DE8905583U1

DE8905583U1 - Electrical connector housing

Info

Publication number: DE8905583U1
Application number: DE8905583U
Authority: DE
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1988-05-05
Filing date: 1989-05-03
Publication date: 1989-06-22
Also published as: GB8810591D0; GB8910180D0; GB2219445B; IT8920984V0; IT216543Z2; GB2219445A

Description

Elektrisches VerbindergehäuseElectrical connector housing

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein isolierendes Gehäuse für einen elektrischen Verbinder, das zur Montage in einer Öffnung in einer Halterungsplatte ausgelegt ist.The present invention relates to an insulating housing for an electrical connector designed to be mounted in an opening in a mounting plate.

Die US-A-3 514 743 beschreibt ein elektrisches Verbinderfehäuse, das zur Montage in einer Öffnung in einer Halterungsplatte ausgelegt ist und eine Reihe länglicher Hohlräume zur Aufnahme elektrischer Anschlüsse definiert, wobei sich jeder Hohlraum in eine Oberseite und eine Unterseite des Gehäuses öffnet und zwei erste einander entgegengesetzte Seitenflächen des Gehäuses jeweils mit einer Reihe voneinander beabstandeter Plattenangreifschultern ausgebildet sind, wobei aufeinander folgende Plattenangreifschultern jeder ReiheUS-A-3 514 743 describes an electrical connector housing designed for mounting in an opening in a support plate and defining a series of elongated cavities for receiving electrical terminals, each cavity opening into a top and a bottom of the housing and two first opposing side surfaces of the housing each being formed with a series of spaced-apart plate engaging shoulders, successive plate engaging shoulders of each series

in Richtung auf die Oberseite und die Unterseite zueinander versetzt angeordnet sind, wodurch obere Schultern und untere Schultern geschaffen sind, wobei sich die Schulterreihen rechtwinklig zu den Hohlräumen erstrecken und wobei an die ersten einander entgegengesetzten Flächen angrenzende, zweite einander entgegengesetzte Flächen des Gehäuses mit jeweiligen Plattenangreifvorsprüngen ausgebildet sind, von denen einer ir/ Frjrai einer nach unten weisenden,starren Flattenagreifstufe vorliegt.are arranged offset from one another in the direction of the top and bottom surfaces, thereby creating upper shoulders and lower shoulders, the rows of shoulders extending perpendicular to the cavities, and second opposite surfaces of the housing adjacent to the first opposite surfaces being formed with respective plate engaging projections, one of which is present in the form of a downwardly facing rigid plate engaging step.

Die Schultern umfassen an der Oberseite der Platte angreifende starre Schultern sowie durch federnd nachgiebig brUgbare Elemente gebildete Schultern, die an der Unterseite der Platte angreifen, wobei die unterhalb der Platte befindlichen P lattenangre if vor sprünge In Form ähnlich biegbarer Elemente vorliegen. Da das Gehäuse in federnd nachgiebiger Weise montiert ist, könnte es an der Platte klaDpern bzw. vibrieren, wenn es in einer Umgebung verwendet werden soll, wo starke Vibrationen auftreten, wie dies z.B. bei einem Kraftfahrzeug der Fall ist.The shoulders include rigid shoulders engaging the top of the plate and shoulders formed by resiliently flexible elements engaging the bottom of the plate, with the plate engagement projections below the plate being in the form of similarly flexible elements. Since the housing is mounted in a resiliently flexible manner, it could rattle or vibrate on the plate if it is to be used in an environment where high vibrations occur, such as in a motor vehicle.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines Verbindergehäuses, das z.B. in einem Lastkraftwagen montierbar ist, wo starke Vibrationen wahrscheinlich sind, ohne daß das Gehäuse an der Platte klappern bzw. vibrieren kann.An object of the present invention is to provide a connector housing which can be mounted, for example, in a truck where strong vibrations are likely without the housing being able to rattle or vibrate on the panel.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Kennzeichen des Anspruch? 1 .The inventive solution to this problem results from the characterizing part of claim 1.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind alle Schultern starr ausgebildet und zueinander parallel, und der andere Plattenangreifvorsprung ist von einem sich von einer der zweiten einander entgegengesetzten Flächen in Längsrichtung des Gehäuses wegerstreckenden, federnd nachgiebigen, freitragenden Arm getragen und liegt in Form einer spornartigen ErhefcmagAccording to the present invention, all shoulders are rigid and parallel to each other, and the other plate engaging projection is carried by a resilient cantilevered arm extending from one of the second opposing surfaces in the longitudinal direction of the housing and is in the form of a spur-like projection.

vor, die sich in der Nähe des von der einen Fläche der zweiten einander entgegegengesetzten Flächen entfernten Endes des Arms befindet und zwischen die beiden Ebenen der Schultern ragt, wobei die spornartige Erhebung eine der einen zweiten Fläche des Gehäuse zugewendete Steuerflächenrampe sowie eine von dieser Fläche wegweisende Anschlagfläche besitzt. which is located near the end of the arm remote from one surface of the second opposing surfaces and projects between the two planes of the shoulders, the spur-like elevation having a control surface ramp facing the one second surface of the housing and a stop surface facing away from this surface.

