DE8809169U1

DE8809169U1 - Element for fastening reinforced sound-absorbing panels or aprons to beams and for fastening such panels or aprons to each other

Info

Publication number: DE8809169U1
Application number: DE8809169U
Authority: DE
Original assignee: BEITAT LOTHAR 6335 LAHNAU DE
Current assignee: BEITAT LOTHAR 6335 LAHNAU DE
Priority date: 1988-07-16
Filing date: 1988-07-16
Publication date: 1988-09-15

Description

Φ * 4**1 « t · ·φ * 4**1 « t · ·

t It If < * *t It If < * *

III I * · ·III I * · ·

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Element zum Befestigen von an don Enden armier ier schallschluckender Platten, Schürzen oder dergleichen (Gaffeln) an Trägern sowie zum Verbinden solcher Platten oder Schürzen miteinander.The invention relates to an element for fastening at the ends of reinforced or sound-absorbing panels, aprons or the like (gaffers) to supports and for connecting such panels or aprons to one another.

Die zum Stand der Technik gehörenden Befestigungsmittel bestehen aus Klammern, Haken, Klemmteilen oder Schraubverbindungen, die einerr. its sehr nufwendig sind und teilweise zusät&zgr; Iieher Mi11eI zur Einhaltung der Platten- bzw. Schürzenf I ucht bedürfen. Das Anbringen der Baffeln mittels dieser Elemente er'xirdert größere Montagezeiten. Auch eine leichte Demontierbarkeit der Baffeln ist nach dem Stand der Technik nicht gegeben.The fastening means that are part of the state of the art consist of clamps, hooks, clamping parts or screw connections, which are very complex and sometimes require additional means to maintain the panel or apron gap. Attaching the baffles using these elements requires longer assembly times. The state of the art also does not allow the baffles to be easily dismantled.

Derartige Platten oder Schürzen werden hauptsächlich als scha 11 absorbierende Baffeln in Räumen mit hohem Lärmpegel vorgesehen. Die Baffeln selbst können aus unterschiedlichen Materialien bestehen, insbesondere bestehen sie aus Mineralwolle.Such panels or aprons are mainly intended as sound-absorbing baffles in rooms with high noise levels. The baffles themselves can be made of different materials, in particular they are made of mineral wool.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Befestigungselement anzugeben, das einerseits einfach in der Herstellung ist und mit dem andererseits in einfachster Weise die notwendigen Verbindungen zwischen Nachbarplatten und -schürzen unter fluchtender Ausrichtung dieser Elemente vorgenommen werden kann, und das sich andererseits Leicht an T-Trägern oder sonstigen Halteschienen befestigen läßt. Darüber hinaus soll gewährleistet sein, daß auch einzelne Platten oder Schürzen ohne Schwierigkeit ausgewechselt werden können. The object of the invention is to provide a fastening element which is on the one hand easy to manufacture and with which on the other hand the necessary connections between adjacent panels and aprons can be made in the simplest way with these elements aligned, and which on the other hand can be easily attached to T-beams or other support rails. In addition, it should be guaranteed that individual panels or aprons can also be replaced without difficulty.

Diese Aufgabe wird durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 1 gelöst. This object is solved by the characterizing feature of claim 1 .

Die herausgestanzten und abgebogenen Laschen des Z-förmigen Verbindungselementes sind so ausgebildet, daß sie die eine Platte seitlich gegen den einen Z-Schenkel des tiLementes aufgrund ihres Eigengewichtes drücken und die andere Platte gegen den anderen Z-Schenkel des hlementes, der sozusagen diagonal dem ersten Schenkel gegenüberliegt.The punched out and bent tabs of the Z-shaped connecting element are designed in such a way that they press one plate laterally against one Z-leg of the tile element due to their own weight and the other plate against the other Z-leg of the element, which is diagonally opposite the first leg, so to speak.

