DE8812092U1 - Laryngoscope - Google Patents

Laryngoscope

Info

Publication number
DE8812092U1
DE8812092U1 DE8812092U DE8812092U DE8812092U1 DE 8812092 U1 DE8812092 U1 DE 8812092U1 DE 8812092 U DE8812092 U DE 8812092U DE 8812092 U DE8812092 U DE 8812092U DE 8812092 U1 DE8812092 U1 DE 8812092U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
laryngoscope
light
laryngoscope according
spatula blade
light guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8812092U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Effner 1000 Berlin De GmbH
Original Assignee
Effner 1000 Berlin De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Effner 1000 Berlin De GmbH filed Critical Effner 1000 Berlin De GmbH
Priority to DE8812092U priority Critical patent/DE8812092U1/en
Publication of DE8812092U1 publication Critical patent/DE8812092U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/267Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the respiratory tract, e.g. laryngoscopes, bronchoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0625Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements for multiple fixed illumination angles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/07Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements using light-conductive means, e.g. optical fibres

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

EF38.G5 Blatt 5EF38.G5 Sheet 5

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Laryngoskop zur Untersuchung des Mund- und Rachenraumes. Laryngoskope dienen hauptsachlich zur direkten Einstellung des Kehlkopfinneren, zur Mikrolaryngoskopie und endolaryngialen Mikrochirurgie.The invention relates to a laryngoscope for examining the mouth and throat. Laryngoscopes are mainly used for direct viewing of the inside of the larynx, for microlaryngoscopy and endolaryngial microsurgery.

Bekannte Laryngoskope bestehen im wesentlichen aus zwei senkrecht aufeinander stehenden Spatelblättern, wobei das auf die Zunge aufzulegende Spatelblatt den anatomischen Verhältnissen, entsprechend gekrümmt ist, Der etwa vertikal stehende Schenkel hat den Zweck, auf seiner oberen Oberfläche eine ausreichend breite Auflagefläche für die Zähne ded Patienten zu schaffen. Außerdem nimmt der vertikale Schenkel einen Kanal für die Anschlußkabel einer elektrischen Lampe oder für Lichtleitbündel auf, um die Beleuchtung des Rachenraumes zu ermöglichen. Eine derartige Anmordnung wird unter anderem in der DE-PS 31 19 725 beschrieben. Known laryngoscopes essentially consist of two spatula blades placed vertically on top of each other, whereby the spatula blade that is placed on the tongue is curved according to the anatomical conditions. The approximately vertical leg is intended to create a sufficiently wide support surface for the patient's teeth on its upper surface. In addition, the vertical leg has a channel for the connecting cable of an electric lamp or for light guide bundles in order to enable the illumination of the throat area. Such an arrangement is described in DE-PS 31 19 725, among others.

Ein wesentlicher Nachteil der herkömmlichen Laryngoskope resultiert aus der herkömmlichen Anordnung des Beleuchtungskanals . Da der Beleuchtungsstrahlengang im querschnitt hochformatig seitlich der Beobachtungsrichtung verläuft, ist eine gleichmäßige, vollständige und und symmetrische Ausleuchtung des Untersuchungs- oder Operationsgebietes nicht erreichbar.A major disadvantage of conventional laryngoscopes results from the conventional arrangement of the illumination channel. Since the illumination beam path runs in cross-section in portrait format to the side of the observation direction, uniform, complete and symmetrical illumination of the examination or operation area cannot be achieved.

Ein weiterer Nachteil besteht in der sehr breiten Streuung des zur Verfügung stehenden Lichtes, wodurch das eigentli-Another disadvantage is the very wide scattering of the available light, which makes the actual

/6/6

EP38.G5 Blatt 6EP38.G5 Sheet 6

ehe üntersuchungs- oder Operationsgebiet nur schwach ausgeleuchtet wird. Außerdem ergibt sich dadurch bei Verwendung von Glühlampen als Lichtquellen eine sehr schädliche Wärmebelastung der nicht zu beobachtenden Nachbarregionen. 5 Sehr nachteilig wirkt sich auch die Unvermeidbarkeit vonbefore the examination or operation area is only dimly illuminated. Furthermore, when using incandescent lamps as light sources, this results in a very harmful heat load on the neighboring regions that cannot be observed. 5 The unavoidability of

£ Abschattungen aus, die durch den vertikalen Schenkel ver-£ Shadows caused by the vertical leg

1 ursacht werden.1 can be caused.

U Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die oben U The invention is therefore based on the object of

I 10 geschilderten Nachteile weitgehend zu beseitigen und ein Laryngoskop anzugeben, das eine homogene Ausleuchtung des : üntersuchungs- oder Operationsgebietes gestattet. Darüber-I 10 to largely eliminate the disadvantages described and to provide a laryngoscope that allows homogeneous illumination of the examination or operation area. In addition,

•r hinaus soll eine einfache gewichtsreduzierende Herstel-•r In addition, a simple weight-reducing manufacturing

'■· lungsweise angestrebt werden.'■· should be pursued in a targeted manner.

1515

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen gelöst.This object is achieved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1.

I, Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß der senkrechtI, The invention is based on the finding that the vertical

I 2d zum auf der Zunge aufliegende Spatel gerichtete vertikale ,1 Schenkel seine Abstandhalterund Führungsfunktion auch dann I 2d the vertical ,1 leg directed towards the spatula resting on the tongue performs its spacer and guiding function even when

f vollständig erfüllen kann, wenn er im Bereich des Lichtau-f can be fully met if it is in the area of light

" stritts einen Durchbruch aufweist, welcher jenen Teil des" stritts has a breakthrough which covers that part of the

Strahlenbündels durchlaßt, der für eine symmetrische quer-25 formatige ein im wesentlichen rechteckiges Feld ausfüllende Bfeleuchtung erforderlich ist und bei bekannten Laryngoskopen durch Abschattung ausgeblendet ist.The beam of rays is transmitted, which is required for a symmetrical transverse-25 format illumination that fills an essentially rectangular field and is blocked out by shading in known laryngoscopes.

Eine derartige Anordnung eignet sich sowohl für die Ver-Such an arrangement is suitable for both the

30 wendunng von Stromkabeln und Glühlampe als auch für die30 use of power cables and light bulbs as well as for the

Verwendung von Lichtleitbündeln. In der Praxis hat sich inUse of light guide bundles. In practice,

EF38.G5 Blatt 7EF38.G5 Sheet 7

den letzten Jahren jedoch zunehmend die Verwendung von Lichtleitbündeln durchgesetzt, da diese nahezu kaltes Licht erzeugen. Lichtleitbündel lassen sich außerdem günstig in separate Stränge zerlegen. Diese spezifische Eigenschaft wird, einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung gemäß, dahingehend ausgenutzt, daß die Lichtleitbündel an ihrem distalen Ende derart räumlich aufgefächert sind, daß genau der zu beobachtende Bereich optimal ausgeleuchtet ist. Dabei treten keine Abschattungen auf, wenn die Lichtleitbündel in ihrer Länge den vertikalen Schenkel überragen. Zusätzlich wird damit eine präzisere Ausrichtbarkeit des Beleuchtungsstrahlenganges erreicht. Besteht allerdings die Notwendigkeit, di«> Beleuchtung stark seitwärts zu lenken, wird mindestens ein Strang oder ein Strahlenkegel der Lichtleitbündel durch eine Aussparung oder eine Bohrung des vertikalen Schenkels hindurchgeführt. Auf diese Weise wird eine extrem weitwinklige Ausleuchtung erreicht.In recent years, however, the use of light guide bundles has become increasingly popular, as these produce almost cold light. Light guide bundles can also be broken down into separate strands at low cost. According to an advantageous development of the invention, this specific property is exploited in such a way that the light guide bundles are spatially fanned out at their distal end in such a way that the area to be observed is optimally illuminated. No shadows occur if the length of the light guide bundles exceeds the vertical leg. In addition, this allows the illumination beam path to be aligned more precisely. However, if it is necessary to direct the illumination strongly sideways, at least one strand or beam cone of the light guide bundles is guided through a recess or a hole in the vertical leg. In this way, extremely wide-angle illumination is achieved.

