DE8717181U1 - Housings for electrical and electronic components - Google Patents

Description

Diess. Az.: R 62/20This case no.: R 62/20

Gehäuse für die Aufnahme elektrischer und elektronischer BauteileHousings for electrical and electronic components

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für die Aufnahme elektrischer und elektronischer Bauteile, dessen vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Gehäuseeinzelteile in Form eines Unterteiles, Oberteiles, mindestens einer Seitenwand und/oder mindestens eines Verbindungsrahmens für ein benachbartes Gehäuse, eines Deckels und einer Abdeckhaube ausgebildet und durch Steck- und/oder Rastmittel schraubenlos miteinander lösbar verbunden sind.The invention relates to a housing for accommodating electrical and electronic components, the individual housing parts of which are preferably made of plastic and are designed in the form of a lower part, upper part, at least one side wall and/or at least one connecting frame for an adjacent housing, a lid and a cover and are detachably connected to one another by means of plug-in and/or locking means without screws.

Bei derartigen bekannt gewordenen Gehäusen sind die Steck- und/oder Rastmittel vielfach verhältnismäßigIn such known housings, the plug-in and/or locking means are often relatively

•· aufwendig und somit kosten- und handhabungsmäßig ungünstig•· complex and therefore unfavourable in terms of costs and handling

ausgeführt und größtenteils sind für die Verbindung von Gehäuse-Unterteil und Gehäuse-Oberteil noch Schrauben erforderlich, die die Montage der Gehäuseteile ungünstig beeinflussen.and for the most part screws are still required to connect the lower and upper parts of the housing, which has a negative impact on the assembly of the housing parts.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein nach der eingangs genannten Art aufgebautes Gehäuse mit einer einfachen, leicht durchführbaren und sicheren sowie lösbaren, sdhraübenioseh Gehäuse-Unterteil- / "Oberteil-Verbindung in kostengünstiger* und dauerhaft haltbaren Ausführung auszustatten.The object of the invention is to equip a housing constructed according to the type mentioned at the beginning with a simple, easy to implement and safe as well as detachable, screwless housing lower part / "upper part" connection in a cost-effective* and permanently durable design.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst, wobei noch die in den Unteransprüchen 2 bis 4 aufgeführten Gestaltungsmerkmale vorteilhafte Weiterbildungen der Aufgabenlösung darstellen.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1, whereby the design features listed in subclaims 2 to 4 represent advantageous further developments of the solution to the problem.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, das gesamte Gehäuse aus einfach aufgebauten, kostengünstigA further object of the invention is to construct the entire housing from simple, cost-effective

*' herstellbaren Einzelteilen zu bilden, die eine leichte*' manufacturable individual parts that allow easy

und schnelle, werkzeuglose Montage ergeben und ein variables Gestalten des Gehäuses sowie Aneinanderreihen mehrerer Gehäuse zu einer Baugruppe ermöglichen.and quick, tool-free assembly and enable variable design of the housing as well as the stringing together of several housings to form an assembly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmaie der Gehäuse-Einzelteil-Gestaltungsausführungen in den Unteransprüchen 5 bis 21 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the individual housing part designs in the subclaims 5 to 21.

Der Gegenstand der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.The subject matter of the invention extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.

Elektrische und elektronische Komponenten der Meß- und Regelungstechnik benötigen in den meisten Fällen ein Gehäuse als Verpackung. Doch das Funktionsbild eines modernen Gehäuses erschöpft sich nicht darin, Baugruppenträger und Schutzmantel zu sein. In zunehmendem Maße wird individueller Gestaltungsspielraum und eine kostengünstige Handhabung verlangt.In most cases, electrical and electronic components in measurement and control technology require a housing as packaging. However, the functionality of a modern housing is not limited to being a module carrier and protective cover. Individual design freedom and cost-effective handling are increasingly required.

,&igr; i ,&igr; i

Kennzeichnendes Merkmal der erfindungsgemäßen neuen Gehäusölinie für die Meß- und Regelungstechnik ist die schraubenlose Stecktechnik. Das Gehäuseunterteil ist in mehreren Grundgrößen verfügbar. Ohne jegliches Werkzeug lassen sich die Gehäusewände montieren.The characteristic feature of the new housing line for measurement and control technology according to the invention is the screwless plug-in technology. The housing base is available in several basic sizes. The housing walls can be assembled without any tools.

Eine Schnappvorrichtung verhindert das unbeabsichtigte -v Herausziehen. Die Wände können, unabhängig vom Gehäuse, bearbeitet und zum Beispiel mit Kabelverschraubungen bestückt werden. Auch die Deckel werden auf ähnliche einfache Weise montiert; das Gehäuse-Unterteil und das Gehäuse-Oberteil (Deckel) weisen angeformte und aufeinandersetzbare Säulen auf und werden durch hakenartige Schnappverschlüsse, die innerhalb der Säulen liegen, bequem und wieder lösbar miteinander verbunden. Flachdeckel bestehen aus undurchsichtigem oder klarsichtigem Kunststoff. Sie haben eine Vertiefung für die Aufnahme einer dünne.', eloxierten Aluminiumplatte, die als Beschriftungs- und Markierungsträger dient. Bei den sogenannten Kommandodeckeln verhindert ein umlaufender Schutz>cragen Beschädigungen der Anzeige- und Bedienungselemente. Sämtliche Deckel können außerdem mit Klarsichthauben geliefert werden, und zwar wahlweise mit und ohne Schloß.A snap mechanism prevents accidental pulling out. The walls can be machined independently of the housing and, for example, fitted with cable glands. The covers are also assembled in a similarly simple manner; the lower part of the housing and the upper part of the housing (cover) have molded and stackable columns and are conveniently and detachably connected to one another by hook-like snap fasteners that are located inside the columns. Flat covers are made of opaque or transparent plastic. They have a recess for holding a thin, anodized aluminum plate that serves as a label and marking carrier. In the case of the so-called command covers, an all-round protective collar prevents damage to the display and operating elements. All covers can also be supplied with transparent covers, optionally with or without a lock.

In die Führungsnuten des Gehäuses lassen sich statt der Wände Anschlußräume stecken. Diese verfügen wiederum über eine steckbare Seitenwand und einen Deckel mit Schnappverschluß.Connection compartments can be inserted into the guide grooves of the housing instead of walls. These in turn have a pluggable side wall and a cover with a snap lock.

IiII

&bull; * tat t * 4 * 4 <&bull; * did t * 4 * 4 <

&bull; * * * t»i · t i J #t ·· ti «IM 4 · &diams; * &bull; * * * t»i · ti J #t ·· ti «IM 4 · &diams; *

Aber auch die verschiedenen Grundgehäuse untereinander können fiiit Hilfe von steckbaren VerbiridUngsrahmen zu individuellen Gehäuseaufbauten erweitert werden·But the different basic housings can also be expanded to form individual housing structures using plug-in connection frames.

! Ein zeitsparendes Hilfsmittel für die Innenbestückung! A time-saving tool for interior assembly

sind Schnellmontageböcke, die an vorbereiteten Stellen eingerastet werden. Darauf lassen sich Montageplatten ^- oder Leiterkarten mit selbstschr »idenden Schraubenare quick-assembly blocks that are snapped into place at prepared locations. Mounting plates or circuit boards can be attached to them using self-tapping screws.

befestigen und sowohl senkrecht als auch waagerecht in verschiedenen Ebenen anordnen. Speziell für die Anschlußräume enthält das Zubehör-Programm Tragschienen zur Aufnahme von Anschlußklemmen.and arrange them vertically and horizontally at different levels. The accessories range includes mounting rails for the connection compartments to accommodate connection terminals.

