DE8901087U1 - Protective roof for caravan - Google Patents

Description

ItIt

- 3- 3

BeschreibungDescription

Die Neuerung bezieht sich auf eine Überdachung für Wohnwagen. Querträger sind auf senkrechten Stützen mit einer Unterlegschiene verbunden, über dieses fest varschraubte Gestell wird eine stabile Plane gespannt. Diese Plane ist an den Breitseiten mit einer Profilstange und Seilen im Boden befestigt und wird verspannt.The innovation relates to a roof for caravans. Crossbeams are connected to a support rail on vertical supports, and a stable tarpaulin is stretched over this firmly screwed frame. This tarpaulin is attached to the ground on the broad sides with a profile rod and ropes and is then tensioned.

Es sir<d Abdeckvorrichtungen bekannt, die im wesentlichen immer ähnlich sind. Die Stützeinrichtung besteht immer aus parallel angeordneten Querträgern, die entweder direkt auf dem Wohnwagendach aufliegen oder durch senkrechte Stützfüße vom Wohnwagendach ferngehalten werden. Darüber ist eine biegsame Folie gespannt. Die Querträger und Stützfüße bestehen aus rechteckigem oder rundem Rohrprofil.There are known covering devices that are essentially always similar. The support device always consists of parallel cross beams that either rest directly on the caravan roof or are kept away from the caravan roof by vertical support feet. A flexible film is stretched over them. The cross beams and support feet are made of rectangular or round tubular profiles.

Derartige, bekannte Überdachungen weisen entscheidende Nachteile auf. Bei direkt auf das Wohnwagendach aufgelegten Querträgarn ist der Abstand zur biegsamen Folie zu gering. Wärmedämmung und Durchlüftung des Wohnwagendaches finden »licht oder nur gering statt. Zudem ist die Auflagefläche der Einzelträger zu schmal. Es können durch starken Druck (Schneelast), Beschädigungen an den Wagenkanten entstehen. Die ganze Konstruktion ist fest mit dem Wohnwagen verbunden. Es kann damit nicht gefahren werden. Der Wohnwagen muß einen festen Standplatz haben.Such known roofing systems have significant disadvantages. If cross beams are placed directly on the caravan roof, the distance to the flexible foil is too small. Thermal insulation and ventilation of the caravan roof are poor or only minimal. In addition, the support surface of the individual beams is too narrow. Strong pressure (snow load) can cause damage to the edges of the caravan. The entire structure is firmly attached to the caravan. It cannot be driven with it. The caravan must have a fixed location.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Wohnwagen-Überdech zu schaffen, das eine gute Isolierung gegen direkte Sonneneinstrahlung ermöglicht. Ungehindertes Abfließen von Regenwasser und Abrutschen von Schnee wird ermöglicht. Durch die Unterlegschiene wird großer Druck auf den ganztn Dachbereich gleichmäßig auf die tragenden Senkrecht-The innovation is based on the task of creating an improved caravan roof that provides good insulation against direct sunlight. Rainwater can flow off unhindered and snow can slide off. The underlay rail distributes great pressure evenly across the entire roof area onto the supporting verticals.

t * «4 t * «4

stäbe des Schutzdaches verteilt.bars of the protective roof.

Die Aufgaben werden dadurch gelöst, daß durch den erhöhten First, Regenwasser und Schneewasser schneller ablaufen. Das fest mit Spezialwinkeln verschraubte Gestell, ermöglicht größt mögliche Stabilität. Spezielle Klammern auf der Vorzeitseite und Seile zum Boden ergeben eine gute Sicherheit gegen Windeinflüsse. The tasks are solved by the fact that rainwater and snowwater run off more quickly thanks to the raised ridge. The frame, which is firmly screwed together with special angles, enables the greatest possible stability. Special clamps on the front side and ropes to the ground provide good protection against wind influences.