Für bestimmte Anwendungsfälle kann es zweckmäßig sein, einen eng begrenzten Bereich auszuleuchten. Einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung entsprechend, ist dazu am distalen Ende der Lichtleitbündel mindestens eine fokussierende Linse zentrisch zur Austrittsöffnung der Lichtleitbündelendungen angeordnet.For certain applications, it may be useful to illuminate a narrowly defined area. According to another advantageous embodiment of the invention, at least one focusing lens is arranged at the distal end of the light guide bundles, centrally to the exit opening of the light guide bundle ends.

Um die Dicke des auf der Zunge aufzulegenden Spatelblattes nicht unnötig zu vergrößern, kann der Querschnitt der Lichtleitbündel der Breite des Spatelblattes angepaßt sein. Die Fasern der Lichtleitbündel lassen sich leicht als gleichmäßig dicke Schicht innerhalb oder direkt auf der Oberfläche des Spatelblattes verteilen.In order not to increase the thickness of the spatula blade to be placed on the tongue unnecessarily, the cross-section of the light guide bundles can be adapted to the width of the spatula blade. The fibers of the light guide bundles can easily be distributed as a uniformly thick layer inside or directly on the surface of the spatula blade.

EF38.G5 Blatt 8EF38.G5 Sheet 8

Für bestimmte Patientengruppen, insbesondere für Kleinstkinder erweist es sich ferner als vorteilhaft, die Unterseite des Spatelblattes mit Längsrillen zu versehen, um eine gute Längsführung zu erreichen und ein Abrutschen des Laryngoskops von der Zunge zu verhindern.For certain patient groups, especially for very young children, it is also advantageous to provide the underside of the blade with longitudinal grooves in order to achieve good longitudinal guidance and to prevent the laryngoscope from slipping off the tongue.

Bequeme Handhabbarkeit und Bedienbarkeit wird vor allem durch den Einbau der Batterien in den Griff des Laryngoskops erreicht, der bevorzugt mittels einer mechanischen Kupplung, die auch optische oder elektrische Trennstellen enthalt, von dem Spatel abtrennbar ist.Convenient handling and operability is achieved primarily by installing the batteries in the handle of the laryngoscope, which can preferably be separated from the blade by means of a mechanical coupling that also contains optical or electrical separation points.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the embodiments shown in the drawing. They show:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Laryngoskops,Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the laryngoscope according to the invention,

Figur la eine Einzelheit des Laryngoskops gemäß Figur 1 in getrennter Darstellung,Figure la shows a detail of the laryngoscope according to Figure 1 in a separate representation,

Figur 2 eine Detaildarstellung des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 1 in Draufsicht sowie
25
Figure 2 shows a detailed view of the embodiment according to Figure 1 in plan view and
25

Figur 3 eine Seitenansicht zu der Darstellung gemäß Figur 2.Figure 3 is a side view of the illustration in Figure 2.

Ein in Figur 1 dargestelltes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Laryngoskops besteht im wesentlichen aus einem auf der Zunge aufzulegenden Spatelblatt 1, einemAn embodiment of the laryngoscope according to the invention shown in Figure 1 consists essentially of a spatula blade 1 to be placed on the tongue, a

/S/S

EF38.G5 Blatt 9EF38.G5 Sheet 9

rechtwinklig seitlich an das Spatelblatt anschließenden und die Oberfläche des Spatelblatts seitlich begrenzenden vertikalen Schenkel 2 und einem Beleuchtungskanal 3. Der Beleuchtungskanal verläuft auf der Oberfläche des Spatelblattes, so daß er im Bereich der Zungenauflage nicht störend in Erscheinung tritt.vertical leg 2 which is connected at right angles to the side of the spatula blade and which laterally limits the surface of the spatula blade, and an illumination channel 3. The illumination channel runs along the surface of the spatula blade, so that it does not cause interference in the area where the tongue rests.

