DE8715252U1 - Double drawer for money at cash register workstation in retail - Google Patents

Description

Il t Il · I «I · ·Il t Il · I «I · ·

I I I I (111 I · I II I I I (111 I · I I

ii· al &igr; t &igr; t ·ii· al &igr; t &igr; t ·

tr ltil &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr;tr ltil &igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;

FCF SJi &iacgr; · * ·FCF SJi &iacgr; · * ·

&igr;' ill it I'*· Ii ii&igr;' ill it I'*· Ii ii

B es ch reibung
*\ Doppelschublade fürjGeld bei Kassenarbeitspiatz im Handel Description
*\ Double drawer for money at cash desk in retail

Die Erfindung betrifft eine Geldschubladö für einen multifunktionalen Kassenarbeitsplatz unter Einsatz der Kommunikatiöns- Und Datentechnik» vorzugsweise im Einzelhandel. Ein derartiger Kassenarbeitsplatz umfaßt allgemein einen Verkaufstresen, in den die fallweise an diesem Ort notwendigen Komponenten eingebaut sind. Bestimmte Bauteile sind an der Oberfläche des Tresens angeordnet, damit diese vom Kassierer und/oder vom Kunden beobachtet oder bedient werden können. Das betrifft z.B. die Tastatur oder den Bildschirm oder andere Komponenten dieser Art.The invention relates to a cash drawer for a multifunctional cash desk workstation using communication and data technology, preferably in retail. Such a cash desk workstation generally comprises a sales counter into which the components required at that location are installed. Certain components are arranged on the surface of the counter so that they can be observed or operated by the cashier and/or the customer. This applies, for example, to the keyboard or the screen or other components of this type.

Dadurch hat sich für die zu installierende Geldschublade eine relativ geringe Raumtiefe im Geräteeinsatz ergeben, so daß sich die Forderung nach einem größeren Volumen - Voraussetzung für eine geordnete und übersichtliche Unterbringung von Hartgelü und Banknoten - stellt.This has resulted in a relatively small space depth in the device insert for the cash drawer to be installed, so that a larger volume is required - a prerequisite for the orderly and clear storage of hard cash and banknotes.

Bekannt sind viele Lösungen von Kassenladen, deren besondere Konstruktionen aber vorzugsweise darauf abzielen, den Ausfahrweg wegen der meist davor sitzenden Bedienungskräfte zu minimieren.Many solutions for cash drawers are known, but their special designs are primarily aimed at minimising the extension path because the operating staff usually sit in front of them.

Z.B. gibt es eine Kasse, bei der der Deckel synchron mit der Bewegung der Geldlade um ca. 45° nach oben geschwenkt wird, womit ein relativ guter Zugriff zu dem Geld gewährt wird (AS 2 102 772). Mit gleicher Zielsetzung ist auch eine Kasse bekannt geworden, bei der die Geldschublade bei geringer Tiefe extrem breit gehalten wurde und bei der beim Ausfahren der Lade Deckelelemente mechanisch geöffnet werden, um den Zugriff zur Geldschublade zu erweitern (DPS 30 14 545).For example, there is a cash register in which the lid is swivelled upwards by approx. 45° in synchronism with the movement of the cash drawer, which allows relatively good access to the money (AS 2 102 772). With the same aim, a cash register has also become known in which the cash drawer is kept extremely wide with a shallow depth and in which lid elements are opened mechanically when the drawer is extended in order to increase access to the cash drawer (DPS 30 14 545).

Il I · I Il < · · ·Il I · I Il < · · ·

■ lit ItII I « · i■ lit ItII I « · i

■it Ii &igr; Ii il■it Ii &igr; Ii il

·' till I I I « · t·' till I I I « · t

&igr; < I lit 1411 &igr;< I lit 1411

&igr; III &igr; ' ■ ■ t &igr; III &igr;' ■ ■ t Il I·I·

2 -2 -

Allerdings beheben die bestehenden Lösungen nicht das Problem bei geringer verfügbarer Raumtiefe und begrenzter Oberfläche hinreichendes Schublädenvolumen bei gleichzeitig günstiger Handhabbarkeit zu bieten. Aufklappbare öder verschiebbare Deckelelemente verhindern die AusnutHowever, the existing solutions do not solve the problem of providing sufficient drawer volume and at the same time good handling when there is little available space and limited surface area. Hinged or sliding lid elements prevent the groove zung des Raumes an der Oberfläche und breite Geldschubladen neigen sehr zum Verkanten in der Führung, Gegenstand der Erfindung ist daher eine Doppelschublade für Geld bei Kassenarbeitsplatz im Handel, bei der beide Schubladen untereinander angeordnet sind, die dadurch gekennzeichnet ist, daß für beide Geldschubladen eine mechanisch oder elek-use of space on the surface and wide cash drawers tend to become jammed in the guide, the subject of the invention is therefore a double drawer for money at a cash desk in retail, in which both drawers are arranged one below the other, which is characterized in that a mechanical or electronic

1Ö trisch ausgeführte Kopplung etwa mit dem Verhältnis 1 : 2 zugunsten des Ausfahrweges der unteren Geldschublade vorgesehen ist.1Ö A tric coupling with a ratio of approximately 1:2 is provided in favor of the extension path of the lower cash drawer.

