DE884502C - Device for controlling an over-fed high-pressure tube steam generator with forced operation - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Regeln eines überspeisten Hochdruck-Röhrendampferzeugers mit Zwanglauf Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Regeln eines überspeisten Hochdruck-Röhrendampferzeugers mit Zwanglauf, bei dem das etwa io bis 50°/o des erzeugten Dampfgewichtes betragende, aus einem Abscheidebehälter abfließende Überschußwasser mit dem kalten Speisewasser verniischt durcheineUmwälzpumpe demVerdampfungsteil zugeführt und das Mischungsverhältnis von umlaufendem Überscliußwasser und Speisewasser mit Hilfe eines schwimmergesteuerten Ventils geregelt wird. Dieses schwimmergesteuerte Ventil ist als ,zusätzliches Regelglied in der Rückführungsleitung des Überschußwassers angeordnet und wird unabhängig von einem in Abhängigkeit von der Belastung des Dampferzeugers gesteuerten Hauptregelventil für die gesamte Wassermenge mit steigendem Schwimmer allmählich geöffnet und mit sinkendem Schwimmer allmählich geschlossen.Device for regulating an over-fed high-pressure tubular steam generator with forced operation The invention relates to a device for regulating an overfeed High pressure tubular steam generator with forced operation, in which the approx. 10 to 50% des generated steam weight amount, draining from a separator tank excess water mixed with the cold feed water through a circulation pump to the evaporation section and the mixing ratio of circulating excess water and feed water is regulated with the help of a float-controlled valve. This float controlled The valve is an additional control element in the return line for the excess water arranged and is independent of one depending on the load on the steam generator controlled main control valve for the total amount of water with rising float gradually open and gradually closed as the float sinks.

Die Erfindung hat eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung zum Gegenstand. Sie besteht darin. daß in einer vom Abscheideb-e'hälter zum Speisewasserbehälter führenden Leitung ein Sicher'lieitsablaßventil vorgesehen ist. Dieses Ventil kann in Abhängigkeit von der durch das schwimmer--gesteuerbe Ventil in der Rückfithrungsleitung des Überschußwassers fließenden Wassermenge oder in Ab'hängigheit vom Wasserstand im Abscheidebehälter gesteuert werden. Es soll erst dann öffnen. wenn das schwimmergesteuerte Ventil ausgeregelt ist.The subject of the invention is a further embodiment of the device. It consists in it. that in one of the separating tank to the feed water tank leading line a safety drain valve is provided. This valve can depending on the valve in the return line controlled by the float the amount of water flowing in excess water or depending on the water level can be controlled in the separation tank. Only then should it open. if the float-controlled valve is regulated.

Durch die zusätzliche Anordnung eines auf den Speis.ewass-erb,ehälter arbeitenden Sidherheitsablaßventils wird unter Anwendung an sich bekannter Mittel bei einem der Erfindung zugrunde belegten Dampferzeuger einmal der Gefahr begegnet, daß beim Versagen der Speisewassersteuerung .durch Überspeisen des Dampferzeugers der Wasserstand im Abscheidebehälter schlagartig ansteigt und das schwimmergesteuerte Regelventil nicht mehr imstande ist, die überspeiste Wassermenge zu be-,vältigen. Gleichzeitig wird aber auch. der Vorteil erzielt, daß beim Tätigwerden des Sicherheitsventils die im Wasser aufgespeicherte Wärme durch .die Überleitung des Wasserüberschusses in den Speisewasserbehälter nicht verlorengeht, vielmehr gerade indem Augenblick in erhöhtem Maße zur Verfügung steht, in dem dem Verdampfungsteil Wasser von erhöhter Temperatur zugeführt werden muß, um einen weiteren Anfall von Überschußwasser in dem Abscheidebehälter weitestgehend zu unterbinden. Durch die Zusatzerfindung wird also die mit dem Regelglied. in der Rückführungsleitung für das Übersc-hußwasser angestrebte Wirkung beträchtlich vergrößert.With the additional arrangement of a container on the Speis.ewass-erb working Sidherheitablastventils is using means known per se once encountered the risk of a steam generator on which the invention is based, that if the feed water control fails .by overfeeding the steam generator the water level in the separator tank rises suddenly and the float-controlled The control valve is no longer able to handle the amount of water that has been fed over. At the same time, however, is also. the advantage achieved that when the safety valve is activated the heat stored in the water through the transfer of the excess water is not lost in the feed water tank, rather just in the moment is available to an increased extent, in which the evaporation part water of increased Temperature must be supplied to prevent a further build-up of excess water in to prevent the separation tank as much as possible. The additional invention so the one with the control element. in the return line for the excess water desired effect increased considerably.