Grundgehäuse und AnschlußräuRie können auch mit einer gemeinsamen Montage- oder Printplatte bestückt werden. Durch weitere Leiterplatten läßt sich der vorhandene Raum im Gehäuse optimal nutzen. Ebenso ist es möglich. Platinen vorzusehen, die mehrere Gehäuse überdecken. Neben Leiterplatten mit Normabmessungen sind auch andere Ausführungen mit den Gehäusen kombinierbar.The base housing and connection chamber can also be equipped with a common mounting or printed circuit board. Additional circuit boards allow the available space in the housing to be used optimally. It is also possible to provide circuit boards that cover several housings. In addition to circuit boards with standard dimensions, other designs can also be combined with the housings.

Die Gehäuse können entweder direkt oder mit Hilfe von einrastbaren außenliegenden Befestigungsführungen aus Kunststoff an der Wand befestigt werden.The housings can be attached to the wall either directly or using snap-in external plastic mounting guides.

Abgesehen von den durchsichtigen Teilen bestehen die Systemelemente aus einem Kunststoff, der hervorragende elektrische und mechanische Eigenschaften aufweist und sich gut verarbeiten läßt. Der thermische Einsatzbereich liegt innerhalb der Temperaturgrenzen - 40⁰C und + 80⁰C.Apart from the transparent parts, the system elements are made of a plastic that has excellent electrical and mechanical properties and is easy to process. The thermal application range is within the temperature limits of - 40 ⁰ C and + 80 ⁰ C.

.■&bull;&bull;&bull;a 1< Il it <.■&bull;&bull;&bull;a 1< Il it <

&bull; * · · » » 111&bull; * · · » » 111

&bull; 4 · < < I I <&bull; 4 · < < I I <

&bull; · · · « · · I I I ti· » * · ItI&bull; · · · « · · I I I ti· » * · ItI

Die Schützart &Idigr;&Rgr; 4Ö gewährleistet uneingeschränkte !Einsatzmöglichkeiten in geschlossenen ti?6ckeheri Räumen* Die Möglichkeit, alle SysternkömpönetiteR miteinander zu kombinieren j gibt dem Anwender einen außergewöhnlichen Geätältühgsfreiräüm im Hinblick auf Form Und Größe^ Darüber hinaus sind farbliche Differenzierungen möglich.The contactor type &Idigr;&Rgr; 4Ö guarantees unlimited !application possibilities in closed, enclosed spaces* The possibility of combining all system components with one another gives the user exceptional freedom in terms of device shape and size^ In addition, color differentiation is possible.

Anhand der Zeichnungen wird nachfolgend ein Aüsführungsbeispiel gemäß del? Erfindung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Explosiönsdarstellung zweier Gehäuse, mit Unterteil,. Seitenwänden. Oberteil und Deckel mit Schnappverschlüssen, klarsichtiger Abdeckhaube, Schnellmontageböcken und Befestigungsfüßen,Fig. 1 a perspective exploded view of two housings, with lower part, side walls, upper part and lid with snap fasteners, transparent cover, quick assembly brackets and mounting feet,

Fig* 2 eine perspektivische Explosionsdarstellung mehrerer, durch Verbindungsrahmen zu einer Einheit zusammensetzbarer Gehäuse,Fig* 2 is a perspective exploded view of several housings that can be assembled into a unit using connecting frames,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung mehrerer Einzel- und Mehrfachgehäuse,Fig. 3 a perspective view of several single and multiple housings,

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch ein aus Unterteil und Oberteil gebildetes Gehäuse mit Schnellmontageböcken für die Leiterplättenbefestigung ,Fig. 4 a vertical section through a housing made up of a lower part and an upper part with quick assembly brackets for fastening the circuit board,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines an einer Lochleiste verrasteten Schnellmontagebockes,Fig. 5 a side view of a quick-assembly bracket locked to a perforated strip,

Fig. 6 einen senkrechten Schnitt durch einen Teil des Gehäuseunterteiles mit eingerasteter Seitenwand,Fig. 6 a vertical section through a part of the housing base with the side wall locked in place,

Fig. 7 einen senkrechten Schnitt durch die Verbindung des Gehäuseunterteiles mit Oberteil durch einen Schnappverschluö im noch nicht verbundenden Zustand und einem am Gehäuseunterteil verrasteten Befestigungsfuß,Fig. 7 a vertical section through the connection of the lower part of the housing with the upper part by means of a snap fastener in the not yet connected state and a fastening foot locked into the lower part of the housing,

Flg. 8 einen senkrechten Schnitt durch das Gehäuseüntefteil und -oberteil im verbundenen Zustand durch den Schnappverschluß,Fig. 8 shows a vertical section through the housing bottom and top in the connected state by the snap lock,

Fig. 9 einen senkrechten Schnitt durch ein Gehäuse Und iö inic am Unterteil schwenkbar gelagertem DeckelFig. 9 a vertical section through a housing and a cover pivoted on the lower part

in der geschlossenen und geöffneten Deckel^in the closed and opened lid^

stellung,position,

Fig. 11 einen senkrechten Schnitt durch eine a>n Gehäuseoberteil schwenkbar und verrastet festgelegten Haube,Fig. 11 a vertical section through a hood that is pivoted and locked into place on the upper housing part,

Fig. 12 eine Vorderansicht einer Rastzunge der Haube,Fig. 12 a front view of a locking tongue of the hood,

Fig. 13 eine Draufsicht im teilweisen Schnitt derFig. 13 is a plan view in partial section of the

Rastzunge sowie eines in die Haube eingesetzten Schlosses.locking tongue and a lock inserted into the hood.

Ein Gehäuse für die Aufnahme elektrischer und elektronischer k Bauteile ist aus Gehäuseeinzelteilen in Foroi eines Unterteiles (1/2), eines Oberteiles (3), mindestens einer Seitenwand (4) und/oder mindestens eines Verbindungsralvnens (5) für ein benachbartes Gehäuse, eirr.s Deckels (6) bzw. einer Abdeckhaube (7) ausgebildet, und diese Gehäuseeinzelteile (1/2) bis (7) sind durch Steck- und/oder Rastmittel schraubenlos miteinander lösbar verbunden.A housing for accommodating electrical and electronic components is made up of individual housing parts in the form of a lower part (1/2), an upper part (3), at least one side wall (4) and/or at least one connecting groove (5) for an adjacent housing, a cover (6) or a cover hood (7), and these individual housing parts (1/2) to (7) are detachably connected to one another by means of plug-in and/or locking means without screws.

Die Gehäuseeinzelteile (1 bis 7) und deren Steck- "&tgr;"&iacgr; 'oder Rastmittel sind einteilig aus Kunststoff geformt und für die Verbindung von Gehäuseunterteil (1) und Oberteil (3) bzw. Unterteil (2) und Deckel (6) sind SchnappverschlüsseThe individual housing parts (1 to 7) and their plug-in or locking means are made of one piece plastic and snap fasteners are used to connect the lower housing part (1) and upper part (3) or the lower part (2) and cover (6).