Beim Gebrauch wird das Gehäuse von unten her in eine längliche öffnung in einer Platte eingeführt, wobei die öffnung in der Platte mit der öffnung kommunizierende Ausschnitte besitzt, durch die hindurch die oberen Schultern aufnehmbar sind, wobei die spornartige Erhebung jenseits einer Außenkante der Platte angeordnet ist. Das Gehäuse wird dann die öffnung entlanggeschoben, so daß die Öffnungskanten zwischen den oberen und unteren Schultern aufgenommen sind und die Stufe diejenige Öffnungskante übergreift, auf die das Gehäuse zu geschoben wird. Während der Verschipbebewequng des Gehäuses längs der öffnung greift die Steuerflächenrampe der spornartigen Erhebung an der Kante der Platte derart an, daß der Arm von der Platte weggebogen wird, wodurch die spornartige Erhebung darunter passieren kann, wobei der Arm schließlich zurückschnellt, so da3 die Anschlagflache der spornartigen Erhebung hinter dem anderen Ende der öffnung angreift, wodurch das Gehäuse in der Platte fest angebracht ist. Da die Schultern starr sind, kann uas Gehäuse nicht an der Platte klappern bzw. vibrieren, weil die oberen und unteren Schultern derart voneinander beabstandet sind, daß die Platte satt anliegend zwischen ihnen aufgenommen ist.In use, the housing is inserted from below into an elongated opening in a plate, the opening in the plate having cutouts communicating with the opening through which the upper shoulders are to be received, the spur-like projection being located beyond an outer edge of the plate. The housing is then slid along the opening so that the opening edges are received between the upper and lower shoulders and the step overhangs that opening edge towards which the housing is being slid. During the sliding movement of the housing along the opening, the control surface ramp of the spur-like projection engages the edge of the plate so as to bend the arm away from the plate, allowing the spur-like projection to pass underneath, the arm finally springing back so that the stop surface of the spur-like projection engages behind the other end of the opening, thereby firmly securing the housing in the plate. Since the shoulders are rigid, the housing cannot rattle or vibrate on the plate because the upper and lower shoulders are spaced apart so that the plate is held snugly between them.

Zur Verhinderung, daß in den Hohlräumen verriegelte elektrische Anschlüsse sich aus diesen unter der Einwirkung von Vibrationen herausbewegen können, kann man das Gehäuse vorteilhafterweise mit einem sekundären Verriegelungsschieber ausstatten, der eine erste Position, in der sich die Anschlüsse in die Hohlräume einführen lassen, sowie eine zweite Position besitzt, in der der Schieber die Hohlräume unterbricht, um die Anschlüsse sicher darin festzuhalten, wobei eine To prevent electrical terminals locked in the cavities from moving out of them under the effect of vibrations, the housing can advantageously be equipped with a secondary locking slide having a first position in which the terminals can be inserted into the cavities and a second position in which the slide interrupts the cavities to securely hold the terminals therein, whereby a

Einrichtung zum festen, jedoch lösbaren Festhalten des Schiebers in seiner ersten und zweiten Position vorhanden ist.A device is provided for firmly but releasably holding the slider in its first and second positions.

Das Gehäuse ist vorzugsweise aus zwei ineinandergreifenden Teilen gebildet, die einen Raum zur Aufnahme des Verriegelungsschiebers definieren, wobei Einrichtungen zum Festlegen der Gehäuseteile relativ zueinander sowie zum festen Verriegeln derselben miteinander vorgesehen sind. The housing is preferably formed from two interlocking parts defining a space for receiving the locking slide, means being provided for fixing the housing parts relative to one another and for firmly locking them together.

Das erfindungsgemäße Gehäuse, das zur Montage in einer Öffnung in einer Halterungsplatte ausgelegt ist, besitzt an jeder seiner beiden einander entgegengesetzten Seitenflächen obere und untere Plattenangreifschultern. An dem einen Ende des Gehäuses befindet sich eine starre Stufe und an dem entgegengesetzten Ende ein federnd nachgiebiger freitragender Arm mit einer spornartigen Erhebung, die zwischen die Ebenen der oberen und unteren Schultern ragt. Die Öffnung in der Platte kommuniziert mit Ausschnitten, so daß das Gehäuse von der Unterseite der Platte her in die Öffnung einsetzbar ist, wobei die Ausschnitte den oberen Schultern den Durchtritt durch die Öffnung ermöglichen. In dieser Position des Gehäuses liegt die spornartige Erhebung unmittelbar außerhalb einer Außenkante der Platte. Das Gehäuse wird dann in Richtung auf das eine Ende der Öffnung geschoben, so daß die Stufe an der Oberseite der Platte angreift und die durch die Platte in federnd nachgiebiger Weise nach unten gedrückte spornartige Erhebung steuerflächenartig unter der Platte hindurchbewegt wird und schließlich zurückschnellt, so daß die Erhebung an dem anderen Ende der Öffnung angreift, wenn eine Endkante des Gehäuses an dem einen Ende der Platte angreift. Da die Platte zwischen den oberen und unteren Schultern satt anliegend aufgenommen ist, erfolgt kein Klappern des Gehäuses an der Platte unter dem Einfluß von Vibrationen . The housing of the invention, which is adapted for mounting in an opening in a support plate, has upper and lower plate engaging shoulders on each of its two opposite side surfaces. At one end of the housing there is a rigid step and at the opposite end there is a resilient cantilever arm with a spur-like projection which projects between the planes of the upper and lower shoulders. The opening in the plate communicates with cutouts so that the housing can be inserted into the opening from the underside of the plate, the cutouts allowing the upper shoulders to pass through the opening. In this position of the housing the spur-like projection lies immediately outside an outer edge of the plate. The housing is then pushed towards one end of the opening so that the step engages the top of the plate and the spur-like projection, pressed downward by the plate in a resilient manner, is moved under the plate in a control surface manner and finally springs back so that the projection engages the other end of the opening when an end edge of the housing engages one end of the plate. Since the plate is snugly received between the upper and lower shoulders, there is no rattling of the housing on the plate under the influence of vibration.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den UnteranSprüchen.Preferred developments of the invention emerge from the subclaims.

it t · > · ·it t · > · ·

I t ·I t ·

• *• *

Die Erfindung und Weiterbildungen der Erfindung werden im folgenden anhand der zeichnerischen Darstellungen eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The invention and further developments of the invention are explained in more detail below using the drawings of an embodiment. The drawings show:

Fig. 1 eine isometrische, auseinandergezogene Ansicht eines erfindungsgemäßen Gehäuses eines elektrischen Verbinders;Fig. 1 is an isometric, exploded view of an electrical connector housing according to the invention;

Fig. 2 eine vergrößerte Querschnittsansicht eines elektrischen Verbinders mit einem Gehäuse gemäß Fig. 1;Fig. 2 is an enlarged cross-sectional view of an electrical connector with a housing according to Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht des Verbinders bei dessen Montage in einer Öffnung in einer Halterungsplatte, und zwar während seiner Verbindung mit einem dazu passenden elektrischen Verbinder;Fig. 3 is a side view of the connector when mounted in an opening in a mounting plate, during its connection to a mating electrical connector;

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Halterungsplatte, die in kleinerem Maßstab als in Fig. 3 gezeichnet ist; undFig. 4 is a plan view of the support plate, drawn on a smaller scale than in Fig. 3; and

Fig. 5 eine vergrößerte, fragmentarische, auseinandergezogene Draufsicht von unten, in der Details des Gehäuses veranschaulicht sind.Fig. 5 is an enlarged, fragmentary, exploded bottom plan view illustrating details of the housing.

