DE88592C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 24: Feuerungsanlagen.CLASS 24: Combustion systems.

Zweiter Zusatz zum Patente M 80502 vom 20. Februar ιέSecond addition to the patent M 80502 from February 20 ιέ

Patentirt im Deutschen Reiche vom 24. März 1896 ab. Längste Dauer: 19. Februar 1909.Patented in the German Empire on March 24, 1896. Longest duration: February 19, 1909.

Der vorliegende Zusatz hat Vervollkommnungen an Oefen mit geschlossener Brennkammer zum Gegenstande, bei welchen nach Art der Anordnung des Haupt-Patentes fester Brennstoff in eine geschlossene Brennkammer eingebracht wird; letzterer wird heifse Luft durch einen Kanal zugeführt, der mit einem Lufterhitzungsapparat in Verbindung steht, und ist die gschlossene Brennkammer nach Art des ersten Zusatzes Nr. 86359 mit einem Rost und einem Wasserbecken (oder einer Dampfleitung) versehen, so dafs der Dampf unter Antreffen an die Roststäbe nach oben steigt und die Brennstoffschicht durchdringt, wobei der Dampf zersetzt wird und brennbare Gase gebildet werden.The present addition has improvements on stoves with closed combustion chambers to the subject, in which, according to the type of arrangement of the main patent, more solid Fuel is introduced into a closed combustion chamber; the latter becomes hot air fed through a duct communicating with an air heating apparatus, and is the closed combustion chamber in the manner of the first addendum No. 86359 with a grate and a water basin (or a steam pipe) so that the steam can be encountered rises to the top of the grate bars and penetrates the fuel layer, with the steam decomposes and forms flammable gases.

Die Neuerungen an den genannten Ofenanlagen sind in Fig. 1 bis 4 und 5 bis 8 dargestellt. The innovations in the furnace systems mentioned are shown in FIGS. 1 to 4 and 5 to 8.

Fig. ι zeigt in Seitenansicht und Schnitt eine durch die Verbindung eines Glühofens mit einem Dampferzeuger gekennzeichnete Anlage, Fig. 2 einen Schnitt rechtwinklig zu Fig. 1, Fig. 3 desgleichen undFig. Ι shows a side view and section through the connection of an annealing furnace with a steam generator marked system, Fig. 2 is a section at right angles to Fig. 1, Fig. 3 the same and

Fig. 4 einen waagerechten Schnitt, theils in der Höhe der Flammröhren des Kessels und theils in einer etwas höher gelegenen Ebene.Fig. 4 shows a horizontal section, partly at the level of the flame tubes of the boiler and partly on a slightly higher level.

Der Ofenrost ist zur Verbrennung des festen Brennstoffes an seiner Oberfläche mittelst erhitzter Luft nach dem Haupt-Patent angeordnet, wobei die nöthige Luft von oben her an dem zur Verbrennung am geeignetsten Punkte 11^c auf die Brennstoffschicht zugeleitet wird, der Brennstoff auf dem Rost aufliegt, und in geringer Entfernung unter dem letzteren ein Wasserbecken 4° sich befindet. 4^d ist eine, herabhängende Klappe, die an dem die vorderen Enden der Roststäbe tragenden Einsatz befestigt ist und in das Wasser eintaucht, so dafs ein Wasserverschlufs gebildet wird und Luft von unten her zwischen die Roststäbe nicht eintreten kann. Es können eine oder mehrere Feuerthüren 9^d vorgesehen sein, die zur Verhütung des Zutritts von Luft luftdicht abschliefsen. 2 ist ein durch Kanal 8 mit der geschlossenen Brennkammer 4 in Verbindung stehender Glühofen, 1 der über letzterem befindliche Dampferzeuger, dessen Flammrohre i^a an dem einen Ende durch den stehenden Kanal 10 mit dem Ofen 2 und an dem anderen Ende mit einem stehenden, über der Brennkammer 4 befindlichen Recuperator in Verbindung stehen.The furnace grate for combustion of solid fuel at its surface by means of heated air according to the main patent, wherein the necessary air is here supplied from the top of the ^c for the combustion most suitable points 11 to the fuel bed, the fuel on the grate rests, and at a short distance below the latter there is a water basin 4 °. ^4d is a hanging flap which is attached to the insert carrying the front ends of the grate bars and is immersed in the water so that a water seal is formed and air cannot enter between the grate bars from below. One or more fire doors 9 ^{d can be} provided which close airtight to prevent the entry of air. 2 is an annealing furnace connected through channel 8 to the closed combustion chamber 4, 1 is the steam generator located above the latter, whose flame tubes i ^a at one end through the standing channel 10 with the furnace 2 and at the other end with a standing one the combustion chamber 4 located recuperator are in communication.

