DE876644C - Liquid pump - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung von Dtehlzolbenpurripen 'mit- gleichbleibender oder umkehrbarer Drehrichtung bei gleichbleibender Förderrichtung zur Förderung von Flüssigkeiten.The invention relates to the formation of Dtehlzolbenpurripen '' with constant or reversible direction of rotation with constant conveying direction for pumping liquids.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Flüssigkeitspumpen eine besondereBauart zu geben, die eine einfache .Bearbeitung ihrer. Teile gestattet und da mit eine größere Wirtschaftlichkeit erreichen läßt. Ferner soll möglichst die Anordnung eines zweiten Drehkolbens und seiner zwei Lager erspart werden. Schließlich soll einePumpe für umkehrbare Drehrichtung bei gleichbleibender Förderrichtung, z. B. für Schiffswendegetriebe, geschaffen werden, bei der keine Saugventile erforderlich sind. Diese Aufgaben werden durch den Gegentand der Erfindung in fortschrittlicher Weise gelöst.The invention is based on the object of a liquid pumps special design that allows easy machining of your. Parts allowed and there with a greater profitability can be achieved. Furthermore, if possible the arrangement of a second rotary piston and its two bearings can be saved. In the end should a pump for reversible direction of rotation with constant flow direction, z. B. for ship reversing gear, are created in which no suction valves are required are. These objects become more advanced with the subject matter of the invention Way solved.

Erfindungsgemäß wird- die Pumpe als einachsige Flüssigkeitspumpe mit einem - Drehkolben. ifi Vi@eleckform mit Gleitflächen ausgebildet.. Der Drehkolben steht dabei unter der Wirkung eines druckflüssigkeits- und federbelasteten'Sperrorgans; Durch das Zusammenwirken des Drehkörpers mit einem solchen Sperrorgan erfolgt die Trennung zwischen dem Saugraum und dem Druckraum. BeiAüsbildung der Pumpe für umkehrbare Drehrichtung, aber gleichbleibende Förderrichtung, sind keine Saugventile angeordnet.According to the invention, the pump is used as a uniaxial liquid pump one - rotary piston. ifi Vi @ eleckform designed with sliding surfaces .. The rotary piston is under the effect of a hydraulic fluid and spring-loaded blocking element; The interaction of the rotating body with such a locking member takes place Separation between the suction chamber and the pressure chamber. When designing the pump for reversible Direction of rotation, but constant conveying direction, no suction valves are arranged.

Durch diese Bauart entfällt ein zweiter Verdriä@ngerlcolben und seine zwei Lagerstellen-. -,Die Bearbeitung der Einzelteile ist wesentlich -vereinfacht. Durch den Wegfall eines zweiten Verdrängerkolbens tritt die sonst übliche Flüssigkeitsquetschung zwischen den' Verdrängerkälb'eri nicht auf. Bei hohem Druck kann in die Pumpe ein Sicherheitsventil mit unmittelbarem Rüickfluß vom Druckraum in den Säügräüm eingeliaüt werden.This design eliminates the need for a second displacement piston and its two storage locations. -, The processing of the individual parts is significantly simplified. The omission of a second displacement piston results in the usual squeezing of the liquid between the 'displacement calves'. If the pressure is high, the pump can enter Safety valve with direct return flow from the pressure chamber into the Säügräüm will.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Flüssigkeitspumpe ist in d er Zeichnung dargestellt., Es zeigt Abb. r eine Pumpe in. =gekapselter .Bauart meinem Längsschnitt, Abb. 2 dieselbe in einem Ouerschnitt und Abb. 3 dieselbe in umsteuerbärerjAüsbldüng.An embodiment of the liquid pump according to the invention is shown in the drawing., Fig. r shows a pump in. = encapsulated .Bauart my longitudinal section, Fig. 2 the same in a cross section and Fig. 3 the same in reversible fertilization.