Das Gehäuse 2 umfaßt zwei miteinander in Eingriff tretende Gehäuseteile 4 und 6 und einen Anschlußfesthalteschieber 8, wobei alle diese Teile aus isolierendem Material hergestellt sind und das Gehäuse 2 in einer länglichen Öffnung 10 in einer am besten in Fig.. 4 zu sehenden Halterungsplatte 12 montierbar ist, die aus Metall bestehen kann. Die Öffnung 10 kosusuriziert mit einander gegenüberliegenden Paaren von Ausschnitten 11, die zwischen den Enden 13 und 15 der Öffnung 10 voneinander beabstandet angeordnet sind, wobei sich das Ende 13 in der Nähe einer Außenkante 17 der Platte 12 befindet.The housing 2 comprises two interengaging housing parts 4 and 6 and a terminal retaining slide 8, all of which parts are made of insulating material and the housing 2 is mountable in an elongated opening 10 in a mounting plate 12, best seen in Fig. 4, which may be made of metal. The opening 10 cosurizes with opposed pairs of cutouts 11 spaced apart between the ends 13 and 15 of the opening 10, the end 13 being near an outer edge 17 of the plate 12.

Die Gehäuseteile 4 und 6 des Gehäuses 2 wirken derart zusammen, daß sie zwei Reihen länglicher, paralleler Anschluß aufnahmehohlräume 14 definieren. Wie am besten in Ficj. 2 zu sehen ist, öffnet sich jeder Hohlraum 14 in eine Oberseite 16 und eine Unterseite 18 des Gehäuses 2, wobei die Hohlräume 14 jeder Reihe in Längsrichtung der Gehäuseteile 4 und 6 gleichmäßig voneinander beabstandet sind und die Hohlräume 14 jeder Reihe zu den Hohlräumen 14 der jeweils anderen Reihe versetzt angeordnet sind. Zwei einander entgegengesetzte Seitenflächen 20 des Gehäuseteils 4 sind je Hixt eineJT jRcliiS VGneinänuSr L<eöij5tan>aStSir &Ogr;&ugr;&bgr;&idiagr;&Ggr;&thgr;&idigr;&Ggr; r lättSPi" &dgr;ngreifschultern 22 und unterer Plattenangreifschultern 22' ausgebildet, wobei aufeinander folgende Schultern dor Reihe in Längsrichtung der Hohlräume 14 in einem Abstand zueinander versetzt sind, der die Dicke der Platte 12 nur ganz geringfügig übersteigt, so daß sich die Platte 12 satt anliegend zwischen den Schultern 22 und 22' einpassen läßt, wie dies im folgenden noch erläutert wird. Die Schultern 22 und 22' weisen in entgegengesetzte Richtungen, um an der Oberseite bzw. der Unterseite der Platte 12 anzugreifen. Jede Reihe von Schultern 22 und 22' erstreckt sich in Querrichtung zu den Hohlräumen 14. Jede Schulter an der einen Seitenfläche 20 ist einer Schuxter 22 an der The housing parts 4 and 6 of the housing 2 cooperate to define two rows of elongated, parallel terminal receiving cavities 14. As best seen in Figure 2 , each cavity 14 opens into a top 16 and a bottom 18 of the housing 2, the cavities 14 of each row being evenly spaced from one another in the longitudinal direction of the housing parts 4 and 6, and the cavities 14 of each row being offset from the cavities 14 of the other row. Two opposing side surfaces 20 of the housing part 4 each have a longitudinal slot 22. r lättSPi"&dgr;ngriff shoulders 22 and lower plate gripping shoulders 22', wherein successive shoulders of the row are offset from one another in the longitudinal direction of the cavities 14 at a distance which only very slightly exceeds the thickness of the plate 12, so that the plate 12 can be fitted snugly between the shoulders 22 and 22', as will be explained below. The shoulders 22 and 22' point in opposite directions to grip the top and bottom of the plate 12, respectively. Each row of shoulders 22 and 22' extends transversely to the cavities 14. Each shoulder on one side surface 20 is associated with a shoulder 22 on the

^m^Avon Cniinnf 1 V^u- on j^»-&ldquor;i.i- &ldquor;&ldquor;&ldquor;&ldquor;&ldquor;.-ti — &igr; .: &ldquor;_&ldquor;_j __&ldquor;_&ldquor;.-j__i-^m^Avon Cniinnf 1 V^u- on j^»-&ldquor;i.i- &ldquor;&ldquor;&ldquor;&ldquor;&ldquor;.-ti —&igr; .: &ldquor;_&ldquor;_j __&ldquor;_&ldquor;.-j__i-

Ui ■ * &Lgr; ^ J ^ &lgr; &igr; Ui ■ * Λ ^ J ^ λ &igr; »■—^l L ■—&igr; ■ ■ &mgr; i &pgr;-a m ■ t &tgr;—: * \m \ ■ ■ i r^ rv l VJ &Ggr;" * *"~~ ■ &igr; I I t Mr^ t ■ ■ ^-* &mgr; r—r ■ i% t ri ■ iu r^\J J mit &igr; ~^ t »■—^l L ■—&igr; ■ ■ μm i &pgr;-a m ■ t &tgr;—: * \m \ ■ ■ i r^ rv l VJ &Ggr;" * *"~~ ■ &igr; II t Mr^ t ■ ■ ^-* μgr; r—r ■ i % t ri ■ iu r^\J J mi t &igr; ~^ t

