DE8801447U1 - Device for stretch therapy - Google Patents

Description

Vorrichtung zur DehnungetherapieDevice for stretch therapy

Die Neuerung bezieht eich auf eine Vorrichtung zur Dehnungetherapie für die Verwendung bei Gymnastik-Liegen mit höhen" verstellbarer Auflege.The innovation relates to a device for stretching therapy for use with gymnastics couches with a height-adjustable support.

In der Praxis sind Dehnungetherapien zur Kapeeldehnung an Gelenken, beispielsweise zur Kapseldehnung am Hüftgelenk bekannt und üblich. Diese Therapie wird derzeit manuell durchgeführt.In practice, stretching therapies for capsule stretching on joints, for example capsule stretching on the hip joint, are known and common. This therapy is currently carried out manually.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung aufzuzeigen, mit der es möglich ist, zur manuellen Entlastung diese Dehnungstherapie bei Gymnastik-Liegen mit höhenverstellbarer Auflage unter Ausnutzung der jort für diese Höhenverstellung vorgesehenen Mittel durchzuführen.The innovation is based on the task of demonstrating a device with which it is possible to carry out this stretching therapy for manual relief on exercise couches with height-adjustable supports using the means provided for this height adjustment.

Zur Lösung dieser Aufgebe ist eine Vorrichtung entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 ausgebildet.To solve this problem, a device is designed according to the characterizing part of claim 1.

Die Vorrichtung wird beispielsweise an einer Schmalseite einer vorhandenen Gymnastik-Liege mit höhenverstellbarer Auflage befestigt, und dabei beispielsweise an dem Liegengestell. Das bandartige Element wird dann beispielsweise mit einem Ende an der höhenverstellbaren Auflage dieser Liege festgelegt und über das wenigstens eine, dann über die Oberseite der Auflage vorstehende Umlenkelement geführt. Zur Dehnungstherapie bzw. Kapseldehnung beispielsweise im Bereich eines Hüftgelenkes wird der betreffende Patient auf der Auflage der Liege vorzugsweise in Rückenlage platziert und im Bereich seines Beckens 2.B. mit einem Haltegurt fixiert. Das andere Ende des bandartigen Elementes wird im Bereich des Oberschenkels des behandelten Beines festgelegt, so daß durch Aufwärtsbewegen der Auflage dann an dem diesem Bein zugeordneten Hüftgelenk die Dehnungstherapie bzw. Kapseldehnung durchgeführt werden kann. Hierbei ist es auch möglich, beide Enden des bandartigen Elementes am Oberschenkel des Patienten festzulegen. Weiterhin ist es auch möglich, die VorrichtungThe device is, for example, attached to a narrow side of an existing gymnastics couch with a height-adjustable support, and in this case, for example, to the couch frame. The band-like element is then, for example, secured with one end to the height-adjustable support of this couch and guided over the at least one deflection element that then protrudes over the top of the support. For stretching therapy or capsule stretching, for example in the area of a hip joint, the patient in question is placed on the support of the couch, preferably in a supine position, and is secured in the area of his pelvis e.g. with a holding belt. The other end of the band-like element is secured in the area of the thigh of the treated leg, so that by moving the support upwards, the stretching therapy or capsule stretching can be carried out on the hip joint associated with this leg. It is also possible to secure both ends of the band-like element to the patient's thigh. It is also possible to use the device

«&bull;■Ill < ( <i * t &igr;«&bull;■Ill < ( <i * t &igr;

> I III ■- &igr; * * «> I III ■- &igr; * * «

I « III it«··I « III it«··

» &diams; I i(t * t ·» &diams; I i(t * t ·

·· «It I iC Mil · · ■·· «It I iC Mil · · ■

en der höhenveretellbaren Auflage der vorhandenen Gymnastik*
Liege zu befestigen und das eine Ende des bandartigen
Elementes am Liegengeeteil zu fixieren.en the height-adjustable support of the existing gymnastics*
Lounger and one end of the band-like
Element to be fixed to the lounger part.

Auch andere Verwendungsmöglichkeiten der neuerungsgemäGen
Vorrichtung an einer vorhandenen Gymnastik-Liege mit höhenverstellbarer Auflage sind denkbar, wobei in allen diesen
Fällen allerdings so vorgegangen wird, daO die bei der
Höhenverstellung der Auflage zwischen dieser und dem Liegengestell auftretende Relativbewegung in eine Zugbewegung am
bandartigen Element umgewandelt wird.Other possible uses of the new
Device on an existing gymnastic couch with height-adjustable support are conceivable, whereby in all these
However, in some cases the procedure is such that the
Height adjustment of the support between this and the bed frame occurring relative movement into a pulling movement on the
band-like element.

