DE8708171U1 - Spritzrohr für eine Wischarmanordnung eines Kfz-Scheibenwischers - Google Patents

Description

>l M < V

I I III ·· ·

tit« · · ·

11 »*

Dr. LoesenbecH

. yipi^ngi »irSOKd Societe EUropeeitne de Fabrications

DipUng.'Loesenbeck industrielles - s &egr; f &igr;

JöfcnbeckerStr.184₍48Ö0Bi9lef8W1 _Zone industHeile-fioute de Saint quentin

TULLINS. isere_ä Frankreich

Spritzrohr für eine Wischannähordnung eines Kfz-Scheibenwischers

Beschreibung

Die Erfindung betrifft ein Spritzrohr für eine Wischarmanordnung eines Kfz-Scheibenwischers.

\j\y Kraftfahrzeuge sind mit Scheibenwaschvorrichtungen ausgerüstetf die eine Reinigungsflüssigkeit auf die Windschutzscheibe sprühen, damit diese mit Hilfe der Scheibenwischer gereinigt werden kann.

Eine derartige Scheibenwäschvorrichtung besteht üblicherweise aus einer oder mehreren Spritzdüsen, die fest an der Pahrzeugkarosserie vor der Windschutzscheibe montiert sind und die die Reinigungsflüssigkeit an vorbestimmten Punkten auf <3ie Windschutzsche-ibe spritzen. Dadurch ergibt sich aber häufig eine schlechte Verteilung der Flüssigkeit auf der zu reinigenden Windschutzscheibe, so daß diese nicht gut gesäubert wird.

Um diesen Nachteil zu vermeiden_r hat man auch schon vorgegeschlagen, einen oder alle Wischarme des Scheibenwischers mit einem Spritzrohr zu versehen, welches ebenfalls von j

einem Vorratsbehälter für die Reinigungsflüssigkeit mit dieser beschickt wird. Das Spritzrohr hat mehrere Spritzöffnungen für die Flüssigkeit. Dadurch kann bei in Betrieb gesetzten Scheibenwischern die Reinigungsflüssigkeit über die gesamte Fläche der Windschutzscheibe gut verteilt

Ii ■ t · l » ·

ti 4 < it < I

werden<

Das französische Patent 22 39 875 beschreibt ein derartiges Spritzrohr, das aus einem Metallrohr besteht, welches So geformt ist, daß das Profil des Wischarmes vom Metallrohr umfaßt wird. Ein Ende des Spritzrohres ist mit dem Vorratsbehälter für die Reinigungsflüssigkeit verbunden. Das andere Ende des Spritzrohres ist U-förmig zurückgebogen und hat die Spritzöffnungen für die Flüssigkeit. Das Rohr wird mit zwei Klipsen am Wischarm befestigt. Hieran ist es aber insbesondere nachteilig, daß das Rohr für jeden Typ von Wischarmen gesondert gebogen werden muß/ daß die Klipse getrennt hergestellt werden müssen und iäaß sie gesondert am Rohr befestigt werden müssen.

/J Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden, wobei ein Spritzrohr vorgeschlagen werden soll, das in seinem Konzept einfach ist und das an die unterschiedlichen Typen der Wischarme des Scheibenwischers, an Scheibenwischerblätter oder Halterungen für die Blätter oder auch an Zusatzteile angepaßt werden kann.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß das Spritzrohr zwei zueinander parallele Profile aus einstückig extrudiertem Kunststoff aufweist, die über eine Brücke miteinander verbunden sind, daß das eine Profil rohrförmig ist und eine Leitung für die Reinigungsflüssigkeit ausbildet, daß das andere Profil zur Befestigung an der Wischarmanordnung im Querschnitt im wesentlichen C-förmig profiliert ist und eine Mittelöffnung begrenzt, deren Querschnitt wenigstens gleich dem seiner Halteurng ist, und daß der Kunststoff sich durch ein gutes

itieöhäniäches Verhalten auszeichnet Und dennoch verformbar ist,

Das eigentliche Spritzrohr kann also in einem einzigen Verfahrensschritt hergestellt werden, und zwar zusammen mit coinor Ro-Fi-K-i-hTcrtincr &lgr;&tgr;&tgr;&igr; W"t-_tf-HiiT*m- el &tgr; o clv. ice h (H &lgr; Si af: Ftf_»r_.i->

Profil ausgebildet wird. Das doppelte Profil wird in grösseren Längen gespritzt und anschließend durchbohrt zwecks Herstellung von Spritzrohren* die an den jeweils entsprechend auszurüstenden Wischarm angepaßt sind. Weil das Material, aus dem das Spritzrohr besteht, entsprechend verformbar ist* beispielsweise aus Polyacetat besteht oder aus einem modifizierten Polypropylen, kann das Spritzrohr die Form des Arms annehmen. Wenn das Spritzrohr fühlbar verformt werden muß, so kann dies im heißen Zustand des Materials erfolgen.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform verbindet die Brücke die beiden Profile mit einer der Seitenwände des offenen Profils, und zwar etwa rechtwinklig zur Öffnung dieses Profils.