Die Laschen sind hierzu rechts und links von der Mittellinie des Elementes und den stirnseitigen Bohrungen in den Armierungen der Baffeln angeordnet, durch die sie gesteckt werden. Einerseits durch die unsymmetrische Anordnung der Lappen bedingt und andererseits deshalb, weil in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Ränder der Lappen derart abgeschrägt oder abgerundet sind, daß sie beim Eindringen in die Platte oder Schürze diese gegen den entsprechenden, dieser Platte zugeordneten Z-Schenkel drücken, wird eine selbständige Fluchtung der einzelnen nebeneinander angeordneten Platten oder Schürzen erreicht.For this purpose, the tabs are arranged to the right and left of the center line of the element and the front holes in the reinforcements of the baffles through which they are inserted. On the one hand, due to the asymmetrical arrangement of the tabs and, on the other hand, because in a further embodiment of the invention the edges of the tabs are beveled or rounded in such a way that when they penetrate the plate or apron they press it against the corresponding Z-leg assigned to this plate, an independent alignment of the individual plates or aprons arranged next to one another is achieved.

Für die Befestigung der Platten oder Schürzen an T-Trägern können die Elemente quer zum Z-förmigen Element verlaufende Laschen tragen, welche eine So 11 knickste I Ie aufweisen, längs der die Laschen beispielsweise auf den Querschenkel eines T-Trägers gedrückt oder geschoben werden- Besonderen Halt bekommen die Laschen, indem der festbleibende Teil praktisch über seine ganze Länge mit dem Kauptschenkel des Z-förmigen Elementes verbunden ist. Die Laschen können darüber hinaus elastisch sein. Auch die Befestigungsmittel sind diagonal zur Mittellinie des Elementes angeordnet, so daß durch eine einfache Drehung To attach the panels or aprons to T-beams, the elements can have lugs running transversely to the Z-shaped element, which have a bent line along which the lugs can be pressed or pushed onto the cross leg of a T-beam, for example. The lugs are given special support by the fixed part being connected to the main leg of the Z-shaped element over practically its entire length. The lugs can also be elastic. The fastening means are also arranged diagonally to the center line of the element, so that a simple rotation

'" ■■ ^3^&Lgr;*&Lgr;^&Idigr;^&Rgr;^*&Bgr;&idigr;^&idigr;'" ■■ ^3^&Lgr;*&Lgr;^&Idigr;^&Rgr;^*&Bgr;&idigr;^&idigr;

des Elementes um seine Achse die Laschen auf die Querschenkel eines T-Trägers geschoben werden können.of the element around its axis, the tabs can be pushed onto the cross legs of a T-beam.

Die Laschen können aufgrund ihrer So 11 knickste 11e von Hand um 90 nach innen gebogen werden, so daß sie auf der oberen Kante der Baffeln aufliegen und ein unbeabsichtigtes Herausheben der Baffeln nach oben verhindern, was insbesondere dann auftreten kann, wenn nachträglich Montagearbeiten an der Decke ausgeführt werden, zum Beispiel elektrische Leitungen verlegt werden.Due to their shape, the tabs can be bent inwards by 90 by hand so that they rest on the upper edge of the baffles and prevent the baffles from being accidentally lifted upwards, which can occur in particular when subsequent assembly work is carried out on the ceiling, for example when electrical cables are laid.

Andere Lösungen sind denkbar. Beispielsweise kann der Hauptschenke I (Hitte IschenkeI) des Z-förmigen Elementes eingestanzte Sicken aufweisen, welche sich federnd hinter die Vorsprünge einer Klemmschiene L'.'gen, die dann den gesamten BaffeL-Vorhang trägt.Other solutions are conceivable. For example, the main leg I (hitte I leg I) of the Z-shaped element can have punched beads that rest springily behind the projections of a clamping rail, which then supports the entire baffle curtain.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen: The drawing shows embodiments of the invention, namely:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung derFig. 1 is a perspective view of the

Haltevorrichtung mit eingesetzten Platten;Holding device with inserted plates;

Fig. 2 eine Einzelheit der Fig. 1 in Vorderansicht;Fig. 2 shows a detail of Fig. 1 in front view;

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2;Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 die Draufsicht auf das Element der Fig. 3 in Richtung des Pfeiles IV;Fig. 4 is a plan view of the element of Fig. 3 in the direction of arrow IV;

Fig. 5 ein geändertes AusführungsbeispieI; Fig. 6 eine Einzelheit der Fig. 5;Fig. 5 shows a modified embodiment; Fig. 6 shows a detail of Fig. 5;

Hl »&igr; ·· ■ ·· «tHl »&igr; ·· ■ ·· «t

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 6;Fig. 7 is a section along the line VII-VII of Fig. 6;

Fig. 8 die Ansicht des Elementes in Richtung des PfeiLes VIII;Fig. 8 the view of the element in the direction of arrow VIII;

Fig. 9 eine Einzelheit der Fig. 5.Fig. 9 shows a detail of Fig. 5.

