DE8714888U1 - Suspension eye for an exhaust system of a motor vehicle - Google Patents

Description

WEGU Gummi- und Kunststoffwerke Walter Dräbing KG, Mündener Str. 31, 3500 KasselWEGU rubber and plastics works Walter Dräbing KG, Mündener Str. 31, 3500 Kassel

Aufhängeöse für eine Abgasanlage eines KraftfahrzeugsSuspension eye for an exhaust system of a motor vehicle

Die Erfindung bezieht sich auf eine zv/ei Aufhängepunkte aufweisende Aufhängeöse für eine Abg^sanlaqe eines Kraftfahrzeugs, mit einem Schiaufenkörp^r aus Elastomerwerkstoff und einer in sich geschlossenen, in der Ebene des Schlaufenkörpers elastisch verformbaren Einlage, die eine zumindest rhombusähnliche Ausgangsform besitzt. Solche Aufhängeösen v/erden meist zu mehreren zwischen dem Boden eines Kraftfahrzeugs und eines¹ Auspuffanlage eingesetzt. Sie dienen dazu, die beiden miteinander Verbundenen Körper gegen Körpersehall zu isolieren und die Auspuffanlage begrenzt iedernd nachgiebig aufzuhängen«The invention relates to a suspension eyelet for an exhaust system of a motor vehicle, having four suspension points, with a loop body made of elastomer material and a self-contained insert that is elastically deformable in the plane of the loop body and has an initial shape that is at least similar to a rhombus. Such suspension eyes are usually used in several units between the floor of a motor vehicle and ^an exhaust system. They serve to insulate the two interconnected bodies against body noise and to suspend the exhaust system in a flexible manner with limited flexibility.

Eine Aufhängeöse der eingangs beschriebenen Art ist aus der DK-AS 2ö 58 358 bekannt. Diese weist e.inanA suspension eyelet of the type described above is known from DK-AS 2ö 58 358. This has a

I ti * *I ti * *

lit * t lit * t

iiiil · «iiiil · «

&Idigr; C S i &Idigr; CS i

I Il ··!*..I Il ··!*..

Srhlaufenkörper aus gummiartigem Material auf, der in seinem mittleren Bereich von Stegen durchsetzt ist« Der äußere Bereich des Schlaufenkörpers besitzt etv/a JThe loop body is made of rubber-like material, which is interspersed with webs in its middle area. The outer area of the loop body has a J

ringförmige/ rhombusähniiche Gestaltung. Im übrigen weist | der Schlaufenkörper zwei bogenförmig verlaufende Schlitze I auf, die zwei Aufhängepunkte bilden und an denen einerseits ' ein Haken, der am Boden des Kraftfahrzeugs befestigt ist und andererseits ein v/eiterer Haken, der an der Abgasariiage befestigt ist, eincjshäncjt werden. Etwa in der Mitte des Querschnitts des äußeren ringförmigen Teils des Schlaufenkörpers ist eine in sich geschlossene, in der < Ebene des Schlaufenkörpers elastisch verformbare und !ring-shaped/rhombus-like design. The loop body also has two curved slots I which form two suspension points and to which a hook which is attached to the floor of the vehicle and a further hook which is attached to the exhaust system are attached. Approximately in the middle of the cross section of the outer ring-shaped part of the loop body there is a self - contained, elastically deformable and !

zugfeste Einlage eingebettet, die aus einem Stahldraht oder ' einem Federstahlband bestehen kann. Diese Einlage besitzt &Ggr; ebenfalls rhombusähnliche Ausgangsform. Bei Beanspruchung verformt sich der Schlaufenkörper zusammen mit der Einlage, wobei der zulässige Federweg durch eine gestreckte Lage der zugfesten Einlage im Sinne eines Anschlags begrenzt ; wird. Damit wird eine progressive Kennlinie des I₃ A tensile insert is embedded, which can consist of a steel wire or a spring steel band. This insert also has a rhombus-like initial shape. When stressed, the loop body deforms together with the insert, whereby the permissible spring travel is limited by a stretched position of the tensile insert in the sense of a stop. This creates a progressive characteristic curve of the I ₃