Die Basis des offenen Profils entgegengesetzt zur Öffnung dieses Profils hat im Querschnitt vorzugsweise eine V-Form, wobei die Spitze diese V-Profils zum Inneren des Profils weist. Zusammen mit der Elastitizität des Materials kann dadurch das offene Profil besonders gut an unterschiedlich dicke Wischarme angepaßt werden, wobei die Wand des V-Profils so verformt werden kann, daß sie am Wischarm anliegt und sichergestellt bleibt, daß sich der Wischarm an die Ränder des Profils anlegt und dessen Öffnung begrenzt.

'4 *

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist das Doppelprofil in Längsrichtung an vorbestimmten Stellen an der Brücke durchtrennt, und zwar quer zum offenen Profil. Dadurch wird das offene Profil nur in den gewünschten Befestigungsbereichen zur Halterung am Wischarm beibehalten.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das nicht mit dem Vorratsbehälter für die Waschflüssigkeit verbundene Ende des rohrförmigen Profils durch eine plastische Verformung in heißem Zustand geschlossen, und zwar mit Hilfe eines sich drehenden Werkzeugs, das mit einer Heizung ausgerüstet ist und das eine hohle Aufnahme für dieses Ende des Profils aufweist.

Falls am freien Ende des rohrförmigen Profils eine Spritzdüse ausgebildet sein soll, kann das sich drehende Werkzeug ein Stichmaß haben, das in das Innere des Rohres eindringt und dabei einen Kanal ausbildet, der dann die Spritzdüse ergibt.

Die seitlichen und sich über die Länge des rohrförmigen Profils erstreckenden Spritzdüsen werden durch ein Verdrängen des Materials nach innen ausgebildet, und zwar mit Hilfe von beheizten Dornen, deren Durchmesser kalibriert sind und die bezüglich der Achse des Profils so ausgerichtet sind, daß die Flüssigkeit in der gewünschten Richtung abgegeben wird.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbäiäpielen näher erläutert,- aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. ES aeigti

(3 Fig. 1 - perspektivisch ein an einem Wischarm

befestigtes Spritzrohr;

Fig. 2 - das eigentliche Spritzrohr vor der Montage am Wischarm;

Fig. 3 - einen Schnitt längs der Linie III-III von Fig. 1;

Fig. 4 - einen Schnitt entsprechend Fig. 3 bei einer abgeänderten Ausführungsform des Wischarms, wobei aber dasselbe Spritzrohr wie in Fig. verwendet wurde;

Fig. 5 - perspektivisch eine Ausführungsform eines Spritzrohres nach der Formgebung;

Fig. 6 - einen Längsschnitt durch das freie Ende des Spritzrohres zur Erläuterung der Herstellung dieses Endes;

Fig. 7 - einen Längsschnitt entsprechend Fig. 6 nach der Herstellung dieses Endes;

Fig. 8 - einen Längsschnitt (furch ein Ende des Spritzrohres zur Erläuterung weitere Einzelheiten.

Fig. 1 zeigt einen Scheibenwischer mit einem Wischerarm 2, an dessen einem Ende eine Halterung 3 vorgesehen ist/ die in beiden Drehrichtungen abwechselnd verschv/enkt werden kann. Am anderen Ende des Wischärms ist eine Querachse vorgesehen/ die eine Halterung 5 für¹ ein Scheiberiwischer-

I« ■«·«« t « &igr; »ti »tit ti i

gummi 6 trägt.

Erfindungsgemäß ist eins Spritzrohr 7 am Arm 2 befestigt, das über eine Leitung 8 von einem zeichnerisch nicht dargestellten Vorratsbehälter für Waschflüssigkeit mit dieser versorgt werden kann.

Das Spritzrohr weist zwei parallele Profile aus Kunststoffmaterial auf, die gleichzeitig durch Extrusion hergestellt worden sind und die über eine Brücke 9 aus demselben Material miteinander verbunden sind, wie dies am besten Fig. 2 zeigt. Das eine Profil Pos. 10 ist rohrförmig und bei der gezeigten Ausführungsform mit kreisförmigem Querschnitt. Das andere Profil Pos. 12 ist offen.

