DE8714483U1 - Extractor hood - Google Patents
Extractor hoodInfo
- Publication number
- DE8714483U1 DE8714483U1 DE8714483U DE8714483U DE8714483U1 DE 8714483 U1 DE8714483 U1 DE 8714483U1 DE 8714483 U DE8714483 U DE 8714483U DE 8714483 U DE8714483 U DE 8714483U DE 8714483 U1 DE8714483 U1 DE 8714483U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hood
- support arm
- cross
- extraction
- cutting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 10
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 8
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 4
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 10
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
- B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
- B27G19/04—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws for manually-operated power-driven circular saws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
- B23D59/006—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
- B27B17/0016—Devices to adapt the chain saw for other purposes, e.g. drilling
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
Description
> 4 ·* &agr; 4* # * 4 »* i i HH> 4 ·* α 4* # * 4 »* ii HH
• &iacgr; ·&idigr; · A · · &iacgr; j j i•&iacgr;·&idigr; · A · · &iacgr; j j i
AbsaughaubeExtractor hood
Die Neuerung betrifft eine Absaughaube einer Querschneidmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Querschneidmachinen erzeugen beim Laufen große Mengen von verschiedenen Partikeln des Arbeitsmaterials. Diese Partikel sollen von der Arbeitsstelle über eine Saugleitung eines Luftabsauggebläses f beispielsweise eines Stäubsäugers, entfernt werden.The innovation relates to an extraction hood of a cross-cutting machine according to the preamble of claim 1. Such cross-cutting machines generate large quantities of various particles of the work material when running. These particles are to be removed from the work site via a suction line of an air extraction fan , for example a vacuum cleaner.
Beim Querschneiden von z. B. Beton, Stein, Ziegeln und dergleichen wird Staub erzeugt, der den Sägeschnitt bei einem Punkt verläßt, welcher von der Schnittstelle abgewandt ist. Es ist ansich bekannt, den Staub im Bereich einer Stelle dieses Punktes abzusaugen. Die Staubsauger sind jedoch in Abhängigkeit von verschiedenen Faktoren wie Schnittiefe, Scheibengröße und Arbeitsweise unzureichend, Weil der Staub oft mit dem Luftstrom um die Querschneidscheibe herum gewirbelt wird und dadurch nicht in den Bereich der Absaugstelle gelangt.When cross-cutting, for example, concrete, stone, bricks and the like, dust is generated which leaves the saw cut at a point which is facing away from the cutting point. It is well known to vacuum the dust in the area of this point. However, depending on various factors such as cutting depth, disc size and working method, the vacuum cleaners are inadequate because the dust is often swirled around the cross-cutting disc with the air flow and therefore does not reach the area of the suction point.
Es ist deshalb erforderlichj daß die Haube und die Absaugvorrichtung verbessert werden, so daß der beim Schneiden auftretende Staub nahezu vollständig abgesaugt werden kann.It is therefore necessary that the hood and the suction device be improved so that the dust generated during cutting can be almost completely extracted.
Diese Aufgabe wird gemäß den im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Man macht sich dabei zunutze, daßThis object is achieved according to the features specified in the characterizing part of claim 1. The advantage is taken of the fact that
4*41 t« i it/ it4*41 t« i it/ it
tt · # i i-" »I —i t «it tit i«tt · # i i-" »I —i t «it tit i«
• 1 ti tt »tt i• 1 ti tt »tt i
ti ti «■■ i » itti ti «■■ i » it
die sirth mit höher Drehzahl drehende Querschneidscheibe auch die Luft in der Haube in Umlauf bringt« Durch die konstruktive Ausgestaltung der Haube kann sich der Stäub mit dem Luftstrom innerhalb der Haube entlängbewegen, wobei eine Trennung der Staubpartikel durch Zentrifugalwirkung in möglichst großem Umfängswinkel erfolgt und sich die Staubpartikel an der Innenperipherie der Haube ansammeln» Nachdem sich der Staub auf diese Weise angesammelt hat, wird es möglich, das Absaugen auch mit 8ehr mäßiger Saugleistung in dem von dem Einlauf entferntesten Teil der Hsubs effektiv auszuführen -. Dis Funktion ds? Haube als Sauggehäuse kann dadurch verbessert werden, daß sie Wie ein Teil einer Schnecke ausgeführt wird, d.h· sie bekommt an der Umlaufrichtung der Scheibe entlang eine sich nach und nach verjüngende Gestaltung bis zu einer Absaugstelle der Peri" pherie am vorderen Ende der Haube, welches dem Tragarm abgewandt ist. Da die Haube auf diese Weise ausgeformt ist, können die aus der Luft abgeschiedenen und konzentriert an der Innenpefipherie der Haube angesammelten Partikel nahezu vollständig am vorderen Ende der Haube aus dieser abgesaugt werden.the cross-cutting disk rotating at high speed also circulates the air in the hood. The design of the hood allows the dust to move along with the air flow inside the