DE8905209U1 - Kit for a wall or ceiling panel - Google Patents

Description

Anmelder: Ostermann & Scheiwe GmbH & Co. 4400 MünsterApplicant: Ostermann & Scheiwe GmbH & Co. 4400 Münster

Bausatz für ein Wand- oder DeckenpaneelKit for a wall or ceiling panel

Die Neuerung betrifft einen Bausatz für ein Wand- oder Deckenpansel, bestehend ausThe innovation concerns a kit for a wall or ceiling panel, consisting of

- einer Vielzahl zugeschnittener, gleichlanger Paneel-Bretter, die für eine ParaiIeI-Läng3anordnung mit kompatiblen Längskanten-Verbindungselementen, z. B. Nut und Feder, ausgestattet sind und auf einer Wand odteir an einsr Decfce, unter Vermittlung einer vorbereiteten Lattung, au befestigen sind?- a large number of cut, equal-length panel boards, which are equipped with compatible longitudinal edge connecting elements, e.g. tongue and groove, for a parallel longitudinal arrangement and are to be fixed to a wall or to a ceiling using prepared battens?

- aus für die Lattung erforderlichen Latten,- from battens required for the battens,

- sowie mit wenigstens je einer Abdeckleiste für die Abdeckung der im montiert;*;! Zustand in Flucht liegenden Oberkanten der Paneel-Bretter.- and with at least one cover strip each to cover the upper edges of the panel boards which are aligned when assembled;*;!

Dem Fachmann für Innenausbau, aber auch dem erfahrenen Heimwerker ist bekannt, daß im einschlägigen Fachhandel derartige Bausätze angeboten werden, wobei mit einigem Geschick aus einem solchen Bausatz ein Wand- ouer Deckenpaneel errichtet werden kann, in dem die zugeschnittenen, gleichlangen Paneel-Bretter mit Hilfe von Klammern aneinander befestigt werden und mit ihren kompatiblen Längskanten-Verbindungselementen, z. B. Nut und Feder, schlüssig ineinander rasten. Dazu wird eine vorbereitete Lattung, bestehend aus einzelnen Latten, vorher an der Wand oder Decke montiert, an die die Bretter aufgenagelt oder aufgeklammert werden. Hierbei ist eine große Sorgfalt erforderlich, um ein passables Aussehen für das fertig montierte Wand- oder Deckenpaneel zu erreichen, da es für den Heimwerker nichtThe interior design specialist, but also the experienced DIY enthusiast, knows that such kits are available in specialist shops, whereby with a little skill, a wall or ceiling panel can be built from such a kit in which the cut, equally long panel boards are attached to one another using clamps and lock together with their compatible long edge connecting elements, e.g. tongue and groove. To do this, a prepared batten, consisting of individual battens, is mounted on the wall or ceiling beforehand, to which the boards are nailed or stapled. Great care is required here in order to achieve a passable appearance for the fully assembled wall or ceiling panel, as it is not possible for the DIY enthusiast to

ge ganz einfach ist, eine große Anzahl von Paneel-Brettern exakt auf die gleiche Länge und Winkligkeit zuzuschneiden und sie auch später auf die exakt gleiche HöheIt is very easy to cut a large number of panel boards to exactly the same length and angle and to later cut them to exactly the same height

-z--z-

• &Lgr; *■ ·
_. 2 — ·•&Lgr; *■ ·
_. 2 — ·

• *• *

:' 1 auszurichten. In diesem Zusammenhang ist auch bekannt, I» daß kürzere Paneel-Bretter ungern eingesetzt werden,:' 1. In this context it is also known that shorter panel boards are not often used,

% obwohl diese beim Holzzuschneiden in größerer Menge % although these are used in larger quantities when cutting wood

■ anfallen, da sie eine nicht unbeträchtliche Mehrarbeit■ incurred, as they involve a not inconsiderable amount of extra work

% 5 bei der Verlegung erfordern. % 5 required during installation.

