DE890330C - Pliers for closing a seal or sign seal - Google Patents

Description

Zange zum Verschließen einer Versiegelungs- oder Zeichenplombe Die Erfindung betrifft eine Zange zum Schließen einer Versiegelungs- oder Zeichenplombe zu deren Befestigung an einer Schnur, einem Bindfaden odAgl. Der Typus dieser Plombe weist einen senkrecht zu ihr stehenden Vorsprung auf, der dazu bestimmt ist, mit Hilfe der Zange um die Schnur zu einer Büchse aufgerollt zu werden; die Zunge ist mit aufgebogenen, ein wenig nach innen gerichteten oder senkrecht zu ihr stehenden Seitenwänden versehen, die gestatten, daß die Zunge sich zu einer klemmenden Büchse um die Verschnürung aufrollt und in aufgerollter Lage der Zunge die Büchse seitwärts verschließen und in die Schnur dringen.Pliers for closing a sealing or sign seal Die The invention relates to pliers for closing a sealing or sign seal to attach them to a cord, string or the like. The type of this seal has a projection perpendicular to it, which is intended to be with Using the pliers to roll the line up into a can; the tongue is with upturned, a little inward or perpendicular to it Side walls provided that allow the tongue to become a clamping sleeve Rolls up around the lacing and with the tongue rolled up the sleeve sideways close and penetrate the cord.

Es, ist bekannt, am Zangenmaul einen eine Abstützfläche für die Zeichenplombe bildenden Stempel und am anderen Maul einen Stempel mit einer in Querschnitt ausgebuchteten Nut anzuordnen, wobei zwischen den Mäulern ein Abstützglied für die aufzurollende Zunge vorhanden ist; es ist auch bekannt, einen der, Stempel derart federnd zu stützen, daß eine zu verschließende Plombe zwischen den Mäulern eingeklemmt wird.It is known to have a support surface for the sign seal on the pliers mouth forming stamp and on the other mouth a stamp with a bulged in cross-section To arrange groove, with a support member for the rolled up between the mouths Tongue is present; it is also known to support one of the stamps so resiliently, that a seal to be locked is wedged between the mouths.

Bei dieser bekannten Zange kann der federnde Stempel derFederwirkung entgegen zurückgedrückt werden, :bis er an das Zangengehäuse anstößt, in das der mit ausgebuchteter Nut versehene Stempel an einem bolzen- oder stabförmigen Verlängerungsstück verschiebbar eingaführt worden ist. Beim Schließen der Zange, nachdem eine Zeichenplombe zwischen die Stempel gestellt ist und dabei der federnde Stempel an das Gehäuse gedrückt worden ist, ist dieser Stempel mit dem Gehäuse als ein Ganzes zu betrachten, zu welchem der andere Stempel hingezogen wird. Bei der Schließbewegung gibt es somit nur einen sich axial bewegenden Stempel. Dabei bildet das Gehäuse ein steifes Ganzes mit einem der Zangenhebel, während der andere Zangenhebel durch eine Verbindungsstange an dem stift- oder stabförmigen Verlängerungsstück des axial verschiebbaren Stempels angelenkt ist.In these known pliers, the resilient stamp of the spring action are pushed back against: until it hits the pliers housing into which the Stamp with a bulged groove on a bolt or rod-shaped extension piece has been slidably introduced. When closing the pliers after a sign seal is placed between the stamp and the resilient stamp to the housing has been pressed, this stamp is to be regarded with the housing as a whole, to which the other punch is drawn. With the closing movement there is thus only one axially moving punch. The housing forms a rigid one Whole with one of the pincer levers, while the other pincer lever by a connecting rod on the pin-shaped or rod-shaped extension piece of the axially displaceable punch is hinged.