(8) vorgesehen, welche ebenfalls einteilig aus Kunststoff geformt und im Oberteil (3, &dgr;) unter Rastverbindung
schwenkbar gehalten sind.(8) is provided, which is also molded in one piece from plastic and in the upper part (3, &dgr;) with a locking connection
are held pivotably.

Weiterhin sind einteilig aus Kunststoff geformte Schnellmontageböcke (9) für die Festlegung von Montageplatten
oder Leiterkarten (10) vorgesehen, die unter festverbindung im Gehäuseunterteil (1 > festlegbar sind.Furthermore, one-piece plastic-molded quick-assembly blocks (9) are available for fixing mounting plates
or printed circuit boards (10) are provided, which can be fixed in the housing base (1 >) with a permanent connection.

Mit 11 sind außen am Gehäuse verrastend festlegbare Befestigungsfüße für die Gehäusebefestigung an einer Haltefläche, wie Wandfläche, bezeichnet.11 denotes fastening feet that can be locked into place on the outside of the housing for fastening the housing to a support surface, such as a wall.

In bevorzugter Weise weist das Gehäuse eine eckige, wie
rechteckige oder quadratische Grundform auf und besitzt
eine quadratische oder rechteckige Rau-nform, dementsprechend dann die Gehäuseeinzelteile (1 bis 7) ausgeführt sind.Preferably, the housing has a square, like
rectangular or square basic shape and has
a square or rectangular shape, according to which the individual housing parts (1 to 7) are designed.

Das Unterteil (1) zeigt ein plattenförmiges Bodenteil (12), in dessen vier Ecken senkrecht nach oben gerichtete
Säulen (13) angeformt sind. Diese Säulen (13) haben einen profilierten Querschnitt und zeigen einen zum Gehäuseinnenraum liegenden, die gesamten Säulenhöhe einnehmenden Kanal (14) und zwei gehäuseaußenseitig liegende Binsteck- und Rastnuten (15), die winklig, vorzugsweise rechtwinklig, zueinander stehen und gegenüber dem Kanal (14) abgetrennt sind.The lower part (1) has a plate-shaped base part (12) in whose four corners vertically upward directed
Columns (13) are formed. These columns (13) have a profiled cross-section and have a channel (14) facing the housing interior, taking up the entire height of the column, and two insertion and locking grooves (15) on the outside of the housing, which are at an angle, preferably at right angles, to one another and are separated from the channel (14).

>·< ti ti >·< ti ti

Jede Säule (13) besitzt einen quadratartigen Querschnitt, bei dem die beiden sich diagonal gegenüberliegenden, Innen- und Außenecken der Säule (13) abgerundet sind und die beiden Schlitze (15) aus den in Breiten- und Längsrichtung des Unterteiles (1) liegenden Ecken austreten. Die Schlitze (15) verlaufen somit parallel zur Breitenbzw. Längenausdehnung des Unterteiles (1).Each column (13) has a square cross-section, in which the two diagonally opposite, inner and outer corners of the column (13) are rounded and the two slots (15) emerge from the corners in the width and length direction of the lower part (1). The slots (15) thus run parallel to the width and length of the lower part (1).

(' In die Schlitze (15) jeweils zweier an einer Gehäuseseite(' In the slots (15) two on each side of the housing

stehenden Säulen (13) wird eine plattenförmige Seitenwand (4) eingesteckt, die im oberen Bereich an ihren in die Schlitze (15) einfassenden Rändern jeweils einen angefomten, nach außen vorstehenden ßinhängehaken (16) aufweisen und an dem gleichen Rand unterhalb des Einhängehakens (16) eine nach unten gerichtete, angeformte, federnde RastzungeA plate-shaped side wall (4) is inserted into the columns (13) which stand on the sides, each of which has a molded-on, outward-projecting suspension hook (16) in the upper area on its edges that engage the slots (15) and a molded-on, springy locking tongue pointing downwards on the same edge below the suspension hook (16).

(17) besitzen.(17) possess.

In jedem Schlitz (15) ist eine Auflager- und RastleisteIn each slot (15) there is a support and locking strip

(18) angeformt, hinter deren oberes Ende der Rasthaken (16) der Seitenwand (4) eingehängt greift und unter deren(18) is formed, behind the upper end of which the locking hook (16) of the side wall (4) is hooked in and under whose

r, unteres Ende die Rastzunge (17) mit einer Rastnase (17a)r, lower end of the locking tongue (17) with a locking lug (17a)

verrastet (vgl. Fig. 6).locked (see Fig. 6).

Das Oberteil (3) besitzt einen plattenförmigen Deckel (19) oder einen muldenförmigen, einen umlaufenden Schutzkragen (19a) zeigenden Deckel (19) und in den vier Ecken dieses Deckels (19) ist jeweils eine im Querschnitt der Säule (13) entsprechende Säule (20) angeformt, die koaxial zu der sie tragenden unteren Säule (13) des Unterteiles (t) verläuft.The upper part (3) has a plate-shaped cover (19) or a trough-shaped cover (19) with a surrounding protective collar (19a) and in the four corners of this cover (19) a column (20) corresponding in cross-section to the column (13) is formed, which runs coaxially to the lower column (13) of the lower part (t) that supports it.

Die Säulen (20) des Oberteiles (3) sind in ihrer Höhe kleiner ausgeführt als die Unterteil-Säulen (13).The columns (20) of the upper part (3) are smaller in height than the lower part columns (13).

Die Oberteilsäulen (20) haben ebenfalls die beiden winklig zueinander stehenden Nuten (15), in die der obere Sandbereich der Seitenwände (4) eingreift.The upper columns (20) also have the two grooves (15) at an angle to each other, into which the upper sand area of the side walls (4) engages.

An Stelle des Kanales (14) ist in jeder oberen Säule (20) eine diagonal zwischen den Nuten (15) verlaufende und nach außen hin offene Aufnahmenut (21> eingeformt, in die jeweils ein Schnappverschluß (8) eingesetzt ist.Instead of the channel (14), a receiving groove (21) running diagonally between the grooves (15) and open to the outside is formed in each upper column (20), into which a snap fastener (8) is inserted.

her Schnappverschluß (8) hat einen Rasthaken (8a) und einen Betätigungsarm (8b) und zwischen Rathaken (8a) und Betätigungsarm (8b) ist eine im Querschnitt hinterschnittene, aufweitbare Lageraussparung (8c) ausgeformt, mit der der Schnappverschluß auf eine im Schlitz (21 ) eing^formte Schwenkachse (22) aufrastbar und um diese schwenkbar sowie abnehmbar gehalten ist. The snap fastener (8) has a latching hook (8a) and an actuating arm (8b), and between the latching hook (8a) and the actuating arm (8b) there is formed an expandable bearing recess (8c) with an undercut cross-section, with which the snap fastener can be latched onto a pivot axis (22) formed in the slot (21) and can be pivoted about this and can be removed.

In jedem Kanal (14) der Säulen (13) des Unterteiles (1) ist im oberen Endbereich im Scheitelpunkt zwischen den beiden Nuten (14) ein Rastvorsprung (23) eingeformt, hinter den der Schnappverschluß (8) mit seinem Rasthaken (8a) greift, und somit Unterteil (1) und Oberteil (3) lösbar zusammenhält.In each channel (14) of the columns (13) of the lower part (1), a locking projection (23) is formed in the upper end area at the apex between the two grooves (14), behind which the snap fastener (8) engages with its locking hook (8a), thus releasably holding the lower part (1) and upper part (3) together.

