DE8906140U1 - Toilet odor improver and cleaner for attaching to the rim of toilet bowls - Google Patents

Description

V. FDNER "fe'b b't'iV'G Hf *A ·&udigr; S FINCKV. FDNER "fe'b b't'iV'G Hf *A ·&udigr; S FINCK PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

MARIAHILFPLATZ 3*3, MÖNCHEN QO POSTADRESSE: POSTFACH 95CXOO, &Ogr;-&bgr;&Ogr;&Ogr;&Ogr; MÖNCHEN SSMARIAHILFPLATZ 3*3, MÖNCHEN QO POST-ADDRESS: PO BOX 95CXOO, &Ogr;-&bgr;&Ogr;&Ogr;&Ogr; MÖNCHEN SS

POLYFILM AG DEGC-37fc19.8POLYFILM AG DEGC-37fc19.8

18. Mai 198918 May 1989

FLEXIBLE VERPACIiUNS FUER HY6IENEARTIKELFLEXIBLE PACKAGING FOR HYGIENE PRODUCTS

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Geruchsverbesserungs- und Reinigungsmittel für WC-Schüsseln.The present innovation concerns an odor-improving and cleaning agent for toilet bowls.

f, Dia bäfeafiaten Gerachsverbesserungs- und Reinigungsmittel für HC-Schlisseitt «1t SiOiitir.uierl icher Wirkung bestehen in der Regel aus einem Kunststoffkäfig, worin Tabletten mit einer chemischen Zusammensetzung eingeschlossen sind, üer Halteteil ist normalerweise sin Spritzgussteil, der entweder in den Wasserspülkasten oder in die WC-Schüssel eingehängt wird. Auf diese Weise kommt die chemische Zusammensetzung mit dem Spülwasser in Kontakt und kann dadurch ihre vorgesehene Wirkung entwickeln. e, The approved odor improvers and cleaners for HC toilets with a hygienic effect usually consist of a plastic cage in which tablets with a chemical composition are enclosed. The holding part is usually an injection-molded part which is hung either in the cistern or in the toilet bowl. In this way the chemical composition comes into contact with the flush water and can therefore develop its intended effect.

Die Spritzgussteile haben ein verha'itrrismfcssig grosses Volumen und werden in Kartonschachteln oder 1n PVC- oder Barex-Blister-Packungen mit einer beidseitig be-The injection molded parts have a relatively large volume and are packed in cardboard boxes or in PVC or Barex blister packs with a

{ / druckten Oberbahn angeboten. Aus Umwelt- und Kostengründen bestehen Bestrebungen, in den BI ister-Packungen Barex und PVC durch PET oder einen COEX-FiIm (hohe Aromabarriere) zu ersetzen. Die bekannten Artikel besitzen demzufolge ein verhätlnismässig grosses Volumen und erfordern einen grossen Kunststoffanteil.{ / printed top web. For environmental and cost reasons, efforts are being made to replace Barex and PVC in BISTER packaging with PET or a COEX film (high aroma barrier). The well-known articles therefore have a relatively large volume and require a large proportion of plastic.

Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung besteht darin, die Nachteile der bekannten Geruchsverbesserungs- und Reinigungsmittel für WC-Schüsseln zu beheben und eine neue Generation solcher Artikel zur Verfügung zu stellen, die insbesondere folgende Vorteile aufweisen:The aim of this innovation is to eliminate the disadvantages of the known odor-improving and cleaning products for toilet bowls and to provide a new generation of such products, which in particular have the following advantages:

• · · · · &igr; ■ ■• · · · · &igr; ■ ■

- geringeres Volumen,- smaller volume,

, - kleinerer Anteil an zu entsorgendem Material,, - smaller amount of material to be disposed of,

- kostengünstigere Herstellung,- more cost-effective production,

jl / - leichtere Handhabung für die Anwendung,jl / - easier handling for the application,

&psgr; - problemlosere Entsorgung. &psgr; - easier disposal.

Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist demzufolge 4 der in Patentanspruch 1 definierte Artike¹ The subject of this innovation is therefore 4 the article defined in claim ¹

) Die chemische Zusammensetzung, die in die Packung) The chemical composition contained in the package

I verpackt wird, entspricht den üblichen solchen Zubereitun-I is packaged, corresponds to the usual such preparations

i| gen, wie sie für die WC-Hygiene verwendet werden. Solchei| gen, such as those used for toilet hygiene. Such

I enthalten in der Regel Detergentien, Desinfektionsmittel,I usually contain detergents, disinfectants,

§f Farbstoffe, Geruchstoffe und Trägersubstanzen. Der Beutel§f Dyes, odorants and carrier substances. The bag

'% für die Aufnahme der chemischen Zusammensetzung kann an '% for the recording of the chemical composition can be

;| deren Eigenschaften angepasst werden. Stoffe, die einen;| whose properties are adapted. Substances that have a

% intensiveren Wasserkontakt zur Wirkung erfordern werden % will require more intensive water contact to be effective

mit grösseren Löchern versehen. Ist hier jedoch nur eine A kleinere Wassermenge erforderlich, kann die Grosse derwith larger holes. However, here is only one A smaller amount of water is required, the size of the

IOeffnungen 1m Beutel beliebig verkleinert werden. Vorzugsweise wird ein Flachbeutel verwendet, der eine LcchüngOpenings 1m bag can be reduced as desired. Preferably, a flat bag is used that has a hole

, ' aufweist. Je nach der Art der Lochung ist es möglich, dass ;| nach der Spülung ein Wasseranteil im Beutel verbleibt, , ' Depending on the type of perforation, it is possible that ;| a portion of water remains in the bag after rinsing,

welcher bis zur nächsten Spülung eine gewisse Menge der chemischen Mittel aus der Tablette herauslösen kann. Der Typ und die äussere Form des Beutels können beliebig variiert werden. Der Beutel kann z.B. auch als Seitenfaltenbeutel, Bodenfaltenbeutel oder Rückennahtbeutel ausgebildet sein. Um einem Produkt eine bestimmte Identität zu geben, können jedoch z. B. quadratische, dreieckige, tra- \ pezförmige, rautenförmige oder abgerundete Beute! zum einwhich can release a certain amount of the chemical agents from the tablet until the next rinse. The type and the external shape of the bag can be varied as desired. The bag can also be designed as a side-gusseted bag, bottom-gusseted bag or back-seam bag. In order to give a product a certain identity, however, square, triangular, tra- \ pez-shaped, diamond-shaped or rounded prey! for a

satz kommen.sentence come.

• I• I

• «• «

■ I■ I

• · · Il• · · Il

* It·· ti &igr; * It·· ti &igr;

* · »tf* · »tf

fill « , ,fill « , ,

' ■ · I I₁ ' ■ · II ₁

' I I , ' II ,

( * · It &igr;( * · It &igr;

Vorzugswelse 1st der Beutel aus einem solchen Zuschnitt gefertigt, welcher gleichzeitig den Befestigungsstrelfen enthält. Ein solcher Zuschnitt ermöglicht eine rationelle und wirtschaftliche Herstellung.Preferably, the bag is made from a cut that also contains the fastening strip. Such a cut enables efficient and economical production.

Die Anwendung des Beutels besteht darin, dass der Beutel nach seiner Oeffnung mittels des Befestigungsstreifens am Rand der WC-Schüssel angebracht wird. Der Verbraucher befestigt den neuerungsgemässen Gegenstand am Rand der WC-Schüssel, Indem er den Beutel in den Hohlraum des Randes hineinschiebt und den Befestigungsstreifen über den Rand nach aussen legt und festklebt.The use of the bag consists in the bag being opened and then attached to the edge of the toilet bowl using the fastening strip. The consumer attaches the object in accordance with the innovation to the edge of the toilet bowl by pushing the bag into the cavity of the edge and placing the fastening strip over the edge to the outside and sticking it in place.

