DE8814103U1

DE8814103U1 - Conference box

Info

Publication number: DE8814103U1
Application number: DE8814103U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-10
Filing date: 1988-11-10
Publication date: 1989-01-19
Also published as: EP0368355A2; EP0368355A3

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Konferenzbox zur Aufnahme zumindest einer Kommunikationseinrichtung und/oder einer Bedienungseinrichtung.The invention relates to a conference box for accommodating at least one communication device and/or an operating device.

Bei Geräten der Konferenztechnik ist es erforderlich, Kommunikationseinrichtungen und/oder Beuienungseinrichtungen in Konferenzsälen im Bereich des jeweiligen Sitzplatzes anzuordnen. Bei Konferenzsälen, welche an jedem Platz jeweils einen Schreibtisch aufweisen, ist es üblich, die Kommunikationseinrichtung (beispielsweise Mikrophone, Kopfhörer, Sprachenwähler und ähnliches) an dem Tisch anzuordnen, beispielsweise an der Oberseite der Tischplatte oder im Bereich einer unter der Tischplatte vorgesehenen Ablage. Bei Bestuhlungen von Konferenzräumen, bei welchen keine Schreibtische oder Tische vorgesehen sind, erweist sich die Anordnung dieser Kommunikations- oder Bedienungseinrichtungen alsIn the case of conference technology devices, it is necessary to arrange communication devices and/or operating devices in conference rooms in the area of the respective seat . In conference rooms that have a desk at each seat, it is usual to arrange the communication device (e.g. microphones, headphones, language selectors and the like) on the table, for example on the top of the table top or in the area of a shelf provided under the table top. In the case of seating in conference rooms where no desks or tables are provided, the arrangement of these communication or operating devices proves to be

problematisch, da der jeweilige Stuhl oder Sitz vielfach kein,; ausreichende Befestigungsmöglichkeit bietet. Eine Anordnung dieser Einrichtungen an der Rücklehne des jeweils vorderen Sitzes oder an einer Trennwand bringt den Nachteil mit sich, daß di3 Bedienungseinrichtungen frei zugänglich sind und deshalb, insbesondere bedingt durch die engen Platzverhältnisse, häufig beschädigt werden, beispielsweise durch Kontakt mit Aktenkoffern oder ähnlichem.problematic, since the chair or seat in question often does not offer sufficient fastening options. Arranging these devices on the backrest of the front seat or on a partition wall has the disadvantage that the operating devices are freely accessible and are therefore often damaged, particularly due to the limited space, for example through contact with briefcases or similar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Konferenzbox der eingangs genannten Art zu schaffen, welche bei einfachem Aufbau, kostengünstiger Herstellbarkeit und einfacher Bedienbarkeit die Unterbringung von Kommunikationseinrichtungen und/oder Bedienungseinrichtungen gestattet und diese in zuverlässiger Weise vor Beschädigungen schützt.The invention is based on the object of creating a conference box of the type mentioned at the beginning, which allows the accommodation of communication devices and/or operating devices while having a simple structure, being inexpensive to manufacture and easy to use and which reliably protects them from damage.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch einen zumindest eine Rückwand, eine untere Wandung und eine obere Wandung aufweisenden Gehäusekörper, welcher über seine Länge mit einem gleichbleibenden Querschnitt versehen ist und an dessen Vorderseite ein Verschlußelement angeordnet ist.According to the invention, the object is achieved by a housing body having at least one rear wall, a lower wall and an upper wall, which is provided with a constant cross-section over its length and on whose front side a closure element is arranged.

Die erfindungsgemäSe Konferenzbox zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Da der Gehäusekörper nur an seiner Vorderseite zu öffnen ist, ist eine ausreichende Stabilität sichergestellt, so daß auch die Ablage schwererer Gegenstände auf der oberen Wandung weder zu einer Beschädigung der Konfferenzbox noch der in ihm untergebrachten Einrichtungen führt. Da weiterhin die Konferenzbox an der Vorderseite mittels eines Verschlußelementes zu öffnen bzw, zu schließen ist, ist es möglich, die Kommunikations- oder Bedienungseinrichtungen vollständig einzuschließen und somit vor Beschädigungen zu schützen. Weiterhin ist es möglich, das Verschlußelement mit einem Schloß zu versehen, um die Kommunikations- oder Bedienungseinrichtungen vor einem unerlaubten Zugriff zu schützen, beispielsweise um Diebstählen vorzubeugen.The conference box according to the invention is characterized by a number of significant advantages. Since the housing body can only be opened at the front, sufficient stability is ensured so that even placing heavier objects on the upper wall does not damage the conference box or the devices housed in it. Furthermore, since the conference box can be opened and closed at the front using a locking element, it is possible to completely enclose the communication or operating devices and thus protect them from damage. It is also possible to provide the locking element with a lock in order to protect the communication or operating devices from unauthorized access, for example to prevent theft.