Schlaufenkörpers bei Auslenkung angestrebt. Sowohl der » Schlaufenkörper aus Elastomerwerkstoff wie auch die Einlage 1 übernehmen über den gesamten zulässigen Bewegungsbereich f bei entsprechender Auslenkung der Abgasanlage Kräfte und ji wirken daher von Anfang an zusammen. Damit ist es zwar möglich, eine gewisse Progressivität zu erreichen. fBoth the » loop body made of elastomer material and the insert 1 absorb forces over the entire permissible range of motion f with corresponding deflection of the exhaust system and ji therefore work together from the start. This makes it possible to achieve a certain degree of progressiveness. f

Nachteilig ist jedoch, daß infolge der zugfesten Ausbildung | der Einlage, also der Verwendung eines insov/eit starren i Stahldrahts in der gestreckten Form ein sehr abrupt &Iacgr;The disadvantage, however, is that due to the tensile strength of the insert, i.e. the use of an insov/it rigid i steel wire in the stretched form, a very abrupt &Iacgr;

einsetzender Anschlag gebildet ist, der jede weitere Ausfederung begrenzt. Zudem ist die Einlage etwa in der Mitte des ringförmigen Bereichs des Schlaufenkörpers und damit in entsprechender Entfernung von den schlitzförmigen Aufhängepunkten angeordnet, wobei der Zwischenraum mit Elastomerwerkstoff ausgefüllt ist. Diese Bereiche des Schlaufenkörpers werden in der gestreckten Lage der Einlage erheblich auf Druck belastet, v/eil die Einlage zugfest ausgebildet ist. Damit besteht die Gefahr, den Elastomerv/erkstoff in diesen Bereichen übermäßig zu beanspruchen. Beim Einfedern ist die Einlage, abgesehena stop is formed which limits any further deflection. In addition, the insert is arranged approximately in the middle of the ring-shaped area of the loop body and thus at a corresponding distance from the slot-shaped suspension points, with the space between them being filled with elastomer material. These areas of the loop body are subjected to considerable pressure when the insert is stretched out, because the insert is designed to be tensile. This means that there is a risk of excessive stress on the elastomer material in these areas. When the insert is deflected, apart from

Von Biegekräften, weitgehend frei und die entsprechenden Kräfte werden durch Stege an dem Sdhlaufenkörper aufgenommen &igr; Die Stege können umgekehrt auch miteinander einen Anschlag bilden, um die Einfederbewegung au begrenzen. Die zugfest ausgebildete Einlage, die auch ausLargely free from bending forces and the corresponding forces are absorbed by webs on the loop body &igr; Conversely, the webs can also form a stop with each other to limit the compression movement. The tensile-resistant insert, which is also made of

einem Stahlseil bestehen kann, ist somit selbst nicht ja steel cable, is therefore not itself j

dehnfähig und besteht auch nicht aus federnd-nachgiebigem Material. Mit ihrer Biege-Verformbarkeit verstärkt sie an sich nur den Schlaufenkörper aus Elästomerwerkstoff von Anfanq an und stellt im übrigen einen schlagartig einsetzenden Anschlag am Ende der Ausfederbeweguncj des Schlaufenkörpers dar.stretchable and is not made of a springy, flexible material. With its bending and deformability, it only reinforces the loop body made of elastomer material from the beginning and also represents a sudden stop at the end of the rebound movement of the loop body.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aufhängeöse der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, daß bei kleinen Ausfederbev/egungen eine relativ weiche Aufhängung bei guter Schwingungsisolierwirkung erreicht wird, während im Bereich größerer Auslenkungen eine größere Progressivität der Kennlinie erzielt wird, also die Federung erheblich härter wird, bis letztendlich der maximale Federweg erreicht wird.The invention is based on the object of developing a suspension eyelet of the type described at the beginning in such a way that a relatively soft suspension with good vibration isolation effect is achieved for small rebound movements, while in the area of larger deflections a greater progressivity of the characteristic curve is achieved, i.e. the suspension becomes considerably harder until the maximum spring travel is finally reached.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Einlage aus dehnfähigem, federnd-nachgiebigem Material besteht, daß in dem Schlaufenkörper zwei Buchsen eingebettet sind, und daß sich die in dem Schlaufenkörper angeordnete Einlage unmittelbar an den Buchsen abstützt. Wesentlich ist, daß die Einlage nicht mehr aus ziigfestem, lediglich in der Ebene der Schlaufe elastisch verformbarem Material besteht, sondern daß dehnfähiges, federnd-nachgiebiges, also in sich f elastisches Material auch für die Einlage verwendet wird.According to the invention, this is achieved in that the insert is made of stretchable, resilient and flexible material, that two bushings are embedded in the loop body, and that the insert arranged in the loop body is supported directly on the bushings. It is important that the insert no longer consists of a tensile material that is only elastically deformable in the plane of the loop, but that stretchable, resilient and flexible, i.e. inherently elastic material is also used for the insert.

