DE8815224U1 - Roller device - Google Patents
Roller deviceInfo
- Publication number
- DE8815224U1 DE8815224U1 DE8815224U DE8815224U DE8815224U1 DE 8815224 U1 DE8815224 U1 DE 8815224U1 DE 8815224 U DE8815224 U DE 8815224U DE 8815224 U DE8815224 U DE 8815224U DE 8815224 U1 DE8815224 U1 DE 8815224U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support elements
- roller
- shell
- carrier
- rolling device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 16
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 claims description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 description 6
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/02—Shape or construction of rolls
- B21B27/03—Sleeved rolls
- B21B27/05—Sleeved rolls with deflectable sleeves
- B21B27/055—Sleeved rolls with deflectable sleeves with sleeves radially deflectable on a stationary beam by means of hydraulic supports
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
- F16C13/02—Bearings
- F16C13/022—Bearings supporting a hollow roll mantle rotating with respect to a yoke or axle
- F16C13/024—Bearings supporting a hollow roll mantle rotating with respect to a yoke or axle adjustable for positioning, e.g. radial movable bearings for controlling the deflection along the length of the roll mantle
- F16C13/026—Bearings supporting a hollow roll mantle rotating with respect to a yoke or axle adjustable for positioning, e.g. radial movable bearings for controlling the deflection along the length of the roll mantle by fluid pressure
- F16C13/028—Bearings supporting a hollow roll mantle rotating with respect to a yoke or axle adjustable for positioning, e.g. radial movable bearings for controlling the deflection along the length of the roll mantle by fluid pressure with a plurality of supports along the length of the roll mantle, e.g. hydraulic jacks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Paper (AREA)
Description
WALZVORRICHTUNGROLLING DEVICE
N 40 De / 07
20.1.89/Pd-maN 40 De / 07
20.1.89/Pd-ma
Die Neuerung betrifft eine Walzvorrichtung mit einer Durchbiegungseinstellwalze mit einem drehfesten Träger &rgr; und einem um den Träger rotierbaren Walzenmantel, der j gegen den Träger mit wenigstens einer Reihe von in &bgr; Achsenrichtung nebeneinander angeordneten hydraulischen Stützelementen abgestützt ist, welche in einer Pressebene in Richtung auf eine Gegenwalze beweglich sind und den Walzenmantel mit einer bestimmten Presskraft gegen die Gegenwalze drücken, wobei die Gegenrichtung zur Pressrichtung von Stützelementen freigehalten ist.The innovation relates to a rolling device with a deflection-adjusting roller with a rotationally fixed carrier ρ and a roller shell that can rotate about the carrier, which is supported against the carrier with at least one row of hydraulic support elements arranged next to one another in the β axis direction, which are movable in a pressing plane in the direction of a counter-roller and press the roller shell against the counter-roller with a certain pressing force, wherein the opposite direction to the pressing direction is kept free of support elements.
Solche Walzvorrxcntungen sind beispielsweise aus US 3 885 283 oder US 3 802 044 vorbekannt und dienen zur Druckbehandlung von Warenbahnen, beispielsweise zum Auspressen von Papier-, Pappen-, Textil- oder anderenSuch rolling devices are known, for example, from US 3 885 283 or US 3 802 044 and are used for the pressure treatment of webs, for example for pressing out paper, cardboard, textile or other
UK H ti III ·· ·'UK H ti III ·· ·'
Faserstoffbahnen/ zürn Walzen von Metallfolien oder Blechen, zur Herstellung von Kunststoffolien oder als Presseur von Rotationsdruckmaschinen. Mit den hydraulischen Stützelementen kann dabei eine einstellbare oder regelbare Presskraft auf eine zwischen der Durchbiegungseinstellwalze und der Gegenwalze durchgeführte Warenbahn erzeugt werden. Die Pressrichtung der Stützelemente oder zumindest die resultierende Kraft liegt dabei in der die Achsen der Durchbiegungseinstellwalze und der Gegenwalze verbindenden Pressebene, oder im Falle mehrerer Gegenwalzen, der entsprechenden Pressebenen.Fibrous webs/ for rolling metal foils or sheets, for producing plastic films or as an impression roller for rotary printing machines. The hydraulic support elements can be used to generate an adjustable or controllable pressing force on a web of material that runs between the deflection adjustment roller and the counter roller. The pressing direction of the support elements or at least the resulting force lies in the pressing plane connecting the axes of the deflection adjustment roller and the counter roller, or in the case of several counter rollers, the corresponding pressing planes.