Durch den über 'He Längs gleichbleibenden Querschnitt des Gehäusekörpers ist es möglich, diesen optisch besonders gut in die Bestuhlung eines Konferenzzentrums zu integrieren. Weiterhin werden Verletzungen 'Jer Konferenzteilnehmer durch vorstehende Ecken oder Kanten vermieden.The cross-section of the housing body, which remains the same lengthways, makes it possible to integrate it particularly well into the seating of a conference center. In addition, injuries to conference participants caused by protruding corners or edges are avoided.

Bevorzugterweise ist das Verschlußelement in Form eines Rolladens ausgebildet. Diese Ausgestaltungsform genügt nicht nur gehobenen ästhetischen Anforderungen, sondern gestattet es auch, das Verschluflelement so zu öffnen, daß Beschädigungen im geöffneten Zustand, wie sie beispielsweise bei Klappen oder Türen auftreten könnten, vermieden werden. Zu diesem Zweck erweist es sich weiterhin als besonders vorteilhaft, wenn der Rolladen zum Öffnen nach oben schiebbar am oberen Bereich des Gehäusekörpers gelagert ist.Preferably, the locking element is designed in the form of a roller shutter. This design not only satisfies high aesthetic requirements, but also allows the locking element to be opened in such a way that damage when opened, such as could occur with flaps or doors, is avoided. For this purpose, it also proves to be particularly advantageous if the roller shutter is mounted on the upper area of the housing body so that it can be pushed upwards to open it.

Alternativ dazu kann das Verschlußelement jedoch auch in Form einer klappbaren Schreibplatte ausgebildet sein, welche bevorzugterweise um eine horizontal am unteren vorderen Bereich des Gehäusekörpers angeordnete Achse klappbar ist« Die Schreibplatte kann dem Benutzer die Möglichkeit eröffnen, während der Konferenz Aufzeichnungen zu machen. Die Schreibplatte kann entweder in Form einer einfachen Klappe ausgebildet sein oder zusätzlich die Möglichkeit bieten, durch nochmaliges Umklappen oder teleskopartiges Verlängern die zur Verfügung stehende Fläche zu vergrößern.Alternatively, the closure element can also be designed in the form of a folding writing surface, which can preferably be folded around an axis arranged horizontally on the lower front area of the housing body. The writing surface can give the user the opportunity to make notes during the conference. The writing surface can either be designed in the form of a simple flap or can also offer the option of increasing the available area by folding it over again or extending it telescopically.

In einer bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, daß in dem Gehäusekörper eine pultartig nacfi vorne geneigte Bedienungskonsole angeordnet ist. An der Bedienungskonsole können dabei wahlweise ein Sprachenwähler, ein Mikrophon, ein Lautstärkeregler, ein Kartenleser ünd/oder eine Kopfhöreranschlußbuchse vorg«?*:. sein. Durch die pultartige Ausgestaltung und Neigung der Bedienungskonsole wird dem Konferenzteilnehmer bei geöffneter Konferenzbox eine einfache Zugriffsmöglichkeit zu den entsprechenden Einrichtungen gegeben, wobei die pultartige,In a preferred further development of the invention, it is further provided that a desk-like operating console is arranged in the housing body, which is inclined towards the front. The operating console can optionally have a language selector, a microphone, a volume control, a card reader and/or a headphone jack. The desk-like design and inclination of the operating console give the conference participant easy access to the corresponding devices when the conference box is open, whereby the desk-like,

