DE8713075U1

DE8713075U1 - Electrical switching device

Info

Publication number: DE8713075U1
Application number: DE8713075U
Authority: DE
Original assignee: Asea Brown Boveri AG Germany
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 1987-09-29
Filing date: 1987-09-29
Publication date: 1987-11-19
Also published as: DE3888616D1; EP0310885B1; EP0310885A2; ATE103413T1; EP0310885A3

Abstract

The invention relates to an electric switchgear, particularly a unit which can be installed in a row for snapping onto profile supporting rails, which is accommodated in a housing (11) in a narrow type of construction and which has a switch handle (32) on its narrow front side, which switch handle is used for operating a switching device provided with moving contact pieces (50). The housing of the switchgear has a central receptacle (14) which holds the contact pieces (50, 52) and the connecting terminals (28) and connecting conductors (57, 61) and is enclosed by two covers (12, 16) on its flat sides and on its front and rear side, which covers (12, 16) project over the central receptacle (14) towards the front side and are used for holding the switch handle. <IMAGE>

Description

BBC Brown Boveri AktiengesellschaftBBC Brown Boveri Aktiengesellschaft

Mannheim 29* Sept. 1987Mannheim 29* Sept. 1987

604/07 ZPT/P4-Mi/Wi604/07 ZPT/P4-Mi/Wi

BeschreibungDescription Elektrisches SchaltgerätElectrical switching device

Die Erfindung Detrifft ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere ein Reiheneinbaugerät zum Aufschnappen auf Profiltragschienen, mit einem Gehäuse in Schmalbauweise, mit einem an seiner Frontseite angeordneten Schaltgriff als HandDetätigUngsorgan für wenigstens ein bewegliches Kontaktstück, welches mit wenigstens einem festen Kontaktstück wenigstens eine Kontaktstelle bildet, mit wenigstens zwei Anschlußklemmen, die über Verbindungslei-The invention relates to an electrical switching device, in particular a modular device for snapping onto profile mounting rails, with a housing in a narrow design, with a switch handle arranged on its front side as a manual actuation element for at least one movable contact piece, which forms at least one contact point with at least one fixed contact piece, with at least two connection terminals which are connected via connecting lines.

,25 ter mit den Kontaktstücken verbunden sind und jeweils an den Schmalseiten des Gehäuses angeordnet sind, sowie mit einer an der Rückseite des Gehäuses angeordneten festen Rastnase und einem beweglichen Rastschieber * welche zur Befestigung an der Profiltragschiene dienen.,25 ter are connected to the contact pieces and are arranged on the narrow sides of the housing, as well as with a fixed locking lug and a movable locking slide * arranged on the back of the housing, which are used for fastening to the profile support rail.

Elektrische Schaltgeräte zum Einbau in Niederspannungsverteilungen und in Zählerplätzen werden heute ÜDlicherweise in Schmalbauweise ausgeführt und aneinandergereiht auf Tragschienen befestigt. Für besondere EinsatzzweckeElectrical switching devices for installation in low-voltage distribution boards and meter boxes are now usually designed in a narrow design and mounted in a row on mounting rails. For special applications

6nu/876nu/87

2. : : j . .··. _#·29. Sept. 19Ö7 it* · *2. : : j . .··. _# ·29. Sept. 19Ö7 it* · *

sind neben Selbstschaltern auch manuell betätigte , Schaltgeräte im Einsata, deren äußere Form der niodulmäßigen Au-lt'tihruftig der Selbstschalter angepaßt ist, die aDer bei voller Modulbreite mehrpolig ausgeführt sind* Dabei sind die einzelnen Schalterpole bei bekannten Geraten durch Isolierplatte«, Weiche lose zwischen die Gehäusehälften eingefügt sind, gegeneinander isoliert.In addition to automatic switches, there are also manually operated switching devices in the insert, the external shape of which is adapted to the modular design of the automatic switch, which are multi-pole with the full module width. In this case, the individual switch poles in known devices are insulated from one another by insulating plates which are loosely inserted between the housing halves.

Diese Isolierplatten, die alu separates Teil vorgesehen sind, bestehen häufig aus Schichtstoff. Sie können aber auch als gespritzte Formplatte zum Einsatz kommen.These insulation panels, which are intended as a separate part, are often made of laminate. However, they can also be used as an injection-molded molded panel.

Bei derartigen mit zwischen den Gehäusehälften befindlichen Isolierplatten kann es infolge von durch die Trenn-In the case of such insulating plates located between the housing halves,

fuge der Gehäusehälften eindringenden Staub- unddust and dirt penetrating the joint between the housing halves

* Schmutzpartikeln zu Kontaktunterbrechungen beim Ein-* Dirt particles can cause contact interruptions when inserting

'· 15 schalten des Gerätes kommen. In der Folge können ferner '· 15 switching the device on. As a result,

durch Anlagerung leitender Teilchen an den Isolierstoff- ^; wänden, die durch die insbesondere oei hohen Stromstärken auftretenden Schaltlichtbögen verursacht sind, Kriechstromstrecken entstehen, welche zu unerwünschten Überschlägen führen, was durch die dabei verringerten dielektrischen Abstände begünstigt ist.Due to the accumulation of conductive particles on the insulating ^material walls, which are caused by the switching arcs that occur particularly at high current intensities, creepage current paths arise which lead to undesirable flashovers, which is favored by the reduced dielectric distances.

Unter Berücksichtigung der zuvor.dargelegten Schwierigkeiten hat die Erfindung die Aufgabe, ein Schaltgerät der eingangs genannten Art anzugeben, das eine möglichst kostengünstige Herstellung erlaubt und bei dem die geschilderten Nachteile vermieden sind.Taking into account the difficulties outlined above, the invention aims to provide a switching device of the type mentioned at the outset which allows for the most cost-effective production possible and in which the disadvantages described are avoided.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist dadurch ge-, 30 kennzeichnet, daß das Gehäuse einen Mittelsockel besitzt, welcher die Kontaktstücke und die Anschlußklemmen aufnimmt und auf seinen Flachseiten sowie auf seiner Frontseite und Rückseite von zwei Deckeln umschlossen ist, die zur Frontseite hin den Mittelsockel überragen und zur Halterung des Schaltgriffes dienen.The solution to the problem according to the invention is characterized in that the housing has a central base which accommodates the contact pieces and the connection terminals and is enclosed on its flat sides as well as on its front and rear sides by two covers which protrude beyond the central base towards the front and serve to hold the switch handle.

:3. : : : . .··. .29. sept. 1907:3. : : : . .··. .29. Sept. 1907

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorge-. sehen, daß der Mittelsockel ein Bodenteil aufweist, welches an- der Rückseite des Gehäuses angeordnet ist und mit einer den Mittelsockel in einen ersten und in einen zweiten Bereich unterteilenden Zwischenwand, die zwisehen den beiden Schmalseiten parallel zu den beiden Deckeln angeordnet ist, einstückig verbunden ist. Diese Zwischenwand Desitzt auf ihren beiden Flachseiten spiegelbildlich angeformte laDyrinthartige Ansätze, die zur Aufnahme und Führung der Kontaktstück, Verbindungsleiter sowie der Anschlußklemmen dienen. Dabei erweist es sich als vorteilhaft, die Ansätze, welche die Anschlußklemmen sowie die Verbincungsleiter und Kontaktstücke zumindest streckenweise beidseitig einfassen, in gleicher Tiefe auszuführen, so daß sich eine ebene Montage-IS fläche am Zwischensockel ergibt, die eine Automatisierung der Montage ermöglicht.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the central base has a base part which is arranged on the back of the housing and is connected in one piece to an intermediate wall which divides the central base into a first and a second area and which is arranged between the two narrow sides parallel to the two covers. This intermediate wall has on its two flat sides mirror-imaged, lamellar-like projections which serve to hold and guide the contact pieces, connecting conductors and the connection terminals. It is advantageous to make the projections which enclose the connection terminals as well as the connecting conductors and contact pieces at least in sections on both sides the same depth, so that a flat assembly surface is created on the intermediate base, which enables the assembly to be automated.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß jeder Bereich einen Schieber zur Betätigung der diesen Bereich zugehörigen beweglichen Kontaktstücke aufweist, der mit dem Schaltgriff in Eingriff steht. Ein solcher Schieber besitzt eine Schiebeachse, die vertikal zum Bodenteil verläuft und beiderseits der Zwischenwand in deren Mitte angeordnet ist. Entsprechend vorbereitete Ansätze bilden hierbei eine Führung für den Schieber.In a preferred embodiment of the invention, it can be provided that each area has a slide for actuating the movable contact pieces associated with this area, which slide engages with the switch handle. Such a slide has a sliding axis that runs vertically to the base part and is arranged on both sides of the partition wall in the middle. Appropriately prepared projections form a guide for the slide.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist ein gemeinsamer Schieber für beide Bereiche des Mittelsockels vorgesehen, der zur gleichzeitigen Betätigung der auf beiden Seiten der Zwischenwand angeordneten Deweglichen Kontaktstücke dient und ebenfalls mit dem Schaltgriff in Eingriff steht. Bei dieser AusgestaltungAccording to another preferred embodiment of the invention, a common slider is provided for both areas of the central base, which serves to simultaneously actuate the movable contact pieces arranged on both sides of the partition wall and also engages with the switch handle. In this embodiment