I; Es stellt sich demnach für die Neuerung die Aufgabe, eilt nen Bausatz für ein Wand- oder Deckenpaneel anzugeben,I; The task of the innovation is therefore to quickly provide a kit for a wall or ceiling panel,

der es mit einfachen technischen Mitteln erlaubt, zugeschnittener Paneel-Bretter ästhetisch annehmbar zu verlegen, auch wenn das genaue Ausrichten auf eine exakte Oberlänge nicht immer befriedigend gelingt, und der weiterhin dem Fachhandel die Möglichkeit gibt, auch kürzere Bretter in einen solchen Bausatz als Elemente mit einzubringen, ohne daß die Verlegung wesentlich schwieriger und zeitaufwendiger wird. Kurze Bretter sollen vollwertig verwendbar sein.which allows cut-to-size panel boards to be laid in an aesthetically acceptable manner using simple technical means, even if the precise alignment to an exact upper length is not always satisfactory, and which also gives specialist retailers the opportunity to include shorter boards in such a kit as elements without making the laying significantly more difficult and time-consuming. Short boards should be fully usable.

Diese Aufgabe wird gemäß Neuerung bei einem Bausatz der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Latten und Abdeckleisten Profilleisten sind, die im Querschnitt wenigstens eine rechtwinklige Anschlagaussparung (Falz) mit zwei Anschlagflächen aufweisen, wobei eine Anschlagfläche gegen lie freien Kanten der Paneelbretter anlegbar ist und je eine Latte und eine Abdeckleiste derart aufeinanderlegbar sind, daß eine Nut für die freien Enden der angeordneten Paneel-Bretter gebildet ist..This task is solved according to the innovation in a kit of the type mentioned at the beginning in that the battens and cover strips are profile strips which have at least one rectangular stop recess (fold) with two stop surfaces in cross-section, whereby one stop surface can be placed against the free edges of the panel boards and one batten and one cover strip can be placed on top of each other in such a way that a groove is formed for the free ends of the arranged panel boards.

Damit dienen zunächst die Latten als Anschlag für die h zugeschnittenen, gleichlangen Paneel-Bretter auf einerThis means that the battens initially serve as a stop for the h -cut, equal-length panel boards on a

,; Seite, die damit in einfacher Weise ausrichtbar *ind.,; page, which can thus be easily aligned.

Die Paneel-Bretter können mit ihren Enden einfach auf die Lattung aufgenagelt oder mit Tacker-Klammern befe- ^&Aacgr; 36 ' etigt werden. Die kompatiblen, aufliegenden Abdeckl'ii-'','■'■ sten überdecken sowohl die Befestigung als such bui der Anbringung entstandene Markierungen.The panel boards can be simply nailed to the battens with their ends or ^secured with staples. The compatible cover strips cover both the fastening and any marks made during installation.

Ale Paneel-Bretter eignen sich vorzugsweise oberflächenbehandelte Holzbretter, aber auch kunststoffbeschichte- te, furnier- oder folienummantelte Paneel-Bretter sowie solche aus Kunststoff.Surface-treated wooden boards are preferably suitable as panel boards, but also plastic-coated, veneered or foil-covered panel boards as well as those made of plastic.

Wesentlich ist auch, daß vorzugsweise zusammengehörende Latten und Abdeckleisten mit einander zugewandten, kom- IQ patiblen VerBchr5nkunge9lo™enteⁿ; &zgr;-B- N".' und Feder. versehen sind, so daß sie genau aufeinander passend montierbar sind.It is also essential that battens and cover strips that preferably belong together are provided with mutually facing, compatible locking ^bolts and springs so that they can be mounted to fit one another exactly.

Die Abdeckleisten können verschiedene Aufgaben übernehmen. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Bausatzes für ein Wandpaneel ist eine der Äbdeckleisten gleichzeitig Fußleiste, wobei diese vorzugsweise an ihrer Unterseite einen schrägen Hinterschnitt aufweist, so daß der Spalt zwischen Fußleiste und Boden verschwindet, da die Fußleiste vorne aufstehen kann.The cover strips can perform various tasks. When the kit is used as intended for a wall panel, one of the cover strips is also a skirting board, whereby this preferably has a slanted undercut on its underside so that the gap between the skirting board and the floor disappears, as the skirting board can stand up at the front.

Weiterhin kann eine der Abdeckleisten eine Kopfleiste sein, wobei diese eine &Ggr;-Form hat, deren siner Schenkel in einer Wandanlieg»-Fläche endet, und im Raum zwischen den Schenkeln Ausfalzungen für die Oberkanten der Paneel-Bretter und für die Teile einer Latte der Lattung sind.Furthermore, one of the cover strips can be a head strip, which has a G-shape, the one leg of which ends in a wall-fitting surface, and in the space between the legs there are recesses for the upper edges of the panel boards and for the parts of a batten of the battens.