Das offene Profil 12 ist im wesentlichen C-förmig profiliert und hat eine Basis 13, zwei Seitenwände 14, von denen die eine in die Brücke 9 übergeht, sowie zwei nach innen weisende Flansche 15.

Zeichnerisch ist dargestellt, daß die Basis 13 im wesentlichen V-förmig profiliert ist und eine Spizte 16 hat, die nach innen weist.

Das Doppelprofil wird kontinuierlich extrudiert und anschließend in der gewünschten länge abgelängt, so daß es zu dem betreffenden Scheibenwischer paßt.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen, daß die Waschflüssigkeit oder Reinigungsflüssigkeit über das rohrförmige Profil 10 augeführt wird, während das offene Profil 12 zur Befesti⁴» gung dös Spritzrohres mittels Aufklipsen auf den Arm 2

··· I III! " · ·

dient. Weil die Basis 13 V-förmig profiliert ist, kann das

&igr;

Profil gut an unterschiedlich dicke Arme angepaßt werden, wobei immer noch das Spritzrohr gut gehalten wird, wozu auch die Verformbarkeit des Materials beiträgt.

Die Fig. 3 und 4 zeigen die Befestigung ein und desselben Spritzrohres an zwei unterschiedlich dicken Armen, wobei der Arm in Fig. 3 dünner ist als der Arm nach Fig. 4.

Das Material des Spritzrohres ermöglicht es, daß das Spritz-■ rohr die Form des Wischarms annimmt. Das Material des Spritz-

rohres hat einen derartigen Biege-Elastizitätsmodul, daß

dies möglich ist, beispielsweise in der Größenordnung von j 1.000 bis 1.500 MPa. Um diese Verformung zu ermöglichen,

■; kann das offene Profil, das zur Verankerung am Arm dient,

&iacgr; nur an vorbestimmten Stellen beibehalten bleiben. Man

schneidet das Profil also in den für die Verankerung nicht '' gewünschten Zonen mit Hilfe eines Spezialwerkzeuge längs

der Schnittebene 17 auf der Höhe der Brücke 9 am Ansatz zum rohrförmigen Element 10 und man sieht Querschnitte im offenen Profil 12 vor.

Wenn das Spritzrohr sich in bedeutendem Maße seitlich verformen lassen soll, kann das rohrförmige Element 10 und das offene Profil 12 auch in heißem Zustand verformt werden, wie dies Fig. 5 zeigt.

Das freie Ende des rohrförmigen Elements 10 wird Heißverformung mittels eines sich drehenden Werkzeugs 18 geschlossen, wie dies in Fig, 6 gezeigt ist. Das Werkzeug 18 ist beheizt und hat eine profilierte Aufnahme 19, in die das freie Ende 20 dös rohrförmigen Profils 10 eingelegt

&igr; Il Il 4 · (IiI III

wird. Wenn dort auch eine Spritzdüse 22 angelegt Werden soll, so wird das sich drehende Werkzeug mit einem Stieh^ maß oder Dorn 23 versehen, durch den die Öffnung im Rohr angelegt wird. Diese Öffnung kann axial verlaufen, wie zeichnerisch in Fig. 7 erläutert, oder auch mit der Achse 24 dss rohrförmigen Elsmsnts sinsn Winkel sinsshüsäsn, wie in Fig* 8 gezeigt*

Spritzdüsen 25 können an den gewünschten Stellen längs des rohrförmigen Elements angelegt werden, und zwar mit Hilfe von beheizten Dornen 26, die das Material verdrängen. Diese Spritzdüsen 25 können Senkrecht zur Achse 24 verlaufen oder auch einen Winkel A mit dieser einschließen _t wie in Fig. 8 gezeigt. Dies hängt von der Zone der Windschutzscheibe ab, die mit Hilfe dieser Düsen gereinigt werden soll.

Das erfindungsgemäße Spritzrohr verbessert also den Stand der Technik sprunghaft und schlägt ein Spritzrohr vor, das einfach konstruiert ist, weil es aus einem einzigen Bauelement besteht, welches die Funktionen der Flüssigkeitsleitung und der Verankerung am Arm des Scheibenwischers miteinander vereint. Es kann auf einfache Art und Weise und sehr schnell an die unterschiedlichsten Typen von |

Wischarmen angepaßt werden. 1

I Die Erfindung ist aber nicht auf die gezeigten Ausführungs- I

formen beschränkt, die nur Beispiele darstellen. Sie kann

in zahlreicher Art und Weise abgewandelt v/erden. Beispiels- ■

weise kann der Querschnitt des rohrförmigen Elements auch \

anders ausgebildet sein und die Anzahl und die Form der I

Spritzdüsen kann abgeändert werden. Anstatt das Spritzrohr |

j ii ti H ·· ···· ' <

ill« 4«· · * *

' IiI · t » · J J J

( til« · * &diams;