hood, whereby the dust particles are separated by centrifugal action at the largest possible circumferential angle and the dust particles collect on the inner periphery of the hood. Once the dust has collected in this way, it is possible to carry out suction effectively even with very low suction power in the part of the hood furthest away from the inlet . How does this work? The hood as a suction housing can be improved by designing it like part of a screw, ie it is given a gradually tapering shape along the direction of rotation of the disk up to a suction point on the periphery at the front end of the hood, which faces away from the support arm. Since the hood is designed in this way, the particles separated from the air and concentrated on the inner periphery of the hood can be almost completely sucked out of the hood at the front end.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäBen Absaughaube ist in der nachfolgenden Zeichnung beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment of the new extraction hood is described in the following drawing. It shows:
Fig.l eine Seitenansicht einer Querschneidmaschine mit Absaughaube; Fig.l a side view of a cross-cutting machine with extraction hood;
Fig.2 eine Draufsicht auf die in der Fig.l gezeigte Querschneidmaschine ;Fig.2 a plan view of the cross-cutting machine shown in Fig.1 ;
Fig.3 eine Teilschnittansicht durch die Haube entlang der Linie III - III nach Fig.l.Fig.3 a partial sectional view through the hood along the line III - III according to Fig.l.
Die gezeigte Querschneidmaschine besitzt einen Motorsägenkörper mit einem Verbrennungsmotor 10, Griffe 11,12, einen Starter 13 sowie einen Behälter 14 und Gehäuseteile 15. Am SchwerthalterThe cross-cutting machine shown has a chainsaw body with an internal combustion engine 10, handles 11,12, a starter 13 as well as a container 14 and housing parts 15. On the blade holder
illi H t ·» Ii IHiilli H t ·» Ii IHi
it · » in H «a ·it · » in H «a ·
ist ein Querschneidarm 16 befestigt, der am äußeren Ende eine Nabe 17 für eine Quetfächneidscheibertwelle 18 aufweist. Diese trägt eine Querschneidscheibe 19 und eine Riemenscheibe 2Ö. Die Welle wird somit über eine Riementfahsmission vom Verbrennungsmotor angetrieben.A cross-cutting arm 16 is attached, which has a hub 17 for a crushing disc shaft 18 at the outer end. This carries a cross-cutting disc 19 and a belt pulley 20. The shaft is thus driven by the combustion engine via a belt drive.
Die Querschneidscheibe 19 ist zu mehr als der Hälfte ihres Um^ kreises von einer Haube 21 umgeben, die an der Nabe 17 befestigt ist und welche die Scheibe auf beiden Seiten umschließt. Die Haube dient zwei Zwecken: teils als Schutz gegen Splitter, die von der Scheibe freigesetzt werden können und ggf. den Sägenführer treffen könnten, teils als Saugmundstück um die Scheibe herum zur Entfernung von Stäub. Zu diesem Zweck kann an einem Rohrbund .22, der sich an dem schmalen vorderen Ende 23 der Haube befindet, eine Saugleitung angeschlossen werden. An dem gegenüberliegenden Ende 24 besitzt die Haube ihre größte Breite, Und an dieser Stelle tritt die Saugluft ein, die dann einem von den Seiten und Mantelteilen gebildeten, schneckenförmigen Teil 25 bis zum Auslauf in den Rohrbund folgt. Die Umlaufrichtung der Scheibe wird durch den Pfeil 26 angedeutet und entspricht der Umlaufrichtung der Luft* Aufgrund der Zentrifugalkraft des Luftwirbels, der den schneckenförmigen Teil 25 durch-* strömt, werden die von der Luft mitgerissenen Staubpartikel gegen die Peripherie des schneckenförmigen Teils 25 geschleudert. Die Partikel werden auf diese Weise an der Innenperipherie der Haube entlangbewegt und vom Luftstrom zum Rohrbund 22 geführt, wo sie die Haube verlassen und durch die Saugleitung bis zum Sauggebläse (in der Zeichnung nicht dargestellt) befördert werden.The cross-cutting disc 19 is surrounded by more than half of its circumference by a hood 21 which is attached to the hub 17 and which encloses the disc on both sides. The hood serves two purposes: partly as protection against splinters which may be released from the disc and which could possibly hit the saw operator, and partly as a suction nozzle around the disc for removing dust. For this purpose, a suction line can be connected to a tube bundle 22 which is located at the narrow front end 23 of the hood. The hood is at its widest at the opposite end 24. This is where the suction air enters and then follows a helical part 25 formed by the sides and casing parts until it exits into the tube bundle. The direction of rotation of the disc is indicated by the arrow 26 and corresponds to the direction of rotation of the air* Due to the centrifugal force of the air vortex that flows through the helical part 25-*, the dust particles entrained by the air are thrown against the periphery of the helical part 25. The particles are thus moved along the inner periphery of the hood and guided by the air flow to the pipe collar 22, where they leave the hood and are transported through the suction line to the suction fan (not shown in the drawing).