Dieses andere Material gestattet es, daß die Einlage nicht wie bisher auf Biegung beansprucht wird - abgesehen von ihrer Anschlagfunktion -, sondern daß bei kleinen Ausfederungen die Einlage auch frei von nennenswerten Biegekräften bleibt, so daß im Bereich dieser kleinen Auslenkungen allein die Eigenschaften des Schlaufenkörpers aus Elastomerwerkstoff zur Anwendung kommen. Diese Federung ist in diesem Anfangsbereich somit besonders weich undThis other material means that the insert is not subjected to bending stress as before - apart from its stop function - but that the insert remains free of significant bending forces even during small deflections, so that in the area of these small deflections only the properties of the loop body made of elastomer material are used. This springing is therefore particularly soft in this initial area and

i 4 4 I t ·i 4 4 I t ·

« »4 i M * t « »4 i M * t

4 · · · I 4 4 · · · I 4

&bull; I »Ml I ·&bull; I »Ml I ·

ti iti i > ·> ·

&bull; t ti · &igr; I *&bull; t ti · &igr; I *

somii;. söhall- und schwingungsisolierend, Obwohl die Einlage Von Anfang an neben dem Schlaufenkörper vorgesehen ist/ setzt ihre kraftmäßige Wirkung praktisch erst im Ubergangsbereich zwischen kleinen und größen Ausfederungen ein, d. h. die Einlage schafft einen kraftmäßigen Freiraum für kleine Ausfederbewegungen, in welchem sie nicht bzw. praktisch nicht zur Wirkung kommt. Dafür setzt aber ihre kraftmäßige Wirkung am Ubergangspunkt zu großen Ausfederungen ein, so daß die Federkennlinie in diesem Bereich gleichsam einen übergangsknick bekommt, von dem aus Eich eine wesentlich gesteigerte Progressivität ergibt. Wichtig ist zu erkennen, daß zu diesem Übergangszeitpunkt ' nicht bereits der Federv/eg durch einen mechanisch wirkenden Anschlag begrenzt ist, sondern daß jetzt bei der Dehnung der Einlage an sich erst der progressive Teil der Federkennlinie auftritt. In diesem Bereich wird also die Federung sehr hart und setzt bei immer größer werdenden Ausfederungen erhebliche Rückstellkräfte entgegen. Dabei Wird die Einlage aus der gestreckten Lage heraus verlängert lind gedehnt. Das Material der Einlage besitzt also selbst &bull; inen nennenswerten Federv/eg und weist auch ein beachtliches Rückstellvermögen auf, so daß in diesem feereich kein fester Anschlag gebildet wird. Auf einen festen Anschlag wird gleichsam bei der neuen j ( , Aufhängeöse verzichtet, was infolge der starken iProgressivität möglich ist. Der Schlaufenkörper und die Einlage sind dabei so ausgelegt und dimensioniert, daß Hie maximale Betriebslast zwischen den Aufhängepunkten und damit die zulässige Zugbeanspruchung in dem Material nicht überschritten werden. Wichtig ist auch die Anordnung der Buchsen in dem Schlaufenkörper, und zwar in zweifacher Hinsicht. Einerseits bilden diese Buchsen beanspruchungsgerechte Aufnahmestellen zur Aufnahme von stiftförmigen Haken an dem Boden des Kraftfahrzeugs einerseits und an der Auspuffanlage andererseits, und zwar, ohne daß die Gefahr besteht, daß durch das Einbringen dieser stiftförmigen Haken der Schlaufenkörper aus elastischem Material eingerissen oder sonstwiesomii;. sound and vibration insulating , Although the insert is intended from the outset next to the loop body, its force effect practically only sets in in the transition area between small and large rebounds, ie the insert creates a force free space for small rebound movements, in which it is not or practically not effective. However, its force effect sets in at the transition point to large rebounds, so that the spring characteristic curve in this area has a transition kink, as it were, which results in significantly increased progressiveness. It is important to recognize that at this transition point the spring travel is not already limited by a mechanically acting stop, but that the progressive part of the spring characteristic curve only occurs when the insert is stretched. In this area the suspension becomes very hard and counteracts considerable restoring forces with ever larger rebounds. The insert is lengthened and stretched from the extended position. The material of the insert itself therefore has a significant spring force and also has a considerable resilience, so that no fixed stop is formed in this area. A fixed stop is also dispensed with in the new suspension eyelet , which is possible due to the strong progressiveness. The loop body and the insert are designed and dimensioned in such a way that the maximum operating load between the suspension points and thus the permissible tensile stress in the material are not exceeded. The arrangement of the bushings in the loop body is also important, in two respects. On the one hand, these bushings form load-bearing mounting points for receiving pin-shaped hooks on the floor of the vehicle on the one hand and on the exhaust system on the other, without there being any risk that the loop body made of elastic material could be torn or otherwise damaged by the insertion of these pin-shaped hooks.