Es hat sich gezeigt, dass bei solchen Walzvorrichtungen an den Rändern der gepressten Warenbahn eine erhöhte Kantenpressung auftreten kann, welche auch durch Verminderung der Presskraft der randständigen Stützelemente nicht ganz beseitigt werden konnte. In DE 23 25 721 ist vorgeschlagen worden, auf der der Gegenwalze in gegengesetzten Seite, also entgegen der Pressrichtung wirkende zusätzliche Stützelemente vorzusehen, welche zumindest in den Randbereichen des Walzenmantels eine negative Presskraft ausüben. Hierdurch konnte in vielen Fällen die unerwünschte erhöhte Kantenpressung der Warenbahn an den Rändern vermieden werden.It has been shown that with such rolling devices, an increased edge pressure can occur at the edges of the pressed web, which could not be completely eliminated even by reducing the pressing force of the edge support elements. In DE 23 25 721, it was proposed to provide additional support elements on the opposite side of the counter roll, i.e. acting against the pressing direction, which exert a negative pressing force at least in the edge areas of the roll shell. In many cases, this made it possible to avoid the undesirable increased edge pressure of the web at the edges.
Bei gewissen Durchbiegungseinstellwalzen, speziell solchen mit einem harten, nicht dehnbaren, jedoch elastisch verformbaren Walzenmantel, zeigte es sich jedoch erstaunlicherweise, dass bei Ausübung einer Druckkraft der gegenständigen Stützelemente auf denHowever, with certain deflection-adjusting rollers, especially those with a hard, non-stretchable, but elastically deformable roller shell, it was surprisingly found that when a compressive force of the opposing support elements was exerted on the
N 40 De / 07
20.1.89/Pd-maN 40 De / 07
20.1.89/Pd-ma
• I« * 4 · 1**1 • I« * 4 · 1**1
-S--S-
Vialzenmantel auf der von der Gegenwalze abgewandten Seite eine erhöhte Kantenpressung der Warenbahn auftrat, welche nicht erklärlich war und mit den genannten und vorbekannten Mitteln nicht zu beseitigen war. Auch mit der aus DE 33 25 385 vorbekannten Walze, bei welcher der Walzenmantel mit drei sternförmig angeordneten Reihen von Stützelementen im Gleichgewicht gehalten wird, Hess sich der genannte Nachteil vorbekannter Walzvorrichtungen nicht beseitigen.Vialzenmantel on the side facing away from the counter roll, an increased edge pressure of the web occurred, which was not explainable and could not be eliminated with the aforementioned and previously known means. Even with the roller previously known from DE 33 25 385, in which the roller shell is kept in balance with three rows of support elements arranged in a star shape, the aforementioned disadvantage of previously known rolling devices could not be eliminated.
Ein weiterer Nachteil solcher Durchbiegungseinstellwalzen mit in Gegenrichtung oder schräg zur Pressebene vorgesehenen zusätzlichen Stützelementen ist, dass durch diese zusätzlichen Stützelemente eine Schwächung des Trägers erfolgt, welche die Biegeeigenschaften des Trägers verändert, d.h. dass eine vergrösserte Durchbiegung des Trägers im Betrieb eintritt.A further disadvantage of such deflection adjustment rollers with additional support elements provided in the opposite direction or at an angle to the press plane is that these additional support elements weaken the beam, which changes the bending properties of the beam, i.e. that an increased deflection of the beam occurs during operation.
Auch bei der in DE 29 42 002 offenbarten Walze, bei welcher quer zur Pressebene wirkende zusätzliche Stützelemente anstatt direkt im Träger in Seitenflächen der in Pressrichtung wirkenden Stützelemente vorgesehen sind, ist eine erhebliche Schwächung des Trägerquerschnittes unvermeidlich. Eine solche Walze weist daher eine noch grössere Durchbiegung des Trägers im Betrieb auf als die anderen vorstehend angeführten Durchbiegungseinstellwalzen« Zudem liefert sie keine Lehre zur Beseitigung der Kantenpressung der Warenbahn.Even with the roller disclosed in DE 29 42 002, in which additional support elements acting transversely to the pressing plane are provided in the side surfaces of the support elements acting in the pressing direction instead of directly in the support, a significant weakening of the support cross-section is unavoidable. Such a roller therefore has an even greater deflection of the support during operation than the other deflection-adjusting rollers mentioned above. In addition, it does not provide any teaching on how to eliminate the edge pressure of the web of material.