604/87 i : "i 4. *: : : - '.··! .·29. sept. 1907604/87 i : "i 4. *: : : - '.··! .·29. Sept. 1907

ist der Schieber, der eDenfalls eine vertikal zum Boden-. teil verlaufende Sehieberachse besitzt, in einer in der Mitte der Zwischenwand vorgesehenen Ausnehmung, die sich vom Bodenteil bis zur Frontseite erstreckt, geführt. In diesem Fall ist der Schieber in einer solchen Dicke ausgeführt, daß er mit dem Mittelsockel jeweils bündig abschließt. Auch hier können zusätzliche Ansätze an der Zwischenwand vorgesehen sein, welche die Führung des Schiebers verbessern, z. B. um ein Verkanten zu verhindern. the slider, which has a slider axis running vertically to the base part, is guided in a recess in the middle of the partition wall, which extends from the base part to the front. In this case, the slider is made with such a thickness that it is flush with the middle base. Here too, additional projections can be provided on the partition wall to improve the guidance of the slider, e.g. to prevent it from jamming.

Gemäß der Erfindung erweist es sich als vorteilhaft, die Verbindungsleiter als Flachleiter auszuführen, deren Schmalseiten in die taschenähnlichen labyrinthartig gestalteten Ansätze an der Zwischenwand greifen und von diesen bezüglich ihrer Breite voll überdeckt sind.According to the invention, it proves to be advantageous to design the connecting conductors as flat conductors, the narrow sides of which engage in the pocket-like, labyrinth-shaped projections on the partition wall and are completely covered by them in terms of their width.

Die Anschlußklemmen sind in bekannter Weise als Hubklem- J men ausgebildet und werden in die von den paßgenau ange- &ldquor;. formten Ansätzen gebildeten Räume mit leichtem DruckThe connection terminals are designed in the usual way as lifting terminals and are inserted into the spaces formed by the precisely formed projections with light pressure.

eingesetzt, wobei sich eine Klemmwirkung einstellt, die »used, creating a clamping effect that »

ein unbeabsichtigtes Herausgleiten der Anschlußklemmen aus dem Zwischensockel verhindert. Hierbei greifen die Verbindungsleiter, deren Breite der der Anschlußklemme entspricht, mit einem Ende in die Aufnahmeöffnung der Anschlußklemme. In vorteilhafter Weise ist hierbei an den beiden Schmalseiten jeweils eine Einformung vorgesehen» der zufolge die Verbindungsleiter in diesem Bereich eine Breite entsprechend der lichten Weite der Aufnanmeöffnung der Anschlußklemme haben. Am Ende dieser Einformung erreicht der jeweilige Verbindungsleiter wieder sein ursprüngliches Breitenmaß, so daß auf diese einfache V/eise eine sichere formschlüssige Verankerung in der Anschlußklemme bereits ohne besonderen Klemmeffekt durch die Klemmschraube erreicht wird.prevents the connection terminals from accidentally slipping out of the intermediate base. The connecting conductors, whose width corresponds to that of the connection terminal, engage with one end in the receiving opening of the connection terminal. In this case, a recess is advantageously provided on both narrow sides, as a result of which the connecting conductors in this area have a width corresponding to the clear width of the receiving opening of the connection terminal. At the end of this recess, the respective connecting conductor returns to its original width, so that in this simple way a secure, positive anchoring in the connection terminal is achieved without any special clamping effect by the clamping screw.

604/87 i i *:5. ': i :.'."'. .29. sept. 1907604/87 ii *:5. ': i :.'."'. .29. Sept. 1907

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist es ferner . vorgesehen, die Kontaktstellen mit zwei festen Kontaktstücken auszugestalten, die durch ein als Brückenelement ausgebildetes bewegliches Kontaktstück miteinander verbunden werden. Dieses bewegliche Kontaktstück ist an dem 5. bereits erwähnten Schieber federnd befestigt, so daß unabhängig von irgendwelchen toleranzbedingten Schieflagen sowohl der Kontaktstücke als auch des Schiebers die Kontaktstücke jeweils mit ausreichender Auflage sowie Kontaktkraft zusammenarbeiten.In a special embodiment of the invention, it is further provided that the contact points are designed with two fixed contact pieces that are connected to one another by a movable contact piece designed as a bridge element. This movable contact piece is spring-mounted on the slider already mentioned, so that, regardless of any tolerance-related misalignment of both the contact pieces and the slider, the contact pieces each work together with sufficient support and contact force.

1010

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, 1A preferred embodiment of the invention provides 1

daß die beim erfindungsgemäBen Schaltgerät zum Einsatzthat the switching device according to the invention used

j kommenden Kontaktstücke aus Flachleitern gebildet sind,j coming contact pieces are made of flat conductors,

die an ihren in die Kontaktstelle reichenden Ende mit 15 einem Kontaktplättchen versehen sind, welches ausrei-&iacgr; chende Lichtbogenbeständigkeit aufweist. Dabei ist daranwhich are provided with a contact plate at their end reaching into the contact point, which has sufficient arc resistance.

gedacht, die festen Kontaktstücke einstückig mit dem jeweiligen Ve.rbinuungsleiter zur zugeordneten Anschlußklemme zu verbinden. Die beweglichen Kontaktstücke hingegen sind als Traversen aus Flachleitermaterial ausgestaltet, wobei ihre Länge auf den Abstand der Kontaktplättchen der beiden einander zugeordneten Festkontaktstücke angepaßt ist. An den beiden Enden der Traverse ist jeweils ein Kontaktplättchen befestigt, welches mit dem gegenüberliegenden am jeweils zugeordneten Festkontaktstück befestigten Kontaktplättchen fluchtet. Zur Befestigung der beweglichen Kontaktstücke besitzt der erfindungsgemäße Schieber Querschlitze, in welche die Traversen der beweglichen Kontaktstücke jeweils eingelegt und von in hierfür beiderseits der Zwischenwand vorgesehenen Ausnehmungen des Schiebers angeordneten Druckfedern derart beaufschlagt sind, daß die Traversen zwischen der Druckfeder und den Schlitzkanten jeweils eingeklemmt sind. Ein seitliches Verrutschen der Traversenintended to connect the fixed contact pieces in one piece with the respective connecting conductor to the associated connection terminal. The movable contact pieces, on the other hand, are designed as crossbars made of flat conductor material, with their length being adapted to the distance between the contact plates of the two mutually assigned fixed contact pieces. A contact plate is attached to each of the two ends of the crossbar, which is aligned with the opposite contact plate attached to the respective assigned fixed contact piece. To attach the movable contact pieces, the slide according to the invention has transverse slots into which the crossbars of the movable contact pieces are inserted and are acted upon by compression springs arranged in recesses of the slide provided for this purpose on both sides of the intermediate wall in such a way that the crossbars are clamped between the compression spring and the slot edges. The crossbars cannot slip sideways.