Es hat sich herausgestellt, daß, rfalls mit einer solchen Zange nicht nur eine Zeichenplombe verschlossen wird, sondern auch in nächster Nähe der dabei gebildeten Büchse noch eine Kodenurnmer od. dgl. in die Plombe eingepreßt werden muß, wozu ein Stempel eine besondere Ausbildung haben kann, eine so starke Endschließkraft auf die Zangenhebel ausgeübt werden muß, daß eine Zerbildung (Krummziehen) der Verbindung zwischen dem Gehäuse und dem fest damit verbundenen Zangenhebel nicht immer vermieden werden kann. Sollte man das wirksam verhindern wollen, so müßte die Zange so schwer ausgebildet werden, daß sie sich schwer handhaben ließe. Außerdem erfordert diese bekannte Zange eine so weite Anfangslage der Zangenhebel zwecks der durch Schließen der Zange zu bewirkenden Verstellung des einen Stempels, daß ein unbequem weiter Anfangsgriff entsteht.It has been found that, if not with such a pair of pliers, not only a sign seal is closed, but also in close proximity to it formed sleeve or a code number or the like. Be pressed into the seal must, for which a punch can have a special training, such a strong final closing force must be exercised on the caliper lever that a disintegration (bending) of the connection between the housing and the clamp lever firmly connected to it is not always avoided can be. If this is to be prevented effectively, the forceps would have to be so heavy trained to be difficult to handle. Also requires this known pliers such a wide initial position of the pliers lever for the purpose of closing the pliers to effect adjustment of a punch that an uncomfortable next Initial grip arises.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beheben.The invention aims to remedy these disadvantages.

Die Zeichnung erläutert die Erfindung durch ein Ausführungsbeispiel.The drawing explains the invention by means of an exemplary embodiment.

Fig. i zeigt eine Seitenansicht einer Zange gemäß der Erfindung in der Lage, in der eine Zeichenplombe- zwischen den Stempeln eingeklemmt ist; Fig.2 zeigt diese Zange in einer Zwischenverschfießlage, in der die Zunge der Zeichenplombe teilweise aufgerollt ist; Fig. 3 zeigt die Zange in der Läge, in der die Zunge völlig zu einer Büchse zusammengerollt ist und diese eingekniffen wird, d. h. in der Endverschließlags.FIG. I shows a side view of a pair of pliers according to the invention in FIG the position in which a sign seal is jammed between the stamps; Fig. 2 shows these pliers in an intermediate position, in which the tongue of the sign seal is partially rolled up; Fig. 3 shows the pliers in the position in which the tongue is completely is rolled up into a can and this is pinched, d. H. in the end closure.

Eine Zange gemäß der Erfindung ist in bekannter Weise mit einem Maul mit Stempel, der in Querschnitt eine ausgebuchtete Nut aufweist, versehen und mit einem gegenüberliegenden Maul mit Stempel, der eine Abstützfläche für eine Zeichenplombe bildet, wobei zwischen den Stempeln eine Abstützfläche für die Zunge dieser Plombe vorhanden ist.A forceps according to the invention is in a known manner with a mouth provided with a stamp, which has a bulged groove in cross section, and with an opposite mouth with a stamp, which is a support surface for a sign seal forms, with a support surface for the tongue of this seal between the stamps is available.

Gemäß der Erfindung ist zwischen den Zangenhebeln ein Stangensystem vorgesehen, das aus einem zentralen Kupplungsstück besteht, das einerseits fest verbunden ist mit einer IRöhre, in welche die Stempel eingeführt werden, andererseits an der -einen Seite durch einen Arm oder ein Glied an dem einen federnden Zangenhebel und an der anderen Seite durch einen Arm oder ein Glied an dein anderen gleichfalls federnden Zangenhebel enge lenkt ist.According to the invention, a rod system is between the caliper levers provided, which consists of a central coupling piece that is fixed on the one hand is connected to an I-tube into which the stamps are inserted, on the other hand on one side by an arm or a link on the one resilient pincer lever and on the other side by an arm or limb to your other as well resilient caliper lever is tight steers.

