DE8904814U1 - Multi-part box for storing tools, breakdown aids, small parts, etc., designed for attachment or external carrying on commercial vehicles - Google Patents

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf einen mehrteiligen Kasten zur Aufnahme von Werkzeugen, Pannen-Hilfsmitteln und Kleinteilen etc. , insbesondere zur Anbringung bzw. außenseitigen Mitführung an (LKW-) Nut &zgr; fahr,zeugen,The invention relates to a multi-part box for storing tools, breakdown aids and small parts etc., in particular for attachment or external carrying on (truck) vehicles.

Werkzeugkästen zur nachträglichen Anbringung an Nutzfahrzeugen sind seit vielen Jahren bekannt. Der Bedarf hierfür resultiert aus der Tatsache, daß Nutzfahrzeuge werksseitig vom Hersteller nur äußeröt sparsam mit Werkzeugen, Pannen-Hilfsmittein etc. ausgestattet sind. Der Nutzfahrzeug-Belreibei, der für den eventuell unterwegs eintretenden Pannen- b?.w, Störungsfall Vorsorgen will, rüstet sein Fahrzeug mit einer nachträglich zusammengestellter:·;. :.;Tnfangreicheren Zusatz-Bestückung aus. Da im Fahrzeug selbst nur in seltenster. Fa-HSn Platz hierfür vorhanden ist, befestigt er einen zusätzlichen Werkzeugkasten nachträglich außen am Chassis des Fahrzeuges, bestimmt für die Aufnahme der Zusatz-SeFi'k <:&ugr;&tgr;?&agr; an Werkzeugen, Kleinmaterial etc.Tool boxes for retrofitting to commercial vehicles have been around for many years. The need for these results from the fact that commercial vehicles are only very sparingly equipped by the manufacturer with tools, breakdown aids, etc. The commercial vehicle operator, who wants to be prepared for any breakdown or malfunction that might occur on the road, equips his vehicle with a subsequently assembled, more extensive additional equipment. Since there is rarely space for this in the vehicle itself, he subsequently attaches an additional tool box to the outside of the chassis of the vehicle, intended for the storage of additional tools, small items, etc.

Die bekannten Werkzeugkästen zur Anbringung an Nutzfahrzeugen sind meist rechteckige bzw. quaderiörmige, auch abgestufte Gehäuse, einteilig aus Blech oder Kunststoff gefertigt. Sie verfügen über eine einseitige Öffnung, die durch eine meist an Scharnieren befestigte Klappe oder Tür verschlossen werden kann. Ein Werkzeugkasten zur Anbringung an Nutzfahrzeugen ist aus Gbm 85 25 771.0 bekannt.The known tool boxes for attachment to commercial vehicles are usually rectangular or cuboid-shaped, also stepped housings, made from one piece of sheet metal or plastic. They have an opening on one side that can be closed by a flap or door that is usually attached to hinges. A tool box for attachment to commercial vehicles is known from Gbm 85 25 771.0.

Die bisher verwendeten Werkzeugkästen zur Anbringung an Nutzfahrzeugen haben mehrere Nachteile. Bedingt durch ihre Bau- und Konstruktionsform sind sie alle starr mit dem Nutzfahrzeug-Chassis verbunden. Da sich bei fast allen Nutzfahrzeugen auf der rechten Seite der große Treibstofftank befindet, werden die Werkzeugkästen meist an der linken - dem fließenden Verkehr zugewandten - Seite befestigt. Im l· all einer Panne geht der Fahrer bzw. der Monteur des stehenden Pannen-Fahrzeuges mehrmals zu seinem am Fahrzeug befestigten Werkzeugkasten, um die zur Reparatur benötigten Teile zu holen. Er bückt sich, konzentriert sich auf den Inhalt seines Wsrkzeug-Kastens und eetzt sich dabei in hohem Maße der Gefahr des nachfolgenden, fließenden Verkehrs aus.The toolboxes used to attach to commercial vehicles have several disadvantages. Due to their design and construction, they are all rigidly connected to the commercial vehicle chassis. Since the large fuel tank is on the right-hand side of almost all commercial vehicles, the toolboxes are usually attached to the left-hand side - facing the moving traffic. In the event of a breakdown, the driver or mechanic of the broken-down vehicle goes several times to the toolbox attached to the vehicle to get the parts needed for repairs. He bends down, concentrates on the contents of his toolbox and in doing so exposes himself to a high degree of danger from the moving traffic behind him.