In der Schließstellung des Schnappverschlusses (8) liegt dieser mit seinem Betätigungsarm (8b) im Schlitz (21) und bündig zur Oberteilaußenseite (vgl. Fig. 7 und 8).In the closed position of the snap lock (8), it lies with its actuating arm (8b) in the slot (21) and flush with the outside of the upper part (see Fig. 7 and 8).

.. Auf dem Bodenteil (12) des Unterteiles (1) ist an dessen.. On the bottom part (12) of the lower part (1) is

I beiden Längsseiten je eine Lochleiste (24) angeformt, dieI a perforated strip (24) is formed on each of the two long sides,

⁵ sich innenseitig an den vier Säulen (13) über die gesarate ⁵ inside the four columns (13) over the entire

Säulenhöhe fortsetzt. An diesen Lochleisten (24) werdenThe perforated strips (24) are

I die Schnellmontageblöcke (9) unter Rastverbindung fest-I Fasten the quick assembly blocks (9) using a snap-in connection

I gelegt, wobei eine Befestigung der Schnellmontp/jeblöckeI, whereby the quick-assembly blocks are fastened

j (9) an den bodenteils&itigen Lochleisten (24) auf demj (9) on the bottom part perforated strips (24) on the

I Bodenteil (12) möglich ist sowie an den säulenseitigen,I base part (12) is possible as well as on the column side,

_t ■■' senkrechten Lochleisten (24) in unterschiedlichen Höhen- _t ■■' vertical perforated strips (24) in different heights

I lagen durchgeführt werden kann (vgl. Fig. 4).I layers can be carried out (see Fig. 4).

I Jeder Schnellmontageblock (9) ist von einem Gabelteil I Each quick assembly block (9) is connected by a fork

I gebildet, welches mit einem oberen Raststeg (9a) über die I , which is connected to an upper locking bar (9a) over the

I Lochleiste (24) greift und mit einem oder zwei nebenein-I perforated strip (24) and with one or two adjacent

I anderliegenden, unteren Steckstegen (9b) in ein oder zweiI other, lower plug-in bars (9b) in one or two

I benachbarte Löcher (24a) der Lochleiste (24) eingestecktI adjacent holes (24a) of the perforated strip (24) inserted

I ist und durch den Raststeg (9a) mit der Lochleiste (24)I and through the locking bar (9a) with the perforated strip (24)

I durch Rastverbindung fixiert ist (vgl. Fig. 5).I is fixed by a snap-in connection (see Fig. 5).

I Weiterhin zeigt der Schnellmontageblock (9) eine Sackloch-I Furthermore, the quick assembly block (9) shows a blind hole

%*\ bohrung (25): auf zwei oder mehrere Schnellmontageblöcke%*\ hole (25): on two or more quick assembly blocks

I (9) wird eine Montageplatte oder Leiterkarte (10) aufge-I (9) a mounting plate or circuit board (10) is mounted

I legt und durch in die Sacklochbohrung (25) der Schnell-I and through the blind hole (25) of the quick

', montageblöcke eingreifende, selbstschneidende Schrauben ', mounting blocks engaging, self-tapping screws

| (26) auf den Blöcken (9) festgelegt (vgl. Fig. 4).| (26) on the blocks (9) (see Fig. 4).

I Gemäß Fig. 1, 3 und H1 bis 13 kann auf dem Oberteil (3)I According to Fig. 1, 3 and H1 to 13, on the upper part (3)

I eine aus durchsichtigem oder klarsichtigem KunststoffI one made of transparent or clear plastic

I gebildete Haube (7) angeordnet sein, die in Verbindung mit dem umlaufenden Schutzkragen (19a) eine Beschädigung der Anzeige- und Bedienungselemente auf dem Oberteil (S) verhindert und gleichzeitig eine Einsicht zu diese Elemente ermöglicht,I formed hood (7) may be arranged, which in conjunction with the surrounding protective collar (19a) prevents damage to the display and operating elements on the upper part (S) and at the same time allows an insight into these elements,

·· »IC 1 » » » t J &bgr;·· »IC 1 » » » t J &bgr;

- 12 -- 12 -

Die Haube (7) ist mit einem angeformten Scharnier (27) an einer Längs- oder Querseite ausgestattet, welches mit Raststiften (28) im Oberteil (3), vorzugsweise dessen Schützkragen (19a), verrastet ist Und die Haube (7) aufschwenkbar am Oberteil (3) hält»The hood (7) is equipped with a molded hinge (27) on a longitudinal or transverse side, which is locked with locking pins (28) in the upper part (3), preferably its protective collar (19a), and holds the hood (7) on the upper part (3) so that it can be swiveled open.

An der, dem Scharnier (27) gegenüberliegenden Seite der Haube (7) ist aus der senkrecl -en Haubenwandung (7a) eine in sich federnde Zunge (29) ausgeformt, die mehrere angeformte, in Locher (31) des Oberteiles (3), vorzugsweise des Schutzkragens (19a), eingreifende Raststifte (30) zeigt und mit der Haubenwandung (7a) im Haubendeckbereich einstückig verbunden ist.On the side of the hood (7) opposite the hinge (27), a resilient tongue (29) is formed from the vertical hood wall (7a), which has several molded-on locking pins (30) engaging in holes (31) in the upper part (3), preferably the protective collar (19a), and is integrally connected to the hood wall (7a) in the hood cover area.

Zur Sicherheit gegen Zugriff in das Haubeninnere im Trennbereich zwischen Federzunge (29) und Haubenwand (7a) ist die Haubenwand (7a) beiderseits der Federzunge (29) mit angeformten, hinter die Federzunge (29) greifenden Schutzleisten (32) ausgestattet.To prevent access to the interior of the hood in the separating area between the spring tongue (29) and the hood wall (7a), the hood wall (7a) is equipped with molded-on protective strips (32) on both sides of the spring tongue (29) that reach behind the spring tongue (29).

In die Haube (7) kann im Abstand zur Federzunge (29) ein Schloß (33) eingesetzt sein, das mit einem Riegel (33a) hinter die Federzunge (29) in der Schließstellung drückt und somit ein ungewolltes Lösen der Rastverbindung (30, 31) zwischen Haube (7) und Oberteil (3) verhindert.A lock (33) can be inserted into the hood (7) at a distance from the spring tongue (29), which presses with a bolt (33a) behind the spring tongue (29) in the closed position and thus prevents an unintentional release of the locking connection (30, 31) between the hood (7) and the upper part (3).

Gemäß Fig. 9 und 10 ist ein Gehäuse gezeigt, dessen Unterteil (2) aus einem plattenförmigen Bodenteil (34) und zwei sich gegenüberliegenden, daran angeformten Seitenwänden (35) sowie zwei angeformten Säulen (13), sowie einem den Säulen (13) gegenüberliegenden, angeformtenAccording to Fig. 9 and 10, a housing is shown, the lower part (2) of which consists of a plate-shaped base part (34) and two opposing side walls (35) molded onto it, as well as two molded columns (13), and a molded-on column (13) opposite the columns (13).