3535

II«! I I I III«! I I I I

f <f <

604/07 : : :&· : : '· - ■"· «^9- sept. 1907604/07 : : :&· : : '· - ■"· «^9- Sept. 1907

ist dadurch verhindert, daß an der Traverse jeweils . beidseitig in der Mitte Vorsprünge angeformt sind, die in eine im Schieber hierfür vorgesehene Längsnut greifen und gleichzeitig in einer lagerichtig zugerodnet in den jeweiligen Deckel eingeformten Nut geführt sind. 5is prevented by the fact that projections are formed on the crossbar in the middle on both sides, which engage in a longitudinal groove provided for this purpose in the slide and are simultaneously guided in a groove formed in the correct position in the respective cover. 5

Die beiden Deckel sind gemäß der Erfindung ebenfalls mit labyrintnartigen Ansätzen versehen, die in den Mittelsockel greifen und so eine zusätzliche Verankerung der Kontaktstücke, Verbindungsleiter sowie der Anschlußklemmen bewirken. An der Gehäuserückseite 13t in die Deckel jeweils eine Ausnehmung eingelassen, die zur Aufnahme einer Tragschiene zum Aufschnappen dient. Hierzu besitzt jeder Deckel in spiegelbildlicher Anordnung zum gegenüberliegenden Deckel eine feste Rastnase, die ebenfalls an den flachen Bereich des Deckels angeformt ist und die halbe Gehäusedicke erreicht, sowie eine Führung für einen zwischen die Deckel einzusetzenden beweglichen RastschieDer, der die Tragschiene hintergreift und von beiden Deckeln gehalten und geführt ist.According to the invention, the two covers are also provided with labyrinth-like projections that engage in the central base and thus provide additional anchoring for the contact pieces, connecting conductors and the connection terminals. On the rear side of the housing 13t, a recess is made in each cover, which serves to accommodate a support rail for snapping on. For this purpose, each cover has a fixed locking lug in a mirror image of the opposite cover, which is also molded onto the flat area of the cover and reaches half the thickness of the housing, as well as a guide for a movable locking slide to be inserted between the covers, which engages behind the support rail and is held and guided by both covers.

In vorteilhafter Weise ist beim erfindungsgemäfeen Schaltgerät weiterhin vorgesehen, daß auf beiden Seiten des Zwischensockels wenigstens zwei voneinander unabhängige Schaltebenen vorgesehen sind, die übereinander, d.Advantageously, the switching device according to the invention further provides that at least two independent switching levels are provided on both sides of the intermediate base, which are arranged one above the other, i.e.

h. zwischen Bodenteil und Frontseite, angeordnet sind. Dementsprechend sind die an die Zwischenwand angeformten Ansätze angeordnet, wobei zwischen den zuvor erwähnten Schaltebp.nen ein als Trennwand dienender durchgehender Ansatz an die Zwischenwand angeformt ist, der lediglich von dem Schieber unterbrochen ist. Auf diese Weise sind auf jeder Seite des Zwischensockels zwei Schaltkammern geoildet, in welchen die Festkontakte wahlweise oben, d. h. zur Frontseite gerichtet, als öffnerkontakte oderi.e. between the base part and the front side. The projections formed on the partition wall are arranged accordingly, whereby between the previously mentioned switching levels a continuous projection serving as a partition wall is formed on the partition wall, which is only interrupted by the slide. In this way, two switching chambers are formed on each side of the intermediate base, in which the fixed contacts can be positioned either at the top, i.e. facing the front side, as break contacts or

604/67 j &iacgr; &Iacgr;?. 'j j j . !⁴⁴S _:'2^#9. Sept. 19Ö7604/67 j &iacgr;&Iacgr;?.'yyy . ! ⁴⁴ S _: '2 ^# 9. Sept. 19Ö7

Unten, d. h. zum Bodehteil gerichtet, als Schließerkon-. täkhe Vorgesehen sind. Damit ist es möglich Vier Voneinander Unabhängige Schaltvorgänge, &zgr; * B* zwei Schließungen und zwei öffnungen oder eine Öffnung und drei Schließungen, auszuführen. Gemäß einer Weiteren Vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, die Zwischenwand des Mittelsockels in den einzelnen Schaltkammern bedarfsweise mit Durchbrochen zu versehen, welche nebeneinander liegende nur durch die Zwischenwand voneinander getrennte SchaltkammernAt the bottom, i.e. directed towards the base, as closing contacts. This makes it possible to carry out four independent switching operations, &zgr; * B* two closures and two openings or one opening and three closures. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the intermediate wall of the central base in the individual switching chambers is provided with perforations if required, which allow switching chambers lying next to one another and separated from one another only by the intermediate wall.

1Ö miteinander verbinden und es gestatten, den Verbindungsleiter hindurchzuführen, so daß die Anschlußklemme für eine Schaltkammer sowohl mit dem zu dieser Schaltkammer gehörigen Festkontakt als auch mit dem in der oenachbarten Schaltkammer verbunden ist. Auch hier sieht die Erfindung vor, daß die Ve.'*bindungsleiter so geführt sein können, daß die Festkontakte wahlweise als Schließer- oder als Öffnerkontakte angeordnet sincu Auch ist es möglich, die Verbindungsleiter so zu gestalten, daß der Festkontakt in der einen Schaltkammer als Schließerkontakt hingegen in der benachoarten Schaltkammer als Öffnerkontakt bzw. umgekehrt geschaltet sind.1Ö with each other and allow the connecting conductor to be led through so that the connection terminal for a switching chamber is connected both to the fixed contact belonging to this switching chamber and to that in the adjacent switching chamber. Here too, the invention provides that the connecting conductors can be guided in such a way that the fixed contacts are arranged either as make or break contacts. It is also possible to design the connecting conductors in such a way that the fixed contact in one switching chamber is connected as make contact, while in the adjacent switching chamber it is connected as break contact, or vice versa.

Der zur Betätigung der beweglichen Kontaktstücke vorgesehene Schieber ist vorzugsweise als U-Profilstab aus Isolierstoff gebildet, wobei jeweils an seinen Enden und in der Mitte angeordnete Querstege vorgesehen sind, an welchen sich die Druckfedern für die Traversen der beweglichen Kontaktstücke abstützen. Die Schlitze, in denen die Traversen im SchieDer geführt sind, weisen vorteilhäfter Weise eine SchlitzDreite auf, die den Traversen ausreichendes Spiel gewährt zum Ausgleich unterschiedlicher Kontaktlagen der Festkontaktstücke, wobei die Kontaktdruckfedern eine elastische Verbindung der Traversen mit den Schiebern herstellen.The slider intended for actuating the movable contact pieces is preferably formed as a U-shaped profile bar made of insulating material, with crossbars arranged at each of its ends and in the middle, on which the compression springs for the crossbars of the movable contact pieces are supported. The slots in which the crossbars are guided in the slider advantageously have a slot width that gives the crossbars sufficient play to compensate for different contact positions of the fixed contact pieces, with the contact compression springs creating an elastic connection between the crossbars and the sliders.

604/87 j : ;8. ■ I · - ·"; ;'29. Sept. 1987604/87 j : ;8. ■ I · - ·"; ;'29. Sept. 1987

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der erfindungsgemäßen , Ausgestaltung des Schiebers betrifft eine Feder* die den Schieber in einer Richtung beaufschlagt und dadurch einerseits zur einwandfreien Kontaktierung beiträgt und andererseits definierte Schaltzüstände sicherstellt» die über das an einem Ende des Schiebers angreifende HandDetätigungsorgan auf den Schieber übertragen werden* Vorzugsweise ist vorgesehen* daß die den Schieber beaufschlagende Feder eine Schraubendruckfeder ist, die zwischen dem Bodenteil des Mittelsockels und der diesem gegöriüueriiegenäen Stirnseite des Schiebers angeordnet ist. Auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Schiebers greift das als schwenkbarer Schaitgriff ausgebildete Handbetätigungsörgän über einen Verbindüngshebel an. Hierbei wird durch schwenken des Schaltgriffes aus der Schwenkbewegung mit Hilfe des Verbindungshebels dem Schieber eine translatorische Bewegung aufgeprägt, die die beweglichen Kontaktstücke aus der einen Schaltposition in die andere Schaltposition bringt.A further advantageous feature of the design of the slider according to the invention relates to a spring* which acts on the slider in one direction and thereby on the one hand contributes to perfect contact and on the other hand ensures defined switching states that are transmitted to the slider via the manual actuating element acting on one end of the slider. Preferably, it is provided* that the spring acting on the slider is a helical compression spring that is arranged between the bottom part of the central base and the front side of the slider that is opposite it. The manual actuating element, designed as a pivotable switching handle, acts on the opposite front side of the slider via a connecting lever. Here, by pivoting the switching handle from the pivoting movement with the help of the connecting lever, a translational movement is imposed on the slider, which brings the movable contact pieces from one switching position to the other switching position.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Schaltgerätes kann eine Anzeigevorrichtung vorgesehen sein, die an der Stirnseite des Gehäuses angeordnet ist. Es handelt sich dabei um ein Leuchtelement, welches elektrisch so geschaltet ist, daß es bei der einen Schaltposition leuchtet und beim Übergang in die andere Schaltposition erlischt. Hierzu ist ferner vorgesehen, daß in dem die Stirnseite übergreifenden Deckel des Gehäuses eine Ausnehmung angeordnet ist, die durch ein durchsichtiges Teil ausgefüllt ist, welches die Anzeige des Leuchtelementes erkennen läßt*In a further advantageous embodiment of the switching device according to the invention, a display device can be provided which is arranged on the front side of the housing. This is a light element which is electrically connected in such a way that it lights up in one switching position and goes out when it changes to the other switching position. For this purpose, it is also provided that a recess is arranged in the cover of the housing which extends over the front side and which is filled with a transparent part which allows the display of the light element to be seen*

