DE877841C - Picking belt arrangement, especially for potato sorting machines - Google Patents

Description

Verlesebandanordnung, insbesondere für Kartoffelsortiermaschinen Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf eine Verlesebandanordnung, insbesondere für Kartoffelsortiermaschinen, die aus einem um Walzen od. dgl. gelegten, angetriebenen, endlosen Band besteht, vorzugsweise einem mit Sprossen versehenen Band, welches die Kartoffeln od. dgl. fördert und an einer oder mehreren Stellen wendet.Picking belt arrangement, in particular for potato sorting machines Der The invention relates to a picking belt arrangement, in particular for potato sorting machines that consist of a driven, endless belt, preferably a belt provided with rungs, which the potatoes od. Like. Promotes and turns in one or more places.

Die bisher bekannten Verlesebandanordnungen besitzen ein endloses Band, das um Walzen entweder so herumgelegt ist, daß die Krümmungsmittelpunkte der jeweiligen Krümmung innerhalb der Umrißlinie des Bandes liegen, oder das obere Bandtrum wurde an einer Stelle derart umgelenkt, daß die Krümmungsmittelpunkte der entsprechenden Umlenkung auf verschiedenen Seiten des Bandes liegen, so daß eine absteigende Stufe entsteht.The previously known sorting belt arrangements have an endless one Tape that is wrapped around rollers either so that the centers of curvature of the respective curvature lie within the contour of the belt, or the upper belt strand was deflected at one point in such a way that the centers of curvature of the corresponding Deflection lie on different sides of the belt, so that a descending step arises.

Der Erfindungsgedanke geht von der zuletzt genannten Verlesebandanordnung aus. Diese Verlesebandanordnung mit absteigender Stufe hatte bisher den Nachteil, daß die Kartoffeln stark beschleunigt wurden und dadurch ein erhebliches Stück weiterrollten, wodurch es unwahrscheinlich ist, daß die Kartoffeln so zur Ruhe kommen, daß sie gerade die vorher untenliegende Seite den Augen der Verleser darbieten. Man hat daher, um diese Beschleunigung der Kartoffeln zu vermeiden, über das Sprossenband nach oben hinausragende Querleisten vorgesehen, deren Abstand etwa gleich dem halben Umfang der Kartoffeln mittlerer Größe ist.The idea of the invention is based on the last-mentioned picking belt arrangement the end. This sorting belt arrangement with a descending step has so far had the disadvantage that the potatoes were greatly accelerated and thereby rolled a considerable distance, making it unlikely that the potatoes will settle down enough that they just present the previous page below to the eyes of the readers. One has therefore, in order to avoid this acceleration of the potatoes, use the sprout belt upwardly protruding transverse strips provided, the distance between which is approximately equal to half The girth of the potatoes is of medium size.

Die Anordnung von Querleisten dieser Art hat jedoch den Nachteil, daß diese beim Verlesen äußerst hinderlich sind und zu Fingerverletzungen der auslesenden Personen führen können. Außerdem vermindern die O_uerleisten die Übersichtlichkeit der Verlesefläche. Der Abstand der Querleisten voneinander, etwa ,gleich dem halben Umfang der Kartoffeln mittlerer Größe, hat außerdem den Nachteil, daß beim Verlesen kleinerer oder größerer Kartoffefn derZweck, die Kartoffeln-eine halbeDrehung ausführen zu lassen, nicht erreicht wird, da bei kleineren Kartoffeln die Hemmung zu spät, bei größeren Kartoffeln zu früh erfolgt.However, the arrangement of cross bars of this type has the disadvantage that these are extremely cumbersome when reading and cause finger injuries to those reading out People can lead. In addition, the front strips reduce the clarity the reading area. The distance between the cross bars from each other, approximately, equal to half that The size of medium-sized potatoes also has the disadvantage of being sorted smaller or larger potatoes the purpose, the potatoes-one Performing half a turn is not achieved, as this is the case with smaller potatoes the inhibition occurs too late, too early in the case of larger potatoes.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß bei einer Verlesebandanordnung mit absteigender Stufe eine zu starke Be- ° schleunigung der Kartoffeln dadurch verhindert wird, daß die Stufenanordnung je nach der Kartoffelgröße verstellt werden kann.These disadvantages are avoided according to the invention in that with a picking belt arrangement with a descending step an acceleration that is too strong of the potatoes is prevented by the step arrangement depending on the potato size can be adjusted.

Es ist vorteilhaft, die beiden Leitrollen und/oder die Walze in Schlitzen zu führen, und zwar so, daß sie in verschiedenen Stellungen in den Schlitzen festgelegt werden können. Durch diese Verstellmöglichkeit kann man die Neigung der Umlenkstelle der Größe der Kartoffeln anpassen. Damit das geförderte Gut nicht von den Leitrollen erfaßt und beschädigt werden kann, ordnet man zweckmäßigerweise in der Nähe der Leitrollen Umlenkmittel für das zu fördernde Gut an. Diese Umlenkmittel können aus einem Blechstreifen oder einem entsprechend gebogenen Draht bestehen und werden beispielsweise an den seitlich des Förderbandes liegenden, ein Herunterfallen des Fördergutes verhindernden Holzleisten od. dgl. befestigt.It is advantageous to place the two guide rollers and / or the roller in slots to guide, in such a way that they are set in different positions in the slots can be. This adjustment option allows the inclination of the deflection point adjust to the size of the potatoes. So that the conveyed goods do not come off the guide rollers can be detected and damaged, it is expedient to arrange in the vicinity of the Guide rollers, deflection means for the goods to be conveyed. These deflecting means can be made from a sheet metal strip or a correspondingly bent wire exist and will for example, on the side of the conveyor belt, a falling of the Wooden strips preventing conveyed goods or the like attached.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens sind in den Zeichnungen schematisch veranschaulicht. Es zeigt Fig. i eine bekannte Ausbildung der Lesebandanordnung ohne Stufe, Fig. 2 eine bekannte Ausbildung des Lesebandes mit einer Stufe, Fig. 3 eine Draufsicht auf das Verleseband.Embodiments of the inventive concept are in the drawings illustrated schematically. FIG. 1 shows a known embodiment of the reading tape arrangement without step, Fig. 2 a known design of the reading tape with a step, Fig. 3 is a plan view of the reading belt.