It· · · ·· 4It· · · ·· 4

Il tit The tit t *.t *. » D ·· « » D ·· «

beschädigt: vi \. lnr anderen dienen diese Buchsen als unmittelbarer Kraftangriff für die Einlage im Bereich größerer Ausfederungen. Bereiche von Elastomerwerkstoff, die dabei unter Druck übermäßig beansprucht werden könnten, werden vermieden*damaged: vi \. In other cases, these bushings serve as a direct force application for the insert in the area of greater rebound. Areas of elastomer material that could be subjected to excessive stress under pressure are avoided*

Die Einlage kann aus einer insbesondere mehrlagigen fadenschlinge bestehen/ also aus einem Faden, der mehrfach um die Aüfhängepunkte an Ciön Buchsen herumgeschlungen ist. Damit wird gleichsam ein Fadenschlingenpaket gebildet, welches einerseits ausreichend nacligiebig elastisch undThe insert can consist of a multi-layered thread loop, i.e. a thread that is wrapped several times around the suspension points on the Ciön bushings. This creates a thread loop package, which is sufficiently flexible and elastic on the one hand and

»&igr; andererseits entsprechend verstärkend ausgebildet werden»&igr; on the other hand, be trained accordingly

( ) kann,( ) can,

■ Der Schlauisnkörper und die Einlage können Federwege in■ The tube body and the insert can accommodate spring travel in

£ ähnlicher Größenordnung auf v/eisen. Damit ist eine deutliche £ of similar magnitude on v/iron. This is a clear

'■ Abgrenzung gegenüber einer zugfesten Einlage erreicht, die'■ Differentiation from a tensile insert is achieved, which

'' praktisch keinen nennenswerten Federweg besitzt. Dadurch, '' has practically no significant suspension travel.

jjj daß die Federwege etwa in der gleichen Größenordnungjjj that the spring travel is approximately the same order of magnitude

p liegen, bekommt die Federkennlinie zwei deutlich undp, the spring characteristic curve gets two clearly and

tendenzmäßig voneinander getrennte Bereiche, die durch einen Ubergangsbereich miteinander verbunden sind. Im unteren Bereich besitzt die Kennlinie eine kleine und im oberen Bereich eine große Steigung.areas that tend to be separated from one another and are connected by a transition area. In the lower area, the characteristic curve has a small slope and in the upper area a large slope.

&ldquor; Die Fadenschlinge kann aus einem federnd-nachgiebig&ldquor; The thread loop can be made of a springy-flexible

;^; gemachten Faden aus natürlichen Stoffen wie Baumwolle,; ^; made thread from natural materials such as cotton,

Seide o. dgl. und/oder aus Kunststoff bestehen. Wichtig ist nur, daß der Faden so ausgerüstet werden muß, daß er selbst federnd-nachgiebig wird.Silk or similar and/or plastic. The only important thing is that the thread must be prepared in such a way that it itself becomes springy and flexible.

Die Aufhängeöse ist ?.weckmäßig als gespritzter Fonikö' ausgebildet und weist eingelegte und umspritzte Rohelastomerwerkstücke auf. Diese Rohelastomerstücke dienen zur Fixierung der rhombusähnlichen Ausgangsform der Einlage in der unbelasteten Stellung.The suspension eyelet is 'suitably designed as an injection-molded phono' and has inserted and overmolded raw elastomer workpieces. These raw elastomer pieces serve to fix the rhombus-like initial shape of the insert in the unloaded position.

