DE8712272U1 - Lock protection device - Google Patents

Abstract

The invention relates to a lock protection device which consists essentially of a metal plate placed in front of the lock cylinder and having a slot for inserting the key into the lock. In order, on the one hand, to make it more difficult to break open the lock or pull out the core and, on the other hand, to allow a reliable insertion of the key into the cylinder for executing the locking movement, it is proposed that the plate (2) be displaceable axially within the recess (3) to an extent limited by stops. <IMAGE>

Description

3.9-873.9-87

Pat/Pt/1397 gr S SchloEschutzvorrichtungPat/Pt/1397 gr S Lock protection device

Die Neuerung betrifft eine Schloßschutzvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The innovation relates to a lock protection device according to the preamble of claim 1.

Es sind verschiedene Arten von Schloßsuhutzvorrichtungen bekannt, die das Abbrechen eines Schließzylinders verhindern sollen. Diese bestehen aus einem Metallkörper, der einen Teil des Schließzylinders, und zwar den Teil der aus der Türplatte herausragt, umgibt, und innerhalb dieses Körpers ist eine Platte ebenfalls aus Metall angeordnet, die einen Schlitz zum Einführen des Schlüssels in das Schloß aufweist. Diese Platte ist drehbar angeordnet. Als Beispiel hierfür sei die DE-OS 25 57 151 erwähnt. Ebenfalls eine drehbare Abdeckung, die ein Abbrechen des Schließzylinders verhindern soll, ist aus der DE-OS 19 26 519 bekannt.Various types of lock protection devices are known that are intended to prevent a lock cylinder from breaking off. These consist of a metal body that surrounds a part of the lock cylinder, namely the part that protrudes from the door plate, and inside this body there is a plate, also made of metal, that has a slot for inserting the key into the lock. This plate is arranged so that it can rotate. DE-OS 25 57 151 is mentioned as an example of this. A rotating cover that is intended to prevent the lock cylinder from breaking off is also known from DE-OS 19 26 519.

Es hTit sich in der Praxis gezeigt, daß all diese Vorrichtungen in soweit den Nachteil haben, als nach dem Einbau bzw. dem Anschrauben der Abdeckung und dem eingeführten Zylinder insbesondere dem Kern des Zylinders ein Spielraum besteht, der das Einführen des Schlüssels in den Kern erschwert, weil durch entsprechende Anschläge am Schlüsselrücken nur ein vorgegebener Einschubweg für den Schlüssel zur Verfugung steht und dieser, wenn ein Spiel zwischen Kern und Abdeckung vorhanden ist, nicht ausreicht, um e.ir ordnungsgemäßes betätigen des Schlosses zu ermöglichen.It has been shown in practice that all of these devices have the disadvantage that after the cover and the inserted cylinder have been installed or screwed on, there is a gap in the cylinder core in particular, which makes it difficult to insert the key into the core because the corresponding stops on the back of the key only allow a predetermined insertion path for the key and, if there is a gap between the core and the cover, this is not sufficient to enable the lock to be operated properly.

K 11 I I Ii Il lliK 11 I I Ii Il lli

&bull; IM&bull; IN

i it it at ·<*!·i it it at ·<*!·

II &idigr;&iacgr;&iacgr; &idigr; S S &iacgr; &iacgr; § if II &idigr;&iacgr;&iacgr;&idgr; SS &iacgr;&iacgr; § if

ait · · « &igr;&igr;·ait · · « &igr;&igr;·

I I I I < ·· « · it ·I I I I < ·· « · it ·

3*9.87 Pat/Pt/i397grS3*9.87 Pat/Pt/i397grS

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schloßschutzvorrichtung zu schaffen, die einerseits ein Aufbrechen des Schlosses oder Herausziehen des Zylinderkernes verwehrt und zum anderen ein siches Einführen des Schlüsseis in den Zylinderkern zur Durchführung der Schließbewegung ermöglicht.The innovation is therefore based on the task of creating a lock protection device which, on the one hand, prevents the lock from being broken open or the cylinder core from being pulled out and, on the other hand, enables the key to be safely inserted into the cylinder core to carry out the locking movement.