Dio als Kopfleiste dienende Abdeckleiste kann darüber hinaus im Bereich der Wandanlage-Fläche mit einer flachwinkligen Unterfügung versehen sein. Letztere hat eine Schrägstellung gegenüber der Vertikalen von etwa 2°. Hierdurch wird erreicht, daß immer ein Aufliegen der Kopfleiste auf die Paneel-Oberseite erreicht wird, auch wenn die Wand-Anlagefläche etwas uneben ist. The cover strip used as a header can also be provided with a flat-angled insert in the area of the wall contact surface. The latter has an inclination of around 2° from the vertical. This ensures that the header always rests on the top of the panel, even if the wall contact surface is slightly uneven.

Schließlich ist noch möglich, eine Abdeckleiste als Mit-Finally, it is possible to use a cover strip as a In Figur 1 ist eine zweistufige halbhohe Wandverklei-Figure 1 shows a two-level half-height wall cladding

, dung 1 dargestellt, also ein Wandpaneel, das aus einer j Vielzahl zugeschnittener Paneel-Bretter 2, 3 besteht,, 1 is shown, i.e. a wall panel consisting of a j multitude of cut panel boards 2, 3, die in einer Parallel-Längsanordnung über Nut-Feder-Ver-which are arranged in a parallel longitudinal arrangement via tongue and groove

teileiste zu gestalten, wobei diese zwei spiegelbildlich angeordnete Anschlagauesparungen (Falze) besitzt.part strip, which has two mirror-image arranged stop recesses (folds).

Merkmale von weiteren Unteransprüchen werden in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen im einzelnen:Features of further subclaims are explained in the following description using the drawing. The figures in the drawing show in detail:

Figur 1 in Draufsicht eine halbhohe wandhekleidung. die aus einem Bausatz in einer ersten Ausführungs- j Figure 1 shows a plan view of a half-height wall cladding made from a kit in a first embodiment .

form hergestellt ist; |form is manufactured; |

Figur 2 eine Schnittzeichnung, die den Aufbau eines % Figure 2 is a sectional drawing showing the structure of a %

{j Wandpaneels gemäß Figur 1 zeigt, {j wall panel according to Figure 1 shows,

';';

Figur 3 in perspektivischer Darstellung eine halbhohe IFigure 3 shows a perspective view of a half-height I

Wandbekleidung, die aus einem Bausatz in einer |Wall covering consisting of a kit in a |

zweiten Ausführungsform hergestellt ist; jsecond embodiment; j

Figuren 4a bis 4d einzelne Leisten-Elemente des Bau- ,Figures 4a to 4d show individual strip elements of the construction,

satzes gemäß Figur 3; iset according to Figure 3; i

Figur 5 zeigt ein Deckenpaneel, hergestellt aus einem Bausatz gemäß Neuerung in dritter Ausführungsform; Figure 5 shows a ceiling panel made from a kit according to the innovation in a third embodiment;

Figuren 6a bis 6d zeigen einzelne Leisten, die zu demFigures 6a to 6d show individual strips that belong to the

Bausatz für das Deckenpaneel gemäß Figur 5 ge-■ ,, - . hören?Kit for the ceiling panel as shown in Figure 5. ■ ,, - . hear?

M?J'.-M?J'.-

"^ Figur 7 zeigt eine Mittelleiste für ein Deckenpaneel in "^ Figure 7 shows a centre bar for a ceiling panel in

anderer Ausführungsform.other embodiment.

■I I <■ ····■I I <■ ····

bindungen 4 miteinander befestigt sind. Auf der Wand ist eine vorbereitete Lattung (verdeckt) vorgesehen, auf die die Bretter 2, 3 aufgenagelt, mit Tackerklammern befestigt oder mit Montage-Leim aufgeklebt sind.connections 4. A prepared batten (concealed) is provided on the wall, to which the boards 2, 3 are nailed, fastened with staples or glued with assembly glue.