Ein weiterer Nachteil der starren Befestigung sind relativ weite Wege, die zurückgelegt werden müssen. Wenn zum Beispiel ein Schaden am rechten Vorderrad drs Fahrzeuges aufgetreten und der Werkzeug-Kfisten hinten links am Fahrzeug befestigt ist,Another disadvantage of the rigid attachment is the relatively long distances that must be covered. For example, if there is damage to the right front wheel of the vehicle and the tool box is attached to the rear left of the vehicle,

- Blatt 4 -- Sheet 4 -

■ a ·■ a ·

&ngr; it·&ngr; it·

sind mehrfach weite Wege zurückzulegen, um die zur Reparatur benötigten Teile zunächst zu holen und nach erfolgter Reparatur wieder zurückzubringen. Ein weiterer Nachteil bei bekannten Werkzeug-Kästen der vorstehend erwähnten Art ist darin zu sehen, daß der vorhandene Stauraum zur griffgünstigen Entnahme oder Bestückung mit Einzelteilen zusätzlich unterteilt oder durch hinzufügen weiterer Hilfsmittel (Schubladen, Fachboden; Kästchen etc.) erst eingerichtet werden muß.Long distances have to be covered several times to first collect the parts needed for the repair and then bring them back again after the repair has been completed. Another disadvantage of known tool boxes of the type mentioned above is that the existing storage space has to be further subdivided or set up by adding additional aids (drawers, shelves, boxes, etc.) in order to easily remove or fill individual parts.

Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend genannten Nachteile bei einem Werkzeugkasten zur Anbringung an Nufzfahrzeugen der vorstehend genannten Art zu beseitigen, und einen Kasten zur Anbringung an Nui/fahrzeugen zu schaffen, der bei Bedarf bis zum Boden abgesenkt, danach vom Nutzfahrzeug gelöst und zum Pannenort oder einem, dem fließenden Verkehr abgewandten Ort gefahren werden kann und der durch seinen konstruktiven Aufbau zwangsläufig der geordneten Aufbewahrung der in ihm befindlichen Werkzeuge, Pannen-Hilfsmittel Kleinteile etc. dient.The invention is based on the object of eliminating the above-mentioned disadvantages in a tool box for attachment to commercial vehicles of the above-mentioned type and of creating a box for attachment to commercial vehicles which, if necessary, can be lowered to the ground, then detached from the commercial vehicle and driven to the breakdown site or to a location facing away from the flow of traffic and which, due to its structural design, inevitably serves the orderly storage of the tools, breakdown aids, small parts, etc. contained in it.

Erreicht ist dieses Ziel dadurch, daß der Kasten zur Aufnahme von Werkzeugen, Kleinteilen und Pannen-Hilfsmitteln etc. aus mehreren Einzelelementen besteht, die Einzelelemente durch einen Spiralfeder-Mechanismus verbunden sind, über einen Wind-Mechanismus bis zur Erde absenkbar sind, als Gesamteinheit vom Nutz'ahrzfMig lösbar sind und über anbringbare Laufrollen beliebig als mehrteilige Einheit fahrbar sind.This goal is achieved by the fact that the box for storing tools, small parts and breakdown aids etc. consists of several individual elements, the individual elements are connected by a spiral spring mechanism, can be lowered to the ground via a wind mechanism, can be detached from the vehicle as a whole unit and can be moved as a multi-part unit using attachable rollers.

Durch die Bildung des Kastens aus mehreren Einzel-Elementen ergibt sich die Möglichkeit, in den Einzelelementen dis Werkzeuge, Pannenhilfsmittel, Kleinteile etc. übersichtlich, platzsparend und griffgünstig zu ordnen. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Einzelelemente - mit Aurnahme des obersten, den Absenkmechanismus beinhaltenden Elementes an mehreren Punkten durch Spiralfedermochaf k'.mus miteinander verbunden. Die einzelnen Spiralfedermechanismen bewirken, daß wahrend des Absenkens vom Nutzfahrzeug die einzelnen Elemente durch den Spiralfeder - Druck auseinanderfahren und somit jsdes einzelne Element von allen Seiten her zugänglich wird, Denkbar, hier aber im Detail nicht ausgeführt, ist auch, die Funktion des Auseinanderfahrene durch Gasdruck-Teleskopgestänge oder durch einen Scheren-Mechanismus zu erzielen.By forming the box from several individual elements, it is possible to organize tools, breakdown aids, small parts, etc. in the individual elements in a clear, space-saving and easily accessible manner. According to a further feature of the invention, the individual elements - with the exception of the top element containing the lowering mechanism - are connected to one another at several points by spiral spring mechanisms. The individual spiral spring mechanisms ensure that the individual elements move apart due to the spiral spring pressure when the commercial vehicle is lowered, thus making each individual element accessible from all sides. It is also conceivable, but not explained in detail here, to achieve the function of moving apart using gas pressure telescopic rods or a scissor mechanism.