Die Erfindung wird anhand einer bevorzugten Ausführungsform weiter verdeutlicht und beschrieben. Es zeigen:The invention is further illustrated and described using a preferred embodiment. Show:

Figur 1 eine Stirnansicht der Aufhängeöse,Figure 1 is a front view of the suspension eyelet,

Figur 2 eine Seitenansicht der Aufhängeöse gemäß Figur 1, teilweise geschnitten undFigure 2 is a side view of the suspension eyelet according to Figure 1, partially sectioned and

Figur 3 ein Kennliniendiagramm dieser Aufhängeöse.Figure 3 shows a characteristic diagram of this suspension eye.

In den Figuren 1 und 2 ist eine Aufhängeöse 1 dargestellt, die als wesentliche Bestandteile einen Schlaufenkörper aus Elastomerwerkstoff, insbesondere Cummi, aufweist, in dem eine Einlage 3 aus dehnfähigem, federnd-nachgiebigem Material angeordnet ist. Die Einlage 3 weist eine zumindest rhombusähnliche Ausgangsform auf und ist über zwei Buchsen 4 und 5 geschlungen, die in dem Schlaufenkörper 2 angeordnet bzw. eingebettet sind. Der Schlaufenkörper 2 kann aus mehreren Teilen bestehen und somit einen Rohelastomerkörper 6 sowie Seitendeckteile 7 und 8 aufweisen. Der Rohelastomerkörper 6 dient dazu, die Einlage 3 bei ihrer Herstellung in der aufgespreizten, rhombusähnlichen Ausgangsstellung zu fixieren, während das übrige Elastomermaterial, v/elches den Schiaufenkörper 2 bildet, in eine Spritzform eingespritzt wird. Die beiden Se llcndeckteile 7 und 8 dienen dnzu, die Einlage 3 symmetrisch zu der mittleren Schlaufenebene (Figur 2) in dem Schlaufenkörper 2 zu positionieren. Die Herstellung der Aufhängeöse 1 in einer Spritzfonn ist in einfacher Weise dadurch möglich, daß in diese Spritzform zunächst ein Seitendeckteil 7 eingelegt wird. Anschließend werden die Buchsen 4 und 5 lagestabil/ beispielsweise auf in ddt' Form angebrachte .Stifte/ aufgesteckt, Weiterhin wird die Einlage 3 über die ,Buchsen 4 und 5 geheingt und durch Einfügen des RoIIeIaStOHIe₁VkOrPeSS G ciuEcjespreizt- schließlich wird das Seitendöökf-.eil 8 aufgelegt und die Sprit &zgr; form geschlossen. Es erfolgt dann das Einspritzen desFigures 1 and 2 show a suspension eyelet 1, which has as its essential components a loop body made of elastomer material, in particular Cummi, in which an insert 3 made of stretchable, resilient material is arranged. The insert 3 has an at least rhombus-like initial shape and is looped over two bushings 4 and 5, which are arranged or embedded in the loop body 2. The loop body 2 can consist of several parts and thus have a raw elastomer body 6 and side cover parts 7 and 8. The raw elastomer body 6 serves to fix the insert 3 in the spread, rhombus-like initial position during its manufacture, while the remaining elastomer material, which forms the loop body 2, is injected into an injection mold. The two side cover parts 7 and 8 serve to position the insert 3 symmetrically to the middle loop plane (Figure 2) in the loop body 2. The production of the suspension eyelet 1 in an injection mold is possible in a simple manner by first inserting a side cover part 7 into this injection mold. The bushings 4 and 5 are then placed in a stable position (for example on "pins" attached in the mold). The insert 3 is then hung over the "bushes 4 and 5" and spread out by inserting the roller bearing _1. Finally, the side cover part 8 is placed on and the injection mold is closed. The

Elastomerwerkstoffs. Als Elastomerwerkstoff kann insbesondere Gummi oder Kunststoff Verwendung finden, im Fall von Gummi erfolgt eine Vulkanisation und damit eine Verbindung der Einzelteile in der Spritzform.Elastomer material. Rubber or plastic in particular can be used as an elastomer material. In the case of rubber, vulcanization takes place and the individual parts are thus bonded in the injection mold.

