DE881231C - Device for the simplified wiring and assembly of switching devices belonging to a contactor control - Google Patents

Description

Einrichtung zum vereinfachten Verdrahten und Aufbau von zu einer Schützensteuerung gehörenden Schaltgeräten Die insbesondere, im Werkzeugmaschinenbau. in großer Anzahl benötigten Schützensteuerungen werden heute zum Teil in Einsatzform, also ohne Alldeckung, zum Teil in A.nibau form und in frei ste'ieiiden Schaltscliränlzen gebaut. Derartige Steurungen umfassen neben den fernbetätigten Selbstsch2atern (Schützen) die Schutzgeräte:, Hilfsschalter und Wächter, die zum Schutz der Antriebsmotoren und sonstiger Verbraucher bei einer Arb,:[email protected] e benötigt @verdc@n. Da die Arbe,itsmaschinen in den verschiedensten. Betrieben. Aufsiellung finden und hier in elektrischer Beziehung auf die installierten Netze abgestimmt sein. müssen, wutda eine reilrenmäßige Fertigung der Steuertragen bereits bei ein und derselben Werkzeugmaschinentype dadurch unmöglich, da.ß sowohl die, Betriebsspannung als auch die Steuerspannung meistens. verschieden ist. Wenn auch neuerdings eine Verei-nlieitlichung der Steuerspannung (22o Volt) erzielt ist, so ist damit aber immer noch keine Möglichkeit für eine reifhenmäßige Verdrah- tung gegeben, weil die ß°triebsspannung, die in den normalen hetze" 500 V, 380 V und 220 V sein kann, für die Ausl-gung der Hauptkontakte d. -r Selb,stscha:lter ri@aßgel.eti@d Ist. ßekan.ntlich Nverden die Motorschütze in erster Linie, nach Schalt- leistung und Sclialthiäufiblceit ausgewählt, d. 1i. ein Schütz, weIche3 hei einer ßietrielrsis.p,a,niniting von 38o V für den Motor ausreicht, kann bei einer ni@ed- rigeren. Spannung, also 220 V, nicht mehr -Verwen- dun.; finden. Die Erfindung bez@v-eckt, eine wirtschaftlichere Anfertigung der Steuerungen zu erreichen und eine nachträgliche Anpassung der Steuerung an eine andere Betriebespannung zu ermöglichen. Dies, wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, ideß- für jedes Schaltgerät eine Grundplatte, vorgesehen ist, die mit einer den Anschlußklemmen dee Gerätes entsprechenden Anzahl von! Amschlußklemmen vorgesehen ist, und daß eine leicht lösebare Verbindung zwischen den Anschlußklemmen auf der Grundplatte und dien Anschlußklemvrnen oder festen Kontakten des Gerätes vorgesehen eist. Bei dieser Ausführung ist es möglich, die Verdrahtung bis zu den Anschlußklemmen auf der Grundplatte festzAegen und den Einbau des Schützens oder sonstigen Gerätes nachträglich: vorzunehmen. Bei entsprechender einheitlicher Ausbdld@mg der, Verbindungsstiücke in b@ezug auf den Abstand der Ansch4.ußklemmen auf der Grundplatte eist die: Awswechsilunig eines Schützes gegen eine größere oder kleinere Type möglich, so daß man beispielsweise die Steuerung für eine Werkzeugmaschine; die füir eine Betriebsspannung von 5oo V versandfertig steht, in kurzer Zeit, je nach Zugänglichkeit zu, den. Apparaten, durch Austausch der Motors.chürtze und Bimetallz -Lus löser auf eine Spannung von 38:o V auf einfache Weise umstellen kann, ohne daß die Verdrahtung, f t är die bekanntlich eine längere Zeit erforderlich ist, geändert werden muß:.Device for the simplified wiring and construction of switching devices belonging to a contactor control, especially in machine tool construction. Contactor controls required in large numbers are now built partly in use, i.e. without all-coverage, partly in the form of construction and in free-standing switchgear bars. Such controls include, in addition to the remotely operated automatic switches (contactors), the protective devices :, auxiliary switches and guards that are required to protect the drive motors and other consumers during a work: [email protected] e @ verdc @ n. Since the work machines in the most varied. Operated. Find distribution and be coordinated in electrical relation to the installed networks. must, wutda a regular production of the control transmissions even with one and the same machine tool type is impossible because of the fact that both the operating voltage and the control voltage usually. is different. Even if recently a standardization of the control voltage (22o volts) is achieved, but it is still there no possibility for serial wiring given because the ß ° drive voltage that is in the be normal inflammatory "500 V, 380 V and 220 V can, for the design of the main contacts d. -r Selb, stscha: older ri @ aßgel.eti @ d Is. ßkan.ntlich Nverden the motor contactors primarily, after switching performance and social security selected, d. 1i. a Schütz, weIche3 hei eine ßietrielrsis.p, a, niniting von 38o V is sufficient for the motor, but with a ni @ ed- rigeren. Voltage, i.e. 220 V, no longer -use- dun .; Find. The invention bez @ v-eckt, a more economical one To achieve manufacturing of the controls and a subsequent adaptation of the control to a to enable other operating voltages. This is achieved according to the invention in that a base plate is provided for each switching device, which is provided with a number of! Connection terminals is provided, and that an easily detachable connection between the connection terminals on the base plate and the connection terminals or fixed contacts of the device is provided. With this version it is possible to fix the wiring up to the connection terminals on the base plate and to install the contactor or other device afterwards. With a correspondingly uniform design of the connecting pieces in relation to the distance between the connection terminals on the base plate, the following is possible: a contactor can be changed to a larger or smaller type, so that, for example, the control for a machine tool; which is ready for dispatch for an operating voltage of 500 V, in a short time, depending on accessibility. Apparatus, can easily be changed over to a voltage of 38: 0 V by replacing the motor.

