DE8905746U1 - Sports pants - Google Patents

Description

Weber & Heim -1 - R"⁸?⁰⁰ MünchenWeber & Heim -1 - R" ⁸ ? ⁰⁰ Munich HofbrunnstrasseHofbrunnstrasse Deutsche Patentanwälte Telefon: (089J 79 9047German Patent Attorneys Telephone: (089J 79 9047 European Patent Attorneys Telex: 5 - 2128European Patent Attorneys Telex: 5 - 2128

Telefax: (0 89) 7 9152Fax: (0 89) 7 9152

H 306H306

SporthoseSports pants

Die Erfindung betrifft eine Sporthose für Radfahrer gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 ·The invention relates to sports pants for cyclists according to the preamble of claim 1 ·

Sporthosen der vorgenannten Art sind allgemein bekannt und werden insbesondere von Radsportlern verwendet, um einerseits die Sattelpolsterun$ zv. uiiterstuta'an und andererseits die strapazier? ähigksit der Sporthose im Schritt zu verbessern. Als Einlage der vorgenannten Art wird üblicherweise eine Ledereinlage benutzt, die fest mit dem Schrittbereich der Hose verbunden ist.Sports pants of the aforementioned type are well known and are used in particular by cyclists to improve the padding on the saddle and the durability of the sports pants in the crotch area. A leather insert is usually used as an insert of the aforementioned type, which is firmly attached to the crotch area of the pants.

Mit Textixgewebe kaschierte Ledereinlagen haben sich jedoch für diesen Anwendungszweck bei Radsportlern nicht bewährt. Insbesondere hat sich herausgestellt, daß die Polsterungseigenschaften derartiger, bisher verwendeter Materialien sehr rasch nachlassen, so daß diese Sporthosen nach kurzer Zeit nicht mehr die erwarteten Polsterungseigenschaften aufwiesen. Möglicherweise ist dies auf die Kompressibilität und die Veränderung der Struktur des bisher verwendeten Materials zurückzuführen.However, leather inserts covered with textile fabric have not proven to be suitable for this purpose for cyclists. In particular, it has been found that the padding properties of such materials used to date deteriorate very quickly, so that after a short time these sports pants no longer had the expected padding properties. This may be due to the compressibility and the change in the structure of the material used to date.

Unter Berücksichtigung dieser vorgenannten Aspekte liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Sporthose so auszubilden, daß hiermit bei langer Benutzungszeit die anfangs vorhandenen günstigen Polsterungseigenschaften erhalten bleiben und eine hohe Strapazierfähigkeit gegeben ist.Taking these aforementioned aspects into account, the invention is based on the object of designing a generic pair of sports pants in such a way that the initially existing favorable padding properties are retained over a long period of use and a high level of durability is ensured.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsgemäßen Sporthose durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung kann darin gesehen werden, anstelle von Schaumstoffmaterialien zuThis object is achieved according to the invention in a generic pair of sports pants by the features of the characterizing part of claim 1. An essential idea of the invention can be seen in the fact that instead of foam materials

-2--2-

einem Material für die Einlage überzugehen, das sehr forrabeständig ist und nach Möglichkeit zähelastische Eigenschaften aufweist, wodurch auch bei langer Betriebs- und Benutzungszeit günstige Dämpfungseigenschaften erhalten bleiben. Zur Erreichung dieser Dämpfungseigenschaften wird die Einlage mit einer Gelpolsterung versehen, die formanpassungsfähig und weich ist.to switch to a material for the insert that is very resistant to mold and, if possible, has tough elastic properties, which means that favorable damping properties are retained even after long periods of operation and use. To achieve these damping properties, the insert is provided with gel padding that is shape-adaptable and soft.

Hierbai wird vorzugsweise ein Lyogel oder Aerogel verwendet, das zähelastisch ist und temperatvrstsbil. In einfacher Form wird dieses Gelmaterial zwischen zwei Elastomerlagen, die auf t?isr Außenseite gegebenenfalls textilkaschiert sind, eingeschweißt. Diese Gelpolsterung bleibt unabhängig, ob Unterteilungsnähte vorhanden sind oder nicht, in sich relati" zähelastisch und formstabil, so daß die Gelpolsterung auch relativ großflächig und einstückig vorgesehen werden kann.A lyogel or aerogel is preferably used here, which is tough and temperature-stable. In a simple form, this gel material is welded between two elastomer layers, which may be covered with textile on the outside. This gel padding remains relatively tough and dimensionally stable, regardless of whether there are dividing seams or not, so that the gel padding can also be provided over a relatively large area and in one piece.

Ein weiterer Vorteil im Hinblick auf die Polsterung im Schrittbereich wird speziall für Radsportler dadurch erreicht, daß man die Gelpolsterung in etwa der Flächenkontur des Radsattels anpaßt, so daß zumindest in diesem Bereich die gute Gelpolsterung vorhanden ist.A further advantage with regard to the padding in the crotch area is achieved especially for cyclists by adapting the gel padding roughly to the surface contour of the bike saddle, so that at least in this area the good gel padding is present.