Gelöst wird diese Aufgabe neuerüngsgemäß dadurch, daß die in dem den SchÜeßzylinder umgebenden Metallkörper angeordnete Platte durch Anschläge begrenzt axial innerhalb der Ausnehmung dieses Hartmeballkörpers verschiebbar ist*This task is now solved by the fact that the plate arranged in the metal body surrounding the shot cylinder can be moved axially within the recess of this hard metal body, limited by stops*

Nach einer Ausführung der Neuerung kank dabei die Platte unter einem axialen Federdruck stehen, so daß sie sich zwangsläufig bei ihrer axialen Verschiebung innerhalb der Ausnehmung immer am Zylinderkern bzw. am Gehäuse anlegt und damit jegliches Spiel zwischen dieser Platte Und dem Kern vermieden wird, so daß ein sicheres Einführen des Schlüssels gewährleistet ist.According to one version of the innovation, the plate can be under axial spring pressure so that it inevitably always rests against the cylinder core or the housing during its axial displacement within the recess, thus avoiding any play between this plate and the core, so that a safe insertion of the key is guaranteed.

Bei einer zweiten Ausführung der Neuerung ist die Platte in dem Metallkörper mittels eines Innengewindes an der Ausnehmung des Mertallkörpers bzw. eines Außengewindes an der Platte in diesen einschraubbar, so daß ebenfalls eine Anlage der Platte am Zylinderkern gewährleistet ist. Auch damit ist dann nach einer entsprechenden Fixierung der Platte von innen, die ein weiteres Ein- oder Ausschrauben verhindert, der notwendige Übergang von der Platte in den Kern für den Schlüssel möglich und damit schließlich ein einwandfreies Schließen.In a second version of the innovation, the plate can be screwed into the metal body using an internal thread in the recess of the metal body or an external thread on the plate, so that the plate is also secured to the cylinder core. This also enables the necessary transition from the plate to the core for the key, thus ultimately ensuring perfect locking, after the plate has been appropriately fixed from the inside, which prevents it from being screwed in or out further.

Die Neuerung soll nachfolgend anhand der Figuren, die diese Ausführungsbeispiele zeigen, erläutert werden.The innovation will be explained below using the figures that show these embodiments.

»ät I > 4 t ·· I »at I > 4 t ·· I

&sfgr; * se: i ist is te &sfgr; * se: i is is te

- 4 - 3*9.87- 4 - 3*9.87

Pat/Pt/1397 e^r SPat/Pt/1397 e ^r S

Dabei ist in den Figuren jeweils ein schematischer Querschnitt U;?'ii eine Vorderansicht durch die Söhlößschufczvörfichtung dargestellt·The figures each show a schematic cross-section U;?'ii a front view through the soleplate device ·

In der Figur 1 besteht die Sahlößschutzvorrichtung aus einem den Schloßzylinder umgebenden Metallkörper 1, der eine Ausnehmung 3 aufweist» In dieser Ausnehmung 3 ist drehbar die ebenfalls aus Metall bestehende Platte 2 angeordnet, die axial verschiebbar ist, wobei deren Verschiebung durch einen äußeren Anschlag 4 sowie einen inneren Anschlag 5 begrenzt wird. Der Metallkörper 1 wird von außen auf den Sohließzylinder aufgebracht und dort befestigt, und zwar in der Art, daß von innen der Zylinderkern gegen die Platte 2 drückt* die ihrerseits unter der Wirkung einer Feder 6 steht und damit an den Kern angedrückt wird* Damit ist erreicht, daß kein Spiel zwischen der Platte und dem Kern vorhanden ist und es wird ein sichers Einführen des Schlüssels gewährleistet*In Figure 1, the lock protection device consists of a metal body 1 surrounding the lock cylinder, which has a recess 3. The plate 2, which is also made of metal, is arranged in this recess 3 and can be moved axially, the movement of which is limited by an external stop 4 and an internal stop 5. The metal body 1 is applied to the lock cylinder from the outside and fastened there, in such a way that the cylinder core presses against the plate 2 from the inside* which in turn is under the action of a spring 6 and is thus pressed against the core* This ensures that there is no play between the plate and the core and secure insertion of the key is guaranteed*

Bei der Ausführung nach Fig. 2 ist ebenfalls der Metallkörper 1 im Schnitt dargestellt und in dessen Ausnehmung befindet sich die Platte, die hier mit dem Bezugszeichen versenen ist. Diese Platte weist ein Außengewinde 8 auf, während die Ausnehmung des Metallkörpers ein Innengewinde 9 aufweist* Die Gewindeplatte besitzt auf ihrer Frontseite eine drehbare und in Axialrichtung relativ zu ihr nicht verschiebbare zweite Platte 7a. Die Verbindung zwischen Gewindeplatte 7 und Platte 7a kank z.B. durch umbördeln geschehen 7b. Auf diese Ksise ist die Gewirideplafefee 7 mit Platte 7a innerhalb der Ausnehmung des Metallkörpers 1 axial verschiebbar und kann so gegen den Zylinderkern gedruckt werden.In the embodiment according to Fig. 2, the metal body 1 is also shown in section and in its recess is the plate, which is marked here with the reference number. This plate has an external thread 8, while the recess of the metal body has an internal thread 9. The threaded plate has on its front side a second plate 7a that can be rotated and cannot be moved in the axial direction relative to it. The connection between the threaded plate 7 and the plate 7a can be made, for example, by flanging 7b. In this way, the threaded plate 7 with the plate 7a can be moved axially within the recess of the metal body 1 and can thus be pressed against the cylinder core.