- Blatt 5 -- Sheet 5 -

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist ein Winden-Mechaaismus, der im obersten Element fest installiert ist. Von diesem Winden-Mechanismus aus verlaufen Gurte - auch metallische Gliederbänder oder Ketten sind denkbar zum untersten der Einzelelemente, wobei die einzelnen Gurte innenseitig in AusspnruMi;r>n bzw. Bohrungen durch sämtliche Einzelelemente hindurch geführt werden und am untersten Einzelelement befestigt sind. Beim Schließen des Werkzeugkastens werden über den Windenmechanismus die Gurte gespannt und aufgerollt, rinr dabei entstehende Zug - VOrqnnq niif dnr, unterste Element bewirkt, daß es nach oben Druck ausübt &ugr;&eegr;&Iacgr; somit sämtliche Einzelelementr zueinander hin drückt, wobei beim gegenseitigen aufeinanderstoßen Her Kanten die Einzelelemente in sich geschlossen werden. Beim Öffnen des Werkzeugkastens werden über den Windenmechanismus die Gurte entspannt und abgerollt, die Spiralfedern zwischen den Einzelelementen drücken diese zwangsläufig auseinander. Die Gurte 3elbst sind langer als der Weg, der erforderlich ist, um den Werkzeugkasten bis zum Boden hin ibzusenken. Wenn der Werkzeugkasten Bodonkontakt hat, entspannen sich die Gurte am Windenmechanismus, mit dem sie lösbar mittels Ösen verbunden sind und von dem sie dann problemlos abqnnommen werden können.Another feature of the invention is a winch mechanism that is permanently installed in the top element. Belts - metal link belts or chains are also conceivable - run from this winch mechanism to the bottom of the individual elements, with the individual belts being guided through recesses or holes on the inside through all the individual elements and being attached to the bottom individual element. When the toolbox is closed, the belts are tensioned and rolled up via the winch mechanism, the tension created by this on the bottom element causes it to exert upward pressure - thus pushing all the individual elements towards each other, whereby when their edges collide, the individual elements close in on themselves. When the toolbox is opened, the belts are relaxed and unrolled via the winch mechanism, the spiral springs between the individual elements inevitably push them apart. The straps themselves are longer than the distance required to lower the toolbox to the ground. When the toolbox makes contact with the ground, the straps relax on the winch mechanism, to which they are detachably connected by means of eyelets and from which they can then be easily removed.

Durch das Lösen der Gurte vom Windenmechanismus sind die in sich verbundenen Einzelelemente, mit Ausnahme des obersten Elementes, als in sich selbständige Einheit vom Nutzfahrzeug problemlos lösbar. In Verbindung mit 4 Laufrollen, die im untersten Element von unten her vor dem Absenken in hierfür vorgesehene Öffnungen eingesteckt werden, wird der Werl zeugkasten quasi zum fahrbaren Werkzeug-Wagen und kann dorthin, wo er direkt gebraucht wird, gefahren werden.By releasing the straps from the winch mechanism, the interconnected individual elements, with the exception of the top element, can be easily removed from the commercial vehicle as an independent unit. In conjunction with 4 rollers, which are inserted into the openings provided in the bottom element from below before being lowered, the tool box becomes a mobile tool trolley and can be driven to where it is needed.

Bei einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung sind an den oberen und unteren Kanten der Einzelelemente rings umlaufende Gummidichtungen angebracht. Diese Dichtungen verhindern, daß bei geschlossenem Kasten Schmutz, Spritzwasser. Regenwasser oder sonstige dem Inhalt schadende Substanzen eindringen können.In a preferred embodiment of the invention, rubber seals are fitted all the way around the upper and lower edges of the individual elements. These seals prevent dirt, splash water, rainwater or other substances that could damage the contents from penetrating when the box is closed.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist eine am obersten Element angebrachte Öffnungsklappe. Wenn diese Klappe geöffnet wird, ist der sich in diesem Element befindende Windenmechanismus zugänglich. Die Klappe selbst ist ebenfalls mit einer Gummidichtung versehen, außerdem ist an ihr innenliegend eine über ein ZylinderschloG betätigte Schließvorrichtung angebracht. Ideslerweise sind ebenfalls an der Innenseite dieser Öffnungsklappe Klammern befestigt, in denen die 4 Laufrollen eingeklemmt aufbewahrt werden, wenn sie nicht zum Fahren des Werkzeugkastens benötigt werden.Another feature of the invention is an opening flap attached to the top element. When this flap is opened, the winch mechanism located in this element is accessible. The flap itself is also provided with a rubber seal, and a locking device operated by a cylinder lock is attached to the inside. Ideally, brackets are also attached to the inside of this opening flap, in which the 4 castors are stored clamped when they are not needed to move the tool box.