In einem durch zwei Lagerschilddeckel2, 3 geschlossenen Gehäuse i bewegt sich ein Drehkolben 4 in Vieleckform mit Gleitflächen. Dieser Drehkolben 4 ist auf zwei Rollenlagern5 und 511 gelagert. Mit dem `D'rehkolben 4 steht ein Sperrorgan 7 in Wirkungsverbindung, das Walzenform besitzt und in einem Kolben 1,2 gelagert ist. Dieses Sperrorgan 7 wird durch eine Feder 8 von oben an den Drehkolben q. gedrückt. Gleichzeitig -#vird aus dein Druckraum über eine -Bohrung 9 " der Kolben 12 durch Druckflüssigkeit unter Druck gesetzt, so daß gleichzeitig Federdruck und Flüssigkeitsdruck die Abdichtung zwischen Sperrorgan 7 und Drehkolben 4 bewirken. Diese Abdichtung erfährt ihre Vervollkommnung durch auf beiden Seiten zwischen dem Drehkolben: 4 und dem Sperrorgan 7 sowie den Deckeln :2 und 3 zwischengefügte Abschlußscheiben io und ii. Diese Scheiben dienen gleichzeitig als Führungsflanken für das Sperrorgan 7.In a housing closed by two end shield covers 2, 3 i a rotary piston 4 moves in a polygonal shape with sliding surfaces. This rotary piston 4 is mounted on two roller bearings 5 and 511. With the rotary piston 4 stands a Locking member 7 in operative connection, which has the shape of a cylinder and in a piston 1,2 is stored. This locking member 7 is attached to the rotary piston from above by a spring 8 q. pressed. At the same time - # vird from your pressure chamber via a 9 "hole in the piston 12 put under pressure by hydraulic fluid, so that at the same time spring pressure and Liquid pressure causes the seal between the locking member 7 and the rotary piston 4. This seal is perfected by on both sides between the Rotary piston: 4 and the locking member 7 and the lids: 2 and 3 interposed closing disks io and ii. These disks also serve as guide flanks for the locking member 7th

Durch Drehen des Drehkolbens 4, der hier eine mit Gleitflächen versehene Dreieckform besitzt, wird die Flüssigkeit vom Stutzen 13 angesaugt und nach, der Druckseite 14 hin gefördert. Ein Durchfiuß von der Druckseite zur Saugseite kann nicht -erfolgen, weil das Organ 7 diesen Weg abschließt.By turning the rotary piston 4, which here has a triangular shape provided with sliding surfaces, the liquid is sucked in from the nozzle 13 and conveyed towards the pressure side 14. A flow from the pressure side to the suction side cannot occur because the organ 7 closes this path.

In" Fällen, in denen -auch ein Rückwärtslauf der Pumpe bei- gleichbleibender Förderrichtung erforderlich ist, wird der Drehkolben 4 erfindungsgemäß in Viereckform mit Gleitflächen 4a ausgebildet. Die Umkehrbarkeit der Direhrichtung des Drehkolbens 4. -bedingt die Anordnung zweier Ventile 15, 16 auf der jeweiligen Druckseite, von denen jeweils eines bei der betreffenden Drehrichtung unter Druck öffnet. Einer besonderen Verbindung zwischen dem Druckraum und dem Kolbenraum bedarf es hierbei nicht, weil der Kolben 12 in den Druckraum eingebaut ist.In "cases in which - also a reverse run of the pump - remains the same The direction of conveyance is required, the rotary piston 4 according to the invention has a rectangular shape formed with sliding surfaces 4a. The reversibility of the direction of rotation of the rotary piston 4. -due to the arrangement of two valves 15, 16 on the respective pressure side, of each of which opens under pressure in the relevant direction of rotation. One This requires a special connection between the pressure chamber and the piston chamber not because the piston 12 is built into the pressure chamber.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. PATENT CLAIMS: i. Einachsige Drehkolbenpumpe zur Förderung von-Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehkolben (4, 4a) Vieleckform mit Gleitflächen besitzt und daß--durch das Zusammenwirken des Drehkolbens (4, 4a) mit einem Sperrorgan (7) die Trennung zwischen Saugraum und Druckraum erfolgt. - 2. -Pumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrorgan (7) unter der Einwirkung einer Druckflüssigkeit und einer Feder steht. Single-axis rotary lobe pump for pumping liquids, characterized in that the rotary lobe (4, 4a) has a polygonal shape with sliding surfaces and that - through the interaction of the rotary lobe (4, 4a) with a blocking element (7), the separation between the suction chamber and the pressure chamber takes place . - 2. Pump according to claim i, characterized in that the locking member (7) is under the action of a pressure fluid and a spring. 3. Pumpe nach den Ansprüchen i und 2 in der Ausführung mit umkehrbarer Drehrichtung bei gleichbleibender Förderrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß dieSaugöffnung zumPumpenraum diametral gegenüber dem Sperrorgan (7) angeordnet ist und daß sich in Umfangsrichtung zu beiden Seiten des Sperrorgans (7) je ein Ventil (i5, 16) befindet, von denen jedes in den gemeinsamen: Druckraum öffnet.3. Pump according to claims i and 2 in the version with reversible direction of rotation with constant conveying direction, characterized in that the suction opening to the pump chamber is diametrically opposite the Locking member (7) is arranged and that in the circumferential direction on both sides of the Blocking element (7) each has a valve (i5, 16), each of which is in the common: Pressure chamber opens.