Figur 2 zeigt einen Schnitt durch eine Paneel-Konstruktion mit der dazu erforderlichen Lattung, die aus den beiden Latten 7, T₁ Abdeckleisten 6, 6' und gehaltenen Paneel-Brettern 2 besteht. Die Latten 7, T liegen an der Oberkante und der Unterkante des Paneel-Brettes und haben den gleichen Querschnitt. Sie liegen spiegelbildlich angeordnet. Dabei besitzt das Profil der Latten 7, T eine Aussparung 9, bzw. 9'. In diesem Fall ist die untere Latte T oberhalb einer Fußleiste 5 angeordnet. In einer in der Latte T befindlichen Aussparung 9¹ werden die Paneel-Bretter 2 mit ihrem unteren Ende 19 aufgestellt und ausgerichtet und gegen die obere Latte 7 gehalten. Hierbei ist ein gewisses Spiel möglich. Die Paneelbretter 2 werden dann an der oberen und unteren Latte 7, 7¹ befestigt, beispielsweise durch Nageln. Weiterhin ist ersichtlich., daß die Latten 7, T eine vorspringende Feder 17 besitzen.Figure 2 shows a section through a panel construction with the required battens, which consist of the two battens 7, T ₁ , cover strips 6, 6' and held panel boards 2. The battens 7, T are located on the upper edge and the lower edge of the panel board and have the same cross-section. They are arranged in a mirror image. The profile of the battens 7, T has a recess 9 or 9'. In this case, the lower batten T is arranged above a skirting board 5. The panel boards 2 are placed and aligned with their lower end 19 in a recess 9 ¹ in the batten T and held against the upper batten 7. A certain amount of play is possible here. The panel boards 2 are then attached to the upper and lower battens 7, 7 ¹ , for example by nailing. It can also be seen that the battens 7, T have a protruding tongue 17.

Weiterhin sind Abdeckleisten 6 und 6¹ vorgesehen, die im montierten Zustand für die Abdeckung der in Flucht liegenden Oberkanten und Unterkanten der Paneel-Bretter sorgen. Die untere Abdeckleiste 6' liegt oberhalb der Fußleiste 5; die obere Abdeckleiste 6 ist eine Kopfleiste, die in Figur 2 im Querschnitt dargestellt ist. Die Abdeckleisten 6, 6* sind als Profil-Dekorleisten gestaltet. An ihrer rückwärtigen Seite haben sie eine Nut 18 vorgesehen, in die die Feder 17 ragt und einrastet. Abdeckleisten und Latten wirken so zusammen, daß je eine Latte und eine Abschlußleiste derart aufeinanderlegbar sind, daß eine Nut 11 für das freie Ende der Paneel-Bretter 2 gebildet wird.Furthermore, cover strips 6 and 6 ¹ are provided which, when installed, cover the aligned upper and lower edges of the panel boards. The lower cover strip 6' is above the skirting board 5; the upper cover strip 6 is a header strip, which is shown in cross section in Figure 2. The cover strips 6, 6* are designed as profile decorative strips. On their rear side they have a groove 18 into which the tongue 17 projects and engages. Cover strips and slats work together in such a way that one slat and one end strip can be placed on top of each other in such a way that a groove 11 is formed for the free end of the panel boards 2.

&bull;6."-.&bull;6."-.

Die Latten 7' dienen demnach der Ausrichtung der Pa neel-Bretter; dia Abdeckung geschieht durch anschlie ßend zu befestigende, kompatible Abdeckleiste^ 6, 6*.The battens 7' serve to align the panel boards; the covering is done by a compatible cover strip^ 6, 6* which is then attached .

Die Kombination aus Latten 7, 7' und Abdeckleisten 6, 6' kann auch auf Gehrung geschnitten werden und als Umrahmung und seitlicher Abschluß des Paneeles dienen (Figur 1). Ferner ist möglich (vgl. Figur 2), ein sogenanntes Tellerbord-Brett 20 aufzusetzen, da die Oberseite der zusammengefügten Latte plus Abdeckleiste eine ausreichend große Aufsatzfläche bietet.The combination of battens 7, 7' and cover strips 6, 6' can also be mitred and serve as a frame and side finish of the panel (Figure 1). It is also possible (see Figure 2) to add a so-called plate edge board 20, as the top of the joined batten plus cover strip offers a sufficiently large attachment surface.

Selbstverständlich ist möglich, da» vorbeschriebene Paneel auch als Deckenpaneel einzusetzen, wobei verschiedene Kassettenformen, Größen und dergleichen wählbar sind. Hierbei sei auf die Konfiguration gemäß Figur 5 verwiesen. Die vorstehend beschriebene Paneel-Anordnung läßt sich ohne Mittelleiste zu Paneel-Federn verschiedener Große fertigstellen, wobei einzelne "Kassetten" entstehen.It is of course possible to use the panel described above as a ceiling panel, whereby different cassette shapes, sizes and the like can be selected. Reference is made here to the configuration according to Figure 5. The panel arrangement described above can be completed without a central strip to form panel springs of different sizes, whereby individual "cassettes" are created.