Das Wesen der Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung näher erläutert, die eine schematische Darstellung des Erfindungsgegenstandes zeigt.The essence of the invention is illustrated in FIG the drawing explained in more detail, which is a schematic representation of the subject matter of the invention shows.

Das Speisewasser wird aus einem Speisewassersammelbehälter ii über Leitung io der Speisewasserpurnpe i zugeführt, die durch die Leitung 12 mit ,der Umwälzpumpe 2 in Verbindung steht.The feed water is over from a feed water collecting tank ii Line io of the feed water pump i fed through the line 12 with the Circulation pump 2 is in communication.

In die Leitung 12 mündet eine Leitung g, durch die ständig ein Teil des indem Abscheidebehälter 3 sich niederschlagenden Wassers über die Leitung 12 zusammen mit dem Frischwasser der Umwälzpumpe 2 zugeführt wird. Die Umlaufmenge des von der Umwälzpumpe 2 angesaugten angereicherten Wassers beträgt etwa io bis 5o% ,des erzeugten Dampfgewichtes.In the line 12 opens a line g through which a part is constantly of the water precipitating in the separating tank 3 via the line 12 is supplied to the circulation pump 2 together with the fresh water. The amount in circulation of the enriched water sucked in by the circulation pump 2 is about 10 to 5o%, of the generated steam weight.

Die Umwälzpumpe 2, die also die . gesamte Speisewassermenge einschließlich des Umlaufwassers fördert, drückt das von ihr geförderte Wasser über die Leitung 13 und über das Speiseventil q. in die Röhren des Verdampfungsteils 6, das mit .dem Abscheidebebälter 3 durch die Leitung 14 in Verbindung steht.The circulation pump 2, so the. total amount of feed water including of the circulating water, pushes the water it delivers through the pipe 13 and via the feed valve q. into the tubes of the evaporation part 6, which with .dem Separator 3 through line 14 is in communication.

Der im Verdampf ungsteil 6 erzeugte Dampf wird aus dem Abscheidebebälter 3 über Leitung 15 dem Überhitzer 7 zugeführt, von dem er dann an die Verbrauchsstelle gelangt.The vapor generated in the evaporation part 6 is extracted from the separation tank 3 is fed via line 15 to the superheater 7, from which it is then sent to the point of consumption got.

Der Abscheidebe'hälter 3 kann in an sich bekannter Weise mit einem Abschlämmventil8 versehen sein, das dann während des Betriebes ständig geöffnet ist und .daher ununterbrochen einen. geringen Teil des beim Umlauf angereicherten Wassers ins Freie abführt.The separator 3 can in a manner known per se with a Drain valve8 should be provided, which is then constantly open during operation is and .therefore uninterruptedly one. small part of the enriched in circulation Discharges water into the open.

In die Rückführungsleitung g ist ein Ventil 5 eingebaut, durch das die Menge des umgewälzten Wassers durch eine Schwimmersteuerung 16, 17 Nom Wasserstand des Behälters 3 geregelt wird. Zur Sicherung des Dampferzeugers gegen ein Versagen der Speisewasserregeleinrichtung ist gemäß der Erfindung neben dem schwimmergesteuerten Ventil 5 ein zweites selbsttätig gesteuertes Siehexheitsablaßventil i8 vorgesehen, das in einer besonderen, oberhalb des schwimmergesteuerten Ventils 5 von der Rückführleitung g zum Speisewasserbehälter i i abzweigenden Leitung ig angeordnet ist.A valve 5 is built into the return line g through which the amount of water circulated by a float control 16, 17 Nom water level of the container 3 is regulated. To secure the steam generator against failure the feed water control device is according to the invention in addition to the float-controlled Valve 5 a second automatically controlled feeling relief valve i8 is provided, that in a special, above the float-controlled valve 5 of the return line g to the feed water tank i i branching line ig is arranged.

Gleichzeitig wird in die Rückführleitung g eine Drosselscheibe eingebaut. Erreichen nun die Durchflußmenge in der Rückführleitung und damit der Druck vor der Drosselscheibe ein bestimmtes Höchstmaß, so wird bei diesem Höchstdruck z. B. ein Stromkreis geschlossen und das beispielsweise mit elektromotorischem Antrieb ausgerüstete Sicherheitsablaßventil 18 geöffnet, und zwar so lange, bis .der der vorher bestimmten höchsten Durchflußmenge entsprechende Höchstdruck wieder unterschritten wird.At the same time, a throttle plate is installed in the return line g. Now reach the flow rate in the return line and thus the pressure before the throttle plate a certain maximum, so at this maximum pressure z. B. a circuit is closed and that, for example, with an electric motor drive equipped safety drain valve 18 open until .der the previously determined maximum flow rate falls below the corresponding maximum pressure again will.

