Die Erfindung betrifft eine Flüssigkeitsförderanlage, insbesondere
Sdhmaieran!lage, mit mehreren von einer Hauptpumpe aus über eine einzige Druckleitung
zu versorgenden Verbrauchsstellen. Damit bei diesen Anlagen besondere Steuerst 'hieber
oder andere Umschaltorgane vermieden wenden, wirkt nach der Erfindung die Druckflüssigkeit
aus der Pumpendruckleifiung unmittelbar auf den Verbrauchss.teiflen vorgeschaltete
Hilfskolben, deren Fönderzyl@inder .aus einem durch überscbußförderung oder Hauptpumpe
aus der Pumpendruokleitun,g gespeisten Speichergeladen wenden.The invention relates to a liquid delivery system, in particular
Sdhmaieran! Lage, with several from a main pump via a single pressure line
Consumption points to be supplied. So with these systems special tax levers
or avoid other switching devices, the pressure fluid acts according to the invention
from the pump pressure line directly upstream to the consumption parts
Auxiliary pistons, whose Fönderzyl @ ind. From one by overflow or main pump
from the Pumpendruokleitun, g turned storage charged.
Ein. Ausführungsbeispiel :nach der -Erfindung ist in der Zeichnung
skizziert.A. Embodiment: according to the invention is in the drawing
outlined.
In einem Schmiierölvornatsbehälter i ist .der Zyj.inder 2 einer Hauptpumpe
angeordnet, deren Kolben 3 durch eine Welle ¢ rauf und ab bewegt wird und dabei
eine Einlaßbohrung 5 in der Wand des Zylinders 2 übersteuert. Vom unteren Ende des
Zylinders 2 geht die Druckleitung 6 aus, an -welche mehrere Hilfzylinder 7 angeschlossen
sind. In jedem dieser Zylinder läuft ein Kolben 8, der vom Drucköl aus der Leitung
6 entgegen einer Feder 9 bis zu einem Anschlagring io bewegt wenden kann. Dieser
Anschlagring wind gehalten durch eine durchbohrte Anschlußschraube i i für einen
Kanal 12, ider zu der zugeordneten SdhmherstdIe führt. Der Rücklauf des Schmieröls
aus dem Kanal 12 wird durch ein Rückschlaagventil 13 in der Schraube i i verhindert.The cylinder in the 2 of a main pump is in a lubricant oil reservoir i
arranged, the piston 3 is moved up and down by a shaft ¢ and thereby
an inlet bore 5 in the wall of the cylinder 2 is overridden. From the bottom of the
Cylinder 2, the pressure line 6 goes out, to which several auxiliary cylinders 7 are connected
are. A piston 8 runs in each of these cylinders, which is driven by the pressure oil from the line
6 can turn against a spring 9 moved up to a stop ring io. This
Stop ring wind held by a pierced connection screw i i for one
Channel 12, which leads to the assigned SdhmherstdIe. The return of the lubricating oil
from the channel 12 is prevented by a non-return valve 13 in the screw i i.
Die Federräume sämtlicher Zylinder 7 sind an eine durchgehende Leitung
6' angeschlossen, die über ein Überdruckventil 14 mit der Druckleitung 6 verbunden
ist und mit ihrem -linken Ende in einen im Vorratsbehälter i untergebrachten Speicher
15 mit einem federbelasteten Kolben 16 und einem Überlauf 17 mündet.The spring chambers of all cylinders 7 are connected to a continuous line
6 ′, which is connected to the pressure line 6 via a pressure relief valve 14
is and with its left end in a memory housed in the storage container i
15 opens with a spring-loaded piston 16 and an overflow 17.
Die Anlage wirkt wie folgt: Beim Druckhub des Kolbens 3 der Hauptpumpe
wird der Einlaß 5 abgeschlossen und das im Zylinder 2 vorhandene Öl in die Druckleitung
6 gedrückt. Dabei werden zunächst die Hilfskolben 8 entgegen der Kraft ihrer Federn
9 verschoben, bis sie an ihren Anschlagringen io anliegen. Nach weiterer Drucksteigerung
in der Leitung 6, a. B. auf 40 atü, öffnet das Überdruckventil 14, welches das zum
Vorschub der Hilfskolben 8 nicht verbrauchte, im Merschuß geförderte Schmieröl in
die Leitung 6' und von dort unter Umgehung der Hilfskolben 8 in den Speicher 15
drückt. -Der Speicher 15 nimmt so lange Öl auf, bis sein Kolben 16 so weit nach
unten gewandert ist, daß erden Überlauf 17 freigibt. Beim Saughub des Hauptkolbens
3 wird die Leitung,6 drucklos. Die Hilfskolben 8 gehen infolge ihrer Federbelastung
nach oben und stellen mit ihrer Unterkante -die Verbindung her zwischen den Federräumen
der Zylinder 7 und der Leitung 6'. Das Überdruckventil 14 schließt. Infoqgedessen
drückt der beispielsweise mit Federdruck für i atii belastete Speicherkolben 16
Öl in die Federräume ,der Zylinder 7 und füllt diese. Beim näehstenDruckhub des
Hauptkolbens 3 werden erneut die Hilfskolben 8 vorgetrieben und der Speicher 15
gefüllt. Außerdem drücken aber jetzt die Hilfskolben 8 das während ihres vorangegangenen
Rückhubs eingelassene Öl über die Rückschlagventile 13 und die Kanäle 12 zu den
angeschlossenen Schmierstellen.The system works as follows: During the pressure stroke of piston 3 of the main pump
the inlet 5 is closed and the oil in the cylinder 2 into the pressure line
6 pressed. The auxiliary pistons 8 are initially counter to the force of their springs
9 moved until they rest against their stop rings io. After further pressure increase
in line 6, a. B. to 40 atmospheres, opens the pressure relief valve 14, which is the
Advance of the auxiliary piston 8 unused lubricating oil delivered in excess
the line 6 'and from there, bypassing the auxiliary piston 8, into the accumulator 15
presses. -The memory 15 takes on oil until its piston 16 so far
has migrated down that earth overflow 17 releases. During the suction stroke of the main piston
3 the line, 6 is depressurized. The auxiliary piston 8 go due to their spring loading
upwards and establish the connection between the spring chambers with their lower edge
the cylinder 7 and the line 6 '. The pressure relief valve 14 closes. Infoqthen
the accumulator piston 16, which is loaded, for example, with spring pressure for i atii, presses
Oil in the spring chambers, the cylinder 7 and fills them. At the next pressure stroke of the
Main piston 3, the auxiliary piston 8 and the accumulator 15 are driven forward again
filled. In addition, but now press the auxiliary piston 8 during their previous one
Return stroke oil admitted through the check valves 13 and the channels 12 to the
connected lubrication points.
Die von den Hilfskolben 8 verdrängte Scbmierölmernge kann durch Verstellen
des Hubs dieser Kolben geregelt werden, was beispielsweise durch Einsetzen entsprechend
bemessener Anschlagringe io, durch Einsetzen von Hubbegrenzungssdhrauben od.dgl.
geschehen kann. Ferner können an jeden der Zylinder 7 gegebenenfalls auch .mehrere
St@hmierkanäle angeschlossen werden.The amount of lubricating oil displaced by the auxiliary piston 8 can be adjusted
the stroke of this piston can be regulated, for example by inserting it accordingly
sized stop rings io, or the like by inserting Hubbbegrungssdhrauben.
can happen. Furthermore, several
St @ hmierkanal can be connected.