Ii al *· ·

am Äifm 2 zu befestigen, kann es auch an jedem anderen Punkt der Wischarrnanordnung befestigt werden, beispielsweise am Wischblatt 6, an der Halterung 5, an einem Abweiser oder einem anderen Zubehörteil, das an einem beliebigen Punkt an der Wischarmanordnung befestigt ist*

Wichtig ist es also, daß das Spritzrohr aus zwei parallelen Profilen aus Künststoffmaterial besteht, die gleichzeitig und einstückig extrudiert worden sind. Sie sind miteirt^ ander über eine Brücke 9 aus demselben Material verbunden. Das eine Profil Pos. 10 ist rohrförmig und bildet eine Leitung für die Reinigungsflüssigkeit aus und das andere Profil 12 dient zur Befestigung des Spritzrohres am Arm. Das Profil 12 ist im wesentlichen C-förmig geformt Und begrenzt eine Mittelöffnung, deren Querschnitt wenigstens gleich dem Querschnitt des Arms 2 des Scheibenwischers ist oder auch gleich dem Querschnitt eines anderen Befestigungspunktes der Wischarmanordnung oder eines Zubehörteils dieser Anordnung. Das verwendete Kunststoffmaterial zeichnet sich durch ein gutes mechanisches Verhalten aus und ist trotzdem verformbar*

Claims (9)

Schutzansprüche

1. Spritzrohr für eine Wischarmanordnung eines Kfz-Scheibenwischers ,dadurch gekennzeichnet, daß das Spritzrohr zwei zueinander parallele Profile aus einstückig extrudiertem Kunststoff aufweist, die über eine B/ücke (9) miteinander verbunden sind, daß das eine Profil (10) rohrförmig ist und eine Leitung für die Reinigungsflüssigkeit ac-irildet, daß das andere Profil (12) zur Befestigung an der Wischarmanordnung im Querschnitt im wesentlichen C-förmig profiliert ist und eine Mittel öffnung begrenzt, deren Querschnitt wenigstens gleich dem Querschnitt seiner Haltung (2) ist, und daß der Kunststoff sich durch ein gutes mechanisches Verhalten auszeichnet und dennoch verformbar ist.

2. Spritzrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücke (9) zwischen dem offenen Profil (12) und dem rohrförmigen Profil (10) das rohrförmige Profil mit einer der Seitenwände (14) des offenen Profils verbindet, und zwar senkrecht zur öffnung dieses Profiles.

&igr; r. &bull; ■ &bull; S · · * · · · &bull; · · _ F* r · r · *■ · r · · it· - 2 h &igr; ?■
&iacgr;

SEFI

3. Spritzrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (13) des offenen Profiles, die der öffnung dieses Profiles gegenüberliegt, im Querschnitt V-förmig profiliert ist, wobei die Spitze (16) dieses V-Profiles nach innen weist.

4. Spritzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dai, das doppelte Profil an vorbestimmten Stellen in Längsrichtung des Spritzrohres im Material der Brücke (9) zwischen den beiden Prc-filen .und quer im offenen Profil (12) durchtrennt ist derart, daß das offene Profil nur in vorbestimmten Bereichen am Arm (2) befestigt ist.

5. Spritzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende (20) des rohrförmigen Profils geschlossen ist.

6. Spritzrohr nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem geschlossenen freien Ende (20) eine eine Spritzdüse (22) bildende Bohrung vorgesehen ist.

7. Spritzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem rohrförmigen Element (10), seitlich in dieses mündend und über seine Länge verteilt, Spritzdüsen (25) bildende Bohrungen vorgesehen sind.

8. Spritzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Befestigung am Arm (2) der Wischarmanordnung hat.

&bull; * * f 4 * 4 4 4 4

&bull; »&bull;ti «··» «.4 «

&bull; ·· ti» · « «tt 4 «

* * ti Il « .1 4> J

9. Spritzröhr nach einem der ÄnspfUche 1 bis 7, däduröh gekenri·* zeichnet, daß es eine Befestigung am Wischblatt (6) der WischärmanördnUng hat*

Spritzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 7_ä dadurch gekenn zeichnet, daß es eine Befestigung an der Halterung (5) der Wischarmänordnung hat.

_ä Spritzrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekerin-^ zeichnet, daß es eine Befestigung an einem Zubehörteil, beispielsweise einem Abweiser hat, das an der Wischarmanordnung befestigt ist.