In einer besonderen Ausführungsform besitzt der Befestigungsstreifen noch zusätzlich eine Schiiessfunktion für den gelochten Beutel. In diesem Fall besitzt der Befestigungsstreifen eine solche Dimension, dass er, wenn er um den Beutel gewickelt wird, alle Oeffnungen des Beutels abdeckt. Auf diese Weise kann die Weiterverpackung zur Lagerung und zum Verkauf auf ein Minimum beschränkt werden. Als Beutel kann ebenfalls ein Doppe !beute¹, vsrwsndet «erden, falls eine erhöhte Wirkung des Mittels erforderlich sein sollte. Das Produkt kann in einem platzsparenden "Multipack" angeboten werden.In a special embodiment, the fastening strip also has a closing function for the perforated bag. In this case, the fastening strip is of such dimensions that when it is wrapped around the bag, it covers all the openings in the bag. In this way, further packaging for storage and sale can be kept to a minimum. A double bag ¹ can also be used as a bag if an increased effect of the agent is required. The product can be offered in a space-saving "multipack".

Der Befestigungsstreifen, der in der Regel aus einem Kunststoffilm besteht, ist vorzugsweise am unteren Ende des Beutels angesiegelt oder angeklebt und weist am anderen Ende zur Befestigung am Rand der WC-Schüssel eine Selbstklebestelle auf. Alternativ kann der Befestigungsstreifen auch aus dem gleichen Zuschnitt wie der Beutel bestehen. Das Material des Beutels kann ein wasserfestes Papier, ein Kunststoffilm, z.B. aus Polyäthylen oder Polypropylen, oder ein Laminat sein. Falls der Beutel aus was-The fastening strip, which is usually made of a plastic film, is preferably sealed or glued to the bottom of the bag and has a self-adhesive point at the other end for fastening to the edge of the toilet bowl. Alternatively, the fastening strip can also be made from the same cut as the bag. The material of the bag can be waterproof paper, a plastic film, e.g. polyethylene or polypropylene, or a laminate. If the bag is made of waterproof

serfestem Papier hergestellt ist, ist das Papier vorzugsweise so beschaffen, dass es, falls es in die Kanalisation gelangt, in ähnlicher Weise wie normales Papier abgebaut werden kann. Der Beutel und die darin befindliche chemische Zusammensetzung können solche Dimensionen aufweisen, dass nach dem Aufbrauch der chemischen Zusammensetzung der leere Beutel aus der Rinne am Rand der WC-Schüssel hervortritt. Auf diese Weise ist der Zeitpunkt ersichtlich, wann eine neue Packung eingesetzt werden sollte. Die Selbstklebestelle des Befestigungsstreifens ist vorzugsweise durch einen Abdeckstreifen abgedeckt. Unmittelbar vor der Anwendung wird dieser Abdeckstreifen entfernt.If the toilet is made of water-resistant paper, the paper is preferably such that, if it enters the sewer system, it can be broken down in a similar way to normal paper. The bag and the chemical composition contained therein can be of such dimensions that, after the chemical composition has been used up, the empty bag protrudes from the channel on the edge of the toilet bowl. In this way, it is clear when a new pack should be used. The self-adhesive point of the fastening strip is preferably covered by a cover strip. This cover strip is removed immediately before use.

Anhand der beiliegenden Figuren wird die Neuerung beispielsweise erläutert. Es zeigen:The innovation is explained using the enclosed figures. They show:

Fig. 1 einen neuerungsgemässen Artikel in perspektivischer Darstellung, wobei der Befestigungsstreifen geöffnet ist,Fig. 1 shows an article according to the innovation in perspective view, with the fastening strip opened,

Fig. 2 den gleichen Beutel wie in Fig. 1 mit dem umwickelten Befestigungsstreifen, der gleichzeitig als Verschluss des Beutels dient,Fig. 2 the same bag as in Fig. 1 with the wrapped fastening strip, which also serves as a closure of the bag,