- Blatt 6 -- Sheet 6 -

Im UL.igen wird hinsichtlich bevorzugter Merkmale der Erfindung auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Erläuterung einer besonders bevorzugten Ausführungsform dos Werkzeugkastens anhand der Zeichnung verwiesen.In the following, reference is made to the subclaims with regard to preferred features of the invention as well as the following explanation of a particularly preferred embodiment of the toolbox with reference to the drawing.

Dabei zeigtThis shows

I ig. 1 eine Darstellung in geschlossenem Zustand Fig. 2 eine Darstellung in geöffnetem ZustandI ig. 1 a representation in closed state Fig. 2 a representation in opened state

Fig. 3 eine Darstellung in geöffnetem, vom Nutzfahrzeug bzw. Windenmechanismm; gelöstem ZustandFig. 3 a representation in the open state, detached from the commercial vehicle or winch mechanism

Fig. 4 eine Detail-Darstullung des Winden- und Gurtr lechanismus Fig. 5 eine Detail-Darstellung der Öffnungsklappe, vun innen gesehenFig. 4 a detailed view of the winch and belt mechanism Fig. 5 a detailed view of the opening flap, seen from the inside

Der in den Figuren 1-3 gezeigte Kasten, gedacht zur auGenaeitigen Mitführung an Nut/fahrzeugen, besteht aus Einzelteilen (1) (2) (3) (4), wobei Laschen (5) zur Befestigung am Chassis eines Nutzfnhrzeuges am obersten Einzelelement (1) angebracht sind. Der aus Einzelelementen bestehende Kasten ist durch Spiralfeder-Mechanismen (6) untereinander verbunden.The box shown in Figures 1-3, intended for external transport on utility vehicles, consists of individual parts (1) (2) (3) (4), with tabs (5) for fastening to the chassis of a utility vehicle attached to the uppermost individual element (1). The box, which consists of individual elements, is connected to one another by spiral spring mechanisms (6).

Zum Öffnen des Kastens wird zunächst eine Öffnungsklappe (7), die am Einzelelement (1) angebracht ist, durch ein ZylinderschloO (8) entriegelt und dadurch der WindenmechanismuR (9) frei. Dieser Windenmechanismus dient zum auf- und abwicklen von 2 Gurten (iO , mit denen das öffnen und Schließen der Einzeielementi in Verbindung zueinander erreicht wird.To open the box, an opening flap (7) attached to the individual element (1) is first unlocked using a cylinder lock (8), thereby releasing the winch mechanism (9). This winch mechanism is used to wind up and unwind 2 belts (iO ) with which the individual elements can be opened and closed in conjunction with one another.

Der sich während des Absenkens durch die Federmecl.anismen selbsttätig öffnende Kasten kann, bedingt durch die Länge der Gurte, bis zum Boden abgesenkt werden. Vor dem Erreichen des Bodens können Laufrollen (11) in dafür vorgesehene Öffnungen an der Unterseite des untersten Einzelelementes (4) eingesteckt werden. Nach dem Erreichen des Bodens können die <Jann ni"ht mehr unter Spannung stehenden Gurte, die lose mit Ösen (12) am Winden-Mechanismus befestigt sind, von diesem geiöst werden, wodurch die Elemente (2) (3) (4) als selbständige Einheit nicht mehr mit dem Chassis des Nutzfahrzeuges verbunden sind und frei an einen beliebigen Ort gefahren werden können.The box, which opens automatically during lowering by the spring mechanism, can be lowered to the ground due to the length of the straps. Before reaching the ground, rollers (11) can be inserted into openings provided for this purpose on the underside of the lowest individual element (4). After reaching the ground, the straps, which are no longer under tension and are loosely attached to the winch mechanism with eyelets (12), can be released from the winch mechanism, whereby the elements (2) (3) (4) are no longer connected to the chassis of the commercial vehicle as an independent unit and can be freely moved to any location.

Nach beendetem Gebrauch des Werkzeugkastens wird dieser wieder an den Windenmechanismus angehängt und über diesen angehoben, wobei die einzelnen Elemente durch den Zug der Gurte zueinander soweit zusammengezogen werden,After the toolbox has been used, it is attached to the winch mechanism again and lifted over it, whereby the individual elements are pulled together by the tension of the straps.