Die Zeichnungen der Figuren 1 und 2 zeigen den statischen Zustand und die dabei eingenommene Formgebung der Aufhängeöse 1, wenn eine Auspuffanlage, beispielsweise eine Leitung 9, mit Hilfe eines stiftförmigen Aufhängohakens 10 in die Aufhängeöse 1 eingesetzt ist, die ihrerseits in einen weiteren stiftförmigen Aufhängehaken 11, der in die Buchse 4 eingreift und am Boden 12 eines Kraftfahrzeugs dauerhaft befestigt ist, eingehängt ist. Die Aufhängeöse 1 ist dabei gegenüber ihrer unbelasteten Herstellungsgestaltung bereits etwas in die Länge gezogen bzw. deformiert, so, wie es in den Figuren 1 und 2 in durchgezogener Linienführung dargestellt ist. Diese Stellung entspricht der Stellung a in dem Kennliniendiagramm der Figur 3. Im Bereich kleiner Ausfederungen im Bereich der Leitung 9 nach unten deformiert sich der Schlaufenkörper 2 der Aufhängeöse 1, wobei zwar auch die Formgebung der Einlage 3 geändert v/ird. Die Einlage 3 weist jedoch keinen nennensv/erten Biegewiderstand auf, so daß allein die Kennlinie durch die Rückstellkräfte in dem Schlaufenkörper 2 bestimmt wird, bis die gestreckte Lage der Einlage erreicht wird, die gestrichelt dargestellt ist. Diese Stellung b ist im Kennliniendiagramm der Figur 3 eingezeichnet. Im Bereich größerer Auffederungen wird schließlich die Encistellunq c eireicht, die in den Figuren 1 und 2 strichpunktiert angedeutet ist.The drawings in Figures 1 and 2 show the static state and the shape of the suspension eyelet 1 when an exhaust system, for example a line 9, is inserted into the suspension eyelet 1 using a pin-shaped suspension hook 10, which in turn is hooked into another pin-shaped suspension hook 11, which engages in the socket 4 and is permanently attached to the floor 12 of a motor vehicle. The suspension eyelet 1 is already somewhat elongated or deformed compared to its unloaded manufacturing design, as shown in solid lines in Figures 1 and 2. This position corresponds to position a in the characteristic diagram in Figure 3. In the area of small downward deflections in the area of the line 9, the loop body 2 of the suspension eyelet 1 deforms, whereby the shape of the insert 3 is also changed. However, the insert 3 does not have any significant bending resistance, so that the characteristic curve is determined solely by the restoring forces in the loop body 2 until the stretched position of the insert is reached, which is shown in dashed lines. This position b is shown in the characteristic curve diagram in Figure 3. In the area of greater spring-back, the end position c is finally reached, which is shown in dashed lines in Figures 1 and 2.

Das Kennliniendiagramm gemäß Figur 3 zeigt die Federkraft über dem Federweg. In strichpunktierter Linie ist die Federkennlinie des schlaufenkörpers 2 allein daircjdsfcel.1 ü. In gestrichelter Linie ist die Federkennlinie del" Einlage 3 aliein där'gesüellt- Die durchgezogene Linie zeigt die Addition dieser beiden Kennlinien/ also die Kennlinie der gesamten Aufhängeöse 1. ES ist ersichtlich, daß die Einlage 3 im Bereich kleiner ^mfüederungen zwischen denThe characteristic curve diagram according to Figure 3 shows the spring force over the spring travel. The dotted line shows the spring characteristic curve of the loop body 2 alone. The dashed line shows the spring characteristic curve of the insert 3 alone. The solid line shows the addition of these two characteristic curves, i.e. the characteristic curve of the entire suspension eyelet 1. It is clear that the insert 3 in the area of small springs between the