Dieser Recuperator ist aus einer Gruppe neben einander stehender aufrechter Kanäle ii^d, ii^e gebildet, die in Reihen angeordnet und durch Wände ii^a von einander getrennt sind; die verbrannten noch heifsen Gase gehen in den Kanälen 1 i^d nach oben, während in den benachbarten Kanälen 1 i^e die zur Verbrennung dienende Luft nach unten streicht. Der Eintritt der Luft erfolgt durch Oeffnungen 11^f, welche durch Klappen 1 iß regelbar sind. Nachdem diese frische Luft die in den Wänden ii^a auf-This recuperator is formed from a group of upright ducts ii ^d , ii ^e standing next to one another, which are arranged in rows and separated from one another ^{by walls ii a;} the burnt, still hot gases go up in channels 1 i ^d , while the air used for combustion sweeps down in the adjacent channels 1 i ^e. The air enters through openings 11 ^f , which can be regulated by flaps 1 iß. After this fresh air in the walls ii ^a up

gespeicherte Hitze aufgenommen, tritt sie in die Brennkammer 4 ein, um eine Oberflächenverbrennung des Brennmaterials hervorzurufen. Die Flamme, sowie die erhitzten Gase treten durch Kanal 8 in die Glühkammer 2 ein und steigen dann an der hinteren Seite der Anlage durch den Kanal 10 nach oben, um dann durch die Flammrohre i^a des Kessels 1 zurückzukehren, von dessen vorderem Ende sie in die Kanäle ii^d des Recuperators eintreten und durch Kanal 12 entweichen.When stored heat is absorbed, it enters the combustion chamber 4 to cause surface combustion of the fuel. The flame and the heated gases enter the glow chamber 2 through channel 8 and then rise up the rear side of the system through channel 10 to then ^{return through the flame tubes i a} of boiler 1, from the front end of which they enter the channels ii ^{d of} the recuperator enter and escape through channel 12.

Fig. 5 zeigt im senkrechten Schnitt eine Abänderung der Ofenanlage,Fig. 5 shows a modification of the furnace system in vertical section,

Fig. 6 einen Grundrifs, theilweise im waagerechten Schnitt nach Linie J-K in Fig. 8,Fig. 6 shows a plan, partly in a horizontal section along line JK in Fig. 8,

Fig. 7 einen senkrechten Schnitt nach Linie G-H in Fig. 5, und7 shows a vertical section along line GH in FIG. 5, and

Fig. 8 einen Querschnitt, theils nach Linie C-D und theils nach Linie E-F der Fig. 5.8 shows a cross section, partly along line CD and partly along line EF in FIG.