nach vorne geneigte Augestaltung der Bedienungskonsole weiterhin den Vorteil mit sich bringt, da3 die Öffnung des Gehäusekörpers nicht übermäßig groß ausgebildet sein muß. Daraus ergibt sich, daß der Gehäusekörper insgesamt einen sehr kleinen Querschnitt aufweisen kann.The forward-sloping design of the control panel also has the advantage that the opening in the housing body does not have to be excessively large. This means that the housing body as a whole can have a very small cross-section.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist im oberen Bereich des Gehäusekörpers eine Halteplatte gelagert. Diese kann beispielsweise zur Unterbringung eines Kopfhörers dienen. Weiterhin ist es erfindungsgemäß möglich, in dem Gehäusekörper an der Rückwand ein Mikrophon zu haltern, beispielsweise mittels einer Magnethalterung oder mittels einer einschnappenden mechanischen Halterung. Der Konferenzteilnehmer kann das Mikrophon, welches bevorzugterweise als Handmikrophon ausgestaltet ist, problemlos aus der Konferenzbox entnehmen bzw. nach Gebrauch wieder in diese zurücklegen.In a preferred development of the invention, a holding plate is mounted in the upper area of the housing body. This can be used, for example, to accommodate headphones. Furthermore, according to the invention, it is possible to hold a microphone in the housing body on the rear wall, for example by means of a magnetic holder or by means of a snap-in mechanical holder. The conference participant can easily remove the microphone, which is preferably designed as a handheld microphone, from the conference box or put it back in after use.

An den Seiten des Gehäusekörpers sind vorteilhafterweise jeweils eine Abdeckplatte befestigt, welche sowohl den Gehäusekorper seitlich abschließt, als auch zur Vermeidung von Verletzungen entsprechend ausgebildet sein kann, beispielsweise durch Abrundungen oder Polsterungen.A cover plate is advantageously attached to each side of the housing body, which both closes off the housing body on the sides and can also be designed accordingly to prevent injuries, for example by rounding or padding.

Um auch bei abgedunkeltem Konferenzraum sowohl eine Sicherheitsbeleuchtung sicherzustellen als auch ein Mitschreiben zu ermöglichen, kann vorgesehen sein, daß am unteren oder vorderen Bereich des Gehäusokörpers eine Lichtaustrittsöffnung einer Leucnte vorgesehen ist.In order to ensure safety lighting even when the conference room is darkened and to enable note-taking, a light outlet opening for a lamp can be provided at the bottom or front area of the housing body.

Zusätzlich oder alternativ zu der klappbaren, als Verschlußelement dienenden Schreibplatte kann am unteren Bereich das Gehäusekörpers eine ausklappbare Schreibplatte gelagert sein.In addition to or as an alternative to the foldable writing surface serving as a closure element, a fold-out writing surface can be mounted on the lower part of the housing body.

Eine besonders kostengünstige und einfache Herstellbarkeit des Gehäusekörpers ist dndmcli ermöglicht, daß dieser in form eitles üLrangpr'»ßprof i Is ausgebildet ist. Dabei erweistA particularly cost-effective and simple manufacture of the housing body is made possible by the fact that it is designed in the form of a vain profile.

■ « I■ « I

• f i ■ •ti ··· «&igr; &igr;· • fi ■ •ti ··· «&igr;&igr;·

es sich als besonders vorteilhaft, wenn das Strangpreßprofil mit Lagerungsbereichen für das Verschluflelement, das Bedienungselement, die Halteplatte, die Schreibplatte und die Abdeckplatte versehen ist.It is particularly advantageous if the extruded profile is provided with storage areas for the locking element, the operating element, the holding plate, the writing plate and the cover plate.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:The invention is described below using exemplary embodiments in conjunction with the drawing. In the drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der Konferenzbox im geöffneten Zustand;Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the conference box in the open state;

Fig. 2 eine Vorderansicht auf die in Fig. 1 dargestellte Konferenzbox;Fig. 2 is a front view of the conference box shown in Fig. 1;

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III von Fig. 2;Fig. 3 is a sectional view along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV von Fig. 2;Fig. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV of Fig. 2;

Fig. 5 eine Schnittansicht entlang der Linie V-V von Fig. 2;Fig. 5 is a sectional view taken along the line V-V of Fig. 2;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des den Gehäusekörper bildenden Strangpreßprofils;Fig. 6 is a perspective view of the extruded profile forming the housing body;

Fig. 7 eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Konferensbox mit einer zusätzlichen Schreibplatte; undFig. 7 a side view of another embodiment of the conference box according to the invention with an additional writing surface; and

Fig. 8 eine weitere Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Konferenzbox mit einem in Form einer Schreibplatte ausgebildeten Verschlußelement.Fig. 8 shows a further side view of an embodiment of the conference box according to the invention with a closure element designed in the form of a writing board.

In Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Konferenzbox dargestellt, wobei diese im gebrauchsfertigen, zusammengebauten Zustand dargestellt ist. Die Konferenzbox umfaßt einen Gehäusekörper 1, welcher, wie in Fig. 6 im einzelnen gezeigt, eine Rückwand 2, eine untere Wandung 3 und eine obere Wandung 4 umfaßt. Die Vorderseite 5 des Gehäusekörpers 1 ist offen und kann mittels eines Verschlußelementes 6 (Fig. 4 und 5 sowie Fig. 8) verschlossen werden. Bei dem in den Fig* 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Verschlußelement 6 in Form eines Rolladens ausgebildet, welcher am oberen Bereich des Gehäusekörpers 1 gelagert ist und zum Öffnen nach oben verschiebbar ist. Das in Fig. 8 gezeigte Ausfuhrungsbeispjel zeigt ein Verschlußelement 6 in FormFig. 1 shows a perspective view of an embodiment of the conference box according to the invention, which is shown in the ready-to-use, assembled state. The conference box comprises a housing body 1, which, as shown in detail in Fig. 6, comprises a rear wall 2, a lower wall 3 and an upper wall 4. The front 5 of the housing body 1 is open and can be closed by means of a closure element 6 (Fig. 4 and 5 and Fig. 8). In the embodiment shown in Figs. 4 and 5, the closure element 6 is designed in the form of a roller shutter, which is mounted on the upper region of the housing body 1 and can be moved upwards to open it. The embodiment shown in Fig. 8 shows a closure element 6 in the form of

&ogr;
einer Schreibplatte 7, welche um 90 um eine am unteren Bereich des Gehäusekörpers 1 angeordnete Achse verschwenkbar ist. D^e Schreibplatte 7 ist mittels einer Verriegelungseinrichtung 20 im geschlossenen Zustand verriegelbar.&ogr;
a writing plate 7 which can be pivoted by 90° about an axis arranged at the lower region of the housing body 1. The writing plate 7 can be locked in the closed state by means of a locking device 20.

Wie in den Figuren dargestellt, ist im unteren Bereich der durch das Verschlußelement 6 verschließbaren Öffnung eine Bedienungskonsole 8 angeordnet, welche pultartig geneigt angeordnet ist (siehe insbesondere Fig. 4 und 5). Wie im einzelnen in Fig. 3 dargestellt, können an der Bedienungskonsole 8 wahlweise ein Sprachenwähler 11, ein Lautstärkeregler 13, ein Kartenleser 14 oder eine Kopfhörerbuchse 15 angeordnet sein. Weiterhin ist es möglich, an der Bedienungskonsole 8 einen Lautsprecher oder ein Mikrophon 21 einzubauen.As shown in the figures, in the lower area of the opening that can be closed by the closure element 6, there is an operating console 8 that is arranged at an angle like a desk (see in particular Fig. 4 and 5). As shown in detail in Fig. 3, a language selector 11, a volume control 13, a card reader 14 or a headphone jack 15 can be arranged on the operating console 8. It is also possible to install a loudspeaker or a microphone 21 on the operating console 8.

Am unteren Bereich des Gehäusekörpers 1 ist weiterhin eine Lichtaustrittsöffiiung 18 einer Leuchte eingebaut, welche mittels eines Schalters 22 ein- und ausschaltbar ist.In the lower area of the housing body 1, a light exit opening 18 of a lamp is also installed, which can be switched on and off by means of a switch 22.

Wie in Fig. 4 dargestellt, kann in dem Gehäusekörper 1 eine Halteplatte 9 verankert werden, an welcher ein Kopfhörer 16 gelagert werden kann (si"he Fig. 2). As shown in Fig. 4, a holding plate 9 can be anchored in the housing body 1, on which a headphone 16 can be stored (see Fig. 2).