Ferner isst auch bei. Abänderung einer Maschine oder in Fällen, in denen einmal die Maschine mit, das andere Mal ohne Hilfsantrieb geliefert wird, eine leichte Umstellung der gesamten Steuerung möglich, ohne daS die installierte Hauptleitung geändert werden muß. Derartige; Umstellungen waren bisher, wenn möglich, äußerst zeitraubend und behinderten einen freizügigen Maschineneinsatz.Also eats at. Modification of a machine or, in cases in which the machine is supplied with an auxiliary drive and without an auxiliary drive, an easy changeover of the entire control system is possible without having to change the installed main line. Such; So far, changes have been extremely time-consuming, if possible, and have hindered the free use of machines.

In der Zeichnung isst ein Ausführungisbeispiel der Erfindung dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention.

Fig. i zeigt eine Drawfsieht einer auf einer gemeinsamen Tragvorrichtung aufgebauten Schützensteuerung.Fig. I shows a drawing on a common support device built contactor control.

Fig. 2 stellt einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. i dar.Fig. 2 shows a section along the line A-B in Fig. I.

Auf den Tragschienen 2( des. Rahmens. i sind die Grundplatten 3 und 4 für zwei dreiphasige Sicherungen g, die Grundplatten 5, 6 für zwei Bimetadlausdöser und die Grundplatten 7, 8 für zwei Schütze ii befestigt. Im linken Teil der Fig. i sind die Grundplatten mit aufmontierten Geräten und im rechten Teil die Grundplatten mit ihren Anschlußklemmen allein unter Weglassung dos. zugehörigen Sicherungsisatzds, Bimietallawsilöisersi und Schützes dargestellt. In Fig. 2 ist der dreiphasige Sicherumgssiatz. g Im eingebauten Zustand und der Bimetallauslöser io sowie das Schütz von der zugehörigen: Grundplatte abgehoben dargestellt.The base plates 3 and 4 for two three-phase fuses g, the base plates 5, 6 for two bimetallic fuses and the base plates 7, 8 for two contactors ii attached. In the left part of Fig. i are the base plates with mounted devices and in the right part the base plates with their terminals only omitting the associated fuse sets, Bimietallawsilöisersi and Schützes shown. In Fig. 2 is the three-phase safety kit. g In the installed state and the bimetal release OK as well as the contactor from the associated: Base plate shown lifted.