···»·« <· ft «i ti ···»·« <· ft «i ti

·· »» ·* 4«t« &kgr;' ti·· »» ·* 4«t« &kgr;' ti

- 13- 13

Verbindungsrahirien (42) besteht und einen am Verbindungsrahmen (42) aufschwenkbar gelagerten Deckel (6) mit angeformten Säulen (20) hat, der über Schnappverschlüsse (8) mit dem Unterteil (2) verbindbar ist.connecting frames (42) and has a cover (6) with molded columns (20) which is pivotably mounted on the connecting frame (42) and which can be connected to the lower part (2) via snap fasteners (8).

Diese Säulen (20) haben im Gegensatz zu den Säulen (20) des Oberteiles (3) keine Schlitze (15), sondern lediglich eine diagonale Aufnahmenut (21) für den Schnappverschluß (8).In contrast to the columns (20) of the upper part (3), these columns (20) do not have slots (15), but only a diagonal receiving groove (21) for the snap fastener (8).

Der Verbindüiigsfahmen (42) kann ein über den Deckel (6) nach oben hinausragendes, leistenförmiges Wandteil (36) aufweisen und im Übergangsbereich zwischen Verbindungsrahmen (42) und Wandteil (36) ist der Deckel (6) mittels eines aüseinandernehrnbaren Scharnieres (37) am Unterteil (2) schwenkbar gelagert. Dieses Scharnier (37) setzt sich aus zwei am Deckel (6) angeformten, stegförmigen Scharnier-^ achsen (38) und einer daran angeformten, parallel zur Ach^e (38) verläufenden Widerlagerleiste (39) sowie einem im Rahmen (42) ausgenommenen Schlitz (40) mit Widerlagerleiste (41) zusammen. Der Deckel (6) wird mit seiner Widerlagerleiste (39) in den Schlitz (40) eingesteckt und zwar schräg von oben nach unten, und dann kann der Deckel (6) auf das Unterteil (2) abgeklappt werden, wobei seine Scharnierachse (38) hinter die Widerlagerleiste (41) greift und die Widerlagerleiste (39) sich unter das Wandteil (36) legt, so daß beim Klappen des Deckels (6) eine Schwenkbewegung möglich ist und dieser erste gelöst werden kann, wenn die obere Schrägstellung, wie in Fig. 10 dargestellt, erreicht ist.The connecting frame (42) can have a strip-shaped wall part (36) that projects upwards over the cover (6) and in the transition area between the connecting frame (42) and the wall part (36) the cover (6) is pivotally mounted on the lower part (2) by means of a removable hinge (37). This hinge (37) consists of two web-shaped hinge axes (38) molded onto the cover (6) and an abutment strip (39) molded onto them and running parallel to the axis (38) as well as a slot (40) with an abutment strip (41) cut out in the frame (42). The lid (6) is inserted with its abutment bar (39) into the slot (40) at an angle from top to bottom, and then the lid (6) can be folded down onto the lower part (2), whereby its hinge axis (38) engages behind the abutment bar (41) and the abutment bar (39) lies under the wall part (36), so that when the lid (6) is folded, a pivoting movement is possible and this first can be released when the upper inclined position, as shown in Fig. 10, is reached.

- 14 -- 14 -

Auf dem Bodenteil (34) sind, nahe den Seitenwänden (35) Tragschienen (43) zur Befestigung von Anschlußklemmen und dergleichen angeformt, sowie Befestigungsbuchsen (44) für Bauteile ebenfalls angeformt.On the base part (34), near the side walls (35), support rails (43) for fastening connection terminals and the like are molded, as well as fastening bushings (44) for components.

Zum Aneinanderreihen und Verbinden benachbarter Gehäuse ist der Verbindungsrahmen (5) vorgesehen/ vgl. Fig. 2),The connecting frame (5) is provided for lining up and connecting adjacent housings (see Fig. 2).

>der eine umlaufende Nut (45) hat, die umlaufend zwei parallele Steckleisten (46) bildet, welche jeweils in Nuten (15) der Säulen (13, 20) benachbarter Gehäuse einsteckbar sind.>which has a circumferential groove (45) which forms two parallel plug-in strips (46) which can each be inserted into grooves (15) of the columns (13, 20) of adjacent housings.

Der Verbindungsrahmen (5) zeigt an zwei sich gegenüberliegenden Seiten an den beiden Steckleisten (46) jeweils einen angeformten, nach außen vorstehenden Einhängehaken (16) und im Abstand darunter eine angeformte, federnde Rastzunge (17), wobei der Einhängehaken (16) und die Rastzunge (17) entsprechend der Seitenwand (4) auf und hinter die Auflage- und Rastleiste (18) der Säulen (13) V3rrastet.The connecting frame (5) has on two opposite sides on the two plug-in strips (46) a molded-on, outwardly protruding hook (16) and at a distance below a molded-on, spring-loaded locking tongue (17), whereby the hanging hook (16) and the locking tongue (17) lock onto and behind the support and locking strip (18) of the columns (13) in accordance with the side wall (4).

Dieser Verbindungsrahmen (5) stellt praktisch eine doppelte Seitenwand (4) mit großem Durchbruch dar.This connecting frame (5) practically represents a double side wall (4) with a large opening.

Der Verbindungsrahmen (42) des Unterteiles (2) hat ebenfalls an seinen Wandungsteilen (36) angeformte Einhängehaken (16) und angeformte, federnde Rastzungen (17) ■(vgl. Fig. 1 und 2), so daß dieses Gehäuse mit seinem Verbindungsrahmen (42) an einem benachbarten Gehäuse in dessen Säulen (13) verrastbar ist.The connecting frame (42) of the lower part (2) also has hooks (16) and spring-loaded locking tongues (17) formed on its wall parts (36) (see Fig. 1 and 2), so that this housing with its connecting frame (42) can be locked to an adjacent housing in its columns (13).

t · * 1 &Lgr; *t · * 1 Λ *

Aus Fig. 7 und Fig_ä 1 ist ein Befestigungsfuß (11) für die Festlegung der Gehäuse an einer Wandfläche gezeigt, der blockförmig ausgebildet ist, eine SenklochbohrungFrom Fig. 7 and Fig _. 1 a mounting foot (11) for fixing the housing to a wall surface is shown, which is block-shaped, a countersunk hole

(47) zum Durchstecken von Befestigungsschrauben aufweist Und einen aufrecht stehenden, angeformten Steckstift(47) for the insertion of fastening screws and an upright, molded pin

(48) mit federnder Zunge (49) besitzt.(48) with a spring tongue (49).

Der Befestigungsfuß (11) wird mit seinem Steckstift (48) Von unten her in den Kanal (14) der Säulen (13) eingesteckt und die schräg nach außen und unten gerichtete Federzunge (49) verrastet dann hinter einer angeformten Widerlagerfläche (50) im Unterteil (1) bzw, (2).The fastening foot (11) is inserted with its pin (48) from below into the channel (14) of the columns (13) and the spring tongue (49) pointing diagonally outwards and downwards then locks behind a molded abutment surface (50) in the lower part (1) or (2).

Weiterhin ist an dem Befestigungsfuß (11) ein Fixierstift (51) angeformt, der in ein Loch (52) des Bodenteiles (12, 34) eingreift und den Befestigungsfuß (11) gegen Verdrehen arretiert.Furthermore, a fixing pin (51) is formed on the fastening foot (11), which engages in a hole (52) in the base part (12, 34) and locks the fastening foot (11) against twisting.