Dabei kann gemäß derr Erfindung die Lage der verschiedenen Gelenkpunkte derart gewählt sein, daß beim Schließen der Zange zuerst der mnit dem einen Stempel 15 verbundene Zangenhebel i den damit verbundenen Arm in dessen Totpunktstand drückt und .dann der mit dem anderen Stempel 16 verbundene Zangenhebel 2 das mit dein an ihm angreifenden Arm macht. Die Zange hat Zangenhebel i und 2, die bei 3 bzw. 4 an den Armen oder Gliedern 5 bzw. 6 angelenkt sind, die andererseits bei 7 bzw. 8 an einem mit Kupplungs- oder Verbindungsstück zu beze-ichnenden, zentral liegenden Teil 9 angreifen, das hier ein Ganzes mit einem Gehäuse io bildet, in welches es mit den Beinen i i bzw. 12 übergeht. In dieseln Gehäuse werden ein Druckbolzen 13 und ein 14 überennanderschiebbar eingeführt. Der Druckbolzen 13 ist mit einem Stempel 15 versehen und der Ziehbolzen mit einem Stempel 16. Zwischen diesen Stempeln befindet sich eine Abstützfläche 17 für die Zunge 18 einer Zeichenplombe i9. Die Zunge 18 hat hier aufgebogene Seitenwände. Der Zangenhebel i ist bei 2o an dein Druckbolzen angelenkt, und ,der Zangenhebel 2 ist bei 21 an dem Ziehbolzen angelemlet. Zwischen dem Zangenhebel i und dem Arm 5 ist eine um den Drehzapfen 3 geschlagene Drahtfeder 22 vorgesehen, deren eines Bein auf den Zangenhebel und deren anderes Bein auf den Arm 5 wirkt. Die Federwirkung ist derart, daß in der Lage gemäß Fig. i der Stempel 15 des Druckbolzens 13 ein wenig an dem Gehäuse io vorsteht, gerade genug, um die Zeichenplombe i9: mit der Zunge i8 zwischen dem Stempel 15 und dem Stempel 16 des Ziehbolzens 14 einzuklemmen. Der Stempel 15 mit Druckbolzen 13 kann zwecks Stellens der Zeichenplombe auf die Abstützfläche 17 durch die Plombe- eingedrückt werden, während das. eigne Gewicht des Hebels i bewirkt, daß der Stempel 15 sich in die Lage nach Fig. i stellt, jedoch nicht weiter verstellt wird. Zwischen dein Zangenhebel 2 und denn Arm 6 ist gleichfalls eine Drahtfeder 23 vorgesehen, die um den Drehzapfen 4 geschlagen ist und mit dem einen Bein auf den Arm 6, mit dem anderen Bein auf den Hebel 2 wirkt.According to the invention, the position of the various articulation points be chosen in such a way that when the pliers are closed, the first one with the one punch 15 connected pincer lever i pushes the arm connected to it in its dead center position and .then with the other punch 16 connected pliers lever 2 with your on arm attacking him. The pliers have pliers levers i and 2, which are at 3 and 4, respectively are hinged to the arms or links 5 or 6, which on the other hand at 7 or 8 on a centrally located one to be marked with a coupling or connecting piece Attack part 9, which here forms a whole with a housing io, in which it with the legs i i and 12 respectively. A pressure bolt 13 is placed in the diesel housing and a 14 slidable over each other. The pressure pin 13 is with a stamp 15 provided and the drawing bolt with a punch 16. Located between these punches a support surface 17 for the tongue 18 of a sign seal i9. The tongue 18 has curved side walls here. The caliper lever i is at 2o on your pressure pin hinged, and, the caliper lever 2 is angelemlet at 21 on the draw bolt. Between the caliper lever i and the arm 5 is a wire spring wrapped around the pivot 3 22 is provided, one leg of which on the caliper lever and the other leg on the Arm 5 acts. The spring action is such that in the position shown in FIG 15 of the pressure pin 13 protrudes a little on the housing io, just enough to the Sign seal i9: with the tongue i8 between the stamp 15 and the stamp 16 of the To clamp the drawing bolt 14. The punch 15 with pressure pin 13 can be used for the purpose of setting the sign seal is pressed onto the support surface 17 through the seal, while the inherent weight of the lever i causes the plunger 15 to move into the Position according to Fig. I, but is not further adjusted. Between your pincer lever 2 and the arm 6 is also a wire spring 23 is provided around the pivot pin 4 is hit and with one leg on arm 6, with the other leg on the lever 2 acts.