«■··■ ·· t * f« 4«■··■ ·· t * f« 4

3.9.87 Pafc/Pt/1397 gr3.9.87 Pafc/Pt/1397 gr

Ebenfalls Merbei ist vorgesehen ein äußerer Anschlag 4* der ein Herausdrehen der Platte verhindert. Nach der Fixierung der Platten 7, 7a in der Anschlagstellüng am Zylinderkern besteht kein Spiel zwischen der Platte und der Kern, so daß auch hierbei ein sicheres Einführen des Schlüssels möglich 1st und damit die beim Stand der Technik vorhandenen Nachteile, die zu einer Beeinträchtigung des Schließvorganges führen können, ausgeräumt werden, bei gleichzeitiger Sicherung des Schlusses gegen ein Aufbrechen.An external stop 4* is also provided, which prevents the plate from being unscrewed. After fixing the plates 7, 7a in the stop position on the cylinder core, there is no play between the plate and the core, so that the key can also be inserted safely, thus eliminating the disadvantages of the state of the art that can impair the locking process, while at the same time securing the lock against being broken open.

Claims (1)

3.9.873.9.87 Pat/Pt/1397 gr S SchloßschutzvorrichtungPat/Pt/1397 gr S Lock protection device 1. Schloßschutzvorrichtung mit einem die Außenfläche des Schließzylinders umgebenden und daran befestigten Metallkörper» der eine dem Kern des Schloßzylinders angepaßte Innenausnehmung aufweist und mit einer drehbar in der Ausnehmung sitzenden Platte aus Metall, die einen Schlitz zum Einführen des Schlüssels in das Schloß aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (2) durch Anschläge begrenzt axial innerhalb der Ausnehmung (3) verschiebbar ist.1. Lock protection device with a metal body surrounding the outer surface of the lock cylinder and fastened thereto, which has an inner recess adapted to the core of the lock cylinder and with a metal plate which is rotatably seated in the recess and which has a slot for inserting the key into the lock, characterized in that the plate (2) is axially displaceable within the recess (3) to a limited extent by stops. 2. Schloßschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Verschiebeweg der Platte (2) durch einen inneren und einen äußeren Anschlag (U,5) in der Ausnehmung (3) des Metallkörpers (1) begrenzt ist, wobei die Verschieoung in Richtung auf den äußeren Anschlag (4) gegen die Kraft eirir Feder (6) erfolgt.2. Lock protection device according to claim 1, characterized in that the displacement path of the plate (2) is limited by an inner and an outer stop (U,5) in the recess (3) of the metal body (1), the displacement in the direction of the outer stop (4) taking place against the force of a spring (6). 3· Schloßschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Platte (7) ein Außengewinde (8) und die Ausnehmung (3) im Metallkörper (1) ein Innengewinde (9) aufweist und daß der innnere Anschlag durch entsprechendes Einschrauben der Platte (7) in die Ausnehmung und dortige Fixierung gebildet ist, während der äußere Anschlag (¹I) ein Herausschrauben der Platte (7) verhindert.3· Lock protection device according to claim 1, characterized in that the plate (7) has an external thread (8) and the recess (3) in the metal body (1) has an internal thread (9) and that the inner stop is formed by screwing the plate (7) into the recess and fixing it there, while the outer stop ( ¹¹ ) prevents the plate (7) from being unscrewed. 4. Schloßsohutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurchgekennzeichnet , daß die Platte (7) zweiteilig ausgebildet ist, wobei beide Teile (7* 7a) axial hintereinander angeordnet sind, daß der eine Teil (7) der Platte das Axialgewinde (8) aufweist und in der Ausnehmung (3) fixierbar ist, während der andere Teil (7a) gegenüber diesem Teil verdrehbar, abet' axial unverschiebbar gehalten ist.4. Lock protection device according to claim 1, characterized in that the plate (7) is designed in two parts, with both parts (7* 7a) being arranged axially one behind the other, that one part (7) of the plate has the axial thread (8) and can be fixed in the recess (3), while the other part (7a) is held rotatable relative to this part but axially immovable. tt 4 t t t 4 ti * » IHI * * tt 4 ttt 4 ti * » IHI * *