Weiterbildungen der Neuerung sind Gegenstand der Unterensprü·
ehe.Further developments of the innovation are the subject of the sub-examination.
before.

Die Neuerung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem
Aueführungsbeispiel näher erläutert.The innovation is illustrated below using the figures on a
The example example is explained in more detail.

Fig. 1 in schematischer Darstellung und in Seitenansicht '■Fig. 1 in schematic representation and in side view '■

eine an einer Seite einer Gymnastik-Liege befestigte 'a ' fixed to one side of a gymnastic table

Vorrichtung gemäß der Neuerung; <Device according to the innovation; <

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung sowie die Liege
bei vom Liegengestell abgenommener Auflage.Fig. 2 a top view of the device and the bed
with the cushion removed from the bed frame.

In den Figuren ist 1 eine Gymnastik-Liege, die in diesenIn the figures, 1 is a gymnastic couch, which in these Figuren nur teilweise dargestellt ist und aus einem Liegenge- jFigures are only partially depicted and consist of a reclining j

stell 2 sowie aus einer eine horizontale Fläche bildenden "i Auflage 3 besteht, die in vertikaler Richtung, d.h. in
Richtung des Doppelpfeiles V höhenverstellbar am Liegenge-stell 2 and a horizontal surface "i support 3, which in the vertical direction, ie in
Direction of the double arrow V height adjustable on the bed frame

stell 2 vorgesehen ist. Bei der dargestellten Ausführungsform |position 2 is provided. In the embodiment shown |

ist die Auflage 3 durch mehrere Gelenksysteme 4, die jeweils |the support 3 is supported by several joint systems 4, each of which |

zwei gelenkig miteinander und gelenkig mit dem Liegengestell |two hinged together and hinged with the bed frame |

2 bzw. mit der Auflage 3 verbundene Gelenkhebel 5 und 6 sowie j2 or articulated levers 5 and 6 connected to the support 3 and j

eine pneumatisch oder hydraulisch betätigte Kolben-Zylinder- ■a pneumatically or hydraulically operated piston-cylinder ■

Einrichtung 7 aufweisen, die ebenfalls gelenkig mit dem \ Device 7, which is also hinged to the \ Liegengestell 2 und der Auflage 3 verbunden ist. &iacgr; Bed frame 2 and support 3 are connected. &iacgr;

&bull; · · · · j till«·&bull; · · · · j till«·

&bull; · ' ' A ' ill»&bull; · '' A ' ill»

Das Liegengeeteil 2 besteht bei der dargestellten Ausführungeform aus vier, die Eckpunkte dee Liegeiigestells 2 bildenden und im Rechteck angeordneten vertikalen Pfosten 8, die an den längeren Längsseiten des Liegengestells 2 jeweils durch wenigstens eine horizontale Längsstrebe 9 sowie an den schmäleren Querseiten des Liegengestells 2 jeweils durch wenigstens eine horizontale Querstrebe 10 miteinander zu dem Liegengestell 2 verbunden sind. Die Pfosten 8 sowie die Längs- und Querstreben 9 bzw. 10 sind beispielsweise jeweils von einer Länge eines Stahl-Hohlprofiles gebildet.In the embodiment shown, the bed part 2 consists of four vertical posts 8 that form the corners of the bed frame 2 and are arranged in a rectangle, which are connected to one another to form the bed frame 2 on the longer longitudinal sides of the bed frame 2 by at least one horizontal longitudinal strut 9 and on the narrower transverse sides of the bed frame 2 by at least one horizontal cross strut 10. The posts 8 and the longitudinal and cross struts 9 and 10 are each formed, for example, from a length of a hollow steel profile.

An einer Querseite der Gymnastik-Liege 1 bzw. des Liegengestelle 2, d.h. bei der für die Figuren 1 und 2 gewählten Darstellung an der rechten Querseite ist eine Vorrichtung 11 befestigt. Diese Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem, bei der dargestellten AusfUhrungsform aus einem langgestreckten Träger 12, welcher bei der dargestellten AusfUhrungsform von einem Rohrstück gebildet ist und an seinen beiden Enden jeweils eine Umlenkrolle 13 bzw. 14 aufweist. Die beiden Umlenkrollen 13 und 14 sind an den Enden des Trägers 12 frei drehbar gelagert, und zwar jeweils um eine senkrecht zur Längserstreckung des Trägers 12 verlaufende Achse.A device 11 is attached to a transverse side of the gymnastics couch 1 or the couch frame 2, i.e. in the representation chosen for Figures 1 and 2 on the right transverse side. This device essentially consists of an elongated support 12 in the embodiment shown, which in the embodiment shown is formed from a piece of pipe and has a deflection roller 13 or 14 at each of its two ends. The two deflection rollers 13 and 14 are mounted on the ends of the support 12 so that they can rotate freely, each about an axis running perpendicular to the longitudinal extension of the support 12.