Die Neuerung setzt sich die Aufgabe, die vorstehend angeführten Nachteile des Standes der Technik zuThe innovation aims to overcome the above-mentioned disadvantages of the state of the art.
N 40 De / 07
20.1.89/Pd-maN 40 De / 07
20.1.89/Pd-ma
• &igr; · i « H &bgr;# * ·•&igr; · i « H &bgr;# * ·
vermeiden und insbesondere eine Walzvorrichtung zu schaffen, bei welcher eine erhöhte Kantenpressung der Warenbahn unabhängig von den mechanischen Eigenschaften des Walzenmantels vermieden wird, ohne die Biegeeigenschaften des Trägers zu verändern und ohne dessen Durchbiegung im Pressenbetrieb zu vergrössern.and in particular to create a rolling device in which an increased edge pressure of the material web is avoided regardless of the mechanical properties of the roll shell, without changing the bending properties of the carrier and without increasing its deflection during press operation.
Neuerungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass in den Endbereichen des Walzenmantels direkt zwischen dem Träger und dem Walzenmantel in einer zur Pressebene wenigstens angenähert senkrechten Wirkrichtüng zusätzliche radial bewegliche hydraulische Stützelemente vorgesehen sind, welche eine auf die Innenseite des Walzenmantels gerichtete Wirkrichtung haben.According to the innovation, this task is solved by providing additional radially movable hydraulic support elements in the end areas of the roll shell directly between the carrier and the roll shell in an effective direction that is at least approximately perpendicular to the press plane, which have an effective direction directed towards the inside of the roll shell.
Vorteilhaft ist es hierbei, zusätzliche radial bewegliche Stützelemente in beiden entgegengesetzten Richtungen senkrecht zur Pressebene vorzusehen, welche mit einem anderen hydraulischen Druck versorgt sind als die in der Pressebene wirkenden Stützelemente.It is advantageous to provide additional radially movable support elements in both opposite directions perpendicular to the press plane, which are supplied with a different hydraulic pressure than the support elements acting in the press plane.
Der Neuerung liegt die bisher offenbar neue und nicht berücksichtigte Erkenntnis zugrunde, dass insbesondere harte und nicht dehnbare, jedoch elastisch verbiegbare Walzenmäntel ein unerwartetes Verhalten zeigen, wenn benachbart zu einer Reihe von in Pressrichtung wirkenden Stützelementen ein gegenständiges Stützelement entgegen der Pressrichtung einen Druck auf den Walzenmantel ausübt. Entgegen den Erwartungen wurde überraschenderweise festgestellt, dass sich ein solcher Walzenmantel hierbei nicht als Ganzes verbiegt und vonThe innovation is based on the previously apparently new and not taken into account finding that in particular hard and non-stretchable, but elastically bendable roller shells show an unexpected behavior when adjacent to a row of support elements acting in the pressing direction, an opposing support element exerts pressure on the roller shell against the pressing direction. Contrary to expectations, it was surprisingly found that such a roller shell does not bend as a whole and
N 40 De / 07
20.1.89/Pd-maN 40 De / 07
20.1.89/Pd-ma
7 -7 -
der Gegenwalze abhebt, sondern dass sich lediglich der Querschnitt elliptisch verformt. Wenn also durch das gegenständige Stützelement der Walzenmantel am Rand in Gegenrichtung nach aussen gedrückt wird, so verformt sich der Walzenmantel in der Gegenrichtung, d.h. in Pressrichtung in der gleichen Weise, so dass in Pressrichtung bei Ausübung einer Gegenkraft überraschenderweise die Presskraft am Rand nicht etwa vermindert wird, sondern im Gegenteil noch ansteigt. Es wurde gefunden, dass sich diese unerwünschte Wirkung I dadurch beseitigen lässt, dass der Walzenmantel nicht f entgegen der Pressrichtung gedrückt wird, sondern quer zur Pressrichtung und ohne Einwirkung äussere Kräfte auf den Walzenmantel in dieser Richtung. Der I Querschnitt des Walzenmantels wird hierbei zu einer \ flachen Ellipse verformt, wobei die kleine Achse der j Ellipse in der Pressebene liegt, so dass die \ resultierende Presskraft in der Pressebene an dieser Stelle vermindert wird. Die erhöhte Kantenpressung der \ Warenbahn lässt sich auf diese Weise mit quer zur ' Pressebene wirkenden Stützelementen auch bei schwer zu handhabenden Walzenmänteln vollständig beseitigen, und zwar ohne dass die Biegeeigenschaften des Trägers verändert werden müssen. the counter roll lifts off, but only the cross-section is deformed elliptically. If, therefore, the roll shell at the edge is pressed outwards in the opposite direction by the opposing support element, the roll shell deforms in the opposite direction, i.e. in the pressing direction, in the same way, so that when a counterforce is exerted in the pressing direction, surprisingly the pressing force at the edge is not reduced but, on the contrary, increases. It has been found that this undesirable effect can be eliminated by not pressing the roll shell against the pressing direction, but transversely to the pressing direction and in this direction without external forces acting on the roll shell. The cross-section of the roll shell is deformed into a flat ellipse, with the minor axis of the ellipse lying in the pressing plane, so that the resulting pressing force in the pressing plane is reduced at this point. In this way, the increased edge pressure of the web can be completely eliminated by using support elements acting transversely to the pressing plane, even in the case of roller shells that are difficult to handle, without having to change the bending properties of the support.