Durch verschraubte Winkelhalterungen ist es möglich, die Konstruktion mittels Senkrecht-Profilstäben zum Boden-, als freistehende Variante zu bauen. Es ist auch eine Variante möglich, die einseitig zum Boden führt. Die andere Seite mir der Unterlegschiene kann auf f>in stabiles Vorzelt, gewichtsvexteilend aufgelegt werden.Screwed-on angle brackets make it possible to build the structure as a free-standing variant using vertical profile bars to the ground. A variant is also possible that leads to the ground on one side. The other side with the support rail can be placed on a stable awning, distributing the weight.

Weitere neuerungsgemäße Merkmale sind aus den Unteransprüchen ersichtlich.Further innovative features are apparent from the subclaims.

II·· ·II·· ·

- j- y

In der Zeichnung sind Ausführungsbeiapiele des Gegenstandes der Neuerung dargestellt.The drawing shows examples of implementation of the subject matter of the innovation.

Ee zeigt;It shows;

Fig. 1 einen mit überdach versehenen Wohnwegen in Seitenansicht;Fig. 1 a roofed residential path in side view;

Fig. 2 eine Vorder- ozw. Hinteransicht für die Variante bei einseitig bis zum Boden reichenden Stützfüßen;Fig. 2 a front and rear view for the variant with support feet reaching to the ground on one side;

attuoAo w &sgr; &agr;. u &sgr; auiyDj-oyu ₍ in au youvvjuiioii wuai bi ayei ti ,attuoAo w &sgr; α. u &sgr; auiyDj-oyu ₍ in au youvvjuiioii wuai bi ayei ti ,

Fig. 3 eine vorder- bzw. Hinteransicht, einseitig aufgelegt mit geraden Stangen, Vorzeitseite ist höher oder mit Stützfüßen erhöht;Fig. 3 a front or rear view, one-sided with straight bars, the previous side is higher or raised with supporting feet;

Fig. 4 eine Vorder- oder Hinteransicht einer frei stehenden VarianteFig. 4 a front or rear view of a free-standing variant

Fig. 5 Teilstück gem. Fig. 2/3/4) in vergrößerter DarstellungFig. 5 Section according to Fig. 2/3/4) in enlarged view

Fig. 6 Vorder- oder Hinteransicht mit verspannter Plane mittels Spannseilen;Fig. 6 Front or rear view with tarpaulin tensioned using tensioning ropes;

üas Caravan-Überdach besteht aus auf Stützfüßen (3) gelagerten und eine biegsame Folie tragenden Querträgern I₁ deren jeder aus einem metallischen Hohlprofilstab 2, besteht. Dessen Längsachse weist eine derartige Form auf, daß ihre Oberkante von einem in der Längsmitte befindlichen höchsten Firstpunkt nach beiden Seiten leicht schräg nach unten verläuft. In der Nähe der freien Enden der Querträger 2 sind, sich gegen den Boden und das Vorzelt, senkrecht abstützende Stützfüße 3, starr auf einer untergelegten Profilschiene 4, mit Haltewinkeln fest verschraubt. Diese Stützfüße 3, sind nach außen verschiebbar undThe caravan roof consists of cross beams ₁₁ mounted on support feet (3) and carrying a flexible foil, each of which consists of a metal hollow profile rod 2. Its longitudinal axis has a shape such that its upper edge runs slightly downwards from a highest ridge point in the longitudinal center to both sides. Near the free ends of the cross beams 2, vertical support feet 3 are rigidly screwed to a profile rail 4 placed underneath using retaining brackets. These support feet 3 can be moved outwards and

können bis 2um Boden reichen.can reach up to 2um soil.

Der lichte Abstand zwischen den Querträgern 2, beträgt 50 -The clear distance between the cross members 2 is 50 -

60 cm. Die Länge der Unteflegechiene richtet sich nach der60 cm. The length of the support rail depends on the

Wohnwagenlänge, Dachlänge und der eich daraus ergebendenCaravan length, roof length and the resulting Trägerenzahl.Number of carriers. Das, mit Haltewinkeln verschraubte, feste Gestell ist aufThe fixed frame, screwed with brackets, is on

dar Wohnwagen-Vorzeitseite mit speziellen Halteklammern 5 und auf der Wohnwagen-Rückseite mit senkrecht verlaufendenthe caravan's front side with special retaining clips 5 and on the caravan's rear side with vertical

Stahleeilen 5 im Boden derart befestigt, daß ein AbhebenSteel ropes 5 are fixed in the ground in such a way that lifting

wegen Wind nicht möglich ist.is not possible due to wind.