An der Rückwand 2 des Gehäusekcrpers 1 kann weiterhin ein Mikrophon 12 gelagert sein, beispielsweise mittels einer mechanischen Halterung 23.A microphone 12 can also be mounted on the rear wall 2 of the housing body 1, for example by means of a mechanical holder 23.

Wie in Fig. 6 dargestellt, ist der Gehäusekorpar 1 bevorzugterv/eise in Form eines Strangpreßprofils ausgebildet, wobei zur Ausgestaltung des Profiles zugleich die erforderlichen Lagerungs- oder Befestigungsbereiche geformt werden, welche beispielsweise zur Lagerung der Halteplatte 9 oder von seitlichen Abdeckplatten 10 dienen. Durch das Strangpreßprofil ist es weiterhin möglich, die jeweiligeil Kanten abzurunden und den Gehäusekörper 1 in einem optischen Erscheinungsbild den jeweiligen Anforderungen anzupassen.As shown in Fig. 6, the housing body 1 is preferably designed in the form of an extruded profile, whereby the required bearing or fastening areas are formed at the same time to design the profile, which are used, for example, to support the holding plate 9 or side cover plates 10. The extruded profile also makes it possible to round off the respective edges and to adapt the housing body 1 in terms of its visual appearance to the respective requirements.

Wie insbesondere aus den Fig. 7 und 8 ersichtlich ist, ist die Rückwand 2 des Gehäusekörpers 1 in geeigneter Weise profiliert, so daß es möglich, den Gehäusekörper 1 an einer Wandung 24 einer Bestuhlung oder ähnlichem anzuschrauben. Eine Durchführung der elektrischen Anschlußkabel erfolgt bevorzugterweise durch eine Ausnehmung 25 (Fig. 4 und 5), welche an dem unteren Bereich der Rückwand 2 ausgeformt i^t.As can be seen in particular from Fig. 7 and 8, the rear wall 2 of the housing body 1 is suitably profiled so that it is possible to screw the housing body 1 to a wall 24 of a seat or the like. The electrical connection cables are preferably led through a recess 25 (Fig. 4 and 5) which is formed in the lower region of the rear wall 2.

In Fig. 7 ist eine Weiterentwicklung der erfindungsgemäßen Konferenzbox dargestellt. Bei dieser Weiterentwicklung ist unterhalb der Konferenzbox eine Halterung 26 gelagert:, an welcher eine Schreibplatte 19 klappbar angeordnet ist. Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, ist die Schreibplatte 19 zweiteilig ausgebildet und mittels eines Scharniers 27 in sich ausklappbar, um die Gesamtfläche der Schreibplatte 19 zu vergrößern. Die Halterung 26 kanr einstückig mit dem Gehäusekörper 1 ausgebildet sein, es ist jedoch auch möglicn» diese, wie in Fig. 7 gezeigt, separat auszuformen und zu lagern.Fig. 7 shows a further development of the conference box according to the invention. In this further development, a holder 26 is mounted underneath the conference box, on which a writing surface 19 is arranged in a foldable manner. As can be seen from Fig. 7, the writing surface 19 is made in two parts and can be folded out by means of a hinge 27 in order to increase the total area of the writing surface 19. The holder 26 can be made in one piece with the housing body 1, but it is also possible to form and mount it separately, as shown in Fig. 7.

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausfuhrungsbaispiele beschränkt, vielmehr ergeben sich für den Fachmann vielfältige Abwandlungsmögl!ekelten, insbesondere imThe invention is not limited to the embodiments shown, but rather a wide range of possible modifications will be apparent to the person skilled in the art, in particular in

H inbl. i.'..'k auf »I ie Ausriistiunq der Konferen/bux und deren äs fchot: &iacgr; sr-he Aus'i ista 1 tr.unq .With regard to the equipment of the conference rooms and their contents: the equipment is 100% original.

Claims

Konferenzbox SchutzansprücheConference box protection claims

1. Konferenzbox zur Aufnahme mindestens einer Kommunikationseinrichtung und/oder einer Bedienungseinrichtung, gekennzeichnet durch einen, zumindest eine Rückwand (2), eine untere Wandung (3) und eine obere Wandung (4) aufweisenden Gehäusekörper (1), welcher über seine Länge mit einem gleichbleibenden Querschnitt versehen ist und an dessen Vorderseite (5) ein Verschlußelement (6) angeordnet ist.1. Conference box for accommodating at least one communication device and/or an operating device, characterized by a housing body (1) having at least one rear wall (2), a lower wall (3) and an upper wall (4), which is provided with a constant cross-section over its length and on whose front side (5) a closure element (6) is arranged.