Fig. 3 einen Schnitt durch einen gebrochenen Teil einer WC-Schüssel A mit dem oberen Rand B, wobei die Anordnung bei der Anwendung des neuerungsgemässen Gegenstandes ersichtlich ist,Fig. 3 a section through a broken part of a toilet bowl A with the upper edge B, whereby the arrangement can be seen when using the article according to the invention,

Fig. 4-6 Ausführungsformen von Gegenständen mit einfachen Beuteln und unterschiedlichen Lochungen,Fig. 4-6 Embodiments of articles with simple bags and different perforations,

Fig. 7 eine Ausführungsform mit einem Doppelbeutel,Fig. 7 an embodiment with a double bag,

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform des neuerungsgemässen WC-Geruchsverbesserungs- und -Reinigungsmittels, wobei der Zuschnitt gleichzeitig für den Beutel und den Befestigungsstreifen dient, undFig. 8 is a perspective view of another embodiment of the new toilet odor improver and cleaner, the blank serving simultaneously for the bag and the fastening strip, and

Fig. 9 den Zuschnitt für den in Fig. 8 dargestellten Gegenstand.Fig. 9 shows the cut for the object shown in Fig. 8.

Eine Uebersicht über das neuerungsgemässe WC-Geruchsverbesserungs- und -Reinigungsmittel ist in Fig. 1 dargestellt. Es besteht aus einem versiegelten Schlauchbeutel, der vorzugsweise aus einem KunststoffiIm besteht, an welchem ein Befestigungsband 2 angebracht ist. Im Innern des Beutels ist die chemische Zusammensetzung in Form einer Tablette 3 dargestellt. Im Beutel 1 sind Löcher 4 vorhanden, die zum Eindringen des Spülwassers und ?um Austreten der Chemikalienlösung dienen. Auf beiden Seiten und auf der Rückseite des Schlauchbeutels sind die Siegelnähte 5 ersichtlich. Der Lochstreifen 2 ist auf der Innenseite mindestens partiell mit einem Selbstkleber 6 versehen. Dieser dient in erster Linie zur Befestigung des Beutels am Rand der WC-Schüssel, wie dies in der nachstehend erwähnten Fig. 3 dargestellt ist. Zusätzlich hat der Kleber zusammen mit dem Befestigungsband in der vorliegenden Ausführungüform ebenfalls einen einwandfreien Verschluss zur Lagerung des Produktes zu gewährleisten. Der Befestigungsstreifen ist mittels einer Siegelstelle 7 am unteren Teil des Beutels befestigt. Zum besseren Oeffnen des Artikels und zum Wiederentfernen von der WC-Schüssel dient die Lasche 8 des Befestigungsstreifens.An overview of the new toilet odor improver and cleaner is shown in Fig. 1. It consists of a sealed tubular bag, which preferably consists of a plastic film, to which a fastening tape 2 is attached. Inside the bag, the chemical composition is shown in the form of a tablet 3. In the bag 1 there are holes 4 which serve to allow the flushing water to penetrate and the chemical solution to escape. The sealing seams 5 are visible on both sides and on the back of the tubular bag. The perforated strip 2 is at least partially provided with a self-adhesive 6 on the inside. This is primarily used to attach the bag to the edge of the toilet bowl, as shown in Fig. 3 mentioned below. In addition, the adhesive together with the fastening tape in the present embodiment also has to ensure a perfect closure for storing the product. The fastening strip is attached to the lower part of the bag by means of a sealing point 7. The tab 8 of the fastening strip is used to make it easier to open the article and remove it from the toilet bowl.

Fig. 2 zeigt den gleichen Gegenstand wie Fig. 1, jedoch ist dieser durch den Befestigungsstreifen 2 verschlossen. Die Löcher 4 werden durch den Streifen 2 mittels der am Rand vorhandenen Klebstellen im wesentlichen luftdicht abgeschlossen. Beim Oeffnen muss an der Lasche gezogen werden, wobei sich das Bild von Fig. 1 ergibt.Fig. 2 shows the same object as Fig. 1, but this is closed by the fastening strip 2. The holes 4 are essentially hermetically sealed by the strip 2 using the adhesive points on the edge. When opening, the tab must be pulled, which creates the image in Fig. 1.