Die Neuerung wird anhand der in den beiliegenden Figuren dargestellten AusfUhrungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail using the examples shown in the attached figures. They show:
Fig. 1 eine Walzvorrichtung im Schnitt in der Fig. 1 a rolling device in section in the tt Pressebene,Press level,
N 40 De / 07
2Ö.1.89/Pd-irtäN 40 De / 07
2Ö.1.89/Pd-irtä
Il ti · Oll »I ·· »Il ti · Oll »I ·· »
• 1 < IiII I Ii >·• 1 < IiIII I Ii >·
I · Il III· I » · II · II III· I » · I
·>«! · I < ItIII·>«! · I < ItIII
I·*·* I* I II·*·* I* I I
«a «I IiI III Uli III! I«a «I IiI III Uli III! I
Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Ebene II-II, undFig. 2 a cross section along the plane II-II, and
Fig. 3 einen Querschnitt mit druckbeaufschlagten Querstützelementen.Fig. 3 shows a cross section with pressurized transverse support elements.
Die in den Figuren wiedergegebene Walzvorrichtung besteht aus einer Durchbiegungseinstellwalze 1, welche mit einer Gegenwalze 7, die in konvetioneller Art als Massiv- oder Hohlwalze ausgebildet sein kann, zusammenwirkt und eine Presskraft auf eine zwischen beiden Walzen durchlaufende Warenbahn 8 ausübt.The rolling device shown in the figures consists of a deflection-adjusting roller 1, which cooperates with a counter roller 7, which can be designed in a conventional manner as a solid or hollow roller, and exerts a pressing force on a web 8 running between the two rollers.
Die Durchbiegungseinstellwalze 1 weist einen drehfesten Träger 2 auf, dessen Zapfen 4 in einer geeigneten Stuhlung gelagert sind, sowie einen um den Träger 2 rotierbaren Walzenmantel 3. Dieser Walzenmantel 3 ist vorzugsweise aus einem harten, nicht dehnbaren, jedoch elastisch verformbaren Material gefestigt und gegen den Träger 2 in einer Pressebene E in Richtung zur Gegenwalze 7 durch eine Reihe von in Richtung der Walzenachse A dicht nebeneinander angeordneten hydraulischen Stützelementen 5 abgestützt.The deflection adjustment roller 1 has a rotationally fixed carrier 2, the pins 4 of which are mounted in a suitable frame, as well as a roller shell 3 that can rotate around the carrier 2. This roller shell 3 is preferably made of a hard, non-stretchable, but elastically deformable material and is supported against the carrier 2 in a pressing plane E in the direction of the counter roller 7 by a series of hydraulic support elements 5 arranged close to one another in the direction of the roller axis A.
Mittels dieser hydrostatischen Stützelemente 5 ist der Walzenmantel 3 gegenüber dem Träger 2 in der Pressebene E radial beweglich und gleichzeitig auf den Laufflächen der Stützelemente 5 rotierbar gelagert.By means of these hydrostatic support elements 5, the roller shell 3 is radially movable relative to the carrier 2 in the press plane E and at the same time is rotatably mounted on the running surfaces of the support elements 5.