In Figur 3 ist eine halbhohe Wandverkleidung 41 dargestellt, also ein Wandpaneel, das aus einer Vielzahl zugeschnittener, gleichlanger Paneel-Bretter 2, 3 besteht, die in einer Parallel-Längsanordnung über Nut-Feder-Verbindungen 4 miteinander befestigt sind. Auf der Wand ist eine vorbereitete Lattung, bestehend aus den Latten 12 und 27 vorgesehen, auf denen die Bretter 2, 3 aufgenagelt oder anderweitig befestigt werden. Die Latte 12 ist dazu mit einer Aussparung 42 versehen, auf deren Anlagefläche 42' die unteren Enden der Bretter 2, 3 aufgesetzt und damit ausgerichtet werden. Die obere Latte 27 dient damit nur als Anlage- und Befestigungsi element (vgl. Figuren 4c + 4d). Figure 3 shows a half-height wall panel 41, i.e. a wall panel consisting of a large number of cut, equally long panel boards 2, 3, which are fastened together in a parallel longitudinal arrangement via tongue and groove connections 4. A prepared batten is provided on the wall , consisting of the battens 12 and 27, onto which the boards 2, 3 are nailed or otherwise fastened. The batten 12 is provided with a recess 42, onto whose contact surface 42' the lower ends of the boards 2, 3 are placed and thus aligned. The upper batten 27 therefore only serves as a contact and fastening element (cf. Figures 4c + 4d).

Weiterhin sind Abdeckleisten 45 und 46 vorgesehen, dieFurthermore, cover strips 45 and 46 are provided, which

&bull; · _ · ■ ft · &igr; · H&bull; · _ · ■ ft · &igr; · H

im montierten Zustand für die Abdeckung der in Flucht liegenden Oberkanten und Unterkanten der Paneel-Bretter j 2, 3 sorgen. Die untere Abdeckleiste 46 ist im vorliegenden Fall eine Fußleiste, die in Figur 4b dargestellt ist; die obere Abdeckleiste 45 ist eine Kopfleiste, die in Figur 4a im Querschnitt dargestellt ist. Wie aus den Figuren 4a und 4b hervorgeht, ist die Abdeckleiste 45 als Profil-Dekorleiste gestaltet. An ihrer rückwärtigen Seite hat sie eine etwa &Ggr;-förmige Gestalt, bei der der eine Schenkel in einer Wandanliege-Fläche 48 endet, wobei im Raum zwischen den Schenkeln Aussparungen 50 und 51 vorgesehen sind. Die Aussparung 50 ist im Querschnitt rechtwinklig gestaltet und besitzt zwei Anschlagflächen 53, 54, die zueinander senkrecht stehen.when assembled, ensure that the aligned upper and lower edges of the panel boards j 2, 3 are covered. In the present case, the lower cover strip 46 is a skirting board, which is shown in Figure 4b ; the upper cover strip 45 is a header strip, which is shown in cross-section in Figure 4a. As can be seen from Figures 4a and 4b, the cover strip 45 is designed as a profile decorative strip. On its rear side it has an approximately Γ-shaped form, in which one leg ends in a wall contact surface 48, whereby recesses 50 and 51 are provided in the space between the legs. The recess 50 is rectangular in cross-section and has two stop surfaces 53, 54, which are perpendicular to one another.

Die eine Anschlagfläche (54) überdeckt die freie Oberkante des Paneelbrettes 2, während die vordere Anschlagfläche 53 auf die Oberseite der Paneelfläche drückt.One stop surface (54) covers the free upper edge of the panel board 2, while the front stop surface 53 presses on the upper side of the panel surface.

Entsprechend ist eine Aussparung 55 in der unteren Abschlußleiste 46 vorgesehen, wobei auf dieser Aussparung 55 teilweise die untere Abschlußkante der Paneelbretter 2, 3 aufgestützt ist.Accordingly, a recess 55 is provided in the lower end strip 46, with the lower end edge of the panel boards 2, 3 being partially supported on this recess 55.