und jede Schulter 22' an der einen Seitenfläche 20 ist einer Schulter 22' an der anderen Seitenfläche 20 direkt gegenüberliegend angeordnet, wobei die Schultern 22 koplanar sind und auch die Schultern 22' koplanar sind. Jede Schulter 22 und 22' ist durch ein Paar dreieckig ausgel-i.i--..ater Endstreben 24 verstärkt, um ein steifes, allgemein bügeiförmiges Gebilde zu schaffen, das mit der jeweiligen Fläche 20 einstückig ausgebildet ist. Die Schultern 22 und 22' jeder Reihe sind in Längsrichtung des Gehäuseteils 4, d.h. in Querrichtung zu der Länge der Hohlräume 14, gleichmäßig voneinander beabstandet. Eine Endfläche 2&uacgr; des Gehäuseteils and each shoulder 22' on one side surface 20 is disposed directly opposite a shoulder 22' on the other side surface 20, the shoulders 22 being coplanar and the shoulders 22' also being coplanar. Each shoulder 22 and 22' is reinforced by a pair of triangularly shaped end struts 24 to provide a rigid, generally bow-shaped structure integral with the respective surface 20. The shoulders 22 and 22' of each row are evenly spaced from one another in the longitudinal direction of the housing part 4, ie transverse to the length of the cavities 14. An end surface 26 of the housing part

ist mit einem Paar steifer Stufen 28 ausgebildet, die zu den Schultern 22 koplanar sind und auf beiden Seiten einer rechteckigen Blindöffnung 30 in der Fläche 26 in Querrichtung zu der Länge des Gehäuseteils 4 voneinander beabstandet sind. Die Stufen 28, die zum Angreifen an der Oberseite der Platte 12 nach unten weisen, sind an Nasen 32 vorgesehen, die von parallelen, voneinander bjabstandeten Wangen 34 wegstehen, die von der Fläche 26 wegragen und Endkanten besitzen. Eine Schürze 36, die zur Aufnahme des einen Endes des Gehäuseteils 6 unterhalb der V7angen 34 nach unten wegragt, ist mit einer rechteckigen, durchgehenden Rastverriegelungsöffnung 38 ausgebildet. Von der entgegengesetzten Endfläche 40 des Gehäuseteils 4 ragt in dessen Längsrichtung ein federnd nachgiebiger, freitragender Rastverriegelungsarm 42 weg, der eine zentrale, in Längsrichtung verlaufende öffnung 44 aufweist, wobei auf beiden Seiten derselben von dem Arm 42 eine spornartige Erhebung 46 hochsteht, die eine Steuerflächenrampe 4 8 aufweist, die von einem rechtwinklig ausgebildeten Gipfelbereich 50 in Richtung auf die Endfläche 40 schräg nach unten verläuft, wobei jeder Gipfelbereich zwischen den Ebenen der Schultern 22 und 22* liegt. Jede Erhebung 46 besitzt auf der ihrer Rampe 48 entgegengesetzten Seite eine Anschlagfläche 51, die sich von dem Gipfelbereich 50 senkrecht weg zu dem Arm 42 erstreckt, um an dem Ende 13 der öffnung anzugreifen, wie dies im folgenden noch erläutert wird. Rückwärts von der Endfläche 40 ist das Gehäuseteil 4 mit einer rechteckigen kastenartigen Ausnehmung 52 zur Aufnahme eines schnabelartigen Fortsatzes 108 eines elektrischen Verbinders 106 (Fig. 3) versehen, wie dies im folgenden noch erläutert wird. In der Endfläche 40 befindet sich eine rechteckige, durchgehende seitlich versetzte öffnung 54 zur Aufnahme des Spitzenbereichs bzw. Endbereichs 110 des hakenförmig ausgebildeten Fortsatzes 108. Von dem Gehäuseteil 4 ragt unterhalb der Ausnehmung 52 eine Schürze 37 nach unten,is formed with a pair of rigid steps 28 coplanar with the shoulders 22 and spaced apart on either side of a rectangular blind opening 30 in the surface 26 transverse to the length of the housing part 4. The steps 28, which face downwardly for engaging the top of the plate 12, are provided on lugs 32 projecting from parallel spaced apart cheeks 34 projecting from the surface 26 and having end edges. A skirt 36 projecting downwardly for receiving one end of the housing part 6 below the lugs 34 is formed with a rectangular latching opening 38 therethrough. Extending longitudinally from the opposite end face 40 of the housing part 4 is a resilient, cantilevered detent locking arm 42 having a central longitudinal opening 44, with a spur-like projection 46 extending up from the arm 42 on either side thereof and having a control surface ramp 48 sloping downwardly from a rectangular crest region 50 towards the end face 40, each crest region lying between the planes of the shoulders 22 and 22*. Each projection 46 has, on the side opposite its ramp 48, a stop surface 51 extending perpendicularly from the crest region 50 away from the arm 42 to engage the end 13 of the opening, as will be explained hereinafter. To the rear of the end surface 40, the housing part 4 is provided with a rectangular box-like recess 52 for receiving a beak-like extension 108 of an electrical connector 106 (Fig. 3), as will be explained below. In the end surface 40 there is a rectangular, continuous, laterally offset opening 54 for receiving the tip region or end region 110 of the hook-shaped extension 108. An apron 37 projects downwards from the housing part 4 below the recess 52,

titi B · B ·

die zur Aufnahme des anderen Endes des Gehäuseteils 6 ausgelegt ist und eine Rastverriegelungsöffnung 39 aufweist. Jede Fläche 20 ist mit einem sich nach unten erstreckenden U-förmigen Rastverriegelungsarm 56 und einem sich nach uxtten erstreckenden, sich verjüngenden Flansch 58 versehen, der in Zusammenwirkung mit der Schürze 36 eine geradlinige Führungsbahn 60 definiert. Das GehSusefcsil 4 besitzt eine untere Fläche G2 von der in der Nähe jedes Endes dieses Teils 4 ein Zapfen 64 wgragt, wie dies in den Fig* 2, 3 unv* 5 zu sehen ist, wobei jeder Zapfen 64 in Richtung auf die in bezug auf Fig. 5 odi-re Fläche 20 seitlich versetzt angeordnet ist.which is adapted to receive the other end of the housing part 6 and has a detent locking opening 39. Each surface 20 is provided with a downwardly extending U-shaped detent locking arm 56 and a tapered flange 58 extending towards the rear which, in cooperation with the skirt 36, defines a linear guideway 60. The housing part 4 has a lower surface G2 from which a pin 64 projects near each end of this part 4, as can be seen in Figs. 2, 3 and 5, each pin 64 being laterally offset towards the other surface 20 with respect to Fig. 5.