Aus Fig. 2 sind verschiedene Gehäusegrößen zu einem Set zusammengesetzt, die durch Verbindungsfahmen (5) zu einer Baugruppe verbindbar sind.In Fig. 2, different housing sizes are assembled into a set, which can be connected to form an assembly by connecting frames (5).

Bas Lösen der Gehäuseeinzelteile geschieht folgendermaßen:The individual housing parts are removed as follows:

1. In dem Schlitz (21) des Oberteiles (3) wird ein Schraubendreher eingesteckt und der Betätigungsarm (8b) nach außen gedrückt, so daß der SchnäppvefSchluß (8) um seine Achse (22) verschwenkt und der Rasthaken (8a) unter dem Rastvorsprung (23) weqschwenkt (Fig. 7),1. A screwdriver is inserted into the slot (21) of the upper part (3) and the actuating arm (8b) is pressed outwards so that the snap lock (8) pivots about its axis (22) and the locking hook (8a) pivots away from under the locking projection (23) (Fig. 7).

&bull; · &bgr; ft * a&bull; · &bgr; ft * a

2. In das Bodenteil (2,3) wird von unten in den Schlitz (15) ein Schraubendreher eingesetzt und auf die Rastnase (17a) ein Druck von der Rastleiste (18) weg ausgeübt, wodurch die Rastnase (17a) unter der Rastleiste (18) wegschwenkt und die Seitenwand (4) bzw. der Verbindungsrahmen (5) nach oben aus den Schlitzen (15) herausgezogen werden kann.2. A screwdriver is inserted into the slot (15) in the base part (2,3) from below and pressure is exerted on the locking lug (17a) away from the locking bar (18), whereby the locking lug (17a) swings away from under the locking bar (18) and the side wall (4) or the connecting frame (5) can be pulled upwards out of the slots (15).

^ 3. Gegen die Federzunge (29) wird von Hand ein Druck^ 3. Apply pressure by hand against the spring tongue (29)

zum Haubeninnern ausgeübt, wo<--durch die Raststifte (30) aus ihrer Verrastung hinter dem Rand der Löcher (31 ) freigelegt werden und sich dann die Haube (7) nach oben hochschwenken läßt.towards the inside of the hood, whereby the locking pins (30) are released from their locking position behind the edge of the holes (31) and the hood (7) can then be swung upwards.

4. Die Schnellmontageböcke (9) werden von Hand von der Lochleiste (24) abgezogen.4. The quick-assembly blocks (9) are removed by hand from the perforated strip (24).

5. Durch Einstecken eines Schraubenziehers von oben in den Kanal (14) wird ein Druck auf die Rastzuⁿ~ ge (49) des Befestigungsfußes (11) ausgeübt und diese Zunge (49) vom Rastwiderlager (50) weggedrückt, so daß das Unterteil (2,3) vom Befestigungsfuß (11) abgezogen werden kann.5. By inserting a screwdriver from above into the channel (14), pressure is exerted on the ^locking tongue (49) of the fastening foot (11) and this tongue (49) is pushed away from the locking abutment (50) so that the lower part (2,3) can be pulled off the fastening foot (11).

Die Verrastung bei der Verbindung erfolgt automatisch | beifl Einstecken der Einzelteile (4,5,9,11,29,30) bzw. | durch Verschwenken der Schnappverschlüsse (8). IThe connection is locked automatically | when the individual parts (4,5,9,11,29,30) are inserted or | by swiveling the snap fasteners (8). I