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These and further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

604/87604/87

t I It I I

Il 1 IPart 1 I

* * 4 ti * * * 4 ti *

29. Sept. 198729 Sept 1987

Anhand eines in der Zeichnung dargesteliten Ausführungs-, beispieles sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und besondere Vorteile der* Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.The invention, advantageous embodiments and special advantages of the invention will be explained and described in more detail using an embodiment example shown in the drawing.

5 Es zeigen:5 Show:

Figur 1 die Schrägansicht eines erfindungsgemäßen SchaltgerätesFigure 1 shows an oblique view of a switching device according to the invention

10 Figur10 Figure

UlC UCiUCUaUOlUUU UCO UUIiCtJ-UQClCIUCO &Igr;&Igr;&Ogr;&ugr;&idiagr;&Igr; L-JL"UlC UCiUCUaUOlUUU UCO UUIiCtJ-UQClCIUCO &Igr;&Igr;&Ogr;&ugr;&idiagr;&Igr; L-JL"

gur 1 mit abgenommenem vorderen Deckelgur 1 with front cover removed

1515

Figur 3 Einen Mittelsockel des Schaltgerätes nach Figur 1 mit SchaltstellungsanzeigeFigure 3 A central base of the switching device according to Figure 1 with switch position indicator

,Figur H Die Draufsicht auf das Sohaltgerät gemäß Figur 1,Figure H The top view of the Sohalt device according to Figure 1

Figur 5 Einen Mittelsockel ohne SchaltstellungsanzeigeFigure 5 A center base without switch position indicator

Figur 6 Ein kombiniertes Leiterstück mit Anschlußklemme und Festkontaktstücken in SeitenansichtFigure 6 A combined conductor section with connection terminal and fixed contact pieces in side view

Ü5Ü5

Figur 7 Die Anordnung gemäß Figur 6 in DraufsichtFigure 7 The arrangement according to Figure 6 in plan view

Figur 8 Ein anderes kombiniertes Leiterstück mit Anschlußklemme und festen Kontaktstücken in Seitenansicht Figure 8 Another combined conductor section with connecting terminal and fixed contact pieces in side view

Figur 9 Die Anordnung gemäß Figur 8 in Draufsicht.Figure 9 The arrangement according to Figure 8 in plan view.

3535

604/87604/87

10 i · i ·:": :"29. sept« 190710 i · i ·:": :"29. Sept« 1907

In Figur 1 ist die Schrägänsiaht eines elektrischen
, Schaitgerätes 10 wiedergegeben, dessen in SchmälbäUweise ausgefüb^'bsaiä Gei'iäusä &Pgr; aus einem Mitteisockel 14
gebildet ist, der an seinen beiden Flächseiten vün
jeweils einem Deckel 12 Und Ib Dedeckt ist, die mittels durch auf den Flachseiten angeordneterFigure 1 shows the oblique view of an electrical
, switching device 10, whose narrow-construction housing &Pgr; consists of a central base 14
which is formed on both its flat sides by
each with a lid 12 and 1b, which is covered by means of arranged on the flat sides

Durchgangsbohrungen 18 geführter, nicht gezeigter
Halteelemente zusammengehalten sind.Through holes 18 guided, not shown
holding elements are held together.

Der Mittelsockel 14 besitzt insgesamt vier Schalteppole IG 20. 22, 24, 2o, die pääf'wöiSS nöuBHeinHnuSP, getrennt
Lurch eine Zwischenwand 15, in zwei Ebenen übereinander angeordnet sind und deren Anschlußklemmen 28 über Betätigungsöffnüngen 30 zugänglich sind. Die Betätigungsöffnungen 30 sind für die obere Ebene, wie in Figur 2 bzw. 4 erkennbar, versetzt gegenüber der unteren Ebene angeordnet, um öo auch den Zugang zu den Anschlußklemmen 28 der unteren Ebene zu ermöglichen.The central base 14 has a total of four switching poles IG 20. 22, 24, 20, the pääf'wöiSS nöuBHeinHnuSP, separated
Luch an intermediate wall 15, arranged in two levels one above the other and whose connecting terminals 28 are accessible via actuating openings 30. The actuating openings 30 for the upper level, as can be seen in Figures 2 and 4, are arranged offset from the lower level in order to also enable access to the connecting terminals 28 of the lower level.

An der schmalen Frontseite des Schaltgerätes 10, die in den Figuren 1, 2, 3, 5 jeweils nach oben weist, ist ein Schaltgriff 32 zur Betätigung der Schalterpole 20, 22,
24, 2b des Schaltgerätes 10 angeordnet. Diener
Schaltgriff 32 ist schwenkbar in .den beiden den
Mittelsockel an der Frontseite überragenden Deckeln 12, 16 geführt, wobei der Deckel Ib eine quaderförmige
angesetzte Haube 17 aufweist, die vom Schaltgriff 32
durchgriffen ist and den MittelsocKel 14 mit Ausnahme
der BetätigungsöfÜbungen 30 frontseitig überdeckt und
sich am gegenüDerliegenden Deckel 12 abstützt.On the narrow front side of the switching device 10, which points upwards in Figures 1, 2, 3, 5, there is a switch handle 32 for operating the switch poles 20, 22,
24, 2b of the switching device 10. Servant
Switch handle 32 is pivotable in the two
Central base on the front side projecting covers 12, 16, whereby the cover Ib has a cuboid-shaped
attached hood 17, which is connected to the control handle 32
is penetrated to the middle base 14 with the exception
the operating opening exercises 30 covered at the front and
rests on the opposite cover 12.

Unmittelbar neben dem Schaltgriff 32 ist einImmediately next to the shift handle 32 is a

lichtdurchlässiger Streifen 34 in die Haube eingesetzt, der zu einer Schaltstellungsanzeige gehört. Parallel
hierzu ist eine CO -förmige Nut 36 in die Haube 17
eingeformt, die zur Aufnahme einer hier nicht gezeigt^n Gerätekennzeichnung dient.A translucent strip 34 is inserted into the hood, which belongs to a switch position indicator. Parallel
For this purpose, a CO -shaped groove 36 is cut into the hood 17
which serves to accommodate a device identification not shown here.

bou/87 : : :" i : : * :": £9. sept. 1907bou/87 : : :" i : : * :": £9. Sept. 1907

An den seitlichen Schmalseiten des Schaltgerätes 10 sind . Zuführungsöffnungen 38 vorgesehen, die den den einzelnen Schalterpolen 20, 22, 24, 26 zugehörigen Anschlußklemmen 28 zugeordnet sind. Wie aus den Figuren 2 und 3 zu entnehmen ist, befinden sich diese Zuführungsöffnungen 38 im Mittelsocke.- 14 und sind nach den Flachseiten hin jeweils von den Deckel 12, 16 abgedeckt. Im Bereich der zu den oberen Schalterpolen 20, 22 gehörigen Zuführungsöffnungen 3Ö sind die Deckel 12, 16, jeweils mit vorgekerbten Ausbruchflächen 39 versehen, welche bei Bedarf ausbrechbar sind, wie in Figur 1 rechte Seite gezeigt, und den Zugang zu den oberen Zuführungsöffnungen 38 von der Flachseite aus gestatten.Supply openings 38 are provided on the narrow sides of the switching device 10, which are assigned to the connection terminals 28 belonging to the individual switch poles 20, 22, 24, 26. As can be seen from Figures 2 and 3, these supply openings 38 are located in the middle base 14 and are covered by the covers 12, 16 towards the flat sides. In the area of the supply openings 3Ö belonging to the upper switch poles 20, 22, the covers 12, 16 are each provided with pre-notched breakout surfaces 39, which can be broken out if necessary, as shown on the right side of Figure 1, and allow access to the upper supply openings 38 from the flat side.