Da die Einlage nicht auftragen und auch relativ dünn sein soll, kann die Gelpolsterung in der Stärke etwa zwischen 3 und 6 mm gewählt werden, wobei diese Stärke im Sinne einer Formstabilität auch bei Benutzung etwa gleichmäßig erhalten bleibt. Die Einlage selbst wird insgesamt gesehen meist mehrlagig aufgebaut, wobei auf die zusammengeschweißten, relativ dünnen Elastomerschichten noch ein atmungsaktives Leder aufgebracht ist. Feinleder wird hierbei bevorzugt, um ungünstige Haut- bzw. Reibeffekte zu verhindern. Zu beiden Seiter, der Gelpolsterung schließen sich Beinansätze an, die aus textilkaschiertem Leder bestehen können.Since the insert should not be bulky and should also be relatively thin, the gel padding can be chosen to be between 3 and 6 mm thick, whereby this thickness remains approximately evenly maintained in the interests of dimensional stability even during use. The insert itself is generally constructed in several layers, with breathable leather applied to the welded, relatively thin elastomer layers. Fine leather is preferred here to prevent unfavorable skin or friction effects. On both sides of the gel padding there are leg attachments, which can be made of textile-laminated leather.

Obwohl diese Sporthose mit Einlage insbesondere für den Radsport prädestiniert ist, kommen ihre hervorragenuen EigenschaftenAlthough these sports pants with insert are especially predestined for cycling, their excellent properties

-3--3-

auch bei anderen Sportarten, wie Reiten, andere Zweirrad-Sportarten z.B. Motorcross etc., in vergleichbarer Weise zur Wirkung.also in other sports, such as horse riding, other two-wheeled sports e.g. motocross etc., in a similar way.

Die Einlage selbst geht im vorderen bzw. rückwärtigen Bereich an die Gelpolsterung in einen Textileinsatz über, der z.B. aus einem Frottee- oder Nylonmaterial oder einer Kombination davon bestehen kann.The insert itself merges into a textile insert at the front and back of the gel padding, which can be made of terry cloth or nylon material, or a combination of these.

Eine derart verarbeitete Sporthose zeichnet sich daher durch langlebige gute Polsterungs- und Dämpfungseigenschaften aus, wüuei durch die entsprechende "ateriölwahl auch die Atniungsaktivität gewährleistet ist.Sports pants made in this way are characterized by long-lasting, good padding and cushioning properties, while the appropriate choice of material also ensures breathability.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. Shown are:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Sporthose, z.B. Radsporthose, mit einer im Schrittbereich eingenähten Einlage undFig. 1 a schematic representation of a pair of sports trousers, e.g. cycling trousers, with an insert sewn into the crotch area and

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine entsprechende Einlage mit Gelpolsterung.Fig. 2 is a top view of a corresponding insert with gel padding.

Die in Fig. 1 dargestellte Sporthose 1 weist im oberen Teil einen Bund 2 und Beinansätze 3 auf. Im Schrittbereich 4 ist in die Hose 1 eine Einlage 1C eingenäht oder anderweitig textilmäßig damit verbunden.The sports pants 1 shown in Fig. 1 have a waistband 2 and leg openings 3 in the upper part. In the crotch area 4, an insert 1C is sewn into the pants 1 or otherwise textile-connected to it.

Diese Einlage 10 ist in grundsätzlicher Form in der Fig. 2 in Draufsich*- dargestellt. Die Einlage 10 hat als Kernstück eine Gelpolsterung 11, die in etwa der Flächenkontur eines Radsattels nachgeformt ist. Diese Kontur läuft daher von einem schmaleren vorderen Bereich verbreiternd in einen rückwärtigen Bereich und ist dort etwas abgerundet abgeschlossen. Von der Verengung nach vorne gesehen ist eine kurze Erweiterung mit ebenfalls bogenförmigem Abschluß vorhanden.This insert 10 is shown in its basic form in a top view in Fig. 2. The insert 10 has as its core a gel padding 11, which is shaped roughly like the surface contour of a bicycle saddle. This contour therefore runs from a narrower front area, widening into a rear area, where it ends slightly rounded. Looking forward from the narrowing, there is a short widening with an arched end.

Dlese GelpoJsterung 11, die geeigneterweise als Lyogel von etwa 4 mm bis 5 mm Stärke zwischen zwei auf der Außenseite textil- kaschierten Elastomermaterialien eingeschweißt ist, weist auf ihrer Oberseite noch eine Feinlederauflage auf. This gel padding 11, which is suitably welded as a lyogel of about 4 mm to 5 mm thickness between two elastomer materials with a textile coating on the outside , has a fine leather covering on its upper side.