Die in dem Beleuchtungskanal geführten Lichtleitbündel 4, mit dem einem optischen Element 5 zur horizontalen Aufspreizung des Lichtstrahls am Lichtaustrittsende des Laryngoskops sind in Figur la getrennt dargestellt. Bei dem optischen Element kann es sich um eine Linse oder eine prismatische Anordnung handeln, welche den zunächst über das Lichtleiterbündel parallel eingeleiteten Lichtstrahlenquerschnitt im Bereich der Austrittsöffnung aufweitet.The light guide bundles 4 guided in the illumination channel, with an optical element 5 for horizontally spreading the light beam at the light exit end of the laryngoscope, are shown separately in Figure 1a. The optical element can be a lens or a prismatic arrangement, which expands the light beam cross-section initially introduced parallel via the light guide bundle in the area of the exit opening.

An den Enden des im übrigen insgesamt metallisch eingekapselten Lichtleiters sind Lichtein- bzw. Austrittsöffnungen vorgesehen. Die Lichtaustrittsöffnungen bestehen aus mehreren in horizontaler Richtung divergierend angeordneten Bohrungen 6, welche einzelnen Strängen 7 der Lichtleitbündel zugeordnet sind.At the ends of the light guide, which is otherwise completely encapsulated in metal, there are light inlet and outlet openings. The light outlet openings consist of several holes 6 arranged in a horizontal direction that diverge and are assigned to individual strands 7 of the light guide bundles.

Die Beleuchtung erfolgt mittels einer in einem Griff 8 mit Batterien 9 vorgesehenen Glühlampe 10 als Lichtquelle. Eine Bodenkappe 11 für den Batterieteil am unteren Ende des Griffes 8 dient gleichzeitig zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung.The lighting is provided by a light bulb 10 provided in a handle 8 with batteries 9 as a light source. A base cap 11 for the battery part at the lower end of the handle 8 also serves to switch the power supply on and off.

An dem in Figur 1 dargestellten Oberteil des Laryngoskops ist eine Schnellkupplung 12 vorgesehen, welche in ein ent-On the upper part of the laryngoscope shown in Figure 1, a quick coupling 12 is provided, which is inserted into a corresponding

EP38.G5 Blatt 10EP38.G5 Sheet 10

sprechendes an der Oberseite des Batterieteils angeordnetes Gegenstück eingreift. Dieses Gegenstück ist in der Zeichnung der Übersichtlichkeit halber fortgelassen worden. Diese Kupplung 12 unterbricht den Lichtweg, der von der Glühlampe 10 über das freie Ende des Lichtleiters an der Unterseite der Kupplung 12 führt.corresponding counterpart arranged on the top of the battery part. This counterpart has been omitted from the drawing for the sake of clarity. This coupling 12 interrupts the light path that leads from the light bulb 10 via the free end of the light guide on the underside of the coupling 12.

Während das in der Zeichnung wiedergegebene Ausführungsbeispiel eine Kaltlichtausführung darstellt, ist bei einer anderen in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsform die Lichtquelle im Bereich der Austrittsöffnung angeordnet. Sie tritt dabei an die Stelle des optischen Elements 5 und die Lichtfaserleiter werden durch elektrische Stromleiter ersetzt.While the embodiment shown in the drawing represents a cold light version, in another embodiment not shown in the drawing the light source is arranged in the area of the exit opening. It takes the place of the optical element 5 and the optical fiber conductors are replaced by electrical conductors.

1515

Es ist ersichtlich, daß durch den eine größere Quer- als Längserstreckung aufweisenden Lichtleiter bei der in Figur 1 dargestellten Anordnung ein Beleuchtungsfeld erzielt wird, welches der Fläche eines horizontalen Rechtecks entspricht. Damit das Beleuchtungsfeld nicht durch den vertikal gerichteten Schenkel abgeschattet wird, ist ein im wesentlichen rechteckiger Durchbruch 13 seitlich vor der Lichtaustrittsöffnung vorgesehen, der so angeordnet ist, daß der Lichtstrahlenanteil, der sonst durch den vertikalen Schenkel abgeschattet werden würde, zu einem im wesentlichen symmetrisch zur Symmetrieachse des Lichtleiters ausgebildeten Beleuchtungsfeld beitragen kann.It is clear that the arrangement shown in Figure 1, with the light guide having a greater transverse than longitudinal extension, produces an illumination field that corresponds to the area of a horizontal rectangle. To ensure that the illumination field is not shaded by the vertically directed leg, an essentially rectangular opening 13 is provided laterally in front of the light exit opening, which is arranged in such a way that the portion of the light beam that would otherwise be shaded by the vertical leg can contribute to an illumination field that is essentially symmetrical to the axis of symmetry of the light guide.