Die Lage der Gelenkpunkte 3, 4, 7, 8, 2o und 21 ist derart, daß beim Schließen der Zange aus der Lage der Fig. i zuerst der Druckbolzen 13 axial verstellt wird und der Ziehbolzen 14 stillsteht und dann der Ziehbolzen 14 nach dem Druckbolzen 13 hin bewegt wird.The location of the hinge points 3, 4, 7, 8, 2o and 21 is such that when Closing the pliers from the position of FIG. I, first of all, the pressure pin 13 is axially adjusted and the drawing bolt 14 is stationary and then the drawing bolt 14 after the pressure bolt 13 is moved towards.

Aus Fig. 3 im Vergleich zu Fig. i und 2 geht hervor, daß der Ziehbolzen zuerst in der letzten Schließphase angezogen wird.From Fig. 3 in comparison to Fig. I and 2 it can be seen that the draw bolt is first attracted in the last closing phase.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. ZangezumVerschließeneinerVersiegehungs-oder Zeichenplombe zurr Befestigung derselben an einer Schnur, Bindfaden od. dgl., welche Plombe vom Typus mit senkrecht zu ihr gerichteter Zunge ist, bestimmt, um mit Hilfe der Zange um die Schnur zu einer-Büchse zusammengerollt zu werden, wobei die Zange mit einem Stempel mit einer im Querschnitt ausgebuchteten Nut und mit einem gegenüberliegenden Stempel, der eine Abstützfläche für die Ve(r!-siegelungsplombe bildet, versehen ist; während zwischen den Stempeln eine Abstützfläche für die Zunge vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Zangenhebeln ein Stangensystem vorgesehen ist, das aus einem zentralen Kupplungsstück besteht, das einerseits fest verbunden ist mit einer Röhre, in welche die Stempel eingeführt werden, andererseits an deir einen Seite durch einen Arm oder ein Glied an dem einen federnden Zangenhebel und an der anderen Seite durch einen Arm oder ein Glied an dein anderen gleichfalls federnden Zangenhebel angelenkt ist. PATENT CLAIMS: i. Pliers for closing a sealing or sign seal for fastening the same to a cord, string or the like, which seal is of the type with the tongue directed perpendicular to it, intended to be rolled up around the cord to a can with the help of the pliers, the pliers is provided with a stamp with a groove bulged in cross-section and with an opposing stamp which forms a support surface for the sealing seal; while between the stamps there is a support surface for the tongue, characterized in that between the pincer levers a rod system is provided, which consists of a central coupling piece which is firmly connected on the one hand to a tube into which the stamps are inserted, on the other hand on one side by an arm or link on one resilient pliers lever and on the other side through an arm or a link is hinged to your other equally resilient pincer lever . 2. Zange nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß dieLage der verschiedenenGelenkpunkte derart gewählt sein kann, daß beim Schließen der Zange zuerst der mit dem einen Stempel (15) verbundene Zangenhebel (i) den damit verbundenen Arm in dessen Tatpunktstand drückt und dann der mit dem anderen Stempel (16) verbundene Zangenhebel (2) das mit dem an ihm angreifenden Arm macht.2. Pliers according to claim i, characterized in that that the position of the various hinge points can be chosen so that when closing of the pliers first the pliers lever (i) connected to the one punch (15) and the one with it connected arm presses in its crime point stand and then the one with the other punch (16) connected pliers lever (2) that makes with the arm attacking it.