Wie erkennbar, hat die Fußleiste 46 an ihrer Unterseite einen schrägen Hinterschnitt 56, im vorliegenden Falle im Winkel von 15°. Von diesen Maßen kann auch ± 5° abgewichen werden, wenn es für erforderlich gehalten wird. Weiterhin ist ein Pultschnitt 58 an der Wandanlage-Fläche 48 vorgesehen, der in einem flachen Winkel von 2° ausgeführt ist. Dieser Pultschnitt sorgt dafür, daß bei Aufliegen der Fläche 48 auf eine genau vertikale Fläche eine gewisse Aufdruckneigung der Anechlagflache 53 auf die Paneele gegeben ist, auch wenn die Fläche nicht eben ist.As can be seen, the skirting board 46 has a slanted undercut 56 on its underside, in this case at an angle of 15°. These dimensions can also be deviated from by ± 5° if it is deemed necessary. Furthermore, a desk cut 58 is provided on the wall attachment surface 48, which is made at a flat angle of 2°. This desk cut ensures that when the surface 48 rests on a precisely vertical surface, the attachment surface 53 has a certain pressure inclination on the panels, even if the surface is not flat.

Wie erkennbar, sind dem Bausatz passende Lattungsleisten 27, 12 beigefügt, die zusammen mit den Abdeck- As can be seen, the kit includes matching battens 27, 12, which together with the cover

leisten 45, 46 zusammenlegbar sind. Im aufeinandergelegten Zustand ergibt sich dann im unteren Teil eine Aufnahmenut 11 für die Enden der Paneel-Bretter 2, 3, 4. 5strips 45, 46 can be folded together. When placed on top of each other, a receiving groove 11 for the ends of the panel boards 2, 3, 4 is created in the lower part. 5

Figur 5 sowie 6a bis 6d zeigen eine dritte Ausführungsfora des neuerungsgeroäjsön Bauaatses. In diesem Falle ist er für ein Deckenpaneel 21 gestaltet. Eine Vielzahl von gleiehlsng zugesoJäsiitteaes Paneel-Brettern 22, 23Figure 5 and 6a to 6d show a third embodiment of the innovative construction. In this case, it is designed for a ceiling panel 21. A large number of equally spaced panel boards 22, 23 bildet swei äceiäioä «siaer Deckenverkleidung* die anforms two äceiäioä «siaer ceiling paneling* which bestimmten Leisten gehalten ist. Die Paneel-Eretter 22, 23 sind auch hier in einer Parallel-Längsanordnung über Nut-Feder-Verbindungen gegeneinander gesetzt und gehalten. Das Ausrichten der Paneel-Bretter 22, 23 erfolgtcertain strips. The panel supports 22, 23 are also placed and held against each other in a parallel longitudinal arrangement via tongue and groove connections. The panel boards 22, 23 are aligned mit Hilfe der Ecklatte 32. Weiterhin ist eine Mittellatte 31 vorgesehen. Zunächst werden die Bretter 22 an der Eckleiste 32 ausgerichtet und aufgenagelt. Die Bretter kommen dabei in den Aussparungen zu liegen. Anschließend werden die Abdeckleisten 24 und 43 zusätzlich auf-using the corner batten 32. A middle batten 31 is also provided. First, the boards 22 are aligned and nailed to the corner batten 32. The boards are then placed in the recesses. Then the cover strips 24 and 43 are additionally attached. genagelt und bilden eine Blende und eine Abdeckung.nailed and form a panel and a cover.

Der Querschnitt der Mittellatte 31 ist aus der Figur 6a zu erkennen. Die Mittellatte hat die Form eines Hammerkopfes mit einem herausragenden Mittelteil 33. IhrThe cross-section of the middle bar 31 can be seen in Figure 6a. The middle bar has the shape of a hammer head with a protruding middle part 33. Its gegenüber und und im Abstand wird mit einem ähnlichen Mittelteil 34 eine Mittelabdeckleiste 43 mit Nägeln oder Klammern aufgenagelt. Diese Leiste 43 hat zwei spiegelbildlich angeordnete Anschlagauseparungen 29, 30, die jeweils mit einem leichten Schrägwinkel unterOpposite and at a distance, a central cover strip 43 is nailed on with nails or staples using a similar central part 34. This strip 43 has two stop recesses 29, 30 arranged in mirror image, each of which is arranged at a slight angle under fugt sind (angedeutet durch Grad-Angp.be 2°), damit auch ,'- hier eine dichtende Anlage auf den seitlich sich anschließenden Paneelbrettern gegeben ist. Im übrigen ist die Mittelleiste 43 als Zierleiste auf ihrer Sichtseite . , 35 gestaltet.are jointed (indicated by degree angle 2°), so that ,'- a sealing connection is also provided here on the panel boards adjoining at the sides. Furthermore, the central strip 43 is designed as a decorative strip on its visible side . , 35.

