DE884883C

DE884883C - Collapsible pouring container

Info

Publication number: DE884883C
Application number: DEC3416A
Authority: DE
Inventors: Erna Cukrowicz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-11-17
Filing date: 1950-11-17
Publication date: 1953-07-30

Description

Die Erfindung betrifft einen Gießbehälter, der nach Gebrauch zusammengefaltet und als kleine handliche Dose in der Tasche getragen werden kann.The invention relates to a casting container, which is folded up after use and as a small handy can can be carried in the pocket.

Die gebräuchlichen Gießkannen aus Blech kann man wegen ihrer sperrigen. Form in keiner Weise unsichtbar tragen. Sie sind besonders lästig, wenn man sie nach dem Besuch eines Gartens oder Friedhofes noch bei weiteren Besorgungen mitnehmenThe common sheet metal watering cans can be bulky because of their size. Shape in any way wear invisibly. They are especially bothersome when you look at them after visiting a garden or cemetery Take it with you for other errands

ίο muß. Bisher bekannte Erfindungen von zusammenlegbaren Gießbehältern können zwar zu einem kleinen Paket zusammengelegt werden, aber dieses Päckchen hat wegen der vorhandenen Drahtbügel oder -ringe sowie der Füll- und Entleerungs-ίο must. Previously known inventions of collapsible Watering containers can be put together to form a small package, but this one Because of the existing wire brackets or rings as well as the filling and emptying

armaturen noch immer eine sehr unbequeme und unhandliche Größe und Form.faucets are still a very uncomfortable and unwieldy size and shape.

Gemäß der Erfindung ist ein . aus elastischem Material gefertigter Gießbehälter entwickelt, dessen Größe dem gewünschten Wasserinhalt entsprichtAccording to the invention is a. Made of elastic material casting container developed, whose Size corresponds to the desired water content

oder dessen Material so dehnbar ist, daß es durch den Gewichtsdruck des Wassers auf den gewünschten Inhalt gedehnt wird.or whose material is so elastic that it is due to the weight pressure of the water on the desired Content is stretched.

An seinem offenen Ende ist der Gießbehälter zu einer durch zwei Deckel verschließbaren Dose ausgebildet, die in geschlossenem Zustand den aus elastischem Material gefertigten eigentlichen Wasserbehälter aufnimmt. Der eine X^erschlußdeckel der Dose ist nach Art gewöhnlicher Brausen mit Löchern versehen, er dient zugleich als FuIlverschraubung. Der zweite Deckel verschließt die andere Seite der Dose, nachdem der Wasserbehälter hineingefaltet ist. Auf diese Weise verschlossen, kann die Dose bequem in jeder Rock- oder Damenhandtasche untergebracht werden. At its open end, the casting container is designed as a can that can be closed by two lids, in the closed state the actual ones made of elastic material Takes up water tank. One of the lid of the can is in the manner of an ordinary shower provided with holes, it also serves as a filler screw connection. The second lid closes the other side of the can after the water container is folded in. Locked in this way the can can be conveniently placed in any skirt or ladies handbag.

Die Form des eigentlichen Wasserbehälters oder des ganzen Gießbehälters kann beliebig gestaltet werden. So kann der- Gießbehälter auch zum bequemen Tragen in gefülltem Zustand noch mit einem Tragegriff versehen werden, der zweck-The shape of the actual water container or of the entire watering container can be designed as desired will. In this way, the pouring container can still be carried when it is full, so that it is easy to carry be provided with a handle, which is

mäßigerweise auch aus elastischem Material angeformt wird.is moderately molded from elastic material.