Im Bereich des schneckenförmigen Teils 25 besitzt die Haube ein Paar flache Schirme 27* 28, von denen der Schirm 27 der Nabe zugewandt ist und mittels einer Befestigungsvorrichtung 29 an dem Lager des Tragarms 16 gehalten ist. Ausgehend von dem brei-In the area of the helical part 25, the hood has a pair of flat screens 27* 28, of which the screen 27 faces the hub and is held by means of a fastening device 29 on the bearing of the support arm 16. Starting from the wide
a a · » «— to -a a ■a a · » «— to -a a ■
a a · < a a a·· tua a · < a a a·· tu
a a » · < a a a·«a a » · < a a a·«
I· 1 * a a it a a iiI· 1 * a a it a a ii
ben Ende 24 besitzen diö Söhirme 27s 28 einen in Bezug auf den schnecken ?&■£■?& * Qfäf- TeiJ 55 allmähÜch zunehmenden Radius f · Die Befestigung der Haube an der Nabe kann flexibel sein, datriit die Haube in verochiedene Winkel gegenüber dem Arm Io eingestellt Werden kann. Die vorteilhafteste Anbringung der Haube dürfte aus SbaUbaufnahmegesichbspUnkben diejenige sein* bei welcher di.f? Öffnung des breiten Endes Üer Haiube sich mitten im Strom der erzeugten Partikel des bearbeiteiten Arbeitsstückes befindetAt the end 24, the hubs 27 and 28 have a radius f which gradually increases with respect to the worm gear 55. The attachment of the hood to the hub can be flexible so that the hood can be set at different angles to the arm 10. The most advantageous attachment of the hood from a bearing point of view is probably the one in which the opening of the wide end of the hood is in the middle of the flow of the generated particles of the workpiece being machined.
Claims (4)
umschließen, dadurch gekennzeichnet,1. Extraction hood of a cross-cutting machine with a cross-cutting disc (19) which is mounted on a support arm (16) via a bearing, the support arm having side and casing parts which attach a part of the cross-cutting disc on its circumference to a rear end (24) of the hood located on the support arm and a front end (23) of the hood remote from the support arm (16).
enclose, characterized by
Saugleitungsanschluß (22) vorgesehen ist, über welchen die durch den Umlauf der Querschneidscheibe aus der Luft getrennten und
an der Innenperipherie der Haube sich konzentriert ansammelnden Partikel mit Luft absaugbar sind.that at the end (23) of the hood remote from the support arm (16) a
Suction line connection (22) is provided, via which the particles separated from the air by the rotation of the cross-cutting disc and
Concentrated particles accumulating on the inner periphery of the hood can be extracted with air.