Der Träger 12, der vorzugsweise einen von der Kreisform abweichenden AuOenquerschnitt, beispielsweise einen quadratischen oder rechteckförmigen AuBenquerschnitt besitzt, ist in einem diesen Träger umschließenden hülsenartigen Halte- oder Lagerelement 15 derart angeordnet, daß der Träger beidendig, d.h. mit seinen mit den Umlenkrollen 13 und 14 versehenen Enden über das Lagerelement 15 vorsteht und in diesem Lagerelement 15 auch in Richtung seiner Längsachse durch Verschieben einstellbar ist. Um die jeweilige Einstellung des Trägers 12 relativ zu dem Lagerelement 15 festlegen zu können, sind im Träger 12 mehrere durchgehende öffnungen 6 vorgesehen, die eine in Längsrichtung des Trägers 12 verlaufende Lochreihe bilden. Im Lagerelement 15 ist wenigstens eine den Bohrungen 16 entsprechende Bohrung vorgesehen, so daß mit Hilfe eines diese aohrung im Lagerelement 15 sowieThe carrier 12, which preferably has an external cross-section that deviates from the circular shape, for example a square or rectangular external cross-section, is arranged in a sleeve-like holding or bearing element 15 that surrounds this carrier in such a way that the carrier protrudes at both ends, i.e. with its ends provided with the deflection rollers 13 and 14, over the bearing element 15 and can also be adjusted in this bearing element 15 in the direction of its longitudinal axis by sliding. In order to be able to determine the respective setting of the carrier 12 relative to the bearing element 15, several through openings 6 are provided in the carrier 12, which form a row of holes running in the longitudinal direction of the carrier 12. At least one hole corresponding to the holes 16 is provided in the bearing element 15, so that with the help of a this hole in the bearing element 15 and

j * i ·y * i ·

'II··'II··

¹J ¹ year

&bull;I··· Il · ■ Il t«&bull;I··· Il · ■ Il t«

< · I . . ,lit < · I . . ,lit

· · · · I &igr; . Ii I ·· · · · I &igr; . Ii I ·

· I · I J &igr; |> Il t· I · I J &igr; |> Il t

< ■ 7 &igr; > &igr; &igr; ·< ■ 7 &igr; > &igr;&igr; ·

eine entsprechende Bohrung 16 durchgreifenden Stift der Träger 12 in der jeweils getroffenen Einstellung am Lagerelement 15 festliegt ^rden kann.a pin passing through a corresponding hole 16 allows the carrier 12 to be fixed in the respective setting on the bearing element 15.

Das Lagerelement 15 bildet zusammen mit drei Armen 17 - 19 Teil eines Halterahmens» mit welchem der Träger 12 an dem Liegengestell 2 befestigbar ist. Die beiden Arme 17 und 1&THgr; liegen mit ihrer Längserstreckung in einer gemeinsamen, senkrecht zur Längserstreckung des Trägers 12 verlaufenden Ebene und sind mit jeweils einem Ende derart an dem Lagerele-&bull; onf 1 S hofooHnf h7ui. anneorhuaiRf . Hofl Hlncp Arm» 17 iinri 1 RThe bearing element 15, together with three arms 17 - 19, forms part of a holding frame with which the carrier 12 can be fastened to the bed frame 2. The two arms 17 and 19 lie with their longitudinal extension in a common plane running perpendicular to the longitudinal extension of the carrier 12 and are each fastened with one end to the bearing element in such a way that the support 12 can be fastened to the bed frame 2.