Fig. 3 zeigt, wie der neuerungsgemässe GegenstandFig. 3 shows how the object of the innovation

t · · ft · · f

an der WC-Schüssel anzubringen 1st. Oer Beutel 1 wird in die Nut am Rande tier Schüssel eingeschoben und wird durch das am Rand B der Schüssel A angeklebte Befestigungsbftnd in der gewünschten Position gehalten. Aus dieser Figur ersichtlich sind ebenfalls die Klebestellen 6 sowie die Befestigungsstelle 7, wo das Befestigungsband 2 am Beutel 1 befestigt ist. Durch die Lasche 8 kann der verbrauchte
Beutel leicht von der Schüssel wiederum entfernt werden.to be attached to the toilet bowl. The bag 1 is inserted into the groove on the edge of the bowl and is held in the desired position by the fastening band glued to the edge B of the bowl A. This figure also shows the adhesive points 6 and the fastening point 7 where the fastening band 2 is attached to the bag 1. The used
Bag can be easily removed from the bowl.

In dtin Fig. 4, 5 und 6 sind verschiedene Ausführungsformen des neuerungsgemässen Artikels dargestellt, wobei insbesondere die Ausgestaltung des Beutels verschieden ist. Iii Fig. 4 besitzt der Beutel pro Seite nur zwei Löcher. Dies bewirkt, dass das Spülwasser langer mit dem Chemikalienkörper in Kontakt bleibt und langsam durch die untere Oeffnung 4 wieder abfliesst. In Fig. 5 ist eine
trapezförmige Ausführungsform dargestellt, wobei nur ein einziges Loch 4 vorhanden ist. Dieses kann in der Grosse variiert werden, so dass trotzdem ein genügender Kontakt des Chemikalienkörpers mit dem Spülwasser stattfindet.
Hier wird ein Teil des Spülwassers im unteren Teil des
Beutels zurückgehalten und kann dabei Wirkstoffe aus dem Chemikaiienkörpe^r herauslösen. Beim Spülvorgang wird zumindest teilweise diese Chercikal ienlösung pr?.*tzt. In Fig. 4, 5 and 6 different embodiments of the article according to the invention are shown, whereby in particular the design of the bag is different. In Fig. 4 the bag has only two holes on each side. This means that the rinsing water stays in contact with the chemical body for longer and slowly flows out again through the lower opening 4. In Fig. 5 a
A trapezoidal design is shown, with only a single hole 4. This can be varied in size so that sufficient contact between the chemical body and the rinsing water still takes place.
Here, part of the rinsing water is collected in the lower part of the
bag and can thereby release active substances from the chemical ^body . During the rinsing process, at least some of this chemical solution is sprayed off.

Fig. 6 zeigt eine analoge Ausführungsform, wie sie bereits in den Fig. 1 und 2 beschrieben ist, jedoch befinden sich hier die Siegelnähte an anderer Stelle. Bei dieser Anordnung kann der Befestigungsstreifen gleichzeitig mit der Versiegelung des Beutels angebracht werden.Fig. 6 shows an analogous embodiment as already described in Figs. 1 and 2, but here the sealing seams are in a different place. With this arrangement, the fastening strip can be attached at the same time as the bag is sealed.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform des neuerungsgemässen - Artikels mit einem Doppelbeutel, worin die Chemikalien-Zusammensetzung in zwei Teilen eingeschlossenFig. 7 shows an embodiment of the inventive article with a double bag in which the chemical composition is enclosed in two parts

• · · ■!*■«· aa ··• · · ■!*■«· aa ··

• · · « f i i«i ····• · · « f i i«i ····

-T--T-

ist. Hier kann durch eine erhöhte Oberfläche der Tablette eine verstärkte Wirkung auftreten.Im Doppelbeutel können auch zwei verschiedene Komponenten verpackt werden. Beispielsweise kann die eine Hälfte eine Parfum-freisetzende Zusammensetzung enthalten, während die andere Hälfte zur Aufnahme eines Detergents und/oder eines Desinfektionsmittels dient.is. An increased effect can occur here due to an increased surface area of the tablet. Two different components can also be packaged in the double bag. For example, one half can contain a perfume-releasing composition, while the other half serves to absorb a detergent and/or a disinfectant.