Damit ergibt sich ein homogen erleuchtetes Gesichtsfeld, wobei durch die horizontale Ausrichtung des (Licht-)!._- terbündels das Gesichtsfeld durch den im Verg?*!^1 StandThis results in a homogeneously illuminated field of view, whereby the horizontal alignment of the (light) beam of light divides the field of view by the

EF38.G5 Blatt 11EF38.G5 Sheet 11

der Technik schlanker gestalteten vertikalen Schenkel nur unwesentlich beeinträchtigt ist. Als Resultat ergibt sich ein voll ausgeleuchtes Gesichtsfeld, wobei die Lichtverteilung homogen Ober die einzusehende Fische des Rachenraums verteilt ist. The technology is only slightly affected by the slimmer vertical legs . The result is a fully illuminated field of view, with the light distribution being evenly distributed over the visible parts of the throat.

In den Figuren 2 und 3 ist der vordere Bereich des Oberteils des erfindungsgemäßen Laryngoskops im Detail wiedergegeben. Figur 2 zeigt die Draufsicht, wobei die metallisehe Abdeckung der LiJhtleiterbündel entfernt ist, während Figur 3 eine Seitenansicht wiedergibt. Figures 2 and 3 show the front area of the upper part of the laryngoscope according to the invention in detail. Figure 2 shows the top view with the metallic cover of the light guide bundles removed, while Figure 3 shows a side view.

Zur Ausleuchtung des Rachenraumes ist das in Figur 2 und 3 dargestellte Laryngoskop vorteilhaft einsetzbar, da diesesThe laryngoscope shown in Figures 2 and 3 can be used advantageously to illuminate the pharynx, as this

3.5 eine Breitfeld-Ausleuchtung gestattet. Die Lichtleitbündel 4 verlaufen nicht über die gesamte Länge des Spatelblattes l. Dadurch, daß den Lichtaustrittsenden der Lichtleitbündel der vertikale Schenkel 2 benachbart ist, ergäbe sich ersichtlicherweise eine Abschattung. Um dennoch eine symmetrische Ausleuchtung zu ermöglichen, ist der vertikale Schenkel 2 mit einem im wesentlichen rechteckigen Durchbruch 13 versehen. Die in fünf Strängen 14 aufgefächerten Endungen der Lichtleitbündel sind so angeordnet, daß ihre Strahlenkegel sich in dem zu beobachtenden Bereich zu einer vollflächigen Ausleuchtung überlagern. Der horizontale Ausleuchtbereich beträgt im wesentlichen 140*.3.5 allows a wide field illumination. The light guide bundles 4 do not run over the entire length of the spatula blade l. The fact that the vertical leg 2 is adjacent to the light exit ends of the light guide bundles would obviously result in shading. In order to nevertheless enable symmetrical illumination, the vertical leg 2 is provided with an essentially rectangular opening 13. The ends of the light guide bundles, which are fanned out in five strands 14, are arranged in such a way that their beam cones overlap in the area to be observed to provide full-surface illumination. The horizontal illumination area is essentially 140*.

Die Unterbringung der Lichtleitbündel innerhalb oder direkt oberhalb des Spatelblattes erfolgt innerhalb eines metallischen Kanals ermöglicht eine einfache Gas- oder Hitzesterilisation der Anordnung, wobei durch homogen ge-The placement of the light guide bundles inside or directly above the spatula blade takes place within a metallic channel, which enables easy gas or heat sterilization of the arrangement, whereby homogeneous

/12/12

EF38.G5 Blatt 12EF38.G5 Sheet 12

schlossenenen Oberflachen mit bündig ausgestalteten Lichtaustrittsfläcnen Hohlräume vermieden sind, welche sonst Verunreinigungen aufnehmen kennten.closed surfaces with flush light exit surfaces avoid cavities which could otherwise collect contamination.