In /-ion Cnhmiil &eegr;&ogr;&iacgr; tnn dar h-iononmon CnTio oind &ogr; &eegr; &eegr; iCariar· fiIn /-ion Cnhmiil &eegr;&ogr;&iacgr; tnn dar h-iononmon CnTio oind &ogr;&eegr;&eegr; iCariar· fi

angeschweißt und angenäht. Sie ermöglichen das Befestigen mittels Einzug in das Rohrprofil 2. Diese Quer-Rohrprofile sind gegen die äußeren senkrechten Stützen abgespreizt, damit ein Winkel zur straffen Spannung entsteht. Die biegsame Folie wird mittels der letzten Querstange und daran befestigten Seilen zum Boden oder den Senkrechtstangen fest verspannt.welded and sewn on. They allow fastening by pulling into the tube profile 2. These cross tube profiles are spread out against the outer vertical supports so that an angle is created for tight tension. The flexible film is firmly tensioned to the ground or the vertical rods using the last cross bar and ropes attached to it.

Ein Schutzdach für Wohnwagen dieserart bereitet in der Herstellung wenig Schwierigkeiten. Die verwendeten Rohrprofile eignen sich gut für eine rechtwinklige Verbindung und können schnell, stabil verschraubt werden. Die Befestigung am Vorzelt und im Boden ist ebenfalls einfach und ist stabil ausführbar. Durch die besondere Profilierung der Hohlprofilstangen ergibt sich eine sher gute Tragfähigkeit des gesamten Daches. Somit ist der zu schützende Wagen bzw. das zu schützende Gut, einwandfrei gegen Schneedruck, Sonneneinstrahlung, Hitzestau, Hagel und Regen geschützt. Die senkrechten Stützfüße,in Bodentellern fixiert, gewährleisten den richtigen Abstand des Daches zum Wohnwagendach. Damit ist eins gute Wärmedämmung und eine gute Druchlüftung gegeben. Der Wägen bzw. des Gut kenn aus dieser Überdachung weggefahren werden. Der größte Vorteil ist die Varieblität der ganzen Konstruktion.A protective roof for caravans of this kind is easy to manufacture. The tube profiles used are well suited to a right-angled connection and can be screwed together quickly and securely. Attaching it to the awning and the ground is also simple and can be done securely. The special profiling of the hollow profile rods results in a very good load-bearing capacity of the entire roof. This means that the car or the goods to be protected are perfectly protected against snow pressure, sunlight, heat build-up, hail and rain. The vertical support feet, fixed in base plates, ensure the correct distance between the roof and the caravan roof. This provides good thermal insulation and good ventilation. The car or the goods can be driven away from this roof. The biggest advantage is the variability of the entire construction.

Die Dachträger können mittels Rohreinsätzen beliebig verlängert werden. Eine seitliche Verbreiterung des Schutz-The roof racks can be extended as required using tube inserts. A lateral widening of the protective

dachee ist auch nachträglieh möglich.dachee is also possible retrospectively.

Rostfreie Teile ir. allen Teilen geäwhrleieten jahrelanges, gutes Aussehen. Dazu trägt auch die Eloxalschicht der Hohlprofilst.äbe bei.Rust-free parts in all parts ensure that they look good for years to come. The anodized coating on the hollow profile bars also contributes to this.