Die Kontur der das Schaltgerät 10 einfassenden DecKel 12, 16 ist angepaßt an die der bekannten Reiheneinbaugeräte in Schmalbauweise, z. B. von Leitungsschutzschaltern, die auf Tragschienen aufschnappbar sind. Demgemäß besitzen auch die Deckel 12, 16 an ihrer der schmalen Frontseite entgegengesetzten Rückseite jeweils eine Ausnehmung 40, die zur Aufnahme einer nicht dargestellten Profiltragschiene dient und jeweils von einer festen Haltenase 42 und einem in Figur 2 erkennbaren, von beiden Deckeln 12, 16 geführten beweglichen Rästschieber 44 begrenzt ist.The contour of the covers 12, 16 enclosing the switching device 10 is adapted to that of the known narrow-design series-mounted devices, e.g. circuit breakers, which can be snapped onto support rails. Accordingly, the covers 12, 16 also have a recess 40 on their rear side opposite the narrow front side, which serves to accommodate a profile support rail (not shown) and is delimited by a fixed retaining lug 42 and a movable locking slide 44, visible in Figure 2, guided by both covers 12, 16.

Während in Figur 1 die äußere Gestaltung des Schaltgerätes 10 gezeigt ist, zeigt Figur.2 die Ansicht der Flachseite des Schaltgerätes 10 bei abgenommenen Deckel 12 und gibt so den Blick frei auf die diesseitigen Schalterpole 22 und 2b, die jeweils bewegliche Kontaktstücke 50 und feste Kontaktstücke 52 besitzen.While Figure 1 shows the external design of the switching device 10, Figure 2 shows the view of the flat side of the switching device 10 with the cover 12 removed and thus provides a clear view of the switch poles 22 and 2b on this side, which each have movable contact pieces 50 and fixed contact pieces 52.

«> · ; j ,¹J₁ «>·; j , ¹ J ₁

' &igr; t I i i' &igr; t I i i

604/87 · * 52. j j j - .". 29. Sept. 1987604/87 · * 52. j j j - .". 29 Sept. 1987

Die bereits zuvor erläuterten Schalterbauteile des . Schaltgerätes 10 sind jeweils mit denselben Bezugsziffern versehen, so daß nur bedarfsweise hierauf noch weiter eingegangen werden soll.The previously explained switch components of the switching device 10 are each provided with the same reference numbers, so that they will only be discussed further if necessary.

Zu erkennen ist die versetzte Anordnung der der oberen Ebene zugehörigen Anschlußklemmen 28 gegenüber denen der unteren Ebene, wobei in Figur 2 nur der Bereich des Mittelsockels zu sehen ist, der zwischen der Zwischenwand 15 und dem Deckel 12 angeordnet ist. Die Zwischenwand ist einstückig mit einem Bodenteil 13 verbunden, welches von einer Schmalseite des Mittelsockels 14 zur anderen Schmalseite reicht und an der Rückseite des Schaltgerä- |The offset arrangement of the connection terminals 28 belonging to the upper level compared to those of the lower level can be seen, whereby in Figure 2 only the area of the central base can be seen which is arranged between the intermediate wall 15 and the cover 12. The intermediate wall is connected in one piece to a base part 13 which extends from one narrow side of the central base 14 to the other narrow side and is attached to the rear of the switching device.

tes 10 angeordnet ist.tes 10 is arranged.

In der Mitte zwischen beiden Schmalseiten besitzt die Zwischenwand 15 einen Spalt 4b, der sich vom Bodenteil 13 bis zur Frontseite erstreckt und zur Aufnahme und Führung eines Schiebers 48 dient, der die als Traverse 51 ausgebildeten beweglichen Kontaktstücke 50 tragt.In the middle between the two narrow sides, the intermediate wall 15 has a gap 4b which extends from the base part 13 to the front side and serves to accommodate and guide a slide 48 which carries the movable contact pieces 50 designed as a cross member 51.

Zwischen dem Schieber 48 und dem Bodenteil 13 ist eine Schraubendruckfeder 49 angeordnet, die den Schieber 48 nach oben beaufschlagt, wo er sich über einen Verbindungshebel 31 am Schaltgriff 32 abstützt. Je nach Schwenkstellung des Schaltgriffs 32 befindet sich der Schieber 48 entweder in der in Figur 2 gezeigten oberen oder in einer unteren Position._aAbhängig von der gewünschten Schaltfunktion und dementsprechend abhängig von der Lage der festen Kontaktstücke 52 sind die Schaltkontakte dann jeweils geöffnet oder geschlossen.A helical compression spring 49 is arranged between the slide 48 and the base part 13, which urges the slide 48 upwards, where it is supported on the switch handle 32 via a connecting lever 31. Depending on the pivoting position of the switch handle 32, the slide 48 is either in the upper position shown in Figure 2 or in a lower position. _a Depending on the desired switching function and accordingly depending on the position of the fixed contact pieces 52, the switching contacts are then opened or closed.

604/87 : : :i3. : : : . .·*. 2*9- sept. 1987604/87 : : :i3. : : : . .·*. 2*9- sept. 1987

Die festen Kontaktstücke 52 sind ähnlich wie die als Traversen 51 ausgestalteten beweglichen Kontaktstücke durch an einem Flachleiter befestigte Kontaktplättehen 54 gebildet. Dementsprechend sind auch flache Verbindungsleiter 57, b1 vorgesehen, die von den Anschlußklemmen 28 zu den Kontaktstellen geführt und jeweils an ihren Enden mit einem Kontaktplattchen 54 versehen sind, die so jeweils ein festes Kontaktstück 52 bilden.The fixed contact pieces 52 are formed, similarly to the movable contact pieces designed as crossbars 51, by contact plates 54 attached to a flat conductor. Accordingly, flat connecting conductors 57, b1 are also provided, which lead from the connection terminals 28 to the contact points and are each provided with a contact plate 54 at their ends, which thus each form a fixed contact piece 52.

Wegen des geringeren Abstandes der Anschlußklemmen 28 auf der oberen Ebene gegenüber dem Abstand der auf der unteren Ebene angeordneten Anschlußklemmen 28 jeweils zu den Kontaktstellen infolge des für die Zugänglichkeit zur Betätigung der Anschlußklemmen erforderlichen Versatzes der Anschlußklemmen 28 sind die Verbindungsleiter 57 für die oberen Schalterpole 20, 22 kürzer und anders geformt als die Verbindungsleiter 61 für die unteren Scha^terpole 24, 26.Because of the smaller distance between the connection terminals 28 on the upper level compared to the distance between the connection terminals 28 arranged on the lower level and the contact points as a result of the offset of the connection terminals 28 required for accessibility for actuating the connection terminals, the connection conductors 57 for the upper switch poles 20, 22 are shorter and have a different shape than the connection conductors 61 for the lower switch poles 24, 26.

In Figur 6 ist beispielhaft ein Verbindungsleiter 57 für die obere Schaltebene dargestellt, der von der Anschlußklemme 28 kommend einen nach oben geführten Arm 5b besitzt, der für die Schaltfunktion "Öffnen" vorgesehen ist. Gleichzeitig ist ein horizontal geführter Arm 58 vorgeshen, der für die Schaltfunktion "Schließen" vorgesehen ist. Die Schaltfunktionen werden hierDei jeweils von dem Dereits erwähnten Schieber 48 ausgeführt.Figure 6 shows an example of a connecting conductor 57 for the upper switching level, which has an upwardly guided arm 5b coming from the connection terminal 28, which is intended for the "open" switching function. At the same time, a horizontally guided arm 58 is provided, which is intended for the "close" switching function. The switching functions are each carried out by the slide 48 mentioned above.