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Gehäuse für die Aufnahme elektrischer und elektronischer Bauteile, dessen Gehäuseeinzelteile aus vorzugsweise Kunststoff in Form eines Unterteiles, Oberteiles, mindestens einer Seitenwand und/oder mindestens eines Verbindungsrahmens für ein benachbartes Gehäuse, eines Deckels und einer Abdeckhaube ausgebildet und durch Steck- und/oder RastmJttel schraubenlos miteinander lösbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (1/2) und das Oberteil (3/6) in ihren Ecken angeformte, aufeinandersetzbare Säulen (13/20) aufweisen und in jeder Säule (20) des Oberteiles (3/6) ein unter Rastverbindung schwenkbar qehaltener, hinter einen Rastvorsprung (23) in der Säule (13) des Unterteiles (1/2) greifender Schnappverechluß1. Housing for accommodating electrical and electronic components, the individual housing parts of which are preferably made of plastic in the form of a lower part, upper part, at least one side wall and/or at least one connecting frame for an adjacent housing, a cover and a cover hood and are detachably connected to one another by plug-in and/or locking means without screws, characterized in that the lower part (1/2) and the upper part (3/6) have columns (13/20) molded onto one another in their corners and in each column (20) of the upper part (3/6) there is a snap lock which is held pivotably under a locking connection and engages behind a locking projection (23) in the column (13) of the lower part (1/2). (8) zur lösbaren Unter-Oberteil-Verbindung angeordnet ist.(8) for detachable lower-upper part connection. 2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Säule (20) des Oberteiles (3) eine diagonal verlaufende, nach außen hin offene, eingeformte2. Housing according to claim 1, characterized in that each column (20) of the upper part (3) has a diagonally extending, outwardly open, molded &bull;Aufnahmenut (21) aufweist, in der jeweils der Schnappverschluß (8) eingesetzt ist.&bull;Has a receiving groove (21) in which the snap fastener (8) is inserted. 3. Gehäusu nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Schnappverschluß (8) an einem Betätigungsarm (8b) einen Rasthaken (8a) hat und zwischen Rasthaken (8a) Und Betätigungsarm3. Housing according to claims 1 and 2, characterized in that each snap lock (8) has a latching hook (8a) on an actuating arm (8b) and between the latching hook (8a) and the actuating arm (8b) eine im Querschnitt hinterschnittene, aufweitbare Lageraussparung (8c) ausgeformt ist, mit der der Schnappverschluß (8) auf eine in der Aufnahmenut (21) eingeformte Schwenkachse (22) aufrastbar und um diese schwenkbar sowie abnehmbar gehalten ist (Fig. 7 und 8).(8b) an expandable bearing recess (8c) with an undercut cross-section is formed, with which the snap fastener (8) can be snapped onto a pivot axis (22) formed in the receiving groove (21) and can be pivoted about this and can be removed (Fig. 7 and 8). 4. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Säule (13) des Unterteiles (1/2) einen in Säulen-Höhenrichtung verlaufenden Kanal (14) aufweist, in dem im oberen Endbereich ein diagonal liegender Rastvorsprung (23) eingeforfct ist, hinter den der Schnappverschluß (8) mit seinem in den Kanal (14) vom offenen Stirnende her einschwenkbaren Rasthaken (8a) verrastet, wobei der Betätigungsarm (8b) in der Schließstellung bündig zur Oberteilaußenseite liegt (vgl. Fig. 8).4. Housing according to claims 1 to 3, characterized in that each column (13) of the lower part (1/2) has a channel (14) running in the column height direction, in which a diagonal locking projection (23) is formed in the upper end region, behind which the snap fastener (8) locks with its locking hook (8a) that can be pivoted into the channel (14) from the open front end, the actuating arm (8b) being flush with the outside of the upper part in the closed position (see Fig. 8). 5. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das in der Grundform eckige, vorzugsweise rechteckige oder quadratische Unterteil (1) ein plattenförmiges Bodenteil (12) mit in dessen vier Ecken senkrecht nach oben gerichtet angeformten Säulen (13) aufweist, die einen profilierten Querschnitt mit dem zum Gehäuseinnenraum hin liegenden, die gesamte Säulenhöhe einnehmenden Kanal (14) und zwei gehäuseaußenseitig liegenden, win.Mlig, vorzugsweise rechtwinklig, zueinander stehenden und gegenüber dem Kanal (14) abgetrennten Einsteck- Und Rastnuten (15) zürn Einsetzen von Seitenwa'nden (4) bzw. Verbindungsrähmen (S) aufweisen &igr;5. Housing according to claims 1 to 4, characterized in that the basic shape of the angular, preferably rectangular or square lower part (1) has a plate-shaped base part (12) with columns (13) formed vertically upwards in its four corners, which have a profiled cross-section with the channel (14) facing the interior of the housing and taking up the entire height of the column and two insertion and locking grooves (15) on the outside of the housing, which are angular, preferably at right angles to one another and separated from the channel (14) for inserting side walls (4) or connecting frames (S) &igr; K III 1 It &diams;K III 1 It &diams; I I i II i «i till ·« *< t* it «i till ·« *< t* it &mdash; 3 &mdash;—3— 6* Gehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Säule (13) einen quadratischen Querschnitt hat, bei dem die beiden sich diagonal gegenüberliegenden Innen- und Außenecken abgerundet sind und die beiden Schlitze &iacgr; 15) aus den in Breitsrs= und Längsrichtung des Unterteiles (1) liegenden Ecken austreten sowie parallel zur Breiten- bzw« Längenausdehnung des Untert iles (1) verlaufen *6* Housing according to claim 5, characterized in that each column (13) has a square cross-section in which the two diagonally opposite inner and outer corners are rounded and the two slots (15) emerge from the corners lying in the width and length direction of the lower part (1) and run parallel to the width and length of the lower part (1) * 7. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil (3) einen plattenförmigen Deckel (19) oder einen muldenförmigen, einen umlaufenden Schutzkragen (19a) zeigenden Deckel (t9) hat, an dem in den vier Ecken jeweils eine im Querschnitt der Säule (13) entsprechende Säule (20) angeformt ist, die jeweils koaxial ZU den Säulen (13) des Unterteiles (1) verlaufen und in der Höhe kleiner als die Unterteilsäulen (13) ausgeführt sind (vgl. Fig. 1 und 4).7. Housing according to claims 1 to 6, characterized in that the upper part (3) has a plate-shaped cover (19) or a trough-shaped cover (t9) with a surrounding protective collar (19a), on which a column (20) corresponding in cross section to the column (13) is formed in each of the four corners, which each run coaxially to the columns (13) of the lower part (1) and are smaller in height than the lower part columns (13) (cf. Fig. 1 and 4). 8. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand (4) plattenförmig ausgebildet ist und an den beiden sich gegenüberliegenden in die Schlitze (15) zweier Säulen (13) eingesteckten Rändern jeweils einen im oberen Bereich angeformten, in Wandebene nach außen vorstehenden Einhängehaken (16) sowie unterhalb des Einhängehakens (16) eine nach unten gerichtete, angeformte, federnde Rastzunge (17) besitzen, und die Säule (13) in den Schlitzen (15) eine eingeformte Auflager- und Rastleiste (18) besitzt, hinter die obenseitig der Einhängehaken (16) und untenseitig die Rastzunge (17) mit einer Rastnase (17a) verrastend greifen (Fig. 1 und 6).8. Housing according to claims 1 to 7, characterized in that the side wall (4) is plate-shaped and on the two opposite edges inserted into the slots (15) of two columns (13) each have a hook (16) molded onto the upper area and projecting outwards in the plane of the wall, and below the hook (16) a molded-on, spring-loaded locking tongue (17) directed downwards, and the column (13) has a molded-in support and locking strip (18) in the slots (15), behind which the hook (16) on the top and the locking tongue (17) on the bottom engage in a locking manner with a locking lug (17a) (Fig. 1 and 6). i.-.1F^ Vr' ■''' ^J " ^3I iTi i -* * i.-.1F^ Vr'■''' ^J " ^3I iTi i -* * it« i c ^ ^^ ^i*it« i c ^ ^^ ^i* 4 «4 « Si Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch Si housing according to claims 1 to 8, characterized gekennzeichnet, daß auf dem Bodenteil (12) des Unterteiles (1) an dessen beiden Längsseiten je eine Lochplatte (24) angeformt ist, die sich innenseitig an den vier Säulen (13) über die gesamte Säulenhöhe fortsetzt Und zur Rastverbindung mit Möntägeplatten oder Leiterkarten (10) tragenden Schnellmontageböcke (9) dient, characterized in that a perforated plate (24) is formed on the bottom part (12) of the lower part (1) on each of its two long sides, which plate continues on the inside of the four columns (13) over the entire column height and serves for the locking connection with quick-assembly blocks (9) carrying mounting plates or circuit boards (10) , 10. Gehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichent _t daß jeder Schnellmontagebock (9) als Gabelteil ausgeführt ist, welches mit einem oberen Raststeg (9a) über die Lochleiste (24) verrastend greift und mit mindestens einem unteren Stecksteg (9b) in ein Loch (24a) der Lochleiste (24) eingreift (vgl. Fig. 5).10. Housing according to claim 9, _{characterized} in that each quick-assembly bracket (9) is designed as a fork part which engages with an upper locking web (9a) over the perforated strip (24) and engages with at least one lower plug-in web (9b) in a hole (24a) of the perforated strip (24) (cf. Fig. 5). 