' * Di· Eckleisten 32 und 24 gehen aus den Figuren 4b und' * The corner strips 32 and 24 are shown in Figures 4b and 4d hervor. Auch sie besitzen Aussparungen 37, 38, die4d. They also have recesses 37, 38, which

&pgr; a.-&pgr; a.-

etwas unterfügt sind, so daß ein sauberes Anliegen der Oberkanten der Paneel-Bretter 22, 23 in ihrem Bereich gegeben ist.are slightly underlaid so that the upper edges of the panel boards 22, 23 fit neatly in their area.

Die den Ausführungsformen gemeinsamen Anschlagaussparun gen ermöglichen es, eine genaue Bezugskante bzw. Anschlag für die Paneel-Bretter anzugeben, die auf beliebigar Höhe oder Ausrichtung angeordnet werden kann. Die Bretter können bereits auf eine sehr genaue Abmessung zugeschnitten werden. Die Montage, kann dann unter sehr genauer Ausrichtung erfolgen.The stop recesses common to the designs make it possible to specify a precise reference edge or stop for the panel boards, which can be arranged at any height or orientation. The boards can already be cut to a very precise size. The assembly can then take place with very precise alignment.

Die [email protected] können geschraubt oder genagelt werden, wobei bei Verwencui-c, entsprechender Ziernägel sine ästhetisch angenehme Wirkung hervorgerufen werden kann. Hierzu sind in den Abdeckleisten 43' {vgl. Figur 7) kleine Nuten 39 vorgesehen, in die die Nagelköpfe beim Einschlagen versenkt liegen. Ähnliche Nuten finden sich auch bei der Abdeckleiste 6 bzw. 6* gemä3 Figur 2. Aus der vorstehenden Beschreibung wird deutlich, daß sich die Bausätze nicht nur für eine Verlegung von Wand zu wand eignen, sondern auch als "schwebende Decke" oder Wandverkleidung mit freigelassener Randzone in variabler Breite. Die Wandverkleidung kann mit oder ohne Fußleiste verlegt werden. Es ist auch möglich, die Paneele bei der Wandverkleidung in horizontaler Anordnung zu verlegen und die Paneele jeweils kassettenartig mit einem Rahmen aus Latten und Abdeckleisten zu versehen. Auch ist es möglich, verschiedene Längen von Paneel-The cover parts can be screwed or nailed, whereby the use of appropriate decorative nails can produce an aesthetically pleasing effect. For this purpose, small grooves 39 are provided in the cover strips 43' (see Figure 7), into which the nail heads are sunk when hammered in. Similar grooves can also be found in the cover strip 6 or 6* according to Figure 2. From the above description it is clear that the kits are not only suitable for laying from wall to wall, but also as a "floating ceiling" or wall cladding with a free edge zone of variable width. The wall cladding can be laid with or without a skirting board. It is also possible to lay the panels in a horizontal arrangement for the wall cladding and to provide the panels in a cassette-like manner with a frame made of battens and cover strips. It is also possible to use different lengths of panel

3Q brettern einzusetzen.3Q boards.

Es ergibt sich daher eine große Mannigfaltigkeit verschiedener Lösungemöglichkeiten, die auch einem weniger erfahrenen Heimwerker ermöglicht, Paneele in ästhetisch «&bgr; einwandfreier Weise zu erstellen.This results in a wide variety of different possible solutions, which enables even a less experienced DIY enthusiast to create panels in an aesthetically «&bgr; perfect manner.