Die Zeichnung zeigt in Abb. 1 einen Schnitt durch einen auseinandergefalteten aber nicht gefüllten Gießbehälter, dessen eigentlicher Wasserbehälter c aus dünnem elastischem Material gefertigt und zum bequemen Falten mit vorgeformten Faltstellen e versehen ist. An seinem offenen Ende trägt der Wasserbehälter c eine ■ Dose b, die mit ihm auf geeignete Weise verbunden · ist, sofern beide Teile nicht aus dem gleichen Material in einem Stück gefertigt sind. Die Dose b wird durch den Deckel a, der aus jedem beliebigen Material gefertigt sein kann, verschlossen. Der Deckel α ist nach Art der üblichen Brausen durchlöchert. Wird der Deckel α abgenommen, kann der Wasserbehälter c unter jedem beliebigen Wasserhahn gefüllt werden. Nach dem Wiederaufsetzen des Deckels α ist der Gießbehälter zum Gebrauch bereit. Neigt man den Gießbehälter mit dem Deckel α nach unten, tritt das Wasser durch die Brause aus. Durch vollständiges Zusammendrücken mit der Hand kann der Gießbehälter restlos entleert werden.The drawing shows in Fig. 1 a section through an unfolded but not filled casting container, the actual water container c made of thin elastic material and provided with preformed folds e for easy folding. At its open end, the water container c carries a socket b which is connected to it in a suitable manner, provided that both parts are not made from the same material in one piece. The can b is closed by the lid a, which can be made of any material. The cover α is perforated in the manner of the usual showers. If the lid α is removed, the water container c can be filled under any tap. After replacing the lid α , the casting container is ready for use. If you tilt the casting container with the lid α downwards, the water exits through the shower head. The casting container can be completely emptied by fully squeezing it by hand.

Abb. 2 zeigt den Gießbehälter in zusammengefaltetem, verschlossenem Zustand. Der Deckel d 6g verschließt nach dem Gebrauch die dem Deckel a gegenüberliegende Seite der Dose b, in die der Wasserbehälter c hineingefaltet wird. Die Verschlußdeckel α und d können durch ein mehrgängiges Gewinde, durch einen Bajonettverschluß oder durch andere schnell und leicht lösbare Verbindungen mit der Dose b verbunden werden. Um das Nachlecken von Wasser aus dem Behälter bei verschlossener Dose zu vermeiden, kann man die Deckel α und d auch beim Verschließen der Dose miteinander vertauschen.Fig. 2 shows the casting container in a folded, closed state. After use, the lid d 6g closes the side of the can b opposite the lid a , into which the water container c is folded. The closure lids α and d can be connected to the box b by a multiple thread, by a bayonet catch or by other quick and easily detachable connections. In order to prevent water from leaking out of the container when the can is closed, the lids α and d can also be interchanged when the can is closed.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

1. Zusammenfaltbarer Gießbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß eine an beiden Seiten durch Deckel (α und d) verschließbare, zweckmäßig und beliebig geformte Dose (b) einen aus elastischem Material zusammenfaltbar gefertigten, beliebig geformten Wasserbehälter (c) aufnimmt. 1. Collapsible watering container, characterized in that an expedient and arbitrarily shaped can (b) which can be closed on both sides by lids (α and d ) receives an arbitrarily shaped water container (c) made of elastic material which can be folded up.

2. Eine Ausführungsform des zusammenfaltbaren Gießbehälters nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (α) als Brause ausgebildet ist und gleichzeitig als Füllverschraubung dient.2. An embodiment of the collapsible casting container according to claim 1, characterized characterized in that the cover (α) is designed as a shower and at the same time as a filling screw connection serves.

3. Eine Ausführungsform des zusammenfaltbaren Gießbehälters nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserbehälter (c) zum bequemen Zusammenfalten mit vorgeformten Faltstellen (e) versehen ist.3. An embodiment of the collapsible casting container according to claim 1 and 2, characterized in that the water container (c) is provided with preformed folds (e) for convenient folding.

4. Eine Ausführungsform des zusammenfaltbaren Gießbehälters nach Anspruch 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der \¥asserbehälter4. An embodiment of the collapsible casting container according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the \ ¥ water container

(c) mit der Dose (&) fest verbunden oder aus einem Stück gefertigt ist.(c) firmly connected to the box (&) or off is made in one piece.