Die Stützelemente 5 können als hydrostatische Stützelemente gemäss US 3 802 044 oder in geeigneter anderer Weise ausgebildet sein. In Fig. 2 ist einThe support elements 5 can be designed as hydrostatic support elements according to US 3 802 044 or in another suitable manner. In Fig. 2, a
geeignetes radial nachfahrbares hydrostatisches Stützelement schematisch im Schnitt als Beispiel dargestellt. Das Stützelement 5 enthält einen Stempel 10, dessen zylindrische Innenfläche 9 einen Kolben 11 dichtend umschliesst, so dc<ss sich der Stempel 10 in Wirkrichtung d«£s Stütze lernen te s 5, d.h. in Radialrichtung bewegen kann. Dabei ist dessen Bewegung <lurch Anschlagringe 12 begrenzt. Auf seiner Lauffläche weist der Stempel 10 hydrostatische Lagertaschen 13 auf, welche durch Bohrungen 14 mit dem Zylinderraum 16 iir. Inneren des Stempels 10 verbunden ist. üeber eine Leitung 19 werden der Zylinderraum 16 und die Lagertaschen 13 mit einem Druckmittel einstellbaren oder regelbaren Druckes versorgt, wodurch die vom Stützelement 5 in Richtung der Gegenwalze 7 ausgeübte PresGkraft eingestellt oder geregelt werden kann.A suitable radially adjustable hydrostatic support element is shown schematically in section as an example. The support element 5 contains a stamp 10, the cylindrical inner surface 9 of which seals around a piston 11, so that the stamp 10 can move in the direction of action of the support element 5, i.e. in the radial direction. Its movement is limited by stop rings 12. On its running surface, the stamp 10 has hydrostatic bearing pockets 13, which are connected to the cylinder chamber 16 inside the stamp 10 through holes 14. The cylinder chamber 16 and the bearing pockets 13 are supplied with a pressure medium of adjustable or controllable pressure via a line 19, whereby the pressing force exerted by the support element 5 in the direction of the counter roller 7 can be adjusted or controlled.
Die den hydraulischen Stützelementen 5 in der Pressebene E gegenüberliegende Seite 15 des Walzenmantels 7 ist dagegen frei von irgendwelchen in Gegenrichtung wirkenden Stützelementen.The side 15 of the roll shell 7 opposite the hydraulic support elements 5 in the press plane E is, however, free of any support elements acting in the opposite direction.
Stattdessen sind in den Endbereichen 18 des Walzenmantels 3 in einer Ebene F wenigstens angenähert senkrecht oder quer zur Pressebena E zusätzliche hydraulische Stützelemente 6 vorgesehen, welche analog aufgebaut sind wie die in der Pressebene E wirkenden Stützelemente 5. Dabei ist es vorteilhaft, die zusätzlichen Stutzelemente 6 ähnlich zu dimensionieren wie die Stützelemente 5, so dass in der Querebene F eine vergleichbare Druckkraft auf den Walzenmantel 3 durch die zusätzlichen Stützelemente 6 ausgeübt werdenInstead, additional hydraulic support elements 6 are provided in the end regions 18 of the roller shell 3 in a plane F at least approximately vertically or transversely to the press plane E, which are constructed analogously to the support elements 5 acting in the press plane E. It is advantageous to dimension the additional support elements 6 similarly to the support elements 5, so that in the transverse plane F a comparable pressure force can be exerted on the roller shell 3 by the additional support elements 6.
40 De / 0740 De / 07
&igr; Il i MIC * · *♦ *&igr; Il i MIC * · *♦ *
Il I t · I * 4 * * ·I l t · I * 4 * * ·
&igr; Il ill* · 1*4&igr; Il ill* · 1*4
III· «4 * *♦*#III· «4 * *♦*#
til· t 4 4 4til· t 4 4 4
kann, wie in der Pressebene E durch die dort vorgesehenen Stützelemente 5.can, as in the press plane E by the support elements 5 provided there.
