DE8807213U1 - Portion cups, especially for coffee cream - Google Patents

Description

Portionenbecher/ insbesondere für KaffeerahmPortion cups/ especially for coffee cream

Die Neuerung bezieht sich auf einen Portionenbecher nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a portion cup according to the preamble of claim 1.

Es sind bereits Portionenbecher mit Aufreisslaschen bekannt. Bei diesen ist die Aufreisslasche als eine in eine vorstehendePortion cups with tear-off tabs are already known. The tear-off tab is a tab that is inserted into a protruding

|, Spitze auslaufende Zunge ausgebildet. Nachteilig ist indessen,|, tongue tapering to a point. The disadvantage, however, is

S₁. dass solche Portionenbecher nicht in den Stapelschacht vonS ₁ . that such portion cups are not placed in the stacking slot of

Getränkeautomaten od.dgl. hineinpassten oder bei der AusgabeDrinks machines or similar or when dispensing

: im Stapelschacht durch die weit vorstehende Aufreisslasche: in the stacking slot through the protruding tear tab

, Störungen verursachten., causing disruptions.

Mit der Neuerung soll die Aufgabe gelöst werden, einen Portionenbecher der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich sowohl zur rationellen Herstellung aus Kunststoff eignet, als auch zum Einsetzen in Stapelschächte und zur störungsfreien Entnahme aus diesen verwendbar ist und dabei das bequeme Erfassen der Aufreisslasche mit zwei Fingern nicht behindert ist.The innovation is intended to solve the problem of creating a portion cup of the type mentioned above, which is suitable for efficient production from plastic, as well as for insertion into stacking shafts and for trouble-free removal from them, and does not hinder the convenient grasp of the tear tab with two fingers.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features mentioned in the characterising part of claim 1.

Dadurch lassen sich diese Portionenbecher in den üblichen Stapelschächten von üetränkeautomaten od.dgl. aufschichten und diesem einrein störungsfrei entnehmen. Zudem tonn die Abzugslasche n»it den Fingern gut erfasst werden, ohne dass Gefahr besteht dass die Lasche vorzeitig abreisst.This means that these portion cups can be stacked in the usual stacking slots of automatic drinking machines or similar and removed from them without any problems. In addition, the pulling tab can be easily grasped with the fingers without there being a risk of the tab tearing off prematurely.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an embodiment of the subject of the innovation. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Portionenbechers Fig. 2 eine Draufsicht auf den Portionenbecher samt DeckfolieFig. 1 a perspective view of a portion cup Fig. 2 a top view of the portion cup including cover film

Der Portxonenbecher enthält einen aus tiefziehfähigem Kunststoff bestehenden, topfartigen, leicht konischen BecherteilThe portxon cup contains a pot-like, slightly conical cup part made of thermoformable plastic

2 mit auf der Oeffnungsseite radial abstehendem Rand 3. Die Becheröffnung ist durch eine - üblicherweise bedruckte - Deckfolie 4 verschlossen. Die vorzugsweise aus Aluminium bestehende Deckfolie 4 ist zur Erzielung eines dichten Abschlusses mit dem Rand 3 verklebt, versiegelt oder verschweisst. Der Inhalt des Bechers enthält üblicherweise Kaffeerahm oder Zitronensaft.2 with a rim 3 projecting radially on the opening side. The cup opening is closed by a - usually printed - cover film 4. The cover film 4, which is preferably made of aluminum, is glued, sealed or welded to the rim 3 to achieve a tight seal. The contents of the cup usually contain coffee cream or lemon juice.

Am Mantel des Becherteils ist eine sich über die ganze Becherhöhe erstreckende, konkave Einbuchtung 6 vorhanden, deren Radius 9-12 mm, vorzugsweise etwa 10 mm, und deren Sehnenlänge 10 - 14 mm, vorzugsweise etwa 12 mm, beträgt. Ueber dieser Einbuchtung 6 befindet sich eine Aufreisslasche 5, mittels der in der Deckfolie 4 eine Ausgabeöffnung für den Becherinhalt aufgerissen werden kann.On the shell of the cup part there is a concave indentation 6 extending over the entire height of the cup, the radius of which is 9-12 mm, preferably about 10 mm, and the chord length of which is 10-14 mm, preferably about 12 mm. Above this indentation 6 there is a tear-off tab 5, by means of which a dispensing opening for the cup contents can be torn open in the cover film 4.

Im Bereich der Aufreisslasche 5 weicht der Rand 3 von der Kreisform leicht ab, indem ein die Kreisform wenig überragender Laschenteil vorhanden ist. Dieser vorstehende Laschenteil beträgt weniger als 10 % des Durchmessers des Becherrandes D, nämlich etwa 1 - 2 nun, vorzugsweise etwa 1,5 mm, bei einem Durchmesser des Becherrandes D von etwa 41 mm. In einem radialen Abstand von der Becher-Einbuchtung 6 von etwa 3-4 mm befindet sich im Rand 3 des Bechers eine bogenförmige SchwächungslinieIn the area of the tear-off tab 5, the edge 3 deviates slightly from the circular shape in that a tab part protrudes slightly beyond the circular shape. This protruding tab part is less than 10% of the diameter of the cup rim D, namely about 1 - 2 mm, preferably about 1.5 mm, with a diameter of the cup rim D of about 41 mm. At a radial distance of about 3-4 mm from the cup indentation 6, there is an arcuate weakening line in the edge 3 of the cup.