Fig. 8 zeigt die perspektivische Darstellung einerFig. 8 shows the perspective view of a C weiteren Ausführungsform des neuerungsgemässeri; GegenstanC further embodiment of the object according to the innovation

des. Insbesondere kann der Beutel einschliesslich des Befestigungsstreifens aus einem einzigen Zuschnitt hergestellt werden. Es handelt sich um einen Bodenfaltenbeutel, wobei der Befestigungsstreifeji gleichzeitig zum hermetischen Verschluss der Oeffnungen 4 des Beutels dient. Damit der hermetische Verschluss gewährleistet wird, sind an entsprechender Stelle die Klebstellen 6C auf dem Befestigungsstreifen aufgetragen. Die Klebestelle 6B dient einzig 7um Verschluss des Beutels, und die Klebestelle 6A dient zum Befestigen des Beutels am Rand der WC-Schüssel. Dieser Klebstreifen 1st mit einem Deckstreifen 10 geschützt, damit der Klebstoff erst kurz vor dem Gebrauch freigelegt werden kann.In particular, the bag including the fastening strip can be made from a single blank. It is a bottom-gusseted bag, the fastening strip also serving to hermetically seal the openings 4 of the bag. In order to ensure hermetic sealing, the adhesive points 6C are applied to the fastening strip at the appropriate point. The adhesive point 6B serves only to close the bag and the adhesive point 6A serves to fasten the bag to the edge of the toilet bowl. This adhesive strip is protected by a cover strip 10 so that the adhesive can only be exposed shortly before use.

Fig. 9 zeigt den Zuschnitt zum Beutel gemäss Fig. In dieser AusfUhrungsform müssen der Beutel wie auch der Befestigungsstreifen aus dem gleichen Material bestehen. Zum besseren Verständnis sind auf den Befestigungsstreifen 2 ebenfalls die Klebstellen dargestellt, wobei der Klebstoff zur Befestigung an der WC-Schüssel mit der Nummer 6A versehen 1st. Die kleinen Klebstellen 6B dienen lediglich zum Festhalten des Befestigungsstreifens 1m ungeöffneten Zustand; die Klebstellen 6C dienen zum hermetischen Ver-Fig. 9 shows the cut for the bag according to Fig. 1. In this embodiment, the bag and the fastening strip must be made of the same material. For better understanding, the adhesive points are also shown on the fastening strip 2, whereby the adhesive for fastening to the toilet bowl is marked with the number 6A. The small adhesive points 6B are only used to hold the fastening strip in place when it is unopened; the adhesive points 6C are used for hermetic sealing.

Schluss der Oeffnungen 4. Die Randflächen 5A sind die Stellen, wo der Zuschnitt zur Bildung des Beutels zusammengesiegelt oder -geklebt wird. In der angegebenen Ausfübrunqsform konnat agr Beutel fcsi der Anwendung so zu liegen, dass auf der oberen Seite drei Locher und auf s3rr unteren Seite zwei Löcher 4 zu liegen kommen. Auf diese Weise wird ein e-tsrss verzögerter Austritt u&r flüssigkeit aus dem Beutel bewirkt. Durch die in den Fig. S und 9 gezeigte Ausführungsform kann auf kostengünstige Weise ein WC-Hygieneartikel hergestellt werden, bei welchem nach seinem Gebrauch praktisch kein Abfall anfällt.Closing of the openings 4. The edge surfaces 5A are the places where the blank is sealed or glued together to form the bag. In the embodiment shown, the bag can be positioned in such a way that there are three holes on the upper side and two holes 4 on the lower side. In this way, a delayed discharge of liquid from the bag is achieved. The embodiment shown in Figs. 5 and 9 makes it possible to produce a toilet hygiene article in a cost-effective manner which produces practically no waste after use.