In gleicher Weise ist in Figur 8 ein Verbindungsleiter 61 für die untere Schaltebene dargestellt, dessen einer Arm 60 nach oben geführt ist und dessen zweiter Arm 62 horizontal geführt ist, wobei beide Arme jeweils an ihrem Ende mit einem Kontaktplattchen 54 versehen sind.In the same way, Figure 8 shows a connecting conductor 61 for the lower switching level, one arm 60 of which is guided upwards and the second arm 62 of which is guided horizontally, with both arms each being provided with a contact plate 54 at their end.

604/87 : : 14. : : :..··. 39. sept. 1907604/87 : : 14. : : :..··. 39. Sept. 1907

Abhängig von den vorgesehenen Schalthandlungen, die mit . dem Schaltgerät 10 ausgeführt werden sollen, können die Verbindungsleiter 57» 61 jeweils mit einem Arm 56, 60 bzw. 5Ö, 62 oder auch gemeinsam, wie in den Figuren 6 bid 9 gezeigt, mit je zwei Armen 56, 58, 60, 62 ausgebildet sein, wobei in letzterem Falle in der Zwischenwand 15 Wanddurchbrücke 59 vorgesehen sind, durch welche der abzweigende Arm 58, 62 (in Figur 7 und 9 gezeigt) jeweils hindurchgeführt ist.Depending on the intended switching operations to be carried out with the switching device 10, the connecting conductors 57» 61 can each be designed with one arm 56, 60 or 5Ö, 62 or together, as shown in Figures 6 and 9, with two arms 56, 58, 60, 62, in which case wall bridges 59 are provided in the intermediate wall 15, through which the branching arm 58, 62 (shown in Figures 7 and 9) is guided.

Die Verbindungsleiter 57, 61 mit ihren Armen 56, 58, 60, 62 sind in den Mittelsockel 14 eingesetzt und von an dessen Zwischenwand 15 angeformten labyrinthartigen Ansätzen 64 geführt. Hierbei pressen sich die Arme 5b, 58, 60, b2 der Verbindungsleiter 57, 61 an die Ansätze 64 an, so daß keine zusätzlichen Haltemaßnahmen zur Fixierung der Verbindungsleiter 57, 61 bzw. der fest.en Kontaktstücke 52 erforderlich sind.The connecting conductors 57, 61 with their arms 56, 58, 60, 62 are inserted into the central base 14 and guided by labyrinth-like projections 64 formed on its intermediate wall 15. The arms 5b, 58, 60, b2 of the connecting conductors 57, 61 press against the projections 64, so that no additional holding measures are required to fix the connecting conductors 57, 61 or the fixed contact pieces 52.

Der Schieber 48 ist als längliches U-förmig profiliertes Isolierstoffteil ausgebildet, das entsprechend den Schaltebenen angeordnete Ausnehmungen 6b aufweist, dis Lur Aufnahme der als Traversen 51 ausgebildeten beweglichen Kontaktstücke 52 dienen. Die beweglichen Kontaktstücke 52 stützen sich über Kontaktdruckfedern &8 an Zwischenwänden 69 im Schieber 48 ab und gewährleisten so eine ausreichende Kontaktierung mit der beweglichen Kontaktstücke 50 mit den festen Kontaktstücken 52.The slide 48 is designed as an elongated U-shaped profiled insulating material part, which has recesses 6b arranged according to the switching levels, which serve to accommodate the movable contact pieces 52 designed as cross members 51. The movable contact pieces 52 are supported by contact pressure springs &8 on intermediate walls 69 in the slide 48 and thus ensure sufficient contact between the movable contact pieces 50 and the fixed contact pieces 52.

Wie bereits erwähnt, Desitzt das Schaltgerät 10 eine Schaltstellungsanzeige, die als optische Schaltstellungsanzeige ausgebildet ist und einen Signalgeber 70 besitzt, der im Mittelsockel 14 an dessen Frontseite formschlüssig befestigt ist in den der T-förmige Fuß derAs already mentioned, the switching device 10 has a switch position indicator, which is designed as an optical switch position indicator and has a signal generator 70 which is positively attached to the front of the central base 14 into which the T-shaped foot of the

604/87 &iacgr; &iacgr; t5 « &Igr; &Igr; S.i*'iä9. Sept. 19«7604/87 &iacgr;&iacgr; t5 « &Igr;&Igr; S.i*'iä9. Sept. 19«7

Deckel Ib mit seiner Haube 17 sowohl den Mittelsockel 14Lid Ib with its hood 17 and the central base 14

■&Lgr;■&Lgr;

als auch den anderen Deckel 12 .bereichsweise überdeckt. Ferner ist die versetzte Anordnung der Zuführungsöffnungen 30 gezeigt, welche so eine ungehinderte Betätigung der den einzelnen Schalterpolen zugeordneten Anschlußklemmen 28 ermöglicht.as well as the other cover 12 .areas covered. Furthermore, the offset arrangement of the feed openings 30 is shown, which thus enables unhindered operation of the connection terminals 28 assigned to the individual switch poles.

Signaleinrichtung 70 in eine hierfür Vorbereitete Nut . eingeschoben ist. Der Signalgeber 70 besteht aus einem elektrisch gespeisten Lichtelement (Glimmlampe)» das über einen Vorwidefstand 71 mit einem Schalterpöl Und dessen anderes Ende mit einem anderen 3chälter"poi verbunden ist*Signal device 70 is inserted into a groove prepared for this purpose. The signal generator 70 consists of an electrically powered light element (glow lamp) which is connected via a series resistor 71 to a switch pole and the other end of which is connected to another switch pole.

Der Verbindungshebel 3&Idigr;» der den Schieber 48 mit dem Schaltgriff 32 verbindet, ist vorzugsweise ein U-förmig gebogener Drahtbügel, der sowohl im Schieber 48 im Bereich dessen oberer Stirnfläche als auch im Schaltgriff 32 gelenkig geführt ist*The connecting lever 3&Idigr;» which connects the slide 48 with the switch handle 32 is preferably a U-shaped wire bracket which is guided in an articulated manner both in the slide 48 in the area of its upper front surface and in the switch handle 32*

In Figur 3, welche den Mittelsockel 14 mit eingesetztenIn Figure 3, which shows the central base 14 with inserted

Anschlußklemmen 28, Verbindungsleitern 57, 61 sowie fe^ |Connecting terminals 28, connecting conductors 57, 61 and fe^ |

sten Kontaktstücken 52 und beweglichen Kontaktstücken fsten contact pieces 52 and movable contact pieces f

50, die am Schieber 48 gehalten sind, sowie die Kontakt- \ 50, which are held on the slide 48, as well as the contact \

stellungsanzeige 70 wiedergibt, sind Bezugszeichen die ;position indicator 70, reference numerals are the ;

auch in Figur 2 bzw. Figur 1 erläutert sind, der Über- j sichtlichkeit wegen nur zum Teil wiedergegeben.are also explained in Figure 2 and Figure 1 respectively, are only partially reproduced for the sake of clarity.

In Figur 4 ist die Draufsicht auf das Schaltgerät 10 ;Figure 4 shows the top view of the switching device 10;

wiedergegeben, wobei sowohl die Betätigungsöffnungen 30 jreproduced, with both the operating openings 30 j

für die Anschlußklemmen 28 als auch der Schaltgriff 32, i for the connection terminals 28 as well as the switch handle 32, i

die lichtdurchlässige Leiste 34 und die CO -förmige Nut §the translucent strip 34 and the CO -shaped groove §

3b erkennbar sind. Außerdem ist zu erkennen, daß der |3b. It can also be seen that the |

604/87604/87

16. : : j. <"&diams; 29« Sept. 198716. : : j. <"&diams; 29« Sept. 1987

In Figur 5 1st ein Mittelsockel 14 von seiner der in , Figur 3 gezeigten entgegengesetzten Seite mit den Schalterpolen 20, 24 gezeigt, wobei die Köntäktstellüngsänäeige 70 nicht Vorgesehen ist. Die Weiteren Einzelheiten entsprechen denen* die bereits bei Figur 2 und 3 erläufcert wurden, so daß weitere Ausführungen hierzu nicht erforderlich sind. Unterschiedlich gegenüber der in Figur 3 gezeigten Anordnung der Anschlußklemmen 28 und der Verbindungsleiter 57 ist bei dem in Figur 5 gezeigten Mittelsockel 14 die Zwischenwand 15 mit Wanddurchbrüchen 59 versehen, durch welche Verbindungsleiter 58, 62 hindurchgeführt sind* Dementsprechend ist am Schalterpol 20 auf der linken Seite keine Anschlußklemme 28 vorgesehen da diese Kontaktstelle mit dem benachbarten Schalterpol 22 verbunden ist.In Figure 5, a central base 14 is shown from the opposite side to that shown in Figure 3 with the switch poles 20, 24, whereby the contact position 70 is not provided. The other details correspond to those already explained in Figures 2 and 3, so that further explanations are not necessary. Unlike the arrangement of the connection terminals 28 and the connecting conductors 57 shown in Figure 3, the intermediate wall 15 of the central base 14 shown in Figure 5 is provided with wall openings 59 through which connecting conductors 58, 62 are led. Accordingly, no connection terminal 28 is provided on the switch pole 20 on the left-hand side, since this contact point is connected to the adjacent switch pole 22.