Diese Anordnung gemäß Erfindung erlaubt einerseits eine bessere Ausnutzung des konstruktiv bedingten Raumes im oberen Teil des Geräteeinsatzes ebenso wie auf dessen Oberfläche für weitere Gerätekomponenten und gibt andererseits dem Kassenpersonal die notwendige Ordnung undThis arrangement according to the invention allows, on the one hand, a better use of the structurally determined space in the upper part of the device insert as well as on its surface for further device components and, on the other hand, gives the cash register staff the necessary order and Übersicht bei der Bedienung der Geldschublade. Am Ende des Ausfahrweges stehen dem Kassenpersonal beide Laden für einen Zugriff zur Verfügung.Overview of the cash drawer operation. At the end of the exit path, both drawers are available for the cashier's access.

Die Figuren erläutern den Gegenstand der Erfindung anhand eines Beispiels:The figures illustrate the subject matter of the invention by means of an example:

Figur 1 zeigt in dem Geräteeinsatz 1, hinter dem Kathodenstrahlrohr 2, die beiden Geldschubladen 3 und 4Figure 1 shows in the device insert 1, behind the cathode ray tube 2, the two cash drawers 3 and 4 übereinander bzw. untereinander angeordnet, die zweck-* mäßigerweise in Telegleitschienen 5 geführt sind, im eingeschobenen Zustand. Des weiteren zeigt Fig. 1 wie auch Fig. 2 die flachbauende Tastatur 11, die für das Kassenpersonal oberhalb der Geldschubladen angeordnetarranged one above the other or one below the other, which are expediently guided in telescopic slide rails 5, in the inserted state. Furthermore, Fig. 1 and Fig. 2 show the flat keyboard 11, which is arranged above the cash drawers for the cash desk staff. ist.is.

Fig. 2 zeigt die gleichen Geldschubladen in ausgezogenem bzw. ausgefahrenem Zustand, wobei die Wege der beiden Geldschubladen etwa im Verhältnis 1 : 2 stehen.Fig. 2 shows the same cash drawers in the pulled-out and extended state, with the paths of the two cash drawers being approximately in a ratio of 1:2.

Welche der beiden Laden für Hartgeld, welche für Noten genutzt wird, bleibt dem Anwender überlassen. Fig. 3 zeigt in perspektivischer Darstellung den Einsatz für Banknoten 6 und den Einsatz für Hartgeld 7. Beide Einsätze sind herausnehmbar.It is up to the user to decide which of the two drawers is used for coins and which for banknotes. Fig. 3 shows a perspective view of the insert for banknotes 6 and the insert for coins 7. Both inserts are removable.

Die Kopplung der beiden Geldschubladen 3 und 4 erfolgt vorzugsweise über ein Getriebe gemäß Fig. 4. Prinzipiell ist auch die Kopplung ohne Getriebe möglich. Dabei nimmt die angetriebene Geldschublade - in diesem Falle die untere - bei Erreichen des etwa halben Fahrweges mittels eines an einer der beiden Geldschubladen angebrachten Mitnahmehakens die obere Geldschublade in Schlepp, so daß beide Geldschubladen gemeinsam die jeweilige Endposition erreichen.The coupling of the two cash drawers 3 and 4 is preferably carried out via a gear according to Fig. 4. In principle, coupling without a gear is also possible. When the driven cash drawer - in this case the lower one - reaches approximately half the travel path, it tows the upper cash drawer using a hook attached to one of the two cash drawers, so that both cash drawers reach their respective end positions together.

Fig« 4 zeigt die Realisierung des Getriebes, das aus einer ein- oder beidseitig der Geldschubladen am Geräteeinsatz ortsfest angeordneten Zahnstange 8* dem an der oberen Geldschublade 3 befestigten Ritzel 9 und der an der unteren Geldschublade 4 angebrachten Zahnstange besteht.Fig. 4 shows the implementation of the gear system, which consists of a rack 8* fixed to one or both sides of the cash drawers on the device insert, the pinion 9 attached to the upper cash drawer 3 and the rack attached to the lower cash drawer 4.

Bei Wahl einer gleichen Teilung für beide Zahnstangen ergibt sich ein exaktes Verhältnis 1 : 2, jedoch ist die Erfindung nicht streng an dieses Verhältnis gebunden.If the same pitch is chosen for both racks, an exact ratio of 1:2 results, but the invention is not strictly bound to this ratio.