An der Unterseite des Spatels l sind in der Zeichnung nicht dargestellte Längsrillen oder andere sich in Längsrichtung des Spatels erstreckende Vertiefungen vorgejehen, welche ein seiliches Gleiten des Spatels behindern und damit eine sichere Führung des Instruments in Längsrichtung beim ein und Ausführen gewährleisten. Bei einer vorteilhaften Ausführung nehmen die (verdickten) Bereiche zwischen den Längsrillen einzelne Glasfaserbündel des Lichtleiters auf, welche dann in der Nähe der Lichtaustrittsöffnung divergieren. On the underside of the spatula l there are longitudinal grooves (not shown in the drawing) or other depressions extending in the lengthwise direction of the spatula, which prevent the spatula from sliding sideways and thus ensure that the instrument is guided safely in the lengthwise direction when being inserted and removed. In an advantageous design, the (thickened) areas between the longitudinal grooves accommodate individual glass fiber bundles of the light guide, which then diverge near the light exit opening.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch machen.The invention is not limited in its implementation to the preferred embodiment given above. Instead, a number of variants are conceivable which make use of the solution presented even in fundamentally different designs.

Claims (10)

EFFNER GmbH 20. September 1988EFFNER GmbH 20 September 1988 D-1000 BerlinD-1000 Berlin EF38.G5EF38.G5 LaryngoskopLaryngoscope AnsprücheExpectations l. Laryngoskop zur Untersuchung des Mund- und Rachenraumes, mit einem als Lichtleiter oder als Stromzuführung füe eine Lichtquelle ausgebildeten Kanal, mit einem an einer Seite des Spatelblattes vorgesehenen rechtwinklig an das Spatelblatt anschließenden vertikal nach oben gerichteten Schenkel,l. Laryngoscope for examining the mouth and throat, with a channel designed as a light guide or as a power supply for a light source, with a vertically upward-pointing leg provided on one side of the spatula blade and connected to the spatula blade at a right angle, /2/2 EP38.G5 Blatt 2EP38.G5 Sheet 2 dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Kanal (3) innerhalb oder unmittelbar oberhalb des auf der Zunge aufzulegenden Spatelblattes (1) vorgesehen ist, undthat the channel (3) is provided inside or immediately above the spatula blade (1) to be placed on the tongue, and daß der an einer Seite des Spatelblattes befindliche vertikale Schenkel (2) mit einem Durchbruch (33) versehenthat the vertical leg (2) located on one side of the spatula blade is provided with an opening (33) ist, so daß mindestens ein Teil des Lichtkegels durch den Durchbruch verläuft.so that at least part of the light cone passes through the opening. 2. Laryngoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Durchbruch (13) bis an den Kantenbereich zwischen Spatelblatt (1) und vertikalem Schenkel (2) heranreicht.2. Laryngoscope according to claim 1, characterized in that the opening (13) extends to the edge area between the spatula blade (1) and the vertical leg (2). 3. Laryngoskop nach einem der vorangehenden Ansprüche, 20 dadurch gekennzeichnet, daß das der3. Laryngoscope according to one of the preceding claims, 20 characterized in that the |- Durchbruch (13) im wesentlichen rechteckig ausgebildet|- Opening (13) essentially rectangular % ist. % is. 4. Laryngoskop nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtaustrittsende des Kanals (3) optische Mittel (5) ^ur divergierenden Aufspreizv.ng des austretenden Lichtstrahlenbündels aufweist.4. Laryngoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the light exit end of the channel (3) has optical means (5) for divergent spreading of the exiting light beam. 3030 • · V t · ♦♦·« t« ··• · V t · ♦♦·« t« ·· EF38.G5 Blatt 3EF38.G5 Sheet 3 5. Laryngoskop nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß ein in dem Kanal (3) vorgesehenes Lichtleitbündel aus Glasfasern am Lichtaustrittsende in mehrere Stränge (14) zerlegt ist, die räumlich aufgefächert sind.5. Laryngoscope according to claim 4, characterized in that a light guide bundle made of glass fibers provided in the channel (3) is divided at the light exit end into several strands (14) which are spatially fanned out. 6. Laryngoskop nach einem der Anspruchs 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß am distalen Ende des Lichtleitbür.dels mindestens eine defokussierende Linse oder ein sonstiges entsprechendes optisches Element vorgesehen ist.6. Laryngoscope according to one of claims 4 or 5, characterized in that at least one defocusing lens or another corresponding optical element is provided at the distal end of the light guide bundle. 7. Laryngoskop nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des auf der Zunge aufzulegenden Spatelblattes mit Längsrillen (1) versehen ist.7. Laryngoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the underside of the spatula blade to be placed on the tongue is provided with longitudinal grooves (1). 8. Laryngoskop nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal ein elektrisches Anschlußkabel enthält, die eine nahe dem distalen Ende des Spatelblattes angeordnete Lampe speisen.8. Laryngoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the channel contains an electrical connection cable which feeds a lamp arranged near the distal end of the spatula blade. 9. Laryngoskop nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromversorgung der Lichtquelle mittels im Handgriff des Laryngoskops (8) befindlicher Batterien (9) erfolgt, wobei9. Laryngoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply of the light source is provided by batteries (9) located in the handle of the laryngoscope (8), whereby /4/4 EF38.G5 BlattEF38.G5 sheet eine trennbare mechanische Kupplung (12) zum Handgriff vorgesehen ist.a separable mechanical coupling (12) is provided for the handle. 10. Laryngoskop nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontale Ausleuchtungsbereich symmetrisch zur Mittelachse insgesamt im wesentlichen 140" beträgt.10. Laryngoscope according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal illumination area symmetrical to the central axis is essentially 140" in total.
DE8812092U 1988-09-22 1988-09-22 Laryngoscope Expired DE8812092U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8812092U DE8812092U1 (en) 1988-09-22 1988-09-22 Laryngoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8812092U DE8812092U1 (en) 1988-09-22 1988-09-22 Laryngoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8812092U1 true DE8812092U1 (en) 1989-10-19