Die zusätzlichen Stützelemente 6 sollten zumindest in den Randbereichen 18 des Walzenmantels 3 vorgesehen sein, wo zur Vermeidung erhöhter Kantenpressung eine Gegenkraft auf den Walzenmantel 3 ausgeübt werden muss. Gegebenenfalls kann dabei an den Walzenenden auch auf reguläre Stützelemente 5 verzichtet werden, so dass dort nur Querstützelemente 6 vorhanden sind. Die Mitte C der Durchbiegungseinstellwalze kann gegebenenfalls frei von zusätzlichen Querstützelementen 6 gehalten sein. Für bestimmte Verwendungen kann es jedoch auch günstig sein die Querstützelemente 6 ebenso wie die regulären Stützelemente 5 in je einer durchgehenden Reihe von in Achsenrichtung A nebeneinander liegenden Stützelementen vorzusehen. Obwohl es im Prinzip genügt, zusätzliche Stützelemente 6 nur auf einer Seite vorzusehen, ist es günstig, die Stützelemente 6 paarweise mit entgegengesetzter Wirkrichtung, d.h. auf beiden Seiten, anzuordnen.The additional support elements 6 should be provided at least in the edge areas 18 of the roller shell 3, where a counterforce must be exerted on the roller shell 3 to avoid increased edge pressure. If necessary, regular support elements 5 can also be dispensed with at the roller ends, so that only transverse support elements 6 are present there. The center C of the deflection adjustment roller can be kept free of additional transverse support elements 6 if necessary. For certain uses, however, it can also be advantageous to provide the transverse support elements 6 as well as the regular support elements 5 in a continuous row of support elements lying next to one another in the axial direction A. Although in principle it is sufficient to provide additional support elements 6 on just one side, it is advantageous to arrange the support elements 6 in pairs with opposite directions of action, i.e. on both sides.
Wie insbesondere aus Fig. 3 im Vergleich zur Fig. 2 ersichtlich ist, haben die zusätzlichen Stützelemente 6 die Wirkung, dass sie bei Druckbeaufschlagung über die Zuführleitungen 20 und 21 den Walzenmantel 3 wegen des Fehlens von aussen einwirkender Kräfte in Querrichtung F auseinanderdrücken und zu einem elliptischen Rohr verformen. Der Walzenmantel 3 hat dabei keinen einheitlichen Innenradius R mehr, sondern weist in der Pressebene E in beiden entgegenaesetzten Richtungen einen kleineren Radius R auf als der Radius R in derAs can be seen in particular from Fig. 3 in comparison to Fig. 2, the additional support elements 6 have the effect that when pressure is applied via the feed lines 20 and 21, they push the roller shell 3 apart in the transverse direction F due to the absence of external forces and deform it into an elliptical tube. The roller shell 3 no longer has a uniform inner radius R, but has a smaller radius R in the press plane E in both opposite directions than the radius R in the
&eegr; 4ö öe / 57
20.1.89/Pd~ma&eegr; 4ö öe / 57
20.1.89/Pd~ma
Il Il « I litt Il Il « I suffered
I < UliI < Uli
■ I III Uli HK■ I III Uli HK
■ 1«· «a »I ll> » · < ■■ 1«· «a »I ll> » · < ■
- 11 -- 11 -
Querebene P, und zwar bei nahezu kohstäntgebliebenem Umfang des Walzenmantels 3* Dieses Verhalten des Walzenmantels bewirkt, dass bei Ausübung einer Druckkraft der zusätzlichen Stützelemente 6 in Querrichtung F dem regulären Stützelement 5 eine resultierende Gegenkraft in der Pressebene E entgsgsngssstst wird. Weiin also in den Bandhpyoichen IB durch die zusätzlichen hydraulischen Stützelemente 6 eine Querkraft auf den Walzenmantel 3 ausgeübt wird, so kann dadurch die Presskraft der Stützelemente 5 in den Randbereichen soweit vermindert werden, dass eine erhöhte Kantenpressung an den Rändern 17 der zwischen der Durchbiegungseinstellwalze 1 und der Gegenwalze 7 durchlaufenden Warenbahn 8 mit Sicherheit vermieden werden kann. ijTransverse plane P, and indeed with the circumference of the roller shell 3 remaining almost constant. This behavior of the roller shell means that when a pressure force is exerted by the additional support elements 6 in the transverse direction F, a resulting counterforce is generated on the regular support element 5 in the press plane E. As a transverse force is exerted on the roller shell 3 in the belt heights IB by the additional hydraulic support elements 6, the pressing force of the support elements 5 in the edge areas can be reduced to such an extent that an increased edge pressure on the edges 17 of the web 8 running between the deflection adjustment roller 1 and the counter roller 7 can be safely avoided. ij
Die durch eine gesteuerte elliptische Verformung des jThe controlled elliptical deformation of the j
Walzenmantels erreichbare Variation der Presskraft in I Variation of the pressing force in I
der Pressebene E liess sich dagegen bei harten, nicht fThe pressing level E, however, could be used for hard, non-
dehnbarer»; jedoch elastisch biegbaren Walzenmänteln jstretchable» but elastically bendable roller shells j
nicht dadurch erreichen, dass auf der der Gegenwalze 7 ! not achieve this by placing the counter roller 7 !