im wesentlichen radial von dem zumindest in eeinem Innenquerschnitt dem Außenquerschnitt des Trägers 12 angepaßten hülsenartigen Lagerelement 15 wegstehen und zwischen sich einen spitzen Winkel einschließen. Während die beiden Arme und 18 an dem der Umlenkrolle 13 zugewendeten Ende des Lagerelementes 1 *? befestigt sind, ist der Arm 19 im Bereich des der Umlenkrolle 14 zugewendeten Endes des Halteeleaientes 15 mit einem Ende derart befestigt, daß dieser Arm 19 mit seiner Längserstreckung in einer die Längsachse des Trägers 12 sowie des Lagerelementes 15 einschließenden Ebene liegt, in der auch die Winkelhalbierende des zwischen den Armen 17 und 18 gebildeten Winkels angeordnet ist.essentially project radially from the sleeve-like bearing element 15, which at least in an inner cross section is adapted to the outer cross section of the carrier 12, and enclose an acute angle between them. While the two arms 17 and 18 are fastened to the end of the bearing element 17 facing the deflection roller 13, the arm 19 is fastened at one end in the area of the end of the holding element 15 facing the deflection roller 14 in such a way that this arm 19 lies with its longitudinal extension in a plane that includes the longitudinal axis of the carrier 12 and the bearing element 15, in which the bisector of the angle formed between the arms 17 and 18 is also arranged.

Die beiden Arme 17 und 18 greifen mit ihren freien Enden in die offene Längsseite einer U-Schiene 20 ein und sind dort mit Hilfe vom Stiften 21 an Bohrungen 22 einer in dieser U-Schiene 20 gebildeten Lochreihenanordnung befestigt. In ähnlicher Weise grei""- das freie Ende des Armes 19 in die offene Längsseite einer parallel zur U-öchiene 20 angeordneten U-Schiene 23 ein und ist dort mit Hilfe eines Stiftes 24 an Bohrungen einer in der U-Schiene 23 vorgesehenen Lechreihenanordnung gehalten. Die beiden U-Schienen, die mit ihrer Längserstreckung in einer Achsrichtung liegen, die senkrecht zur Längserstreckung des Trägers 12 verläuft, sind mit r■ _ näher dargestellten Befestigungsmitteln an dem Liegengestell 2 bzw. an zwei die eine Querseite bildenden Pfosten 8 derart befestigt, daß beide U-Schienen 20 und 23 mit ihrer Längserstreckung jeweils in horizontaler Richtung und parallel zuThe two arms 17 and 18 engage with their free ends in the open long side of a U-rail 20 and are fastened there with the help of pins 21 to holes 22 in a row of holes formed in this U-rail 20. In a similar way, the free end of the arm 19 engages in the open long side of a U-rail 23 arranged parallel to the U-rail 20 and is held there with the help of a pin 24 in holes in a row of holes provided in the U-rail 23. The two U-rails, which lie with their longitudinal extension in an axial direction that runs perpendicular to the longitudinal extension of the support 12, are fastened with fastening means shown in more detail to the bed frame 2 or to two posts 8 forming one transverse side in such a way that both U-rails 20 and 23 lie with their longitudinal extension in a horizontal direction and parallel to

I C t
&bull; &diams; ■IC t
&bull;&diams; ■

t t tt t t

den Querstreben 10 liegen und die U-Schiene 20 über der
U-Schiene 23 angeordnet ist, so daß dann auch der Träger 12
mit seiner Längserstreckung in vertikaler Richtung liegt und die Umlenkrolle 13 oberhalb der Umlenkrolle 14 angeordnet
ist.the cross braces 10 and the U-rail 20 above the
U-rail 23 is arranged so that the carrier 12
with its longitudinal extension in the vertical direction and the deflection roller 13 is arranged above the deflection roller 14
is.

Ober die beiden Umlenkrollen 13 und 14 ist ein bandartiges
Element 25 geführt, welches beispielsweise ein Seil oder ein Gurt ist und z.B mit'einem Ende art der Auflage 3 festgelegt
ist. Das andere Ende des bandartigen Elementes 25 ist als
Schlaufe oder in anderer Weise derart ausgebildet, daß es an einem Patienten befestigt werden kann.A band-like
Element 25, which is for example a rope or a belt and fixed with one end of the support 3
The other end of the band-like element 25 is
Loop or otherwise designed to be attached to a patient.

Mit der mit der Vorrichtung 11 versehenen Gymnastik-Liege ist beispielsweise eine Dehnungstherapie (Kapseldehnung) des
Hüftgelenkes möglich. Hierzu wird der zu behandelnde Patient z.B. in Rückenlage auf der Auflage 3 derart platziert und im Bereich des Beckens beispielsweise durch einen Beckengurt auf dieser Auflage 3 derart fixiert, daß die Beine des Patienten in Richtung der Vorrichtung 11 weisen. Das freie Ende des
bandartigen Elementes 25 wird dann am Oberschenkel eines
Beines festgelegt, so daß dann anschließend durch Aufbewegen der Auflage in Richtung des Doppelpfeiles V mit Hilfe der
Kolben-Zylinder-Einrichtungen 7 periodisch eine Dehnung auf
das Hüftgelenk des betreffenden Beines ausgeübt werden kann. Selbstverständlich ist auf ähnliche Weise auch eine Dehnungstherapie bzw. Kapseldehnung an anderen Gelenken eines
behandelten Patienten möglich.With the gymnastics couch equipped with the device 11, for example, a stretching therapy (capsular stretching) of the
hip joint. For this purpose, the patient to be treated is placed on the support 3, e.g. in a supine position, and is fixed in the area of the pelvis, e.g. by a pelvic belt, on this support 3 in such a way that the patient's legs point in the direction of the device 11. The free end of the
band-like element 25 is then attached to the thigh of a
leg, so that then by moving the support in the direction of the double arrow V with the help of the
Piston-cylinder devices 7 periodically undergo an expansion to
the hip joint of the affected leg can be performed. Of course, stretching therapy or capsule stretching can also be performed in a similar way on other joints of a
treated patients possible.