Gemäß Fig, 1 sind zwei schallschluckende Platten (1, 2) , welche an ihren Rändern und insbesondere an ihren sich gegenüberliegenden Stirnseiten da, 2a) eine U-förmige Armierung (3, 4) tragen, vorgesehen, welche jeweils die Ränder einer Platte umgreifen. Die Platten (1, 2) sollen fluchtend miteinander verbunden und zum anderen an einem T-Träger (40) aufgehängt werden.According to Fig. 1, two sound-absorbing panels (1, 2) are provided, which have a U-shaped reinforcement (3, 4) on their edges and in particular on their opposite end faces (2a), which each surround the edges of a panel. The panels (1, 2) are to be connected to one another in alignment and suspended on a T-beam (40).

Um diese Aufgabe zu lösen, ist ein Z-förmigTo solve this problem, a Z-shaped

ausgebildetes Element (5) vorgesehen, das im Detail in den Fig. 2 bis 4 dargestellt ist. Das Element (5) weist an seinem Hauptschenkel (41) senkrecht zur Mittellinie (A-A) eine Ausstanzung (7) auf, so daß zwei Lappen (8, 9) entstehen, welche beiderseits der Mittellinie (A-A) zunächst symmetrisch zueinander angeordnet sind. Die Lappen (8, 9) sind in entgegengesetzter Richtung etwa unter 45 zum Hauptschenkel (41) des Z-förmigen Elementes abgebogen. An ihren Außenrändern (6) tragen sie Abrundungen oder Abschrägungen (11). Die Lappen (8, 9) Lasser sich durch Bohrungen (12a, 12b) in den Stirnseiten da, 2a) der Armierungen (3, 4) stecken, und sie dringen hierbei in das scha I Li so Ii erende viateriaL d, 2) ein. Aufgrund des Eigengewichtes der PLatten (1, 2) schieber sich diese auf die Lappen. Der Hauptschenkel (41) des £- förmigen Elementes liegt zwischen den Stirnflächen da, 2a) der Armierungen (3, 4). Die Abrundungen (11) derdesigned element (5) is provided, which is shown in detail in Fig. 2 to 4. The element (5) has a punched-out section (7) on its main leg (41) perpendicular to the center line (A-A), so that two tabs (8, 9) are created, which are initially arranged symmetrically to one another on both sides of the center line (A-A). The tabs (8, 9) are bent in the opposite direction at approximately 45 to the main leg (41) of the Z-shaped element. They have rounded or beveled sections (11) on their outer edges (6). The tabs (8, 9) can be inserted through holes (12a, 12b) in the end faces (da, 2a) of the reinforcements (3, 4), and in doing so they penetrate into the sealing viateria (d, 2). Due to the weight of the plates (1, 2), they slide onto the tabs. The main leg (41) of the £-shaped element lies between the end faces (2a) of the reinforcements (3, 4). The rounded edges (11) of the

Lappen (8, 9) bewirken, daß sie die Platte (1) in Fig. 1 einerseits in Richtung des Pfeiles (13) an den Querschenke L (5a) des Elementes (5) Legt und die Platte (2) an den Schenkel (5b) des Z-förmigen Elementes. Beide Schenkel (5a, 5b) sind rotationssymmetrisch zur Mittellinie (A-A) des Z-förmigen Elementes angeordnet. Mit anderen Worten, das Element (5) verbindet die Platten 1, 2) selbsttätig fluchtend miteinander.Tabs (8, 9) cause the plate (1) in Fig. 1 to be placed on the one hand in the direction of the arrow (13) on the transverse leg L (5a) of the element (5) and the plate (2) to be placed on the leg (5b) of the Z-shaped element. Both legs (5a, 5b) are arranged rotationally symmetrically to the center line (A-A) of the Z-shaped element. In other words, the element (5) automatically connects the plates 1, 2) in alignment with one another.

