DE8809084U1 - Fireplace for heating living spaces - Google Patents

Description

* · r ■* · r ■

BeschreibungDescription Hei zkami &eegr; für die Wohnraumbehei zungHei zkami &eegr; for residential heating

Die Neuerung betrifft einen Heizkamin für die Wohnraumbeheizung mit einer zum Wohnraum hin durch eine bewegliche Scheibe abschirmbaren Feuerstelle.The innovation concerns a fireplace for heating living spaces with a fireplace that can be shielded from the living space by a movable pane.

Heizkamine dieser Art können je nach den Wünschen des Betreibers als geschlossene oder als offene Feuerstelle betrieben werden. Im Falle einer geschlossenen Betriebsweise schirmt die bewegliche Scheibe die Feuerstelle zum Raum hin ab. Es ist der volle Effekt eines Kamines mit dem vom Raum her frei sichtbaren Feuer vorhanden. Zur Bedienung de:; Feuerung wird die Sche'-be weggeschoben. Bei dieser Stellung der Scheibe handelt es sich dann um einen offenen Kamin. In geschlossener Stellung sind die Scheiben zueinander in Position verriegelt.Heating fireplaces of this type can be operated as a closed or open fireplace, depending on the operator's wishes. In the case of a closed operation, the movable pane shields the fireplace from the room. The full effect of a fireplace is achieved with the fire clearly visible from the room. To operate the fire, the pane is pushed away. When the pane is in this position, it is an open fireplace. In the closed position, the panes are locked in position to one another.

In vielen Fällen handelt es sich um einen Kaminaufbau, bei dem nur die Vorderfront von der beweglichen Scheibe abgedeckt ist. Der Blickwinkel zur Feuerung ist dadurch recht begrenzt. Es sind auch Kamine bekannt, bei dem zusätzlich die Seiten, zumindest teilweise, mit einer Scheibe abgedeckt sind. In diesem Falle 1st auch ein seitlicher Einblick in die Feuerung vorhanden.In many cases, this is a chimney structure in which only the front is covered by the movable pane. The viewing angle of the fire is therefore quite limited. There are also chimneys in which the sides are also covered, at least partially, with a pane. In this case, there is also a side view of the fire.

Die Scheiben sind bei den bekannten Heizkaminen jeweils als ebene Elemente ausgebildet. Im Interesse der Stabilität und der guten Führungsmöglichkeit sind sie in Metallrahmen gefaßt. Die fertig gerahmten Scheibenelemente werden dann zur Erzeugung eines offenen Kamines weggeschwenkt oder -geschoben und sind in der Regel vom Raum her sichtbar. Bei einem geschlossenen Kamin verdecken die Rahmen einen Teil der Feuerung.The panes in the well-known fireplaces are designed as flat elements. In the interests of stability and good guidance, they are set in metal frames. The framed pane elements are then swung or pushed away to create an open fireplace and are usually visible from the room. In a closed fireplace, the frames cover part of the combustion chamber.

Es soll ein Heizkamin geschaffen werden, bei dem die Scheiben einen völlig freien Einblick in die Feuerung ermöglichen und bei dem sie im- Falle eines offenen Kamines nicht störend in Erscheinung treten.The aim is to create a fireplace in which the panes allow a completely unobstructed view of the fire and in which they do not appear to be a disturbing feature in the case of an open fireplace.

Gemäß der Neuerung wird dieses dadurch erreicht, daß die bewegliche Scheibe aus mindestens einem im horizontalen Schnitt bogenförmig gekrümmten, in Führungsbahnen verschiebbaren Scheibenelement besteht.According to the innovation, this is achieved in that the movable disc consists of at least one disc element that is curved in an arc shape in horizontal section and can be moved in guide tracks.

Die bewegliche Scheibe ist nicht mehr als ebenes Element gestaltet, wobei sich ein vorderes Element mit Seitenelementen als Einheit ergänzen müssen. Die bogenförmige Krümmung ermöglicht es vielmehr, mit einem einzigen Element sowohl eine vordere als auch eine seitliche Abschirmung zu erzielen, u. zw. ohne jegliche störenden Rahmenteile. Da das Scheibenelement zudem in Führungen verschiebbar ist, kann auf Rahmenteile ganz verzichtet werden.The movable pane is no longer designed as a flat element, whereby a front element and side elements must complement each other as a unit. The arched curvature makes it possible to achieve both front and side shielding with a single element, without any disturbing frame parts. Since the pane element can also be moved in guides, frame parts can be dispensed with entirely.

Es empfiehlt sich, nicht nur ein einziges bogenförmig gekrümmtes Scheibenelement einzusetzen. Zwei nebeneinader angeordnete, gekrümmte Teilscheiben geben sowohl von vorne als auch von beiden Seiten her den Blick in die Feuerung frei. Dabei ist es zweckmäßig, die einander zugekehrten Enden der beiden Teilscheiben im horizontalen Schnitt gerade auszuführen. EsIt is advisable not to use just one curved pane element. Two curved panes arranged next to each other allow a view into the furnace from the front and from both sides. It is advisable to make the ends of the two panes facing each other straight in the horizontal section.

