DE8805693U1 - Sealing ring for valves - Google Patents

Description

DIPL ING LOTHAR DORNENDIPL ING LOTHAR DORNEN

PA &Ggr; F-M (AMWAI &Ggr; _ PA &Ggr; FM (AMWAI &Ggr; _

nn &EEgr;&Lgr;&Pgr;&Ggr;&Ngr; STRf SFMANNSTMASSFi tfi nn &EEgr;&Lgr;&Pgr;&Ggr;&Ngr; STRf SFMANNSTMASSFi tfi

!HFj-oNio;i3i.jnio3 28. April 1988!HFj-oNio;i3i.jnio3 April 28, 1988

rhi &Egr;&Ggr;&Lgr;&KHgr; &iacgr;&iacgr;&Kgr;'.&Iacgr;.&Iacgr;&Igr;) 1 Iy Rf)rhi �Egr;&Ggr;&Lgr;&KHgr;�iacgr;&iacgr;&Kgr;'.&Iacgr;.&Iacgr;&Igr;) 1 Iy Rf)

Anwaltsakte 88039/WAttorney file 88039/W

Gebrauchsmuster-Anmeldung
Anmelder: Flühs Dreiitechnik GmbH.Utility model application
Applicant: Flühs Dreiitechnik GmbH.

Dichtring fü» VentileSealing ring for valves

Die Neuerung betrifft einen Dichtring für Ventile, insbesondere für Ventiloberteile.The innovation concerns a sealing ring for valves, especially for valve tops.

Aus der DE-PS 32 07 895 und der DE-PS 36 38 18O sind Ventiloberteile bekannt, die jeweils im Anschluß an die innere Stirnfläche eine feste Ventilsitzscheibe aus keramischem Material - Festscheibe - aufweisen, an der innen eine bewegliche Ventilsitzscheibe ebenfalls aus keramischem Material gleitet - Regelscheibe - und an det außen ein Dichtring anliegt. Der Dichtring liegt unter Vorspannung lose an der Festscheibe und an dem Gehäuse des Ventiloberteils an; er überragt die Stirnfläche. Dei Dichtring dient der Abdichtung einerseits zum Gehäuse und zur Festscheibe, andererseits zu einem Ventilsitz, der in einem Ventilunterteil vorgesehen ist, mit dem das "entiloberteil zusammenwirkt. Die bekannten Dichtringe bestehen aus Ringen im wesentlichen rechteckigen Querschnitts.Ihre Geometrie bringt es mit sich, daß bei steigendem statischen Wasserdruck Undichtigkeiten auftreten können.From DE-PS 32 07 895 and DE-PS 36 38 180, valve tops are known which each have a fixed valve seat disc made of ceramic material - fixed disc - connected to the inner face, on which a movable valve seat disc also made of ceramic material slides on the inside - control disc - and on which a sealing ring rests on the outside. The sealing ring rests loosely on the fixed disc and on the housing of the valve top under pre-tension; it protrudes beyond the face. The sealing ring serves to seal on the one hand to the housing and the fixed disc, and on the other hand to a valve seat which is provided in a valve bottom with which the valve top interacts. The known sealing rings consist of rings with an essentially rectangular cross-section. Their geometry means that leaks can occur when the static water pressure increases.

Hier will die Neuerung Abhilfe schaffen. Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einem Dichtring eine FormThis is where the innovation aims to remedy the situation. The innovation is based on the task of giving a sealing ring a shape

zu geben, die bei steigendem statischen Wasserdruck zu einer Erhöhung der Dichtwirkung führt. Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, das an tin Mittelstück mit im wesentlichen trapezförmigem Querschnitt an einer Stirnseite eine Lippe angeformt ist, die ebenfalls im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt aufweist.to provide a seal that increases the sealing effect when the static water pressure increases. According to the innovation, this task is solved by having a lip formed on one end of a middle piece with an essentially trapezoidal cross-section, which also has an essentially trapezoidal cross-section.

Der Dichtring nach der Neuerung liegt mit seiner Lippe unter geringem axialen Anpreßdruck an einem benachbarten Körper, z.B. an der Festscheibe des Ventiloberteils, an. Bei steigendem statischen Wasserdruck wird fler Anpreßdruck immer größer und gewährleistet die Vollständige Dichtheit.The sealing ring according to the innovation rests with its lip under slight axial contact pressure on an adjacent body, e.g. on the fixed disk of the valve upper part. As the static water pressure increases, the contact pressure becomes ever greater and ensures complete tightness.

tn Weiterbildung der Neuerung ist an die Außenseite fles Mittelstücks ein Bund angeformt. Mit diesem Bund ist der Dichtring in eine Hinterdrehung des Ventil-Oberteils einrastbar. Er verhindert die unfreiwillige Demontage des Dichtrings beim Ausschrauben des Ventil-Oberteils. As a further development of the innovation, a collar is formed on the outside of the middle section. This collar allows the sealing ring to be locked into a recess in the valve upper part. It prevents the sealing ring from being accidentally dismantled when unscrewing the valve upper part.

In einer anderen Ausgestaltung der Neuerung ist auf der Innenseite des Mittelstücks des Dichtrings eine Ausnehmung vorgesehen. Diese Ausnehmung gestattet, einen Stützring in den Dichtring ei^subauen, der seiner eeits verhindert, daß der Dichtring bei Wasserdruck von der "falschen" Seite in die Ventilbohrung rutscht.In another embodiment of the innovation, a recess is provided on the inside of the middle part of the sealing ring. This recess allows a support ring to be built into the sealing ring, which in turn prevents the sealing ring from slipping into the valve bore from the "wrong" side when water pressure is applied.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im einzelnen beschrieben. Die einzige Figur zeigt etwa im Maßstab 4 : 1 vergrößert einen Dichtring im Axialschnitt.An example of the innovation is shown in the drawing and is described in detail below. The only figure shows a sealing ring in axial section, enlarged to a scale of approximately 4:1.