Bei dieser Anordnung liegt der Dampferzeuger ι über dem Kanal 1 i^k, mit welchem die Feuerzüge 1* an ihrem hinteren Ende verbunden sind, während die vorderen Enden der letzteren unmittelbar in die Brennkammer 4 münden. Der Recuperator liegt hier waagerecht unter dem Dampferzeuger und dem Kanal 1 i^k. Die langgehenden Gaskanäle ii^d stehen an dem einen Ende durch die Oeffnungen ii^b (Fig. 5) mit dem Kanal n^k und an dem anderen Ende mit dem Abzugskanal 12^a in Verbindung, dessen Oeffnung durch einen Schieber I2^b geregelt werden kann.In this arrangement, the steam generator ι is located above the channel 1 i ^k , with which the flues 1 * are connected at their rear end, while the front ends of the latter open directly into the combustion chamber 4. The recuperator lies horizontally under the steam generator and channel 1 i ^k . The long gas ducts ii ^d are connected at one end through the openings ii ^b (FIG. 5) with the duct n ^k and at the other end with the exhaust duct 12 ^a , the opening of which can be regulated ^{by a slide I2 b.}

Die langen Luftkanäle 11^e stehen an dem einen Ende durch mit Deckeln iiS versehene Oeffnungen 1 i^f mit der Aufsenluft und an dem anderen Ende mit dem stehenden Luftkanal 1 i^m (Fig. 8) in Verbindung; letzterer wiederum schliefst sich an die Kammer 1 iⁿ über der Decke der Brennkammer an (Fig. 5); das vordere Ende dieser Decke ist von den Luftaustrittsöffnungen ii^c durchbrochen.The long air channels 11 ^e are provided at the one end by covers provided with openings iiS 1 ^f i with the guard air and at the other end to the stationary air duct 1 ^m i (Fig. 8) in connection; the latter in turn asleep at the chamber 1 i ⁿ above the ceiling of the combustion chamber (Fig. 5); the front end of this ceiling is broken through ^{by the air outlet openings ii c.}

Die Anordnung der Brennkammer 4 mit ihrem Rost 4% dem durch ein Wasserbecken gebildeten Boden 4° und der Kappe 4^d ist der Anordnung nach Fig. 1 bis 4 ähnlich. Die bei 11^f eintretende Luft streicht durch die Kanäle ii^e, in denen sie beim Bestreichen der Wände ii^a erhitzt wird; sie tritt dann in die aufrechten Kanäle ii^m ein und in die Kammer ι iⁿ über, worauf sie durch die Oeffnungen ι i^c in die Brennkammer 4 eintritt und über die Brennstoffschicht hinwegstreicht, deren Oberflächenverbrennung bewirkend.The arrangement of the combustion chamber 4 with its grate 4% of the bottom 4 ° formed by a water basin and the cap 4 ^d is similar to the arrangement according to FIGS. 1 to 4. The air entering at 11 ^f sweeps through the channels ii ^e , in which it is ^{heated when the walls ii a are} painted; it then enters the upright channels ii ^m and into the chamber ι i ⁿ , whereupon it enters the combustion chamber 4 through the openings ι i ^c and sweeps over the fuel layer, causing its surface combustion.

Die Flamme und die heifsen Gase treten aus der Brennkammer 4 in die Zugröhren 1* des Dampferzeugers 1 über und gelangen durch Kanal 10 in den Kanal ii^k, durchziehen denselben und gelangen durch die Kanäle 1 i^d in den Schornstein, wobei sie auf ihrem Wege durch genannte Kanäle ihre Hitze an diejenige Luft abgeben, die durch die Kanäle ii^e hindurch nach der Brennkammer 4 gelangt.The flame and the hot gases pass from the combustion chamber 4 into the draft tubes 1 * of the steam generator 1 and pass through duct 10 into duct ii ^k , pass through the same and pass through ducts 1 i ^d into the chimney, where they are on their way give off their heat through said channels to the air that passes through the channels ii ^e to the combustion chamber 4.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Eine Ausführungsform des Ofens mit geschlossener Brennkammer nach Patent Nr. 86359,An embodiment of the furnace with a closed combustion chamber according to Patent No. 86359, bei welcher die Feuergase, nachdem sie denat which the fire gases after they have the Ofen verlassen haben und bevor sie in denHave left the oven and before going into the Lufterhitzer eintreten, einen Dampfkessel beheizen. Enter air heater, heat a steam boiler. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.For this purpose 2 sheets of drawings.