t B i c h &eegr; e t, daß die Seiten- und Mantelteile von einem
Ende der Haube zum anderen Ende der Haube einen schneckenförmigen Teil (25) mit einem breiten und einem schmalen Ende bilden2. Extraction hood according to claim 1, characterized in
t B ich &eegr; et that the side and shell parts of a
end of the hood to the other end of the hood form a snail-shaped part (25) with a wide and a narrow end
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE8604635A SE460657B (en) | 1986-10-30 | 1986-10-30 | extraction hood |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8714483U1 true DE8714483U1 (en) | 1987-12-23 |
Family
ID=20366125
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8714483U Expired DE8714483U1 (en) | 1986-10-30 | 1987-10-30 | Extractor hood |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH061767Y2 (en) |
| DE (1) | DE8714483U1 (en) |
| IT (1) | IT212701Z2 (en) |
| SE (1) | SE460657B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0429013A2 (en) * | 1989-11-18 | 1991-05-29 | B S B BIEDRON GmbH | Angle drive grinder with dust extraction |
| DE29508107U1 (en) * | 1995-05-17 | 1996-09-12 | Wilhelm Altendorf GmbH & Co KG, 32429 Minden | Protective cover |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE510352C2 (en) * | 1996-05-13 | 1999-05-17 | Electrolux Ab | Protective cover for motor-driven hand-held machine tools |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS51143292U (en) * | 1975-05-13 | 1976-11-18 | ||
| JPS612906U (en) * | 1984-06-14 | 1986-01-09 | 芝浦メカトロニクス株式会社 | Electric tool |
-
1986
- 1986-10-30 SE SE8604635A patent/SE460657B/en not_active IP Right Cessation
-
1987
- 1987-10-22 JP JP1987160871U patent/JPH061767Y2/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-10-28 IT IT8736077U patent/IT212701Z2/en active
- 1987-10-30 DE DE8714483U patent/DE8714483U1/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0429013A2 (en) * | 1989-11-18 | 1991-05-29 | B S B BIEDRON GmbH | Angle drive grinder with dust extraction |
| EP0429013A3 (en) * | 1989-11-18 | 1991-10-09 | B S B Biedron Gmbh | Angle drive grinder with dust extraction |
| DE29508107U1 (en) * | 1995-05-17 | 1996-09-12 | Wilhelm Altendorf GmbH & Co KG, 32429 Minden | Protective cover |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE8604635L (en) | 1988-05-01 |
| IT212701Z2 (en) | 1989-08-28 |
| SE8604635D0 (en) | 1986-10-30 |
| SE460657B (en) | 1989-11-06 |
| IT8736077V0 (en) | 1987-10-28 |
| JPH061767Y2 (en) | 1994-01-19 |
| JPS6375309U (en) | 1988-05-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0407339B1 (en) | Hand device with a wheel for cutting-off or grinding | |
| DE602004003623T2 (en) | Band saw with suction device | |
| DE2427450C3 (en) | Vacuum cleaner | |
| DE202006002330U1 (en) | Extraction device for cyclone filtering of work tool, especially chain saws, has blower rotating about axle arranged co-axially around winding drum axis | |
| DE10128790A1 (en) | Air intake device for IC engines of chain saws etc. has centrifugal separator to divide combustion air flow into central core flow and outer jacket flow | |
| EP1422032B1 (en) | Electric hand tool | |
| DE3916433C2 (en) | Hand-held cut-off machine | |
| DE4404465A1 (en) | Hand held power unit for chain saws, abrasive disk cutters, etc. | |
| DE3302116C2 (en) | Chip collecting device for use in machine tool motors | |
| DE60303402T2 (en) | Apparatus and process for circulating machine tool coolant and removal of ferrous waste | |
| DE3444116A1 (en) | Portable cut-off grinding machine with dust-suction means | |
| DE3509199C2 (en) | ||
| DE202005019420U1 (en) | suction | |
| DE8714483U1 (en) | Extractor hood | |
| DE4420530A1 (en) | Manual chain saw with motor and blower | |
| DE69216224T2 (en) | Sand protection | |
| DE3525092C2 (en) | ||
| DE102004004003A1 (en) | Chip collecting container and system comprising a chip collecting container and a protective hood for a machine tool | |
| DE1503854B1 (en) | Motor fan unit, preferably for vacuum cleaners | |
| DE102015008579A1 (en) | Processing device, in particular in the form of a diamond wall chaser | |
| DE2265379C2 (en) | Rotary air filter | |
| DE10245419B4 (en) | Fan arrangement | |
| DE3931141A1 (en) | Chip collecting unit for spindle moulder - consists of box housing on table | |
| WO2021115781A1 (en) | Power tool device with a rotating tool | |
| DE3109007A1 (en) | Dust-extraction device for angle grinding machine |