11. Gehäuse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Schnellmontägebock (9), der einteilig aus Kunststoff geformt ist, eine Sacklochbohrung11. Housing according to claim 10, characterized in that in each quick-assembly bracket (9), which is formed in one piece from plastic, a blind hole f\ (25) Vorgesehen ist, in die eine selbstschneidende f\ (25) It is intended to insert a self-tapping Schraube (26) zur Festlegung der Montageplatte öder Leiterkarte (10) eingreift und die Möntageböcke ;(9) auf dem Bodenteil (12) und/oder an den säulenseitigen Lochleisten (24) in unterschiedlichen Höhenlagen fixierbar sind.Screw (26) for securing the mounting plate or circuit board (10) engages and the mounting brackets ;(9) can be fixed at different heights on the base part (12) and/or on the perforated strips (24) on the column side. 12; Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Oberteil (3) eine aus durchsichtigem oder klarsichtigem Kunststoff geoildete Haube (7) mittels eines angeformten12; Housing according to claims 1 to 11, characterized in that a hood (7) made of transparent or clear plastic is attached to the upper part (3) by means of a molded-on it» > t it &igr;- I it» > t it &igr;- I &mdash; 5 &mdash;—5— Scharnietes (27) schwenkbar und durch eine angeformte, federnde Zunge (29) mit mehreren, angeformten Raststiften (30) mit dem Oberteil (3) in der Schließstellung verrastend gelagert ist (Fig. 1 und 11).The hinge rivet (27) is pivotable and is mounted in the closed position by a molded, spring-loaded tongue (29) with several molded locking pins (30) with the upper part (3) (Fig. 1 and 11). 13. Gehäuse nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das an der Haube (7) angeformte Scharnier (27;13. Housing according to claim 12, characterized in that the hinge (27; * mittels Raststiften (28) in dem Oberteil (3) * by means of locking pins (28) in the upper part (3) gehalten ist.is held. 14. Gehäuse nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß an der senkrechten, dem Scharnier (27) gegenüberliegenden Haubenwandung (7a) die Federzunge (29) bis auf einen Verbindungsbereich mit der Haubenwandung ausgeformt ist, mehrere nach unten gerichtete, in Löcher (31) des Oberteiles (3) eingreifende Raststifte (30) besitzt und an beiden Seiten von an der Haubenwandunq (7a) angeformten Schutzleisten (32) hinterfaßt ist (Fig. 12 und 13).14. Housing according to claim 12, characterized in that the spring tongue (29) is formed on the vertical hood wall (7a) opposite the hinge (27) except for a connection area with the hood wall, has several downward-pointing locking pins (30) engaging in holes (31) in the upper part (3) and is gripped on both sides by protective strips (32) formed on the hood wall (7a) (Fig. 12 and 13). 15. Gehäuse nach den Ansprüchen 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß in der Haube (7) ein Schloß (33) mit einem hinter die Federzunge (29) greifenden15. Housing according to claims 12 to 14, characterized in that in the hood (7) a lock (33) with a spring tongue (29) engaging behind und diese in der Schließstellung arretierenden Riegel (33a) angeordnet ist (Fig. 13).and the latch (33a) which locks it in the closed position is arranged (Fig. 13). 16.· Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsrahmen (5) eine umlaufende, zwei parallel umlaufende und in die Nuten (15) der Säulen (13, 20) benachbarter16. Housing according to claims 1 to 15, characterized in that the connecting frame (5) has one circumferential, two parallel circumferential and in the grooves (15) of the columns (13, 20) of adjacent &bull; «6«·« it «a <« ·»&bull; «6«·« it «a <« ·» ·· ti ti ft « · &igr;«·· ti ti ft « · &igr;« - 6- 6 Gehäuse einsteckbare Steckleisten (46) bildende Nut (45) hat und an den Steckleisten (46) an zwei sich gegenüberliegenden Seiten im oberen Bereich je ein Einhängehaken (16) und im unteren Bereich je eine federnde Rastzunge (17) angeformt ist und der Einhängehaken (16) und die Rastzunge (17) jeder Steckleiste (46) mit der Auflager- und Rastleiste (18) in den Nuten (1S) einhängend und verrastend zusammenwirkt (Fig. 2).Housing has a groove (45) forming plug-in connector strips (46) and on the connector strips (46) on two opposite sides in the upper area a hook (16) is formed and in the lower area a spring-loaded locking tongue (17) is formed and the hook (16) and the locking tongue (17) of each connector strip (46) interact with the support and locking strip (18) in the grooves (1S) to hook and lock (Fig. 2). 17i Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (2) ein plattenförmiges Bodenteil (34) mit zwei daran angeformten, sich gegenüberliegenden Seitenwänden (35), zwei daran angeformten Säulen (13) sowie einen den Säulen (13) gegenüberliegenden, angeformten Verbindungsrahmen (42) aufweist und einen schwenkbar am Verbindungsrahmen (42) gehaltenen, angeformte Säulen (20) mit darin liegenden Schnappverschlüsen (8) zeigenden Deckel (6) besitzt (Fig. 1, 9 und 10).17i Housing according to claim 1, characterized in that the lower part (2) has a plate-shaped base part (34) with two opposite side walls (35) formed thereon, two columns (13) formed thereon and a molded-on connecting frame (42) opposite the columns (13) and has a cover (6) which is held pivotably on the connecting frame (42) and shows molded-on columns (20) with snap fasteners (8) located therein (Fig. 1, 9 and 10). 18. Gehäuse nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (6) an seiner den beiden Säulen (20) gegenüberliegenden Längsseite eine angeformte Scharnierachse (38) und daran angeformte Widerlagerleisten (39) besitzt und mit diesen Scharnierachsen (38) und Widerlagerleisten (39) in einen Schlitz (40) des Verbindungsrahmens (42) des Unterteiles Vi. i herausnehmbar einsteckbar und in der Schlief?*^al mit seiner Scharnierachse (38) hinter einer Widerlagerleiste (41) im Schlitzbereich arretiert ist (Fig. 9 und 10).18. Housing according to claim 17, characterized in that the cover (6) has a molded-on hinge axis (38) and abutment strips (39) molded onto it on its longitudinal side opposite the two columns (20) and can be removably inserted with these hinge axes (38) and abutment strips (39) into a slot (40) of the connecting frame (42) of the lower part Vi. i and is ^locked in the lock with its hinge axis (38) behind an abutment strip (41) in the slot area (Fig. 9 and 10). 19. Gehäuse nach den Ansprüchen 17 und 18, dadurch f gekennzeichnet, daß der Verbindungsrahmen (42) &Iacgr; ein über den Deckel (6) nach oben hochgezogenes19. Housing according to claims 17 and 18, characterized in that the connecting frame (42) has a raised frame (50) which extends upwards over the cover (6). Wandungsteil (36) hat, an dem an gegenüberliegenden j.Wall part (36) on which opposite j. i Seiten je ein Einhängehaken (16) sowie im Abstand % i One hook (16) on each side and at a distance of % darunter eine federnde Rastzunge (17) zur Verbindung | des Gehäuseunterteiles (2) mit einem benachbarten |underneath a spring-loaded locking tongue (17) for connecting | the housing lower part (2) with an adjacent | Gehäuse angeformt sind (Fig. 1). iHousing are molded (Fig. 1). i C tC t 20. Gehäuse nach den Ansprüchen 17 bis 19, dadurch 1 gekennzeichnet, daß auf dem Bodenteil (34) nahe I den Seitenwänden (35) Tragschienen (43) zur | Befestigung von Anschlußklemmen od. dgl. sowie '' Eefestigungsbuchsen (44) für Bauteile angeformt20. Housing according to claims 17 to 19, characterized in that on the base part (34) near the side walls (35) support rails (43) for fastening connection terminals or the like as well as fastening bushes (44) for components are formed. sind (Fig. 1). jare (Fig. 1). j 21. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 20, gekennzeichnet | durch einen Befestigungsfuß (11) für die Festlegung21. Housing according to claims 1 to 20, characterized by | a mounting foot (11) for fixing des Gehäuses an einer Wandfläche, der blockförmig
ausgebildet ist, eine Senklochbohrung (47) zum
f Durchstecken einer Befestigungsschraube aufweistof the housing on a wall surface, the block-shaped
is designed to have a countersunk hole (47) for
f has a fastening screw through it und einen aufrecht stehenden, angeformten Steckstift
(48) mit Federzunge (49) besitzt, der von unten in
den Kanal (14) der Säulen (13) einsteckbar und mit
seiner Federzunge (49) hinter einem kanalseitigen
Widerlager (50) verrastbar ist sowie einen
angeformten Fixierstift (51) aufweist, der in ein
Loch (52) des Bodenteiles (12, 34) eingreift und
den Befestigungsfuß (11) gegen Verdrehen
arretiert (Fig. 1 und 1). and an upright, molded pin
(48) with spring tongue (49) which is inserted from below into
the channel (14) of the columns (13) and with
its spring tongue (49) behind a channel-side
Abutment (50) can be locked and a
molded fixing pin (51) which is inserted into a
Hole (52) of the base part (12, 34) and
the mounting foot (11) against twisting
locked (Fig. 1 and 1). ,1,,1,