gegenüberliegenden Seite 15 des Walzenmantels in der Iopposite side 15 of the roll shell in the I
Pressebene E zusätzliche Sttitzelemente vorgesehen jPress level E additional support elements provided j
werden. Es zeigte sich nämlich, dass bei :It was shown that:
Druckbeaufschlagung des Walzenmantels durch solche SPressurization of the roll shell by such S
gegenständigen Stützelemente ebenfalls eine elliptische |opposing support elements also have an elliptical |
Verformung des Walzenmantels eintrat, jedoch in jDeformation of the roll shell occurred, but in j
unerwünschter Richtung, d.h. mit einer grossen Achse in junwanted direction, i.e. with a major axis in j
Pressrichtung E und einer kleinen Achse in Querrichtung |Pressing direction E and a small axis in the transverse direction |
F. Dadurch wurde bei Druckbeaufschlagung der |F. This resulted in the |
gegenständigen Stützquellen die Presskraft der jopposing support sources the pressing force of the j
Stützelemente 5 sogar noch erhöht, im Gegensatz zur |Support elements 5 even increased, in contrast to the |
N 40 De / 07
20.1.89/Pd-maN 40 De / 07
20.1.89/Pd-ma
• t ti ti I ·» ♦ ·• t ti ti I ·» ♦ ·
<aii it M t.. ·» ·*<aii it M t.. ·» ·*
- 12 -- 12 -
beabsichtigten Wirkung. Auch die bekannte sternförmige Anordnung von zusätzlichen Stützeiementeri mit einer Wirkrichtung schräg zur Pressebene E in einem stumpfen Winkel zur Pressrichtung konnte nicht zum gewünschten Ergebnis führen, da auf diese Weise nicht die erforderliche elliptische Verformung des Walzenmantels 3 mit einer kleinen Achse des elliptischen Querschnittes in der Pressebene E und einer grossen Achse in Querrichtung F erzeugt werden kann, wie dies mit der erfindungsgemässen Anordnung der zusätzlichen Stützelemente 6 möglich wurde.intended effect. The known star-shaped arrangement of additional support elements with an effective direction oblique to the pressing plane E at an obtuse angle to the pressing direction could not lead to the desired result, since in this way the required elliptical deformation of the roller shell 3 with a small axis of the elliptical cross-section in the pressing plane E and a large axis in the transverse direction F cannot be produced, as was possible with the arrangement of the additional support elements 6 according to the invention.
Ein weiterer Vorteil der neuerungsgemässen Anordnung der zusätzlichen Stützelemente 6 ist es, dass diese genau an der Stelle des Trägers 2 vorgesehen sind, wo dessen Verformung bei Betrieb der Walzvorrichtung am geringsten ist oder ganz verschwindet, d*h. in der neutralen Verformungsebene des Trägers 2. Hiermit wird erreicht, dass die Biegeeigenschaften des Trägers 2 durch die zusätzlichen Stützelemente 6 nicht beeinflusst werden, so dass die Trägerdurchbiegung im Betrieb der Walzvorrichtung nicht grosser ist als ohne diese zusätzlichen Stützelemente. Auch dieser Vorteil konnte bei vorbekannten Walzen mit sternförmiger Anordnung der Stützelemente oder einer Anbringung der zusätzlichen Stützelemente auf verlängerten Seitenteilen der regulären Stut&zgr;elemente, welche eine Schwächung des Trägers notwendig machen,- nicht erreicht werden.A further advantage of the innovative arrangement of the additional support elements 6 is that they are provided at the exact location on the carrier 2 where its deformation is the least or disappears completely during operation of the rolling device, i.e. in the neutral deformation plane of the carrier 2. This ensures that the bending properties of the carrier 2 are not influenced by the additional support elements 6, so that the deflection of the carrier during operation of the rolling device is no greater than without these additional support elements. This advantage could not be achieved with previously known rollers with a star-shaped arrangement of the support elements or an attachment of the additional support elements on extended side parts of the regular support elements, which make it necessary to weaken the carrier.