Statt dessen kann die Steuerung nach der Erfindung auch so eingerichtet sein, daß ein zweiter, durch einen Korb 2o in bestimmter Höhe des Abscheiders gehaltener Schwimmer 21 angebracht wird, der erst dann angehoben wird und somit erst dann das Sicherheitsablaßventil 18 betätigt, wenn das Wasser in -dem Abscheidebchälter 3 einen höchstzulässigen Stand erreicht hat, d. h. wenn das schwimmergesteuerte Ventil s das Ansteigen des Wasserspiegels allein nicht mehr verhindern kann.Instead, the control according to the invention can also be set up in this way be that a second, held by a basket 2o at a certain height of the separator Float 21 is attached, which is only then raised and thus only then Safety drain valve 18 actuated when the water in the separator tank 3 has reached a maximum permissible level, d. H. if the float controlled valve s alone can no longer prevent the water level from rising.

Schließlich kann das Sicherheitsablaßventil auch vom Schwimmer 16 aus gesteuert werden, so daß der Schwimmer 21 gespart wird, und zwar in der Weise, daß das Gestänge 17 mit einem Anschlag versehen wird, der bei einer gewissen Höchstlage des Schwimmers 16 das Sicher'heitsablaßventil 18 öffnet.Finally, the safety drain valve can also be operated by the float 16 be controlled from, so that the float 21 is saved, in such a way, that the linkage 17 is provided with a stop at a certain maximum position of the float 16, the safety drain valve 18 opens.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Regeln eines überspeisten Hochdruck-Röhrendampferzeugers mit Zwanglauf, bei welchem das etwa io bis 5o% des .erzeugten Dampfgewichtes betragende, aus einem Abscheidehehälter abfließende Überschußwasser mit dem kalten Speisewasser vermischt .durch eine Umwälzpumpe dem Verdampfungsteil ,zugeführt und das Mischungsverhältnis von umlaufendem Überschußwasser und Speisewasser mit Hilfe eines schwimmergesteuerten Ventils geregelt wird, das als zusätzliches Regelglied in der Rückführungsleitung des Überschußwassers angeordnet und unabhängig von einem in Abhängigkeit von der Belastung des Dampferzeugers gesteuerten Hauptregelventil für die gesamte Wassermenge mit steigendem Schwimmer allmählich geöffnet und mit sinkendem Schwimmer allmählich geschlossen wird, gekennzeichnet durch die Verwendung eines Sicherheitsablaßventils (18) in einer vom Abscheidebehälter (3) zum Speise--,vasserbehälter (ii) führenden Leitung (ig). PATENT CLAIMS: i. Device for regulating an over-fed high-pressure tubular steam generator with forced operation, in which the approximately 10 to 50% of the generated steam weight is, Excess water flowing out of a separating container with the cold feed water mixed .by a circulation pump to the evaporation section, supplied and the mixing ratio of circulating excess water and feed water with the help of a float-controlled Valve is controlled as an additional control element in the return line of the excess water arranged and independent of a depending on the Load of the steam generator controlled main control valve for the entire amount of water gradually opened as the float rises and gradually opened as the swimmer falls is closed, characterized by the use of a safety drain valve (18) in a leading from the separating tank (3) to the feed, water tank (ii) Line (ig). 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsablaßventil (18) erst dann öffnet, wenn das schwimmergesteuerte Ventil (5) ausgeregelt ist. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that the safety drain valve (18) only opens when the float-controlled valve (5) is regulated. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch -gekennzeichnet, daß das Sic'her'heitsablaßventil (i8) in Abhängigkeit von der durch das schwimmergesteuerte Ventil (5) fließenden Wassermenge gesteuert wird. 4.. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsablaßventil (i8) in Abhängigkeit vom Wasserstand im Abscheidebehälter (3) gesteuert wird. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 622495, 596823, 558753; schweizerische Patentschrift Nr. 185 244; USA.-Patentschrift Nr. 1883294.3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the Sic'her'heitsablaßventil (i8) is controlled as a function of the amount of water flowing through the float-controlled valve (5). 4 .. Device according to claim i and 2, characterized in that the safety drain valve (i8) is controlled as a function of the water level in the separating container (3). Cited pamphlets: German Patent Nos. 622495, 596823, 558753; Swiss Patent No. 185 244; U.S. Patent No. 1883294.