Dtr als Ausführungsbeispiel gewählte Dichtring weist ein Mittelstück 1 auf, an dessen einer Stirnseite eine Lippe 2 angeformt ist. Sowohl das Mittelstück 1 *ls auch die Lippe 2 haben - innere und äußere Kante l>eim übergang des Mittelstücks in die Lippe verbunden - im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt.The sealing ring chosen as an example has a center piece 1, on one end of which a lip 2 is formed. Both the center piece 1 and the lip 2 have - inner and outer edges connected at the transition of the center piece to the lip - an essentially trapezoidal cross-section.

I)ie Innenfläche 21 und die Außenfläche 22 der Lippe bilden ausgehend von dem Mittelstück 1 zur benachbarten Stirnseite des Dichtrings einen sich nach innen öffnenden Kegelstumpf. Im Querschnitt laufen die Innenfläche Und die Außenfläche 22 der Lippe 2 parallel zueinander; im Querschnitt bilden sie die beiden Seiten des Trapezes. t)iese Seiten bilden mit den im Querschnitt von der Innenfläche 11 und der Außenfläche 12 des Mittelstücks 1 gebildeten Seiten des Trapezes des Mittelstücks 1 Kinkel von ca. 70°. Mit der Horizontalen bilden die parallel zueinander verlaufenden Seiten des Trapezes Her Lippe also die in der Zeichnung dargestellten Winkel von ca. 20°. +) parallelenThe inner surface 21 and the outer surface 22 of the lip form an inwardly opening truncated cone starting from the middle piece 1 to the adjacent front side of the sealing ring. In cross section, the inner surface and the outer surface 22 of the lip 2 run parallel to each other; in cross section they form the two sides of the trapezoid. These sides form angles of approx. 70° with the sides of the trapezoid of the middle piece 1 formed in cross section by the inner surface 11 and the outer surface 12 of the middle piece 1. With the horizontal, the sides of the trapezoid that run parallel to each other form the angles of approx. 20° shown in the drawing. +) parallel

An die Außenfläche 12 des Mittelstücks 1 ist ein Bund ftngeformt. In die Innenfläche 11 des Mittelstücks 1 ist eine Ausnehmung 4 eingebracht. Durch die Ausnehmung 4 entsteht an der Innenfläche 11 des Mittelstücks 1 auf der der Lippe 2 gegenüber liegenden Stirnseite eine kleine Lippe 5 dreieckigen Querschnitts.A collar is formed on the outer surface 12 of the middle piece 1. A recess 4 is made in the inner surface 11 of the middle piece 1. The recess 4 creates a small lip 5 with a triangular cross-section on the inner surface 11 of the middle piece 1 on the end face opposite the lip 2.

Die Ausnehmung 4 dient der Aufnahme eines nicht dargestellten Stützrings. Mit der Ausnehmung 4 greift der Dichtring in eine Hinterdrehung eines ebenfalls nicht dargestellten Ventiloberteils ein.The recess 4 serves to accommodate a support ring (not shown). The sealing ring engages with the recess 4 in a recessed recess of a valve upper part (also not shown).

Claims (6)

Schutz ansprücheProtection claims 1. Dichtring für Ventile, dadurch gekennzeichnet, daß an ein Mittelstück (1) mit im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt an einer Stirnseite eine Lippe (2) angeformt ist, die ebenfalls im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt aufweist.1. Sealing ring for valves, characterized in that a lip (2) is formed on one end face of a central piece (1) with a substantially trapezoidal cross-section, which lip also has a substantially trapezoidal cross-section. 2. Dichtring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche (21) und die Außenfläche (22) der Lippe (2) von dem Mittelstück (1) ausgehend zur benachbarten Stirnseite des Dichtrings je einen sich nach innen öffnenden Kegelstumpf bilden.2. Sealing ring according to claim 1, characterized in that the inner surface (21) and the outer surface (22) of the lip (2) each form an inwardly opening truncated cone starting from the central piece (1) to the adjacent end face of the sealing ring. 3. Dichtring nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die parallel zueinander verlaufenden Seiten des Trapezes der Lippe (2) mit den parallel zueinander verlaufenden Seiten des Trapezes des Mittelstücks (1) Winkel von ca. 70° bilden.3. Sealing ring according to claim 1 or 2, characterized in that the mutually parallel sides of the trapezoid of the lip (2) form angles of approximately 70° with the mutually parallel sides of the trapezoid of the middle piece (1). · m · n 4. Dichtring nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an die Außenfläche (12) des Mittelstücks (1) ein Bund (3) angeformt ist.4. Sealing ring according to one of claims 1 to 3, characterized in that a collar (3) is formed on the outer surface (12) of the middle piece (1). 5. Dichtring nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Innenfläche (11) des Mittelstücks (1) eine Ausnehmung (4) vorgesehen ist.5. Sealing ring according to one of claims 1 to 4, characterized in that a recess (4) is provided in the inner surface (11) of the middle piece (1). 6. Dichtring nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenfläche (11) des Mittelstücks (1) auf der der Lippe (2) gegenüberliegenden Stirnseite eine kleine Lippe (5) dreieckigen Querschnitts vorgesehen ist.6. Sealing ring according to claim 5, characterized in that a small lip (5) of triangular cross-section is provided on the inner surface (11) of the middle piece (1) on the end face opposite the lip (2).