Die Lochreihenanordnungen in den U-Schianen 20 und 23
erlauben eine Einstellung der Vorrichtung 11 in Richtung der Llegen-Queraelte, d.h. in Richtung der Queretreben 10.The hole row arrangements in the U-rails 20 and 23
allow an adjustment of the device 11 in the direction of the Llegen crossbars, ie in the direction of the cross braces 10.

Die Neuerung wurde voranetehend en einem Aueführungsbeispiel beschrieben« ta versteht sich, daß Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind.The innovation has been described above in an example. It is understood that changes and modifications are possible.

* · * * i « iftrifi
&bull; * * * # * « * I I* · * * i « iftrifi
&bull; * * * # * « * II

Claims (7)

SchutzansprQche:Protection claims: 1. Vorrichtung zur Dehnungstherapie für eine Verwendung bei Gymnastik-Liegen mit höhenverstellbarer Auflage, gekennzeichnet durch einen an der Gymnastik-Liege befestigbaren Träger (12) mit wenigstens einem Umlenkelement (13, 14) für ein bandartiges Element (25).1. Device for stretching therapy for use with gymnastics couches with height-adjustable support, characterized by a support (12) that can be attached to the gymnastics couch and has at least one deflection element (13, 14) for a band-like element (25). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine Umlenkelement ein Umlenkrolle (13, 14) ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the at least one deflection element is a deflection roller (13, 14). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (12) ein langgestrecktes, vorzugsweise stangen- oder rohrartiges Element ist, und daß an beiden Enden dieses Trägers jeweils ein Umlenkelement (13, 14) vorgesehen ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier (12) is an elongated, preferably rod-like or tube-like element, and that a deflection element (13, 14) is provided at each end of this carrier. 4. Vorrichtung nacS einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der das wenigstens eine Umlenkelement (13, 14) aufweisende Träger (12) an einem Halterahmen (15, 17, 18, 19) vorgesehen ist, mit welchem der Träger (12) an einer Seite der Gymnastik-Liege (1) befestigbar ist.4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the support (12) having the at least one deflection element (13, 14) is provided on a holding frame (15, 17, 18, 19) with which the support (12) can be fastened to one side of the gymnastics couch (1). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der das wenigstens eine Umlenkelement (13, 14) aufweisende Träger (12) in einer ersten Achsrichtung am Halterahmen (15, 17, 18, 19) einstellbar vorgesehen ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the carrier (12) having the at least one deflection element (13, 14) is provided so as to be adjustable in a first axial direction on the holding frame (15, 17, 18, 19). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterahmen (15, 17, 18, 19) ein hüleenartiges Lagerelement (15) aufweist, welches den das wenigstens eine Umlenkelement (13, 14) aufweisenden Träger (12) auf einer Teillänge umschließt und in welchem dieser Träger in der ersten Achsrichtung verstellbar ist. 6. Device according to claim 5, characterized in that the holding frame (15, 17, 18, 19) has a sleeve-like bearing element (15) which encloses the carrier (12) having the at least one deflection element (13, 14) over a partial length and in which this carrier is adjustable in the first axial direction. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4-6, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterahmen (15, 17, 18, 19) an wenigstens einer Halteschiene (20, 23) zur Befestigung des Halterahmens (15, 17, 18, 19) an der Gymnastik-Liege (1) vorzugsweise in einer zweiten, senkrecht zur ersten verlaufenden Achsrichtung verstellbar befestigt ist.7. Device according to one of claims 4-6, characterized in that the holding frame (15, 17, 18, 19) is attached to at least one holding rail (20, 23) for fastening the holding frame (15, 17, 18, 19) to the gymnastics couch (1) so as to be adjustable, preferably in a second axial direction running perpendicular to the first. &bull; · t *· t *