- Blatt 7 -- Sheet 7 -

bis sie sich gegenseitig schließen und aus den verbundenen, geschlossenen Einzelelementen eine kompakte, dicht verschlossene Einheit wird. Die Laufrollen werden wibder herausgezogen und in die Befestigungsklammern (13) auf der Innenseite der Öffnungsklsppe (7) eingeklemmt. Die Öffnungsklappe wird zum Schluß durch Betätigung des Zylinderschlosses, wodurch die damit verbundenen Schließ-Verriegelungen (14) betätigt werden, diebstahlsicher abgeschlossen.until they close each other and the connected, closed individual elements become a compact, tightly sealed unit. The rollers are pulled out again and clamped into the fastening clamps (13) on the inside of the opening flap (7). Finally, the opening flap is locked to prevent theft by operating the cylinder lock, which activates the associated locking latches (14).

Claims (7)

5226 Reichshof - Welpe Welper Str. 5 Telefon 02297 / 7630 ANSPRÜCHE5226 Reichshof - Welpe Welper Str. 5 Telephone 02297 / 7630 CLAIMS 1. Mrhrteiliger, durch Windmechanismus absenkbnrer, aus mehreren Einzel-Elementen bestehender Kasten /ur Aufnahme von Werk7ou(jen, Pannen-Hilfsmitteln und sonstigen Kleintrilen, insl;ⁿRondere zur Anbringung bzw. außenseitigen Mitführung sin Nutzfahrzeugen,1. Multi-part box consisting of several individual elements, lowered by a wind mechanism, for holding tools, breakdown aids and other small items, in particular ^a round box for attachment or external transport in commercial vehicles, daU der Kasten aus mehreren Einzelelementen besteht, die Einzelelemente durch einen Spiralfeder-Mechanismus verbunden sind, über einen Wind-Mechanismus bis zur Erde absenkbar sind, als Gesamteinh«_^jit vom Nutzfahrzeug lösbar sind und über anbringbare Laufrollen beliebig als mehrteilig aufgeboute Einheit fahrbar sind.that the box consists of several individual elements, the individual elements are connected by a spiral spring mechanism, can be lowered to the ground via a wind mechanism, ^can be detached from the commercial vehicle as a complete unit and can be moved as required as a multi-part unit via attachable rollers. 2. Werkzeug-Kasten ;mrh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Elemente aus Blech oder Kunststoff hergestellt sind.2. Tool box ;mrh claim 1, characterized in that the individual elements are made of sheet metal or plastic. 3. Werkzeug-Kasten nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den einzelnen Elementen (Gummi-) Dickungen angebracht sind, die den Inhalt der einzelnen Elemente im geschlossenen Zustand gegen Nässe, Schmutz etc. schützen.3. Tool box according to claim 1 and 2, characterized in that (rubber) thickenings are attached between the individual elements, which protect the contents of the individual elements against moisture, dirt, etc. when closed. 4. Werkzeug-Kasten nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich im4. Tool box according to claim 1 - 3, characterized in that in the zuunterst bef ndlichen Element, von unten her zugänglich, 4 Öffnungen mit integriertem Festhalte-Mechanismus befinden, in die 4 Laufrollen eingesteckt werden können, von denen 2 als feststellbare Lenkrollen ausgebildet sind.In the lowest element, accessible from below, there are 4 openings with an integrated holding mechanism into which 4 castors can be inserted, 2 of which are designed as lockable swivel castors. 5. Werkzeug-Kasten nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß am obersten5. Tool box according to claim 1-4, characterized in that at the top Element eine Öffnungs-Klappe angebracht ist, die einen im Element befindlichen Wind-Mechanismus zugänglich macht und die über einen Verriegelungs-Mechanismus verfügt.An opening flap is attached to the element, which provides access to a wind mechanism located in the element and which has a locking mechanism. 6. Werkzeug-Kasten nach Anspruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß im obersten6. Tool box according to claim 1-5, characterized in that in the uppermost Element ein Wind-Mechanismus untergebracht ist, der konstruktiv mit den Einzelelementen zum absenken, öffnen und schließen dieser verbunden ist.A wind mechanism is housed in each element, which is structurally connected to the individual elements for lowering, opening and closing them. - Blatt 2 -- Page 2 - 7. Werkzeug-Kasten nach Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Rand des obersten Elementes Laschen angeschweißt bzw. ausgebildet sind, an denen der Werkzeug-Kasten mit einem (LKW-) Nutzfahrzeug fest verbunden wird.7. Tool box according to claims 1-6, characterized in that tabs are welded or formed on the upper edge of the uppermost element, to which the tool box is firmly connected to a (truck) commercial vehicle. - Blatt 3 -- Sheet 3 -