Zu den seitlichen Bereichen geht die Gelpolsterung 11 in Beinansätze 15 über, die zusätzlich an der Einlage angenäht sein können. Diese Beinansätze 15 bestehen auf der in Fig. 2 dargestellten Fläche aus gleichem Feinleder mit einem Textilbezug, insbesondere Nylongewebe auf der Unterseite. Towards the side areas, the gel padding 11 merges into leg attachments 15, which can also be sewn onto the insert. These leg attachments 15 consist of the same fine leather on the surface shown in Fig. 2 with a textile cover, in particular nylon fabric on the underside.

Angrenzend an die Gelpolsterung 11 ist im vorderen Bereich mit bogenförmigem Verlauf eine Naht 17 vorgesehen, die einen Textilansatz 16 an der Einlage 10 befestigt. Dieser Textilansatz 16 kann auf der Oberseite mit einem Frotteematerial und auf der Unterseite mit einer Art Nylongewebe versehen sein.Adjacent to the gel padding 11, a seam 17 is provided in the front area with an arched course, which attaches a textile attachment 16 to the insert 10. This textile attachment 16 can be provided with a terry cloth material on the top and with a type of nylon fabric on the bottom.

Die rückwärtige Verschweißnaht 13 und die seitlichen Steppnähte 11 umgrenzen mit der vorderen Naht 17 in etwa die Sattelkontur, so daß zumindest in diesem Bereich die Gelpolsterung vorhanden ist..The rear welded seam 13 and the side stitching seams 11 together with the front seam 17 roughly define the saddle contour, so that the gel padding is present at least in this area.

Die mit der Gelpolsterung versehene Einlage behält daher auch bei starker Strapazierung über einen langen Zeitraum die günstigen Polsterungs- und Dämpfungseigenschaften.The gel-padded insert therefore retains its beneficial cushioning and dampening properties even when subjected to heavy wear and tear over a long period of time.

Claims (6)

Weber & Heim -5- d-8ooo München &mgr; WeJDer Bc Heim Hofbrunnstrasse Deutsche Patentanwälte Telefon: (089)79 9047 European Patent Attorneys Telex: 6-212877 Telefax: {0 89)7 9152 H Ansprüche:Weber & Heim -5- d-8ooo Munich &mgr; WeJDer Bc Heim Hofbrunnstrasse German Patent Attorneys Telephone: (089)79 9047 European Patent Attorneys Telex: 6-212877 Telefax: {0 89)7 9152 H Claims: 1. Sporthose für Radfahrer1. Sports pants for cyclists mit einer innen aufgebrachten Einlage im Schrittbereich, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (10) eine Gelpolsterung (11) im Schritt aufweist.with an insert applied inside in the crotch area, characterized in that the insert (10) has a gel padding (11) in the crotch. 2. Sporthose nach Anspruch 1,2. Sports pants according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Einlage (10) mehrlagig ausgebildet ist und zwi-I sehen einem Elastomermaterial ein Gelmaterial, insbeson-that the insert (10) is multi-layered and between an elastomer material a gel material, in particular i riere ein Lyogel oder Aerogel, eingeschweißt enthält.i riere contains a lyogel or aerogel, sealed. 3. Sporthose nach Anspruch 1 oder 2,3. Sports pants according to claim 1 or 2, \ dadurch gekennzeichnet, \ characterized, I daß das Gelmaterial zähelastisch und temperaturstabil ist.I that the gel material is tough, elastic and temperature stable. 4. Sporthose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, I dadurch gekennzeichnet,4. Sports pants according to one of claims 1 to 3, I characterized in that s daß die Gelpolsterung (11) etwa eine Flächenkontur einess that the gel padding (11) approximately has a surface contour of a I Fahrradsitzes aufweist.I bicycle seat. S 5. Sporthose nach einem der Ansprüche 1 bis 4,S 5. Sports pants according to one of claims 1 to 4, I dadurch gekennzeichnet,I characterized by I daß die mehrlagige Einlage (10) ein textilkaschiertesI that the multi-layer insert (10) is a textile-laminated Elastomermaterial mit Geleinschluß und darauf aufgenähtes Feinledermaterial (19) aufweist, das einen Beinansatz (15) hat.Elastomer material with gel inclusion and fine leather material (19) sewn onto it, which has a leg attachment (15). 6. Sporthose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Sports pants according to one of claims 1 to 5, characterized in daß der Einsatz (10) im vorderen Schrittbereich einen Textilansatz (16), insbesondere einen Frottee-Kunstfaeer-Textilansatz aufweist.that the insert (10) has a textile attachment (16) in the front crotch area, in particular a terry cloth synthetic fiber textile attachment. Sporthose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelmaterial (11) als Gelschicht im Einsatz (10) lagefest eingebettet ist. Sports pants according to one of claims 1 to 6, characterized in that the gel material (11) is embedded in a fixed position as a gel layer in the insert (10). Sporthose nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, ilaß die Gelschicht (11) etwa eine Stärke von 3 mm bis 6 mm aufweist.Sports pants according to one of claims 1 to 7, characterized in that the gel layer (11) has a thickness of approximately 3 mm to 6 mm.