Der Schieber 3, der in einem zwischen der Fläche 62 des Gehäuseteils 4 und einer gegenüberliegenden Fläche 66 des Gehäuseteils 6 definierten Raum 65 gleitend verschiebbar ist, wie dies in Fig. 2 zu sehen ist, ist mit zwei Reihen durchgehender öffnungen 68 ausgebildet, deren Anzahl der Anzahl der Hohlräume 14 entspricht und die in derselben Weise wie die Hohlräume 14 voneinander beabstandet sind. Jede öffnung 68 besitzt, wie dies am besten in Fig. 5 gezeigt ist, einen engeren Bereich 70, der auf beiden Seiten durch eine Anschlußverriegelungskante 71 begrenzt ist und in einen breiteren Bereich 72 übergeht, wobei die öffnungen 68 jeder Reihe zu den öffnungen der jeweiligen anderen Reihe in derselben Weise wie die Hohlräume 14 versetzt sind. An jedem Ende des Schiebers 8 befindet sich eine Zapfenaufnahmeeinrichtung 74, die am besten in Fig. 5 zu sehen ist und sich in eine Vorderkante 76 des Schiebers 8 öffnet und &ine in die Kante 76 einmündende, äußere bogenförmig gekrümmte öffnung 78 sowie eine innere bogenförmig gekrümmte öffnung 80 definiert, wobei Spitzen 82 zwischen die öffnungen 78 und 80 ragen und wobei eine Seite jedes Öffnungspaares durch einen fn federnd nachgiebiger Weise nach außen biegbaren Rastverriegelungsarm 84 definiert ist.The slide 3, which is slidable in a space 65 defined between the surface 62 of the housing part 4 and an opposite surface 66 of the housing part 6, as can be seen in Fig. 2, is formed with two rows of through openings 68, the number of which corresponds to the number of cavities 14 and which are spaced from each other in the same way as the cavities 14. Each opening 68 has, as best shown in Fig. 5, a narrower region 70 which is delimited on both sides by a terminal locking edge 71 and which merges into a wider region 72, the openings 68 of each row being offset from the openings of the other row in the same way as the cavities 14. At each end of the slide 8 there is a pin receiving means 74, best seen in Fig. 5, opening into a front edge 76 of the slide 8 and defining an outer arcuate opening 78 opening into the edge 76 and an inner arcuate opening 80, with tips 82 extending between the openings 78 and 80 and one side of each pair of openings being defined by a resiliently outwardly deflectable detent arm 84.

·· It Il lift*···· It's lift*··

• ••!Iff t•••!Iff t

I· I Il It»» IIII· I Il It»» III

• I• I

• t•t

&Lgr;.: /C&Lgr;.: /C

Gegenüber der Vorderkante bzw. der in bezug auf Fig. 1 vorne gelegenen Kante 76 besitzt der Schieber 8 einen erhaben ausgebildeten Wulst 86, der sich längs der Hinterkante des Schiebers 8 erstreckt, wie dies am besten in Fig. 1 zu sehen ist. Von jedem Ende des Schiebers 8 erstreckt sich ein Schieberführungsansatz 88 nach unten.Opposite the front edge or the edge 76 located at the front with respect to Fig. 1, the slide 8 has a raised bead 86 which extends along the rear edge of the slide 8, as can be seen best in Fig. 1. A slide guide projection 88 extends downwards from each end of the slide 8.

Das Gehäuseteil S ist an einem Ende mit einem kasrenartigen Gebilde 90 zur Aufnahme in der Schürze 36 das Gehäuseteils 4 und an seinem anderen Ende mit einem kastenet:Ligen Gsbilde ?2 zur Aufnahme in der Schürst 37 des Gehäuseteils 4 ausgebildet. Das Gebilde 90 besitzt ein Rastverriegelungsglied 92 zur P-astverricoelungsaufnahsne j._n ä_&X: öffnung 38 der Schürze 36, und das Gebilde 92 besitzt ein Rastverriegelungsglied 94 zur Rastverrieqelungsaufnähme in der Öffnung 39 der Schürze 37. Jedes Kastengebilde 90 und definiert eine Führungsfläche 96 für den jeweiligen Führungsansatz 88 de? Schiebers 8, wobei jede Führungsfläche 96 durch eine Führungsansatz-Anschlagschulter 97 begrenzt ist. Von dem Kastengebilde 90 erstreckt sich eine Kabel-Zugent-3astungshalterung 98 nach unten, um die herum ein nicht gezeigtes Kabelbindeglied befestigbar ist. Außerdem ragen von dem Gehäuseteil 6 ein hochstehender Flansch 100 zur Aufnahme in der Führungsbahn SO des Gehäuseteils 4 sowie ein Rastverriegelungsglied 102 weg, das zum rastenden Eingreifen in den Rastverriegelungsarm 56 des Gehäuseteils 4 (Fig. 3) dient.The housing part S is formed at one end with a box-like structure 90 for reception in the apron 36 of the housing part 4 and at its other end with a box-like structure ?2 for reception in the apron 37 of the housing part _4. The structure ₉₀ has a locking member 92 for locking the opening 38 of the apron 36, and the structure 92 has a locking member 94 for locking the opening 39 of the apron 37. Each box structure 90 defines a guide surface 96 for the respective guide projection 88 of the slide 8, each guide surface 96 being limited by a guide projection stop shoulder 97. A cable strain relief bracket 98 extends downwards from the box structure 90, around which a cable tie (not shown) can be fastened. In addition, an upstanding flange 100 for receiving in the guide track SO of the housing part 4 and a locking member 102 protrude from the housing part 6, which serves for locking engagement in the locking arm 56 of the housing part 4 (Fig. 3).