Family

ID=6828261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8812092U Expired DE8812092U1 (en) 1988-09-22 1988-09-22 Laryngoscope

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8812092U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1031315A1 (en) * 1999-02-22 2000-08-30 Nancy L. Rothfels Laryngoscope
EP1481631A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-01 Heine Optotechnik GmbH & Co. KG Laryngoscope handle
WO2005117686A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Laryngoscope

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1031315A1 (en) * 1999-02-22 2000-08-30 Nancy L. Rothfels Laryngoscope
EP1481631A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-01 Heine Optotechnik GmbH & Co. KG Laryngoscope handle
WO2005117686A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Laryngoscope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3718609C2 (en)
DE2843341C2 (en) Optical part of a lighting system
DE2150087C2 (en) Lighting device for dental
EP0125687A1 (en) Medical device with handle for visual examination of body cavities
DE2428913A1 (en) ENDOSCOPE
DE29905757U1 (en) Vaginal speculum with light guide
DE3537995A1 (en) ENDOSCOPE
EP0842633A1 (en) Electronic endoscope for all autoclave use
DE19755658A1 (en) Luminaire with a disc-shaped light guide
DE19933526B4 (en) Fiber optic connector for an endoscopic system
DE3604500A1 (en) HEADER FOR A LIGHT GUIDE
DE8812092U1 (en) Laryngoscope
DE29812048U1 (en) Endoscope with a lighting device
DE3128953C2 (en) Lip expanders
EP2568214A2 (en) Wet room light with simplified electricity connection option
EP0360959A1 (en) Fiber optics of a light device for dental purposes
DE69921958T2 (en) laryngoscope
EP1617137A1 (en) Illumination assembly comprising a power supply housing and a slideable lamp body
DE3642808C2 (en) Microscope with a C-shaped stand
DE3910474A1 (en) Medical esp. dental handpiece - has incorporated light conductor moulded to match shape of handpiece before embedding in latter
DE4243790A1 (en) Laryngoscope spatula
DE3317832C2 (en) Device for medical visual examinations of body cavities or passages with one hand movement
DE19808419B4 (en) Instrument for the inspection of the mouth and throat area
DE2353223B2 (en) Surgical laryngoscope with exchangeable blade and lighting
DE9318620U1 (en) Trocar