2. Konferenzbox nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet/ daß das Verschlußelement (6) in Form eines Rolladens ausgebildet ist.2. Conference box according to claim 1, characterized in that the closure element (6) is designed in the form of a roller shutter.

• · &igr; ■• · &igr; ■

• · ia• · ia

• rU , , . • rU , , .

3. Konferenzbox nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rolladen zum Öffnen nach oben schiebbar am oberen Bereich des Gehäusekörpers (1) gelagert ist.3. Conference box according to claim 2, characterized in that the roller shutter is mounted on the upper region of the housing body (1) so that it can be pushed upwards for opening.

4. Konferenzbox nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (6) in Form einer klappbaren Schreibplatte (7) ausgebildet ist.4. Conference box according to claim 1, characterized in that the closure element (6) is designed in the form of a foldable writing board (7).

5. Konferenzbox nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schreibplatte (7) um eine horizontal am vorderen unteren Bereich des Gehäusekörpers (1) angeordnete Achse klappbar ist.5. Conference box according to claim 4, characterized in that the writing surface (7) can be folded about an axis arranged horizontally on the front lower region of the housing body (1).

6. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäusekörper (1) eine pultartig nach vorne geneigte Bedienungskonsole <8) angeordnet ist.6. Conference box according to one of claims 1 to 5, characterized in that a desk-like operating console <8) is arranged in the housing body (1).

7. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem oberen Bereich des Gehäusekörpers (1) eine Halteplatte (9) gelagert ist.7. Conference box according to one of claims 1 to 6, characterized in that a holding plate (9) is mounted in the upper region of the housing body (1).

8. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seiten des Gehäusekörpers (1) jeweils eine Abderl platte (10) befestigt ist.8. Conference box according to one of claims 1 to 7, characterized in that a cover plate (10) is attached to each of the sides of the housing body (1).

9. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der Bedienungskonsole (8) wahlweise ain Sprachenwähler (11), ein Mikrophon (12), ein Lautstärkeregler (13), ein Kartenleser (14) und/oder eine Kopfhöreranschlußbuchse (15) vergesehen sind.9. Conference box according to one of claims 6 to 8, characterized in that the operating console (8) optionally has a language selector (11), a microphone (12), a volume control (13), a card reader (14) and/or a headphone jack (15).

10. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Halteplatte (9) ein Kopfhörer (16) gelagert ist.10. Conference box according to one of claims 7 to 9, characterized in that a headphone (16) is mounted on the holding plate (9).

11. Konfcrenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet:, daß in dem (Jehäusekörper (1 ) an der Rückwand {?.) pin Mikrophon (12) yelagerh ist.11. Conference box according to one of claims 1 to 10, characterized in that a microphone (12) is mounted in the housing body (1) on the rear wall (?) .

12. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren oder vorderen Bereich des Gehäusekörpers (1) eine Lichtaustrittsöffnung (18) einer Leuchte vorgesehen ist.12. Conference box according to one of claims 1 to 11, characterized in that a light exit opening (18) of a lamp is provided on the lower or front area of the housing body (1).

13. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Bereich des Gehäusekörper·; (1) eine ausklappbare Schreibplatte (19) gelagert ist.13. Conference box according to one of claims 1 to 12, characterized in that a fold-out writing surface (19) is mounted on the lower region of the housing body (1).

14. Konferenzbox nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusekörper (1) in Form eines Strangpreßprofils ausgebildet ist.14. Conference box according to one of claims 1 to 13, characterized in that the housing body (1) is designed in the form of an extruded profile.

15. Konferenzbox nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Strangpreßprofil mit Lagerungsbereichen für das Verschlußelement (6), die Bedienungskonsole (8) und die Halteplatte (9), die Schreibplatte (7, 19) und die Abdeckplatte (10) versehen ist.15. Conference box according to claim 14, characterized in that the extruded profile is provided with storage areas for the closure element (6), the operating console (8) and the holding plate (9), the writing plate (7, 19) and the cover plate (10).