Die Lef-bungsidnähte endigen in den sui den Grundplatten angebrachten Ans:chilußklemmen 12, 13 für die Sicherungen, 22, 23 für die Bimetallaes,löser und 32,, 33 für die Schütze. Die Anschluß- klemmen z2.., 13 sind auf der Grundplatte nebm- einander angeordnet und mit den Ansch.luß- klemmen 14, 15 einer Sicherung g. -durch zwei starre, leitende Verb@iindungsis,tücke i6, i7 vertun- den, .die an ähren freien Enden mit Schlitzen 18, ig versehen sind., so daß eie unter die Köpfe der Be- fe@stigungssahrau:ben 2o, 2ii an. den. Ansch:lußklem- men 12, 13 auf der Grundplatte 3 geschoben. und nach Lösen der Befestigunigsischrauiben herausge:- zogen werden können. Bei dem 13imeitallauslöser io ist die Anschluß- klemme 2-2 unmittelbar auf der Grundplatte 6 und die Anschluß'klemme 23 auf einem Isolierstück 30 angebracht. Die Verbindung mit den Anschlußklem- men 24 und 25 auf dem Bimetallauslöser erfolgt durch die übereinander angeordneten Verbindungs- stücke 26 und 27 und die Biefestigungsisichrlauben 28 und 29. Dasi Verbindungsstück 26 wird hierbei durch ein-en, -Schlitz3i in dem Isolierstück 3o ge- steckt. In, entsprechender Wqi.seerfolgt bei dem Schütz i i die Verbindung der festen Sc'h.'ihizkomtakte 3-. und 35 mit dein Befestfgungsschrauben 38, 3g mit- tels, der Verbindungt5sti'vcke 36 und 37. Statt der starrer, Verbindungs!gtücke können auch flexible Leitungen vorgesehen sein, die in, Steckern endigen, welche in entsprechende B.uchsien. auf den Anschlußklemmen auf dem Grundplatten. geisteckt werden. The lifeline seams end in the attachments attached to the base plates: chiluss clamps 12, 13 for the fuses, 22, 23 for the bimetallaes, solvers and 32, 33 for the contactors. The connecting clamps z2 .., 13 are on the base plate next to arranged with each other and with the connection clamp 14, 15 of a fuse g. -divided by two rigid, conductive connection, problematic i6, i7 the, .the at ear free ends with slots 18, ig are provided., so that eie under the heads of the fe @ stigungssahrau: ben 2o, 2ii an. the. Connection: lußklem- men 12, 13 pushed on the base plate 3. and after loosening the fastening screws: - can be pulled. The connection clamp 2-2 directly on the base plate 6 and the connecting terminal 23 on an insulating piece 30 appropriate. The connection with the terminal men 24 and 25 takes place on the bimetal release thanks to the connecting pieces 26 and 27 and the mounting brackets 28 and 29. The connector 26 is used here through a slot 3i in the insulating piece 3o plugged. In, the corresponding Wqi.se takes place at the contactor ii the connection of the fixed sc'h.'ihizkomtakte 3-. and 35 with your fastening screws 38, 3g with- tels, the connecting pieces 36 and 37. Instead of the more rigid, connecting gaps can also flexible lines may be provided that are in, plugs which end in corresponding B.uchias. on the Connection terminals on the base plate. crazy will.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung zum vereinfachten Verdrahten und Aufbau von zu einer Schützensteuerung gehörenden, Schaltgeräten, wie Schütze, Hilfsschütze, Sicherungen, Wächter usw., dadurch gekennzeichnet, daß, für jedes Schaltgerät (z. B. Sicherungen g) eine Grum@dplattie, (3) vor'ges'e'he'n Ist, die mit einer dem: Anschluß.klemmen, (14, 15) des Gerätes. entsprechenden Anzahl von Anschlußklemmen (i2, 13) versehen ist, und daß eine leicht lösibaire Verbindung zwischen den Anschlußklemmen auf der Grundplatte und den Anschlußklemmen oder festen Kontakten des Gerätes vorgesehen ist. PATENT CLAIMS: i. Device for the simplified wiring and construction of switching devices belonging to a contactor control, such as contactors, auxiliary contactors, fuses, monitors, etc., characterized in that a base plate (3) is provided for each switching device (e.g. fuses g) 'Ges'e'he'n is connected to one of the terminals (14, 1 5) of the device. corresponding number of terminals (i2, 13) is provided, and that an easily detachable connection between the terminals on the base plate and the terminals or fixed contacts of the device is provided. 2. Einrichtung nach Anspruch i, -dadurch gekennzeichnet, dal die Anschlußklemmem, des Gerätes mit den Anischlußlelemmen auf der Grundplatte durch starre Verbindungsstücke (z. B. 16, 17) verbunden sind und der Schaft der Befestigungisschnaruibe (2:a, 2@i) auf der Anschlu.ßklemme (i2!, 13) an der Grundplatte (3) in einen Schilinz (i8" ig) am freien Ende des, Verh:indungsätÜc:kes eingreift. 2. Device according to claim i, characterized in that the connection terminals of the device are connected to the connection terminals on the base plate by rigid connecting pieces (e.g. 16, 17) and the shaft of the fastening snare (2: a, 2 @ i ) on the connecting terminal (i2 !, 13) on the base plate (3) engages in a Schilinz (i8 "ig) at the free end of the connecting device. 3. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekenm,zeichrnet, d'aß die Verbindung der Anschlußklemmen der Geräte mit den Anschlußklemmen auf der Grundplatte durch flexible Leitungen mittels Stecker und Buchisen erfolgt.3. Device according to claim i, characterized gekenm, draws, d'ass the connection the connection terminals of the devices with the connection terminals on the base plate flexible lines are made using plugs and sockets.