Wenn die Gehäuseteile 4 und 6 im miteinander verbundenen Zustand um den Schieber 8 herum miteinander verriegelt sind, wie dies in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist, und sich der Schieber 8 in einer zurückgezogenen Anschlußeinführposition befindet, wie sie in Fig. 2 gezeigt ist, d.h. in einer in bezug auf Fig. 2 rechts angeordneten Position, in der die Ansätze 88 an den die Führungsflächen 96 begrenzendenWhen the housing parts 4 and 6 are locked together in the connected state around the slide 8, as shown in Figs. 2 and 3, and the slide 8 is in a retracted terminal insertion position as shown in Fig. 2, i.e. in a position arranged to the right with respect to Fig. 2, in which the approaches 88 on the guide surfaces 96 delimiting

• ··

Anschlagschultern 97 angreifen, so daß die Bereiche 72 der öffnungen 68 mit den Hohlräumen 14 zusammentreffen, wird ein an ein Kabel bzw. einen Draht C angecrimpter elektrischer Anschluß T in jeden Hohlraum 14 eingeführt, und zwar durch die Unterseite 18 des Gehäuses 2 in Richtung der in Fig. 2 gezeigten Pfeile A, wobei die flachstecker~ artigen Vsrbindungsbereiche M ß&r Anschlüsse T vorangehen. In der Anschlußeinführposition des Schiebers 8 greifen die Zapfen 64 in federnd nachgiebiger Weise in die äußoren öffnungen 78 der Zapfenaufnahmeeinrichtungen 74, so daß der Schieber 8 in seiner Anschlußeinführposition lösbar festgehalten ist · Während der Bestückung des Gehäuses 2 mit Anschlüssen T wird jeder eingeführte Anschluß in seinem Hohlraum 14 mittels einer Rastversiegelungszunge LT verriegelt, die schräg von dem Anschluß ¹T wegragt und an einer Schulter 104 in dem Gehäuseteil 4 angreift, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist. Die Kabel bzw. Drähte werden dann mittels des Kabelbindeglieds an der Halterung 98 befestigt.To engage stop shoulders 97 so that the portions 72 of the openings 68 coincide with the cavities 14, an electrical terminal T crimped to a cable or wire C is inserted into each cavity 14 through the bottom 18 of the housing 2 in the direction of the arrows A shown in Fig. 2, with the tab-like connection portions M preceding the terminals T. In the terminal insertion position of the slide 8, the pins 64 engage in a resilient manner in the outer openings 78 of the pin receiving devices 74, so that the slide 8 is releasably held in its terminal insertion position. During the assembly of the housing 2 with terminals T, each inserted terminal is locked in its cavity 14 by means of a locking sealing tongue LT which projects obliquely away from the terminal ¹ T and engages a shoulder 104 in the housing part 4, as shown in Fig. 2. The cables or wires are then attached to the holder 98 by means of the cable tie.

Nachdem die Anschlüsse T in der geschilderten Weise in die Hohlräume 14 eingebracht sind, wird der Schieber 8 in Richtung des Pfeils B in Fig. 2 vorwärtswegegt, indem die Bedienungsperson mit ihrem Daumen gegen den Wulst 86 drückt, wodurch der Schieber 8 eine Anschlußverriegelungsposition einnimmt, in der die Zapfen 64 in den inneren öffnungen 80 dei Aufnahmeeinrichtungen 74 aufgenommen sind, wobei die Zapfen 64 an den Spitzenbereichen 82 angegriffen haben und dadurch die Rastverrieqelungsarme 34 steuerflächenartig nach außen bewegt haben, so daß die Zapfen 64 die Spitzenbereiche 82 passieren konnten. In der Anschlußverriegelungsposition des Schiebers 8 treffen die engeren Bereiche 70 der öffnungen 68 mit den Hohlräuman 14 zusammen, so daß die Anschlußverriegelungskanten 71 des Schiebers 8 Ansätze L an den Anschlüssen T hintergreifen, so daß diese sich selbst dann nicht aus ihren HohlräumenAfter the terminals T have been inserted into the cavities 14 in the manner described, the slide 8 is moved forward in the direction of arrow B in Fig. 2 by the operator pressing against the bead 86 with his thumb, whereby the slide 8 assumes a terminal locking position in which the pins 64 are received in the inner openings 80 of the receiving devices 74, the pins 64 having engaged the tip regions 82 and thereby having moved the locking arms 34 outwards in a control surface manner so that the pins 64 could pass the tip regions 82. In the connection locking position of the slide 8, the narrower areas 70 of the openings 68 meet with the cavities 14, so that the connection locking edges 71 of the slide 8 engage behind projections L on the connections T, so that they cannot even then come out of their cavities

tiL'Jr it tiL'Jr it ti it iiiiilttti it iiiiiltt

t?t HtIIIIIIiII.t?t HtIIIIIIiII.

'!'. &Iacgr; '!'. &Iacgr; · « till t· « till t

f ·e ·

< I< I

tilltill

- 11 -- 11 -

nach hinten herausbewegen können, wenn die Rastverriegelungszungen LF fehlerhaft sind oder bei Gebrauch des Verbinders von den Schultern wegbewegt werden.can move out to the rear if the locking tabs LF are faulty or move away from the shoulders when the connector is in use.

Der Verbinder, der aus dem in der vorstehend erläuterten Weise mit Anschlüssen T bestückten Gehäuse 2 gebildet ist, wird dann von der Unterseite der Platte 12 her durch die öffnung 10 hindurch in die Platte 12 eingeführt, wobf-i die oberen Schultern 22 durch die Ausschnitte 11 der Plai.te 12 hindurchtreten · In dieser Position des Gehäuses 2 befinden sich die spornartigen Erhebungen 46 gerade jenseits bzw. vor der Außenkante 17 der Platte 12. Das Gehäuse 2 wird dann die öffnung 10 entlang in Richtung auf deren Ende 15 mit der Schürze 36 vorangehend verschoben, so daß die Platte zwischen den Ansätzen bzw. Schultern -1-2 und 22 satt anliegend aufgenommen ist, wobei die Stufen 28 an Jem Ende 15 der öffnung 10 an der Oberseite der Platte 1? angreifen, die Kanten 35 der Wangen 34 an dem Ende 15 anliegen und die Anschlagflächen 5 1 der Erhebungen 46 an dem Ende 13 der öffnung 10 anliegen, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist. Während das Gehäuse 2 &tgr;&eegr; Richtung auf das Ende 15 geschoben wird, greifen die Rampen 48 an der Kante 17 der Platte 12 an, so daß der Arm 42 in federnd nachgiebiger Weise niedergedrückt wird und schließlich wieder zurückschnellt, so daß die Anschlagflächen 51 an dem Ende 13 der öffnung 10 angreifen, Das Gehäuse 2 ist nun in der öffnung 10 fest angebracht.The connector, formed from the housing 2 fitted with terminals T in the manner described above, is then inserted into the plate 12 from the underside of the plate 12 through the opening 10, with the upper shoulders 22 passing through the cutouts 11 of the plate 12. In this position of the housing 2, the spur-like elevations 46 are located just beyond or in front of the outer edge 17 of the plate 12. The housing 2 is then slid along the opening 10 towards the end 15 thereof with the skirt 36 in front, so that the plate is snugly received between the lugs or shoulders 1-2 and 22, the steps 28 at the end 15 of the opening 10 being on the upper side of the plate 12. engage, the edges 35 of the cheeks 34 abut against the end 15 and the stop surfaces 51 of the projections 46 abut against the end 13 of the opening 10, as shown in Fig. 3. As the housing 2 is pushed towards the end 15, the ramps 48 engage the edge 17 of the plate 12 so that the arm 42 is pressed down in a resilient manner and finally springs back again so that the stop surfaces 51 engage against the end 13 of the opening 10. The housing 2 is now firmly mounted in the opening 10.