N 40 De / 07
20.1.89/Pd-maN 40 De / 07
20.1.89/Pd-ma
Claims (1)
20.1,89/Pd-maN 40 De / 07
20.1,89/Pd-ma
2(hi.89/Pd-maN 40 De / 07
2(hi.89/Pd-ma
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH502987A CH673415A5 (en) | 1987-12-23 | 1987-12-23 | Elastically flexible roll with horizontal pressure support - in end areas to cause elliptical deformation of roll cross-section and prevent high side pressure on workpiece |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8815224U1 true DE8815224U1 (en) | 1989-02-23 |
Family
ID=4286732
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8815224U Expired DE8815224U1 (en) | 1987-12-23 | 1988-12-07 | Roller device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH673415A5 (en) |
| DE (1) | DE8815224U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3928439A1 (en) * | 1989-08-04 | 1991-02-14 | Escher Wyss Ag | DEFLECTION ADJUSTING ROLLER |
| EP0534160A1 (en) * | 1991-09-25 | 1993-03-31 | Sulzer - Escher Wyss AG | Rotary printing machine |
| CH684526A5 (en) * | 1991-11-06 | 1994-10-14 | Escher Wyss Ag | Rotary printing machine |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19833308C2 (en) | 1998-07-24 | 2003-05-08 | Kuesters Eduard Maschf | roller |
| DE10122648A1 (en) * | 2001-05-10 | 2002-11-28 | Voith Paper Patent Gmbh | Bending compensation roller |
-
1987
- 1987-12-23 CH CH502987A patent/CH673415A5/en not_active IP Right Cessation
-
1988
- 1988-12-07 DE DE8815224U patent/DE8815224U1/en not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3928439A1 (en) * | 1989-08-04 | 1991-02-14 | Escher Wyss Ag | DEFLECTION ADJUSTING ROLLER |
| WO1991002173A1 (en) * | 1989-08-04 | 1991-02-21 | Sulzer-Escher Wyss Ag | Cylinder with adjustable bend |
| US5197174A (en) * | 1989-08-04 | 1993-03-30 | Sulzer Escher Wyss Ag | Controlled deflection roll |
| EP0534160A1 (en) * | 1991-09-25 | 1993-03-31 | Sulzer - Escher Wyss AG | Rotary printing machine |
| CH684526A5 (en) * | 1991-11-06 | 1994-10-14 | Escher Wyss Ag | Rotary printing machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH673415A5 (en) | 1990-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3003395C2 (en) | Method for controlling the line pressure distribution of a roller and corresponding roller | |
| EP0447651B1 (en) | Deflection-controlled roll | |
| EP0438580B1 (en) | Controlled deflection roll | |
| DE602004012548T2 (en) | VARIABLE CROWN ROLLER FOR DEVICES FOR MACHINING FINISHED RAIL MATERIAL AND THE ROLL COMPRISING DEVICE | |
| EP2105531B1 (en) | Roller press | |
| EP0613737B1 (en) | Roller arrangement with a controlled deflection roll | |
| CH680151A5 (en) | ||
| DE8815224U1 (en) | Roller device | |
| DE3011669C2 (en) | Press roll with a device for correcting the deflection of the roll shell | |
| AT392661B (en) | PRESS ROLLER WHICH THE BEND IS ADJUSTABLE | |
| EP0463366B1 (en) | Press-roll with adjustable deflection | |
| EP0149108B2 (en) | Roller assembly | |
| EP0242660B1 (en) | Controlled-deflection roll | |
| DE3300251C2 (en) | ||
| DE102005002112B4 (en) | Kalibrierkalander | |
| DE4042365C2 (en) | Deflection adjustment roller | |
| WO1991005913A1 (en) | Calender | |
| EP0372178A1 (en) | Calander | |
| DE69924466T2 (en) | SCREENING DEVICE FOR LIQUIDS | |
| DE9105073U1 (en) | Deflection adjustment roller | |
| DE10114379B4 (en) | Double belt press | |
| DE60014908T2 (en) | SHOE PRESS | |
| DE2929942C3 (en) | Storage arrangement for a roller | |
| DE2658007C2 (en) | Pressure roller | |
| DE102008055780A1 (en) | Bending machine for metal sheets |