Claims (11)

■■!>■ ·· s Schutzansprüche■■!>■ ·· s Protection claims 1.&zgr; WC-Geruchsverbesserungs- und -Reinigungsmittel zum ; Befestigen am Rand von WC-Schüssel]^ bestehend aus einer chemischen Zusammensetzung, die beii-ii Kontakt mit Spülwasser wäh-/ rend längerer Zeit Geruchs- und Reinigungsstoffe freigeben "&ngr; kinn, und aus einer f lüssigfceitsdurchl ässigen Packung, dadurch1. Toilet odor improvement and cleaning agent for ; attaching to the edge of the toilet bowl]^ consisting of a chemical composition which releases odor and cleaning agents when in contact with flushing water for a longer period of time "&ngr; chin, and of a liquid-permeable packaging, thereby gekennzeichnet, dass die Packung aus einem porösen oder ge- ) lochten, flexiblen Beutel (1) zur Aufnahme der chem'schen Zu-W sammensetzung (3) besieht, und am Beutel ein selbstklebendercharacterized in that the package consists of a porous or perforated, flexible bag (1) for receiving the chemical composition (3), and a self-adhesive ■i Befestigungsstreifen (2) angeordnet ist, der zur Befestigung ■i fastening strip (2) is arranged, which is used for fastening S des Beutels am Rand der WC-Schüssei dient.S of the bag on the edge of the toilet bowl. 2. Mittel gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel als Flachbeutel, Seitenfaltenbeutel, Bodenfaltenbeutel oder RUckennahtbeutel ausgebildet ist.2. Means according to claim 1, characterized in that the bag is designed as a flat bag, side-gusseted bag, bottom-gusseted bag or back-seam bag. 3. Mittel gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel als Doppelbeutel ausgebildet ist.3. Agent according to claim 1, characterized in that the bag is designed as a double bag. 4. Mittel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel durch Lochungen oder Perforationen wasserdurchlässig gemacht ist.4. Agent according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bag is made water-permeable by holes or perforations. 5. Mittel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel aus einem porösen, faserigen Material besteht.5. Agent according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bag consists of a porous, fibrous material. • IMt I• IMt I " 10 -" 10 - 6. MIttel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die üussere Form des Beutels quadratisch, rechteckig, trapezförmig oder dreieckig 1st.6. Means according to one of claims 1 to 5, characterized in that the external shape of the bag is square, rectangular, trapezoidal or triangular. 7. MIttel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel eine solche Grosse aufweist, dass er unter dem Rand der WC-Schüssel Platz findet.7. Agent according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bag is of such a size that it can be placed under the rim of the toilet bowl. 8. Mittel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsstreifen eine solche Dimension aufweist, dass er vor dem Gebrauch des Mittels zu dessen Verschluss dienen kann.8. Means according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening strip has a dimension such that it can serve to close the means before use. 9. Mittel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsstrelfen am einen Ende an den Beutel gesiegelt oder geklebt ist, und mindestens am andern Ende eine selbstklebende Klebstelle besitzt.9. Means according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fastening strip is sealed or glued to the bag at one end and has a self-adhesive adhesive point at least at the other end. 10. Mittel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die chemische Zusammensetzung in Form einer aer Grosse des Beutels angepassten Festkörpers vorliegt.10. Agent according to one of claims 1 to 9, characterized in that the chemical composition is in the form of a solid adapted to the size of the bag. 11. Mittel gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel und der Befestigungsstreifen aus einem einzigen Zuschnitt gefertigt sind.11. Means according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bag and the fastening strip are made from a single blank.