Wenn das Gehäuse 2 in dieser Weise in der Platte 10 montiert ist, wird der an seinem einen Ende mit dem Fortsatz 108 und an seinem anderen Ende mit einem Rastverriegelungsarm 112 mit einem Rastverriegelungswiderhaken 114 versehene Verbinder mit dem Gehäuse 2 verbunden. Wie in Fig. 3 gezeigt ist, wird der nach oben gekrümmte Endbereich 110 des Fortsatzes durch die öffnung 54 in der Fläche 40 eingeführt, und der ;. When the housing 2 is mounted in the panel 10 in this manner, the connector, which is provided at one end with the projection 108 and at the other end with a snap-lock arm 112 with a snap-lock barb 114, is connected to the housing 2. As shown in Fig. 3, the upwardly curved end portion 110 of the projection is inserted through the opening 54 in the surface 40, and the ;.

Verbinder 106 wird dann in bezug auf Fig. 3 im UhrzeigersinnConnector 106 is then rotated clockwise with respect to Fig. 3

um len Endbereich 110 verschwenkt, so daß der Widerhaken 114 des Rastverriegelungsarms 112 in verriegelnder Weise in die Bllndöf fnun,g 30 in der Fläche 26 des Gehäuses 2 eingreift, wodurch der Verbinder 106 und das Gehäuse 2 im miteinander verbundenen Zustand aneinander befestigt sind, wobei Anschlüsse (nicht geziegt) in dem Verbinder 106 mit den Bereichen M der Anschlüsse T in dem Gehäuse in Steckverbindung stehen. pivoted about its end portion 110 so that the barb 114 of the latch arm 112 engages in a locking manner in the aperture 30 in the surface 26 of the housing 2, whereby the connector 106 and the housing 2 are secured to one another in the connected state, with terminals (not shown) in the connector 106 being in plug-in connection with the portions M of the terminals T in the housing.

Claims

- 13 - Ansprüche- 13 - Claims

1. Isolierendes Gehäuse (2) für einen elektrischen Verbinder, das zur Montage in einer Öffnung (10) in einer Halterungsplatte 1. Insulating housing (2) for an electrical connector, which is designed for mounting in an opening (10) in a mounting plate

(12) ausgelegt istund eine Reihe länglicher Hohlräume (14) zur Aufnahme elektrischer Anschlüsse definiert,wobei sich jeder Hohlraum (14) in eine Oberseite (16) und eine Unterseite(12) and defines a series of elongated cavities (14) for accommodating electrical connections, each cavity (14) being divided into a top (16) and a bottom

(18) des Gehäuses (2) öffnet und zwei erste einander entgegengesetzte Seitenflächen (20) des Gehäuses (2) jeweils mit einer Reihe voneinander beabstandeter Plattenangreifschultern (22 und 22') ausgebildet sind, wobei aufeinander folgende Plattenangreifschultern (22 und 22') jeder Reihe in Richtung auf die Oberseite (16) und die Unterseite (18) zueinander versetzt angeordnet sind, wodurch obere Schultern (22) und untere Schultern (22') geschaffen sind, wobei sich die Schulterreihen rechtwinklig zu den Hohlräumen (14) erstrecken und wobei an die ersten einander entgegengesetzten Flächen (20) angrenzende, zweite einander entgegengesetzte Flächen (26 und 40) des Gehäuses (2) mit jeweiligen Plattenangreif vorsprüngen (28 und 46) ausgebildet sind, von denen einer in Form einer nach unten weisenden, starren Plattenangreifstufe (28) vorliegt, dadurch gekennzeichnet , daß alle Schultern (22 und 22') starr ausgebildet und zueinander parallel sind, und daß der andere Plattenangreifvorsprung (46) von einem sich von einer der zweiten einander entgegengesetzten Flächen (40) in Längsrichtung des Gehäuses (2) wegerstreckenden, federnd nachgiebigen, freitragenden Arm (42) getragen ist und in Form einer spornartigen Erhebung (46c) vorliegt, die sich in der Nähe des von der einen Fläche (40) der zweiten einander entgegengesetzten Flächen entfernten Endes des Arms (42) befindet und zwischen die beiden Ebenen der Schultern (22 und 22') ragt, (18) of the housing (2) and two first opposing side surfaces (20) of the housing (2) are each formed with a row of spaced-apart plate engaging shoulders (22 and 22'), successive plate engaging shoulders (22 and 22') of each row being arranged offset from one another in the direction of the top (16) and the bottom (18), thereby creating upper shoulders (22) and lower shoulders (22'), the rows of shoulders extending at right angles to the cavities (14), and second opposing surfaces (26 and 40) of the housing (2) adjacent to the first opposing surfaces (20) being formed with respective plate engaging projections (28 and 46), one of which is in the form of a downwardly facing, rigid plate engaging step (28), characterized in that all shoulders (22 and 22') are rigid and parallel to one another, and that the other Plate engagement projection (46) is carried by a resilient, cantilevered arm (42) extending from one of the second opposing surfaces (40) in the longitudinal direction of the housing (2) and is in the form of a spur-like elevation (46c) which is located near the end of the arm (42) remote from the one surface (40) of the second opposing surfaces and projects between the two planes of the shoulders (22 and 22'),

, . ■ I, . ■ I

• HI I•HI I

wobei die spornartige Erhebung (42) eine der einen zweiten Fläche (40) des Gehäuses (2) zugewendete Steuerflächenrampe (48) sowie eine von dieser Fläche (40) wegweisende Anschlagfläche (51) besitzt.wherein the spur-like elevation (42) has a control surface ramp (48) facing the second surface (40) of the housing (2) and a stop surface (51) pointing away from this surface (40).