7, die zur Einbuchtung 6 angenähert konzentrisch verläuft. Diese Schwächungslinie 7 im Material des Becherrandes 3 begrenzt zusammen mit dem benachbarten, die Kreisform des Becherrandes7, which runs approximately concentrically to the indentation 6. This weakening line 7 in the material of the cup rim 3, together with the adjacent one, limits the circular shape of the cup rim

3 überragenden Laschenteil einen linsenförmigen Abbrechteil3 projecting tab part a lens-shaped break-off part

8, der zusammen mit dem sich darüber befindlichen Teil der Deckfolie 4 die Aufreisslasche 5 bildet.8, which together with the part of the cover film 4 located above it forms the tear tab 5.

Der linsenförmige Abbrechteil 8 hat an seiner breitesten Stelle eine Breite von 3,5 - 6 mm, vorzugsweise etwa 5 mm.The lens-shaped break-off part 8 has a width of 3.5 - 6 mm at its widest point, preferably about 5 mm.

Zum Oeffnen des Bechers, um den Becherinhalt auszugiessen.. wird die Aufreisslasche 5 ip.it zwei Fingern erfasst und vorerstTo open the cup and pour out the contents... the tear tab 5 is grasped with two fingers and initially

nach oben umgeknickt. Dadurch reisst die Schwächungslinie 7 des Randes, und da die Deckfolie 4 mit dem linsenförmigen Abb-iechteil 8 verbunden, insbesondere verklebt oder verschweisst ist, lässt sich sodann entweder eine Zunge aus der Deckfolie 4 aufreissen, oder die Deckfolie vom Rand abziehen, sodass der Becherinhalt ausgegossen werden kann.bent upwards. This causes the weakening line 7 of the edge to tear, and since the cover film 4 is connected to the lens-shaped part 8, in particular glued or welded, a tongue can then either be torn open from the cover film 4 or the cover film can be pulled off the edge so that the contents of the cup can be poured out.

Eine Ausführungsvariante besteht darin, dass an Stelle der Schwächungslinie 7 im Becherrand 3 eine entsprechende bogenförmige Trennlinie vorhanden ist. Ferner besteht die Möglichkeit den linsenförmigen Abbrechteil 8 des Becherrandes 3 wegzulassen, sodass darüber lediglich ein linsenförmiges Stück der Deckfolie als Aufreisslasche verbleibt, welches über die konkave Begrenzungslinie hinausragt.One variant consists in that instead of the weakening line 7 in the cup rim 3 there is a corresponding curved dividing line. It is also possible to omit the lens-shaped break-off part 8 of the cup rim 3, so that only a lens-shaped piece of the cover film remains as a tear-off tab, which protrudes beyond the concave boundary line.

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Portionenbecher für Kaffeerahm oder Zitronensaft, mit einem einen radialen Rand enthaltenden Becherteil aus einem tiefziehfähigen Kunststoff, mit einer den Becherinhalt verschliessenden, mit dem Rand dicht verbundenen Deckfolie und mit einer Aufreisslasche, dedurch gekennzeichnet, dass am Mantel des Becherteiles (2) im Bereich der sich darüber befindlichen Aufreisslasche (5) eine konkave Einbuchtung (6) vc&handen ist, am Becherrand (3) in radialem Abstand von der Einbuchtung (6) eine gewölbte Schwächungs-, Trennoder Begrenzungslinie (7) angeordnet ist, deren Wölbungsradius angenähert konzentrisch zur Wölbung der Einbuchtung (6) verläuft, die Aussenkontur der Aufreisslasche (5) gewölbt ist und sie die Kreisform des Becherrandes (3) um weniger als 10 % des Becherrand-Durchmessers (D) überragt.1. Portion cup for coffee cream or lemon juice, with a cup part containing a radial rim made of a deep-drawable plastic, with a cover film closing the cup contents and tightly connected to the rim, and with a tear-off tab, characterized in that a concave indentation (6) is present on the jacket of the cup part (2) in the area of the tear-off tab (5) located above it, a curved weakening, separating or limiting line (7) is arranged on the cup rim (3) at a radial distance from the indentation (6), the radius of curvature of which runs approximately concentrically to the curvature of the indentation (6), the outer contour of the tear-off tab (5) is curved and it projects beyond the circular shape of the cup rim (3) by less than 10% of the cup rim diameter (D). 2. Portionenbecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Becherrand (3) ein durch die Aussenkontur und die Schwächungslinie (7) begrenzter, linsenförmiger Abbrechteil gebildet ist, der zusammen mit dem sich darüber befindlichen, mit dem Abbrechteil verbundenen Deckfolienteil die Abreisslasche (5) bildet.2. Portion cup according to claim 1, characterized in that a lens-shaped break-off part is formed from the cup rim (3) and is delimited by the outer contour and the weakening line (7), which together with the cover film part located above it and connected to the break-off part forms the tear-off tab (5). 3. Portionenbecher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufreisslasche (5) die Kreisform des Becherrandes aussen höchstens 2 mm, vorzugsweise etwa 1,5 mm überragt.3. Portion cup according to claim 2, characterized in that the tear tab (5) projects beyond the circular shape of the cup rim on the outside by at most 2 mm, preferably about 1.5 mm. 4. Portionenbecher nach den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum zwischen Einbuchtung (6) und Schwächunqslinie (7) 2-4 mm, vorzugsweise etwa 3 mm beträgt und der linsenförmige UqIl (8) der Aufreisslasche (5) an seiner breitesten Stelle 3,5 - 6 mm, vorzugsweise etwa 5 nun beträgt und der Radius der Einbuchtung (6) 9 - 12 mm, vorzugsweise etwa 10 mm beträgt.4. Portion cup according to claims 2 or 3, characterized in that the space between the indentation (6) and the weakening line (7) is 2-4 mm, preferably about 3 mm, and the lens-shaped diameter (8) of the tear tab (5) at its widest point is 3.5 - 6 mm, preferably about 5 mm, and the radius of the indentation (6) is 9 - 12 mm, preferably about 10 mm.