Das Verleseband i nach Fig. i wird über die Walzen 2, 3 und q. od. dgl. so geführt, daß die Krümmungsmittelpunkte der jeweiligen Krümmungen innerhalb der Umrißlinie des endlosen Bandes i liegen, so daß also keine Stufe vorgesehen ist. Eine der Walzen oder Trommeln wird durch einen Motor oder von Hand angetrieben.The reading tape i according to Fig. I is over the rollers 2, 3 and q. or Like. Out so that the centers of curvature of the respective curvatures within the outline of the endless belt i, so that no step is provided is. One of the rollers or drums is driven by a motor or by hand.

Das Verleseband 5 nach Fig. 2, das außen am ganzen Umfang mit Sprossen 6 od. dgl. versehen ist, wird über die Walzen 7, 8 und 9, wie bisher bekannt, geführt. In der Nähe der Walze oder Leitrolle 9 sind zwei Leitrollen io und ii angeordnet, so daß das Band 5 an dieser Stelle entgegengesetzt den anderen Krümmungen umgelenkt wird. Der Krümmungsmittelpunkt dieser Umlenkung liegt also außerhalb der Umrißlinie des Bandes 5. In diesem Beispiel wird die Walze oder Trommel 8 über die Riemenscheibe 12 od. dgl. angetrieben. Um ein Herabfallen des geförderten Gutes zu verhindern, sind, wie an sich bekannt, Führungsleisten 13 und 14. seitlich angebracht, die gleichzeitig der Lagerung der Walzen oder Leitrollen dienen. Die Leitrollen io, ii und/oder die Walze 9 werden zweckmäßigerweise in Schlitzen geführt und entsprechend der Größe der Kartoffeln od. dgl. so festgelegt, daß die Neigung des Bandteilstücks 15 einmal stärker, das andere Mal schwächer ist.The reading tape 5 according to FIG. 2, the outside of the entire circumference with rungs 6 or the like. Is provided over the rollers 7, 8 and 9, as previously known. In the vicinity of the roller or guide roller 9, two guide rollers io and ii are arranged, so that the band 5 deflected at this point opposite to the other curvatures will. The center of curvature of this deflection is therefore outside the outline of the belt 5. In this example, the roller or drum 8 is over the pulley 12 or the like. Driven. To prevent the transported goods from falling, are, as known per se, guide strips 13 and 14 attached to the side, which at the same time serve to support the rollers or guide rollers. The guide rollers io, ii and / or the Roller 9 are expediently guided in slots and according to the size Od the potatoes. The like. Set so that the inclination of the band section 15 once stronger the other time weaker.

Da das zu verlesende oder zu fördernde Gut durch die Leitrollen zermahlen werden könnte, sind in der Nähe der Leitrollen io und ii Umlenkmittel, z. B. je ein Blech oder ein entsprechend gebogener Draht 16 bzw. 17, befestigt.Since the material to be sorted or conveyed is ground by the guide rollers could be, are in the vicinity of the guide rollers io and ii deflection means, z. B. each a sheet metal or a correspondingly bent wire 16 or 17 attached.

Selbstverständlich können an Stelle der Leitrolle auch Kurven od.dgl. vorgesehen sein, die gegebenenfalls auch verstellbar auszubilden sind.Of course, curves or the like can also be used instead of the guide roller. be provided, which may also be designed to be adjustable.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verlesebandanordnung, insbesondere für Kartoffelsortiermaschinen, die aus einem um Walzen od. dgl. gelegten, angetriebenen, endlosen Band, vorzugsweise einem Sprossenband, besteht, das so ausgeführt ist, daß im oberen Bandtrum durch Walzen und Leitrollen eine absteigende Stufe entsteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzen und/oder die Leitrollen einer oder mehrerer Stufen vorzugsweise in Führungsschlitzen verstellbar sind. PATENT CLAIMS: i. Picking belt arrangement, especially for potato sorting machines, that of a driven, endless belt wrapped around rollers or the like, preferably a sprout tape, which is designed so that in the upper belt strand through Rollers and guide rollers a descending step is created, characterized in that the rollers and / or the guide rollers of one or more stages, preferably in guide slots are adjustable. 2. Verlesebandanordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Sprossen so bemessen ist, daß die Kartoffeln in der durch zwei Sprossen gebildeten Senke liegen. 2. picking belt arrangement according to claim i, characterized in that that the distance between the sprouts is such that the potatoes in the by two Sprouts formed sink lie. 3. Verlesebandanordnung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, die das auf dem Verleseband liegende Fördergut, wie Kartoffeln od. dgl., von den Leitrollen od. dgl. abhalten. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 463 5¢8.3. Picking belt arrangement according to claims i and 2, characterized in that means are provided, which on the sorting belt Keep lying conveyed goods, such as potatoes or the like, from the guide rollers or the like. Cited publications: German Patent No. 463 5 ¢ 8.