2. Gehäuse nach Anspruch 1,2. Housing according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der freitragende Arm (42) mit einer zentralen länglichen Öffnung (44) ausgebildet ist und eine spornartige Erhebung (46) auf beiden Seiten der Öffnung !^6) von rlom Arm (4 2) nanh r>b<?ⁿ wpnrsgt·. .characterized in that the cantilevered arm (42) is formed with a central elongated opening (44) and a spur-like elevation (46) on both sides of the opening (46) of the arm (42) nanh r>b<? ⁿ wpnrsgt·. .

3 Gehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schulter (22 und 22') durch ein U-förmiges Gebilde (22 oder 22', 24) gebildet ist, das mit der jeweiligen Seitenfläche (20) einstückig ausgebildet ist.3 Housing according to claim 1 or 2, characterized in that each shoulder (22 and 22') is formed by a U-shaped structure (22 or 22', 24) which is formed in one piece with the respective side surface (20).

4. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, daduruch gekennzeichnet, daß es zwei ineinandergreifende Teile (4 und 6) umfaßt, wobei an einem ersten Teil die Schultern (22 und 22') und dia Vorsprünge (28 und 48) vorgesehen sind und das zweite Teil (6) mit dem ersten Teil (4) verriegelt ist- und die beiden Teile (4 und 6) einen die Hohlräume (14) schneidenden Raum (86) zwischen sich definieren, daß ein Zusatzverriegelungs-Schieber (8) in dem Raum (86) eine erste Position, in der in dem Zusatzverriegelungs-Schieber (3) vorgesehene Öffnungen (72) mit den Hohlräumen (14) ausgerichtet sind, sowie &egr;.ir.3 zweite Position, in der Teile (71) des Zusatzverriegelungs-Schiebers (8) die Hohlräume (14) unterbrechen, besitzt, und daß der Zusatzverriegelungs-Schieber (8) an jedem seiner Enden eine federnd nachgiebige Aufnahmeeinrichtung (74), in der ein an einem der Teile (4) des Gehäuses (2) vorgesehener Zapfen (64) in jeder Position des Zusatzverrieqelungs-Schiebers (f) aufgenommen ist, sowie einen an einer Führungsfläche (96) 4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises two interlocking parts (4 and 6), wherein the shoulders (22 and 22') and the projections (28 and 48) are provided on a first part and the second part (6) is locked to the first part (4) - and the two parts (4 and 6) define a space (86) between them which intersects the cavities (14), that an additional locking slide (8) in the space (86) has a first position in which openings (72) provided in the additional locking slide (3) are aligned with the cavities (14), and a second position in which parts (71) of the additional locking slide (8) interrupt the cavities (14), and that the additional locking slide (8) has a resiliently flexible Receiving device (74) in which a pin (64) provided on one of the parts (4) of the housing (2) is received in each position of the additional locking slide (f), and a guide surface (96)

&igr; i ·:·! !"■·■·■&igr; i ·:·! !"■·■·■

• » · ■ ft• » · ■ ft

- 15 -- 15 -

in dem anderen Teil (6) des Gehäuses (2) vorgesehenen Führungsansatz (88) besitzt.has a guide projection (88) provided in the other part (6) of the housing (2).

5. Gehäuse nach Anspruch 4,5. Housing according to claim 4,

dadurch gekennzeichnet, daß das eine Teil (4) des Gehäuses (2) einen U-förmigen Rastverriegelungarm (56) aufweist, der ein Rastverriegelungsglied (102) an dem anderen Teil (6) des Gehäuses (2) aufnimmt, daß das andere Teil (6) des Gehäuses (2) einen in einem Führungskanal (60) in dem einen Teil (4): des Gehäuses (2) aufgenommenen, sich verjüngenden Flansch (100) aufweist, daß der Rastverriegelungs arm (56), das Rastverriegelungsglied (102) und der Führungskanal (60) jeweixs an einer der einander gegenüberliegenden Seitenflächen (20) vorgesehen sind, und daß das eine Gehäuseteil (4) einander entgegengesetzte Endkonstruktionen (36 und 37) aufweist, die entsprechende Endkonstruktionen (90 und 92) des anderen Gehäuseteils (6) umschließer..characterized in that one part (4) of the housing (2) has a U-shaped locking arm (56) which receives a locking member (102) on the other part (6) of the housing (2), that the other part (6) of the housing (2) has a tapered flange (100) received in a guide channel (60) in the one part (4) of the housing (2), that the locking arm (56), the locking member (102) and the guide channel (60) are each provided on one of the opposite side surfaces (20), and that the one housing part (4) has opposing end structures (36 and 37) which enclose corresponding end structures (90 and 92) of the other housing part (6).

6. Gehäuse nach Anspruch 4 oder 5,6. Housing according to claim 4 or 5,

dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) mit einem weiteren Gehäuse (106} verbindbar ist, das an seinem einen Ende einen hakenförmigen Fortsatz (108) zum Schwenkeingriff in einer öffnung (54) in einer Endwand (40) des einen Gehäuseteils (4) und an seinem anderen Ende einen Rastverriegelungsarm (M2) besitzt, der mit einer öffnung (30) an dem anderen Ende des einen Gehäuseteils (4) in Eingriff bringbar ist.characterized in that the housing (2) can be connected to a further housing (106) which has at one end a hook-shaped extension (108) for pivotal engagement in an opening (54) in an end wall (40) of the one housing part (4) and at its other end a latching locking arm (M2) which can be brought into engagement with an opening (30) at the other end of the one housing part (4).