1515

In den Figuren 6 bis 9 sind Verbindungsleiter 57, 61 dargestellt, deren eines Ende jeweils mit einer hier rechts angeordneten Klemme 28 verbunden ist und deren anderes Ende jeweils mit einem Kontaktplättchen 54 versehen ist und damit ein festes Kontaktstück 52 bildet.Figures 6 to 9 show connecting conductors 57, 61, one end of which is connected to a terminal 28 arranged here on the right, and the other end of which is provided with a contact plate 54, thus forming a fixed contact piece 52.

In den Figuren 7 und 9 ist jeweils die Draufsicht auf die Ansicht in den Figuren 6 bzw» 8 wiedergegeben. Hieraus ist zu erkennen, daß von einem nach oben geführten Leiter 56 bzw* 60 jeweils ein Leiter 58 bzw. 62 abgewinkelt ist und horizontal in der ^gleichen Richtung wie der Leiter 56 bzw. 60 weitergeführt ist. Die Schraubklemmen 28 sind jeweils mit Schrauben versehen, die sowohl die als Flachleiter ausgeführten Verbindungsleiter 57, 61 fixieren als auch zur Einspeisung und Versorgung in das Schaltgerät 10 eingeführte Anschlußleiter. Wie ferner aus den Figuren 7 und 9 entnehmbar ist, weisen die Verbindungsleiter 57, 61 an ihren in die Anschlußklemmen 20Figures 7 and 9 show the top view of the view in Figures 6 and 8, respectively. From this it can be seen that a conductor 58 or 62 is angled from a conductor 56 or 60 leading upwards and is continued horizontally in the same direction as the conductor 56 or 60. The screw terminals 28 are each provided with screws which fix both the connecting conductors 57, 61 designed as flat conductors and the connecting conductors introduced into the switching device 10 for feeding and supply. As can also be seen from Figures 7 and 9, the connecting conductors 57, 61 have

3535

■ ■ ' 604/87 j j 1&idiagr;7· 'j \ \ ·';"': 29« Sept. *987■ ■ ' 604/87 jj 1&idiagr;7· 'j \ \ ·';"': 29« Sept. *987

D* H * · 14· * I 11 &igr;D* H * · 14· * I 11 &igr;

eingeführten Enden jeweils beiderseits eine EinformUng , 27 auf, die dem Innenmaß der Anschlußklemme angepaßt ist Und zusätzlich zur kraftschlüssigen Fixierung durch die Klemmschraube 29 auch eine förmschlüssige Verankerung an der Anschlußklemme 28 ermöglicht, Wobei am Ende selbst die ursprüngliche Breite wieder erreicht ist.The inserted ends each have a recess 27 on both sides, which is adapted to the internal dimensions of the connection terminal. And in addition to the force-fitting fixation by the clamping screw 29, it also enables a positive anchoring to the connection terminal 28, whereby the original width is reached again at the end.

Die Kontaktplättchen 54 bestehen vorzugsweise aus lichtbogenbeständigem Material und sind gemäß der zuvor beschriebenen beispielhaften Ausgestaltung des Schaltgerätes 10 an die Enden der Verbindungsleiter 57, 61 angenietet, um so die festen Kontaktstücke 52 zu bilden.The contact plates 54 are preferably made of arc-resistant material and are riveted to the ends of the connecting conductors 57, 61 in accordance with the exemplary design of the switching device 10 described above in order to form the fixed contact pieces 52.

Das mit den vorstehend beschriebenen Merkmalen ausge-The product with the features described above

jj stattete Schaltgerät 10, das zur manuellen Ein- und Aus-jj equipped switching device 10, which is used for manual on and off

15 schaltung von Stromkreisen, z. B. zur Steuerung, vorgesehen ist, ermöglicht vielseitigen Einsatz durch die variabel gestaltbare Kontaktbelegung. Mit einem Schaltgerät 10 können gleichzeitig vier Schalterpole 20 bis 26 betätigt werden entsprechend vier Stromkreisen, Wobei die Verknüpfung von zwei Schalterpolen wahlweise möglich ist bzw. durch entsprechende Bestückung mit Verbindungsleitern 57, 61 die gleichzeitige Trennung und Schließung von verschiedenen Kontaktstellen.möglich ist. Das Schaltgerät 10 ist wie jedes andere Reiheneinbaugerät 25 auf einer Profiltragschiene aufschnappbar und entspricht auch in seinen äußeren Abmessungen den modulmäßigen Reiheneinbaugeräten sowohl hinsichtlich seiner Dicke als auch seiner Höhe, so daß keinerlei Probleme auftreten, derartige Schaltgeräte neben Selbstschaltern in Niederspannungsverteilungen zu installieren. Ggf. kann der Schaltgriff so ausgeführt sein, daß mit Hilfe eines entsprechenden Verbindungsstückes die Kopplung an den Schaltgriff eines benachbarten Schaltgerätes möglich ist, so daß die gleichzeitige Betätigung mehrerer soleher Reiheneinbaugeräte erleichtert ist.15 switching of circuits, e.g. for control, enables versatile use due to the variable contact assignment. With one switching device 10, four switch poles 20 to 26 can be operated simultaneously, corresponding to four circuits, whereby the connection of two switch poles is optionally possible or, by appropriately equipping it with connecting conductors 57, 61, the simultaneous separation and closing of different contact points is possible. The switching device 10 can be snapped onto a profile support rail like any other series-mounted device 25 and its external dimensions correspond to the modular series-mounted devices, both in terms of its thickness and height, so that no problems arise when installing such switching devices next to automatic switches in low-voltage distribution systems. If necessary, the control handle can be designed in such a way that it can be connected to the control handle of an adjacent switching device using an appropriate connecting piece, so that the simultaneous operation of several such series-mounted devices is made easier.

Claims

10 15 20 25 30 3510 15 20 25 30 35

-Eat ent -Eat ent

1. Elektrisches Schaltgerät, insbesondere Reiheneinbaugerät zum Aufschnappen auf Profiltragschienen, mit einem Gehäuse in Schmalbauweise mit einem an seiner Frontseite angeordneten Schaltgriff als Handbetätigungsor.gan für wenigstens ein bewegliches Kontaktstück, welches mit wenigstens einem festen Kontaktstück wenigstens eine Kontaktstelle bildet, mit wenigstens zwei Anschlußklemmen die über Verbindungsleiter mit den Kontaktstükken verbunden sind und jeweils an den Schmalseiten des Gehäuses angeordnet sind, sowie mit einer an der Rückseite des Gehäuses angeordneten festen Rastnase und einem taweglichen Rastschieber, welche zur Befestigung an der Profiltragschiene dienen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) einen Mittelsockel (14) besitzt, welcher die Kontaktstücke (50, 52) und die Anschlußklemmen (28) aufnimmt und auf seinen Flachseiten sowie auf seiner Front- und Rückseite von zwei Deckeln (12, 1b) eingefaßt ist, die zur Frontseite hin den Mittelsockel (14) überragen und zur Halterung des Schaltgriffs (32) dienen.1. Electrical switching device, in particular a series-mounted device for snapping onto profile support rails, with a housing in a narrow design with a switching handle arranged on its front side as a manual operating element for at least one movable contact piece, which forms at least one contact point with at least one fixed contact piece, with at least two connection terminals which are connected to the contact pieces via connecting conductors and are each arranged on the narrow sides of the housing, and with a fixed locking lug arranged on the rear of the housing and a movable locking slide, which serve for fastening to the profile support rail, characterized in that the housing (11) has a central base (14) which accommodates the contact pieces (50, 52) and the connection terminals (28) and is enclosed on its flat sides and on its front and rear sides by two covers (12, 1b) which protrude beyond the central base (14) towards the front and serve to hold the switching handle (32).

2. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelsockel (14) ein Bodenteil (13) aufweist, das an der Rückseite des Gehäuses (11) angeordnet ist und mit einer den Mittelsockel (14) in einen ersten Bereich und in einen zweiten Bereich unterteilenden zwischen seinen beiden Schmalseiten parallel zu den Deckeln (12, 16) verlaufenden Zwischenwand2. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that the central base (14) has a base part (13) which is arranged on the rear side of the housing (11) and is provided with an intermediate wall which divides the central base (14) into a first region and a second region and runs between its two narrow sides parallel to the covers (12, 16).

604/87 &iacgr; i "i . &Iacgr; 1 I · i'"i 2S. Sept. 1987604/87 &iacgr; i "i . &Iacgr; 1 I · i'"i 2S. Sept 1987

• 1 I » B 4 · ·• 1 I » B 4 · ·

■ · . i &igr; »it»» r · &eegr;■ · . i &igr; »it»» r · &eegr;

(15) einstückig verbunden ist, die auf beiden Flachsei-. ten spiegelbildlich angeformte labyrinthartige Ansätze besitzt, die zur Aufnahme und Führung der festen Kontaktstücke (52), der Verbindungsleiter (57, 61) sowie der Anschlußklemmen (28) dienen.(15) is connected in one piece, which has labyrinth-like projections formed in mirror image on both flat sides, which serve to receive and guide the fixed contact pieces (52), the connecting conductors (57, 61) and the connection terminals (28).

3. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bereich einen Schieber (48) zur Betätigung der diesem Bereich zugehörigen beweglichen Kontaktstücke (52) aufweist, der mit dem Schaltgriff (32) in Eingriff steht.3. Electrical switching device according to claim 2, characterized in that each region has a slider (48) for actuating the movable contact pieces (52) associated with this region, which slider engages with the switch handle (32).

4. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß für beide Bereiche des Mittelsockels (14) ein gemeinsamer Schieber (4Ö) zur gleichzeitigen Betätigung der auf Deiden Seiten der Zwischenwand (15) angeordneten beweglichen Kontaktstücke (52) mit dem Schaltgriff (32) in Eingriff steht und in einer in der Mitte der Zwischenwand (15) vorgesehenen Ausnehmung (46), die sich vom Bodenteil (13) bis zur Frontseite erstreckt, geführt ist.4. Electrical switching device according to claim 2, characterized in that for both areas of the central base (14) a common slide (4Ö) for the simultaneous actuation of the movable contact pieces (52) arranged on both sides of the intermediate wall (15) is engaged with the switching handle (32) and is guided in a recess (46) provided in the middle of the intermediate wall (15), which extends from the base part (13) to the front side.

5. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (15) mit Durchbrüchen (59) versehen ist, durch welehe Verbindungsleiter (5ö, 62) von den Anschlußklemmen (28) des ersten Bereiches zu den festen Kontaktstücken (52) des zweiten Bereiches geführt sind.5. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate wall (15) is provided with openings (59) through which connecting conductors (5ö, 62) are led from the connection terminals (28) of the first area to the fixed contact pieces (52) of the second area.

6. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Kontaktstücke (50) als Brückenkontakte mit an einer Traverse beidendig angesetzten Kontaktplättchen (54) ausgebildet sind.6. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the movable contact pieces (50) are designed as bridge contacts with contact plates (54) attached to a crossbar at both ends.

»» &Lgr;*·*»» &Lgr;*·* 44 1*1* t * fill Mil1*1* t * fillMil

« · a «« &diams; * &igr; ti« · a «« &diams; * &igr; ti

ti tti t · § * · tilt· § * · tilt

ti*ti* ·· tit* f tit* f

604/07604/07

2f9. Sept« 19872f9. Sept« 1987

7* Elektrisches Schaltgerät nach einem der vörheri , gen Ansprüche j dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Köntäktstücke (50) jeweils iri einen Aüfnahraespalt (66) im Schieber (48) eingesetzt sind und sich Über taktdrückfedern (b8) an im Schieber (4b) Vorgesehenen Zwischenwänden (69) federnd abstützen.7* Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the movable contact pieces (50) are each inserted into a receiving gap (66) in the slide (48) and over-stroke pressure springs (b8) are resiliently supported on intermediate walls (69) provided in the slide (4b).

ö* Elektrisches Schaltgerät nach einem der Vorheri gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleiter (56, 57, 58, 60, 61, 62) als Flachleiter ausgebildet sind.ö* Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting conductors (56, 57, 58, 60, 61, 62) are designed as flat conductors.

9. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die festen Kontaktstücke (52) durch an den Enden der Verbinduiigsleiter (56, 57, 58, 60, 61, 62) befestigte Kontäktplättchen (54) gebildet sind.9. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed contact pieces (52) are formed by contact plates (54) attached to the ends of the connecting conductors (56, 57, 58, 60, 61, 62).

10. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kontaktstellungsanzeige (70) vorgesehen ist, die von einem Leuchtelement, z* B. Glimmlampe oder Leuchtdiode gebildet und mit zwei Schalterpölen elektrisch verbunden ist.10. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that a contact position indicator (70) is provided, which is formed by a light element, e.g. a glow lamp or light-emitting diode and is electrically connected to two switch poles.

11. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Deckel (12, 1b) an seinen Schmalseiten in Höhe der im Mittelsockel (14) befindlichen näher zur Frontseite gelegenen Zuführungsöffnungen (38) mit vorgekerbten Ausbruchflächen (39) versehen sind, welche bei Bedarf ausbrechbar sind, um so den Zugang zu den oberen Zuführungsöffnungen (38) von der Flachseite aus zu gestatten.11. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that each of the covers (12, 1b) is provided on its narrow sides at the level of the feed openings (38) located in the central base (14) closer to the front side with pre-notched breakout surfaces (39) which can be broken out if necessary in order to allow access to the upper feed openings (38) from the flat side.

604/87 j j 'A . &igr;!). .*·. 29. Sept. 1987604/87 jj 'A . &igr;!). .*·. 29 Sept. 1987

12. Elektrisches Schaltgerät nach einem der Vorhe-. rigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die als
Flachleiter ausgebildeten Verbindungsleiter (57, 61) an ihren mit den Anschlußklemmen (28) verbundenen Enden
beiderseitige Einformungen (27) aufweisen, Welche dem
g Innenmaß der Anschlußklemmen angepaßt sind und eine
formschlüssige Verankerung in der Anschlußklemme (28)
bewirken Und deren Abgleiten vom Verbindüngsleiter (57, 61) Verhindern.12. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the
Flat conductors (57, 61) at their ends connected to the terminals (28)
have recesses (27) on both sides, which
g Internal dimensions of the terminals are adjusted and a
positive anchoring in the terminal (28)
and prevent them from slipping off the connecting conductor (57, 61).

&Idigr;3* Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltgriff (32) schwenkbar zwischen den Deckeln (12, 16) geführt ist und einen Schaltknebel (33) besitzt*&Idigr;3* Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching handle (32) is guided pivotably between the covers (12, 16) and has a switching knob (33)*

14. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung des Schiebers (48) durch den Schaltgriff (32) ein Verbindüngshebel (31) vorgesehen ist, dessen eines Ende am Schieber (48) und dessen andres Ende am Schaltgriff14. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that for actuating the slide (48) by the switching handle (32) a connecting lever (31) is provided, one end of which is connected to the slide (48) and the other end to the switching handle

(32) dem Schaltknebel (33) gegenüberliegend exzentrisch angelenkt ist.(32) is eccentrically hinged opposite the switching knob (33).

15. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltgriff (32) zwei stabile Schaltpositionen einnimmt, die von einer am Schieber (48) angreifenden Feder (49) erzwungen sind.15. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching handle (32) assumes two stable switching positions which are enforced by a spring (49) acting on the slide (48).