Stellungen a und b keinen Wirkanteil herbeiführt, sondern im Gegenteil sicherstellt, daß hier allein der Schlaufenkörper 2 wirkungsmäßig zur Anwendung kommt. Ab dem Ubergangsbereich der Stellung b bis hin zur maximalen Begrenzung der Auffederung gemäß Stellung c wirkt sich jedoch die sehr steile Kennlinie der Einlage 3 dahingehend aus, daß eine wesentlich progressiver als im Stand der Technik verlaufende Kennlinie erreicht wird. Die Einlage 3 besteht aus einem dehnfähigen, federnd-nachgiebigen Material, ist also selbst in sich elastisch und legt beim Einwirken von Zugkräften nennenswerte Federwege zurück. Aus Figur 3 ist ersichtlich, daß der Federwea der Einlage 3 etwa in der Größenordnung des zuvor durchlaufenen Federwegs des Schlaufenkörpers 2 liegt, oder anders gesacrt, der gesamte Federweg des Schlaufenkörpers 2 steht im Vernältnis zum Federweg der Einlage etwa wie 2:1. Die Federwege des Schiaufsnkörpers 2 und der Einlage 3 befinden fcich in vergleichbaren Größenordnungen, d. h. die Einlage 3 ist nicht zugfest ausgebildet, sondern elastisch.Positions a and b does not produce any effective component, but on the contrary ensures that only the loop body 2 is used effectively here. From the transition area of position b up to the maximum limitation of the springing according to position c, however, the very steep characteristic curve of the insert 3 has the effect that a characteristic curve is achieved that is much more progressive than in the state of the art. The insert 3 consists of an elastic, springy-compliant material, so it is elastic in itself and covers considerable spring travel when tensile forces are applied. From Figure 3 it can be seen that the spring travel of the insert 3 is approximately in the order of magnitude of the previously traveled spring travel of the loop body 2, or in other words, the total spring travel of the loop body 2 is in a ratio of approximately 2:1 to the spring travel of the insert. The spring travel of the ski body 2 and the insert 3 are of comparable magnitude, i.e. the insert 3 is not designed to be tensile, but elastic.

ti ftti ft

&igr; M I&igr; M I

ti »Iti »I

11 * I11 * I

I Il ·I II ·

Claims (4)

Schutzansprüche : IProtection claims: I 1. Zwei Aufhängepunkte aufweisende Aufhängeöse für eine Abgasanlage eines Kraftfahrzeugs, mit einem Schlaufenkörper aus Elascomerwerkstoff und einer in sich geschlossenen, in der Ebene des Schlaufenkörpers elastisch verformbaren Einlage, die eine zumindest rhombusähnliche Ausgangsform besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (3) aus dehnfähigem, federnd-nachgiebigem Material besteht, daß in dem Schlaufenkörper (2) zwei Buchsen (4, 5) eingebettet sind, und daß sich die in dem Schlaufenkörper (2) angeordnete Einlage (3) unmittelbar an den Buchsen (4, 5) abstützt.1. A suspension eyelet for an exhaust system of a motor vehicle, having two suspension points, with a loop body made of elastomer material and a self-contained insert that is elastically deformable in the plane of the loop body and has an initial shape that is at least similar to a rhombus, characterized in that the insert (3) consists of an elastic, resilient material, that two bushings (4, 5) are embedded in the loop body (2), and that the insert (3) arranged in the loop body (2) is supported directly on the bushings (4, 5). 2. Aufhängeöse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Suspension eyelet according to claim 1, characterized in |- daß die Einlage (3) aus einer insbesondere mehrlagigen|- that the insert (3) consists of a multi-layered ^s Fadenschlinge besteht. ^s thread loop. 3. Aufhängeöse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlaufenkörper (2) und die Einlage (3) Federwege in ähnlicher Größenordnung auf v/eisen.3. Suspension eyelet according to claim 1 or 2, characterized in that the loop body (2) and the insert (3) have spring travels of a similar magnitude. 4. Aufhängeöse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenschiinge aus einem federnd-nachgiebicj cjemachten Faden aus natürlichen Stoffen, wie Baumwolle,4. Suspension eyelet according to claim 2, characterized in that the thread loop is made of a resilient, flexible thread made of natural materials, such as cotton, f Seide u. dgl. und/oder aus Kunststoff besteht.f silk etc. and/or plastic. ' 5, Aufhängeöse nach Anspruch 1 bis 4, dadurch' 5, suspension eyelet according to claim 1 to 4, characterized gekennzeichnet, daß sie als gespritzter Formkörpercharacterized in that they are produced as an injection-molded ausgebildet ist und eingelegte und umspritzte Kohelastomefstücke (6/ 7, 8) aufweist,and has inserted and overmolded carbon elastomer pieces (6/7, 8),