Zum Aufhängen des Elementes (5) beispielsweise an V einem T-Träger (40) bzw. dessen Querschenkel (40a, 40b) trägt das Z-förmige Element Laschen (20, 21), welche in entgegengesetzter Richtung zum Hauptteil (41) angeordnet sind. Die Laschen sind mit Hilfe von Verlängerungsstücken (22, 23) mit dem Hauptschenkel (41) des Z-förmigen Elementes verbunden. Längs dieser Linie (24 bzw. 25) sind die äußeren Teile (20a, 21a), wie in Fig. 3 und 4 dargestellt, umgebogen, um sich federnd auf den Querschenkeln (40a, 40b) des T-Trägers abzustützen. Auch die Laschen (20, 21) sind zur Mittellinie (A-A) des Elementes (5) zentralsymmetrisch angeordnet, so daß das Elementdurch eine Drehbewegung um die Achse (A-A) auf den T-Träger (40) gesetzt werden kann.To hang the element (5), for example, on a T-beam (40) or its cross legs (40a, 40b), the Z-shaped element has tabs (20, 21) which are arranged in the opposite direction to the main part (41). The tabs are connected to the main leg (41) of the Z-shaped element by means of extension pieces (22, 23). The outer parts (20a, 21a) are bent along this line (24 or 25), as shown in Fig. 3 and 4, in order to rest resiliently on the cross legs (40a, 40b) of the T-beam. The tabs (20, 21) are also arranged centrally symmetrically to the center line (A-A) of the element (5), so that the element can be placed on the T-beam (40) by a rotational movement about the axis (A-A).

Die Fig. 5 bis 9 zeigen eine entsprechende Ausführung.Fig. 5 to 9 show a corresponding embodiment.

Die Platten 1, 2) werden wiederum mit Hilfe des Z-förmigen Elementes (5) miteinander verbunden, das jetzt jedoch in einer Klemmschiene (30) aufgehängt ist. Eingestanzte Sicken (31) hängen sich in der Klemmschiene (30) ein. Die übrige Ausbildung des Z-förmigen Elementes ist dieselbe wie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen.The plates 1, 2) are again connected to one another using the Z-shaped element (5), which is now suspended in a clamping rail (30). Punched beads (31) are suspended in the clamping rail (30). The rest of the design of the Z-shaped element is the same as in the previous embodiments.

Fig. 9 zeigt eine Einzelheit der Fig. 5 perspektivisch. Die Laschen (120, 121) können hier um die SollknickstellenFig. 9 shows a detail of Fig. 5 in perspective. The tabs (120, 121) can be folded around the predetermined bending points

C240, 250) von Hand um 90° nach innen gebogen werden, um die Elemente C1, 2) gegen Verschieben nach oben zu sichern.C240, 250) must be bent inwards by 90° by hand in order to secure the elements C1, 2) against upward displacement.

14.07.88 Kn/sp14.07.88 Kn/sp

Claims

&khgr;,&khgr;,

PATENTANWALT KNEFElI \»_t . · j .·' . .··"··. Wertheretr. 16 » Tel. 06441/463qq, ·..· ·,.* ; *..**..* PATENT ATTORNEY KNEFElI \» _t . · j .·' . .··"··. Wertheretr. 16 » Tel. 06441/463qq, ·..· ·,.* ; *..**..*

6330 WETZLAR · Postfach 1924 B G6330 WETZLAR · PO Box 1924 B G

Lothar BEITAT, Gießener Straße 21, 6335 Lahnau-DorLarLothar BEITAT, Gießener Strasse 21, 6335 Lahnau-DorLar

Element zum Befestigen von armierten schaLLschluckendenElement for fastening reinforced sound-absorbing