Die übar eine hier nicht näher dargestellte übliche Verriegelung Klinke/E-Magnet verriegelbare Schubladenkombination wird mit einer hier ebenfalls nicht näherThe usual drawer combination, which can be locked using a latch/E-magnet locking mechanism (not shown in detail here), is equipped with a dargestellten Druckfeder aufgeschoben. Auch ein Ziehen mittels Federmotor und Stahlband ist möglich; ebenso ein Antrieb, bei dem das Drehmoment einer gespannten und auf der Achse des Ritzels 9 befindlichen Schraubfeder auf das Ritzel selbst als Antriebsmoment wirkt.shown compression spring. Pulling by means of a spring motor and steel band is also possible; as is a drive in which the torque of a tensioned helical spring located on the axis of the pinion 9 acts on the pinion itself as a drive torque.

Das Spannen der Federantriebe geschieht durch manuelles Zuschieben der Geldschubladen.The spring drives are tensioned by manually closing the cash drawers.

Aber auch Lir prinzipielle Antrieb über einen Elektrogetriebemotor, z.B. mittels einer parallel zur Schublädenbewegung geführten Spindel, ist möglich.But the basic drive via an electric gear motor, e.g. by means of a spindle guided parallel to the drawer movement, is also possible.

Claims (7)

SchützenspröcheShooting sayings 1. Doppelschublade für Geld bei Kassenarbeitsplatz im Handel, bei der beide SchuLladen untereinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß für beide Geldschubiaden (3 + 4) eine mechanisch oder elektrisch ausgeführte Kopplung etwa mit dem Verhältnis 1 : 2 zugunsten des Ausfahrweges der unteren Geldschublade (4) vorgesehen ist. 1. Double drawer for money at a cash desk in retail, in which both drawers are arranged one below the other, characterized in that a mechanical or electrical coupling with a ratio of approximately 1:2 in favor of the extension path of the lower cash drawer (4) is provided for both cash drawers (3 + 4). 2. Doppelschublade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der oberen Geldschublade (3) das Ritzel (9) drehbar befestigt ist, das durch Ausfahren dieser Geldschublade (3) sich auf der ortsfest montierten Zahnstange (8) abwälzt und die untere Geldschublade (4) mit einer sei-lich montierten Zahnstange (10) versehen ist, in welche das Ritzel (9) zum Antrieb der Geldschublade (4) eingreift.2. Double drawer according to claim 1, characterized in that the pinion (9) is rotatably attached to the upper cash drawer (3), which rolls on the stationary rack (8) when this cash drawer (3) is extended, and the lower cash drawer (4) is provided with a laterally mounted rack (10) into which the pinion (9) engages to drive the cash drawer (4). 3. Doppelschublade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der unteren Geldschublade (4) ein Mitnahmehaken so angeordnet ist, daß dieser bei etv>a halbem Ausfahrweg der unteren Geldschublade (4) in einer an der oberen Geldschublade (3) angeordneten Mitnahmevorrichtung eingreift.3. Double drawer according to claim 1, characterized in that a driving hook is arranged on the lower cash drawer (4) in such a way that it engages in a driving device arranged on the upper cash drawer (3) at approximately half the extension path of the lower cash drawer (4). 4. Doppelschublade nach den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausfahrvorrichtung für die Geldschubladen (3 und 4) eine Druckfeder oder ein Federmotor mit Stahlband oder eine auf das Ritzel (9) wirkende, auf dessen Achse angeordnete gespannte Schraubfeder angeordnet sind.4. Double drawer according to claims 2 or 3, characterized in that a compression spring or a spring motor with a steel band or a tensioned helical spring acting on the pinion (9) and arranged on its axis is arranged as the extension device for the cash drawers (3 and 4). 5. Doppel schublade nach den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausfahrvorrichtung für die Geldschubladen (3 und 4) ein Elektromotor angeordnet ist.5. Double drawer according to claims 2 or 3, characterized in that an electric motor is arranged as an extension device for the cash drawers (3 and 4). 6. Doppelschublade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Schublade (3 und 4) ein Elektromotor mit unterschiedlicher, etwa zum unterschiedlichen Verfahrweg proportionalen Drehzahl vorgesehen ist. 6. Double drawer according to claim 1, characterized in that an electric motor with a different speed, approximately proportional to the different travel path, is provided for each drawer (3 and 4) . * t t « * tt « I* ·■·I* ·■· ,11 «·,11 «· 7. Doppelschublade nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als alleiniger Antrieb der unteren Geldschublade (4) ein Federmotor oder ein Elektromotor vorgesehen ist.7. Double drawer according to claim 3, characterized in that a spring motor or an electric motor is provided as the sole drive of the lower cash drawer (4).