«■«··· ·· ♦ if M«■«··· ·· ♦ if M

ergibt sich dadurch eine vordere Begrenzung der Feuerstelle in Form eines Ovales chne störende Zwischenelemente. Die Feuerung ist von vorne und von beiden Seiten her einzusehen.This results in a front boundary of the fireplace in the shape of an oval without any disturbing intermediate elements. The fireplace can be seen from the front and from both sides.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich dadurch, daß die Teilscheiben in Führungsbahnen verschoben werden. Diese Führungsbahnen besitzen die Krümmung der Scnei benel emerite und können auch hinter der Feuerstelle verlaufen. Zur Erzeugung eines offenen Kamines werden die gekrümmten Teilscheiben somit hinter die Feuerstelle geschoben. Sie treten dann gar nicht mehr in Ersehen nung.A particular advantage is that the dividing discs are moved along guideways. These guideways have the same curvature as the dividing discs and can also run behind the fireplace. To create an open fireplace, the curved dividing discs are pushed behind the fireplace. They are then no longer visible.

Die beigefügte Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dar. Es zeigt:The attached drawing shows an example of the innovation. It shows:

Fig. 1: Einen Heizkamin für Holzfeuerung in der Vorderansicht,Fig. 1: A wood-burning fireplace in the front view,

Fig. 2: Den Heizkamin für Holzfeuerung in der Seitenansicht,Fig. 2: The wood-burning fireplace in side view,

Fig. 3: Den Heizkamin für Kohlefeuerung in der Vorderansicht,Fig. 3: The coal-fired fireplace in the front view,

Fig. 4: Den Heizkamin für Kohl feuerungen der Seitenansicht.Fig. 4: The heating chimney for coal fired stoves, side view.

Fig. 5: Den Heizkamin in horizontalem Schnitt.Fig. 5: The fireplace in horizontal section.

Der Heizkamin besitzt eine Feuer^telle 1, mit unterer Verbrennungsluftzufuhr 2 und oberem Abzug 3. Die vordere Abschirmung erfolgt durch eine Scheibe, u.zw. im dargestellten Fall durch zwei im horizontalen Schnitt bogenförmig gekrümmten Teilscheiben 4. Diese Teilscheiben 4 besitzen an den einander zugekehrten Enden gerade Teilbereiche, wodurch ein vorderes Oval erzielt wird. Ohne störende Zwischenelemente ist die freie Sicht von vorne und von den Seiten her zur Feuerstelle 1 vorhanden.The fireplace has a fire place 1, with a lower combustion air supply 2 and an upper exhaust 3. The front shielding is provided by a pane, in the case shown by two panes 4 that are curved in a horizontal section. These panes 4 have straight sections at the ends facing each other, which creates a front oval. There is a clear view of the fire place 1 from the front and from the sides without any disturbing intermediate elements.

Vordere Bedienungsgriffe S erlauben es, die Teilscheiben 4 inFront operating handles S allow the dividing discs 4 to be

Führungen 6 zu verschieben und zueinander zu verriegeln. Die Führungen 6 verlaufen dabei hinter die Feuerstelle 1, so daß die Teilscheiben 4 bei einem offenen Kamin nicht mehr gesehen werden.Guides 6 are moved and locked together. The guides 6 run behind the fireplace 1 so that the dividing panes 4 are no longer visible in an open fireplace.

Claims (5)

1. Heizkamin für die Wohnraumbeheizung mit einer zum Wohnraum hin durch eine bewegliche Scheibe abschirmbaren Feuerstelle, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Scheibe aus mindestens einem im horizontalen Schnitt bogenförmig gekrümmten, in Führungsbahnen verschiebbaren Scheibenelement besteht.1. Heating fireplace for heating living spaces with a fireplace that can be shielded from the living space by a movable pane, characterized in that the movable pane consists of at least one pane element that is curved in an arc shape in a horizontal section and can be moved in guide tracks. 2. Heizkamin nach Anspruch 1,2. Heating fireplace according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Scheibe aus zwei nebeneinander angeo dneten, im horizontalen Schnitt bogenförmig gekrümmten, in Führungsbahnen (6) verschiebbaren Teilscheiben (4) besteht.characterized in that the movable disc consists of two dividing discs (4) arranged next to one another, curved in a horizontal section and displaceable in guide tracks (6). 3. Heizkamin nach Anspruch 1 und 2,3. Heating fireplace according to claim 1 and 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugekehrten Enden der beiden bogenförmig gekrümmten Teilscheiben im horizontalen Schnitt gerade ausgeführt sind.characterized in that the mutually facing ends of the two arcuately curved partial discs are straight in horizontal section. 4. Heizkamin nach Anspruch 1 bis 3,4. Heating fireplace according to claim 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden bogenförmigen Teilscheiben (4) zur Erzeugung einer offenen Feuerstelle in den Führungsbahnen (6) hinter die Feuerstelle (1) verschiebbar sind.characterized in that the two arcuate partial discs (4) can be displaced in the guide tracks (6) behind the fireplace (1) to create an open fireplace. 5. Heizkamin nach Anspruch 1 bis 5,5. Heating fireplace according to claim 1 to 5, gekennzeichnet durch besonders ausgebildete Bedienungsgriffe (5) zur Verriegelung der Teilscheiben (4) bei geschlossener Betriebsweise.characterized by specially designed operating handles (5) for locking the dividing disks (4) in closed operating mode.