Gerade diese Version eines Schutzdaches sichert einen jahrelangen Schutz für alle Wohnwagen, Wohnmobile und andere GüterThis version of a protective roof ensures years of protection for all caravans, mobile homes and other goods

Claims (8)

3üntbr Fischer
Z Gärtneretraße 403üntbr Fischer
Z Gärtnerestrasse 40 8890 Aichech-Grieebeckes-zell 31.1.13898890 Aichach-Grieebeckes-zell 31.1.1389 Schutzdach für WohnwagenProtective roof for caravan SchutzansprücheProtection claims Wohnwagen-Überdach mit Querträgern auf Stützfüßen. Diese sind auf l?ngs untergelegten, gleichartigen Schienen gelagert, über das ganze, feste Gestell ist eine biegsame Folie gespannt. Diese Folie ist mit Seilen im Boden oder an den Senkrechtstützen befestigt .Caravan roof with cross beams on support feet. These are supported on identical rails placed lengthways underneath, and a flexible film is stretched over the entire solid frame. This film is attached to the ground or to the vertical supports with ropes. 1. Dadurch gekennzeichnet, daß die Querträger in der Mitte gebogen sind, daiwit ein in der Mitte höher liegender Firstpunkt entsteht, von dem aus die Planenebene nach beiden Seiten leicht schräg nach unten verläuft.1. Characterized in that the cross beams are bent in the middle, so that a ridge point is created that is higher in the middle, from which the tarpaulin plane runs slightly diagonally downwards on both sides. 2. Überdach für Wohnwagen nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, daß die Querträger und die untergelegte Schiene aus einem Hchlprofilstab aus Aluminium mit Eloxierung besteht.2. Canopy for caravans according to claim 1, characterized in that the cross members and the underlying rail consist of a hollow profile bar made of anodized aluminum. 3. Überdach für Wohnwagen nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Stützfüße, Profilabschnitte aus dem selben Profil, senkrecht stehend bis zum Boden reichen und starr verbunden sind.3. Canopy for caravans according to claim 1 and 2, characterized in that the support feet, profile sections made of the same profile, extend vertically to the ground and are rigidly connected. 4. überdach für Wohnwagen nach Anspruch 1,2 und 3 gekennzeichnet durch die untergelegte, längs des Wagens verlaufende, Profilschiene, auf dieser die Querträger mit den Stützfüöen befestigt sind.4. Canopy for caravans according to claims 1, 2 and 3, characterized by the profile rail running along the caravan, on which the cross members with the support feet are attached. 5. Überdach für Wohnwagen nach Ansprüchen 1-4 dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (Querträger, Stützfüße und Unter-5. Canopy for caravans according to claims 1-4, characterized in that the frame (cross beams, support feet and base legschiene) auf der Vorzeitseite mit Halteklammern und auf der Hinterseite des Wohnwagens mit senkrecht verlaufenden Seilen zum Boden, gegen ein Abheben geschützt ist.rail) on the front side with retaining clips and on the back of the caravan with vertical ropes to the ground, is protected against lifting. 6. Wohnwagen-Schutzdach nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß der vorderseitig bzw. rückseitig jeweils letzte Querträger (Fig. 1/6) mit der LKW-Plane mittels eines sog. Keders leicht lösbar verbunden ist.6. Caravan protective roof according to one of the preceding claims characterized in that the last cross member at the front or rear (Fig. 1/6) is easily detachably connected to the truck tarpaulin by means of a so-called piping. 7. Schutzdach dadurch gekennezichnet, daß die Planen-Spannseile sowohl an den senkrechten Stützen, als auch im Boden befestigt werden können.7. Protective roof characterized by the fact that the tarpaulin tensioning ropes can be attached both to the vertical supports and to the ground. 8. Schutzdach für Wohnwagen dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlegschiene über die Breite des Wohnwagens hinaus verschiebbar ist und damit die Stützfüße bis zum Boden des Standplatzes angebracht werden können (Fiy. 2/3/4). Dies ist beidseitig möglich, oder auch einseitig, wenn auf der einen Seite eine andere Auflagemöglichkeit für die Unterlegschiene besteht, z.B. stabiles, freistehendes Vorzelt. (Fig.2/3).8. Protective roof for caravans characterized in that the support rail can be moved beyond the width of the caravan and the support feet can thus be attached to the floor of the pitch (Fig. 2/3/4). This is possible on both sides, or also on one side if there is another support option for the support rail on one side, e.g. a stable, free-standing awning. (Fig. 2/3).