Platten oder Schürzen an Trägern und zum BefestigenPlates or aprons on supports and for fastening

solcher Platten oder Schürzen miteinandersuch plates or aprons together

< Schutzansprüche< Protection claims

1. Element zum Befestigen von armierten schallschluckenden Platten oder Schürzen (Baffeln) an Trägern und zum Befestigen solcher Platten oder Schürzen miteinander, gekennzeichnet durch zwischen den Platten (1, 2) oder Schürzen anordbare Z-förmige Elemente (5), deren einer äußerer Z-Schenkel (5a) auf einer Seite der Armierung einer Platte (1) liegt und dessen anderer äußerer Z-Schenkel (5b) auf der anderen Seite der Nachbarplatte (2) oder -schürze, sowie dadurch, daß das Element (5) symmetrisch zur Mittellinie (A-A) angeordnete Lappen (8, 9) aufweist, welche durch Ausnehmungen (12a, 12b) in den Armierungen (3, 4) greifen und in die Platten (1, 2) oder Schürzen hakenartig eingreifen, und daß die Ränder (10) der Lappen 8, 9) so abgeschrägt oder abgerundet sind, daß sie die Platten (1,1. Element for fastening reinforced sound-absorbing panels or aprons (baffles) to beams and for fastening such panels or aprons to one another, characterized by Z-shaped elements (5) which can be arranged between the panels (1, 2) or aprons, one outer Z-leg (5a) of which lies on one side of the reinforcement of a panel (1) and the other outer Z-leg (5b) of which lies on the other side of the adjacent panel (2) or apron, and in that the element (5) has tabs (8, 9) arranged symmetrically to the center line (A-A), which engage through recesses (12a, 12b) in the reinforcements (3, 4) and engage in the panels (1, 2) or aprons in a hook-like manner, and in that the edges (10) of the tabs (8, 9) are beveled or rounded in such a way that they support the panels (1,

2) oder Schürzen gegen die äußeren Z-Schenkel (5a, 5b) des2) or aprons against the outer Z-legs (5a, 5b) of the

'4.'4. Z-förmigen Elementes (5) drücken.Z-shaped element (5).

2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Element according to claim 1, characterized in

daß ein Lappen (8) zur einen Platte (1) oder Schürze hin geneigt ist und der andere Lappen (9) zur Nachbarplattethat one tab (8) is inclined towards one plate (1) or apron and the other tab (9) towards the neighbouring plate

(2) oder Schürze.(2) or apron.

3. ELement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die StirnfLachen (1a, 1b) der Armierungen im Bereich der Lappen (8, 9) jeweiLs eine runde Ausnehmung (12a, 12b) aufwei sen.3. Element according to claim 1, characterized in that the end faces (1a, 1b) of the reinforcements in the area of the tabs (8, 9) each have a round recess (12a, 12b).

4. ELement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in VerLängerung der Z-Schenkel (5a, 5b) auf dei Hauptschenke L (41) Laschen (20, 21) mit einer SoLLknicksteLLe (24, 25) vorgesehen sind.4. Element according to claim 1, characterized in that in the extension of the Z-legs (5a, 5b) on the main leg L (41) tabs (20, 21) with a predetermined bending point (24, 25) are provided.

5. Element nach AnsDruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (2U, 21) zwischen den Lappen (8, 9) und ihrer So LLknicksteLLe (24, 25) abgeschrägt und mit dem Hauptschenke L (41) des Z-förmigen Elementes (5) verbunden si nd.5. Element according to claim 4, characterized in that the tabs (2U, 21) are bevelled between the lobes (8, 9) and their intended bending point (24, 25) and are connected to the main leg L (41) of the Z-shaped element (5).

6. Element nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet^ daß die Laschen (20, 21) zur Halterung des Elementes und der Platten (1, 2) und Schürzen an einem T-Träger (4G> längs der So LLknickste I Ie (24, 25) um den Querschenkel (40a, 40b) des T-Trägers (40) greifen.6. Element according to claim 4, characterized in that the tabs (20, 21) for holding the element and the plates (1, 2) and aprons on a T-beam (40) engage along the bends (24, 25) around the transverse leg (40a, 40b) of the T-beam (40).

7. ELement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (Laschen (20, 21)) federnd ausgebildet sind.7. Element according to claim 6, characterized in that the holders (tabs (20, 21)) are designed to be resilient.

8. Element nach Anspruch 1, dadu-ih gekennzeichnet, daß der Hauptschenkel (41) des Elementes in seinem oberen Bereich zur Lagerung des Elementes in einer Klemmschiene (30) Sicken (31) aufweist.8. Element according to claim 1, characterized in that the main leg (41) of the element has beads (31) in its upper region for mounting the element in a clamping rail (30).