Claims (9)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Bausatz für ein Wand- oder Deckenpaneel, bestehend aus1. Kit for a wall or ceiling panel, consisting of - einer Vielzahl zugeschnittener, gleichlanger Paneel-Bretter, die für eine Parallel-Längsanordnung mit kompatiblen Längskanten-Verbindungselementen, 2. B. Nut und Feder, ausgestattet sind, und auf einer Wand oder an einer Decke, unter Vermittlung einer verbereiteten Lattung, zu befestigen sind,- a large number of cut, equal-length panel boards, which are equipped with compatible longitudinal edge connecting elements, e.g. tongue and groove, for a parallel longitudinal arrangement and are to be attached to a wall or ceiling using a spread batten, - aus für die Lattung bestimmten Latten,- from battens intended for the battens, - sowie aus wenigstens je einer Abdeckleiste für die Abdeckung der im montierten Zustand in Flucht liegenden Oberkanten der Paneel-Bretter, dadurch gekennzeichnet, daß die Latten (7,7'; 31; 32; 12) und die Abdeckleisten (6,6'; 45, 46; 43, 43') Profilleisten sind, die im Querschnitt wenigstens eine rechtwinklige Anschlagaussparung (9, 9'; 50, 55; 29, 30; 37) mit zwei Anschlagflächen (53,- and at least one cover strip for covering the upper edges of the panel boards which are aligned in the assembled state, characterized in that the battens (7, 7'; 31; 32; 12) and the cover strips (6, 6'; 45, 46; 43, 43') are profile strips which in cross section have at least one rectangular stop recess (9, 9'; 50, 55; 29, 30; 37) with two stop surfaces (53, 54) aufweisen, wobei eine Anschlagfläche gegen die freie Kante der Paneel-Bretter (2, 3) anlegbar ist und je eine Latte und eine Abdeckleiste derart aufeinanderlegbar sind, daß eine Nut (11) für das freie Ende der Paneel-Bretter gebildet wird.54), wherein a stop surface can be placed against the free edge of the panel boards (2, 3) and a batten and a cover strip can be placed on top of each other in such a way that a groove (11) is formed for the free end of the panel boards. 2. Bausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusammengehörende Latten (7, T) und Abdeckleisten (6, 6') miteinander zugewandten, kompatiblen Verschränkungselementen (17, 18) versehen sind.2. Kit according to claim 1, characterized in that associated slats (7, T) and cover strips (6, 6') are provided with compatible interlocking elements (17, 18) facing one another. 3. Bausatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Latte und Abdeckleiste in spiegelbildlicher Anordnung an der oberen und unteren Kante eines Paneel-Brettes anbringbar sind.3. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the batten and cover strip can be attached in a mirror-image arrangement to the upper and lower edge of a panel board. 4. Bausatz nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Bausatzes für ein Wandpaneel (1) eine der Abdeckleisten (6) gleichzeitig Fußleiste ist. 4. Kit according to claims 1 to 3, characterized in that when the kit is used as intended for a wall panel (1), one of the cover strips (6) is simultaneously a skirting board. 5. Bausatz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die als Fußleiste dienende Abdeckleiste (46) an ihrer Unterseite einen schrägen Hinterschnitt (56) aufweist.5. Kit according to claim 4, characterized in that the cover strip (46) serving as a baseboard has an oblique undercut (56) on its underside. 6. Bausatz nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Bausatzes für ein Wandpaneel (1) eine der Abdeckleisten (45) eine Kopfleiste ist, wobei diese eine &Ggr;-Form hat, deren einer Schenkel an einer Wandanliege-Fläche endet und im Raum zwischen den Schenkeln Aussparungen (50, 51) für die Oberkanten der Paneel-Bretter (2, 3) und für Teile einer Latte (27) sind.6. Kit according to claims 1 to 4, characterized in that when the kit is used as intended for a wall panel (1), one of the cover strips (45) is a head strip, which has a Γ shape with one leg ending at a wall contact surface and in the space between the legs there are recesses (50, 51) for the upper edges of the panel boards (2, 3) and for parts of a batten (27). 7. Bausatz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die als Kopfleiste dienende Abdeckleiste (45) im Bereich der Wandanlage-Fläche (48) mit einem flachwinkligen Pultschnitt (58) versehen ist.7. Kit according to claim 6, characterized in that the cover strip (45) serving as a head strip is provided with a flat-angled desk cut (58) in the area of the wall contact surface (48). 8. Bausatz nach eine &igr; der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abdeckleiste als Mittelleiste (35) getaltet ist und zwei spiegelbildlich angeordnete Anschlagaussparungen (29, 30) besitzt.8. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that a cover strip is designed as a central strip (35) and has two stop recesses (29, 30) arranged in mirror image. 9. Bausatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleisten (6, 6", 43') auf ihren Sichtseiten Einschlagnuten (39, 39') aufweisen. 9. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the cover strips (6, 6", 43') have knock-in grooves (39, 39') on their visible sides.