DE8708070U1 - Alignment system for purlins - Google Patents

Description

Besehteibüiig &iacgr;Beseeibüiig &iacgr;

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zürn Äüsriönten und
Verspannen Von Pfetten, Sparreh, Schwellen, Latten üfld
sonstigen Balken beim Anreißen und gegebehenfalls Bearbeiten
derselben gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1₄ The invention relates to a device for exercising and
Tensioning of purlins, rafters, sleepers, battens etc.
other beams when marking and if necessary editing
the same according to the preamble of claim 1 ₄

Alle Arbeitsgänge im Zimrnereibetrieb, die erforderlich sind,
Um aus dem vom Säqewerk gelieferten Schnittholz; das einsatzfähige Konstruktionsholz zu machen, bezeichnet man als | Zimmerabbund» Die Arbeitsgänge erfassen das Entfernen von | Rinde und Bast, das Anreißen der Ab- und Anschnitte, der 1 Aussparungen und der Bohr- Und Stemmlöcher, das spanende | Bearbeiten, das Kennzeichnen durch Aufbringen der Bund- f zeichen und schließlich die Behandlung mit Holzschutz- | mitteln. Im engeren Sinn wird unter Zimmer^bbund auch nur · B das Anreißen und spanende Bearbeiten der Hölzer verstanden * |All operations in the carpentry business that are required
In order to make usable construction timber from the sawn timber supplied by the sawmill, this is referred to as carpentry. The operations include the removal of bark and bast, the marking of the cuts and sections, the recesses and the drill and mortise holes, the machining, the marking by applying the joint marks and finally the treatment with wood preservatives. In the narrower sense, carpentry is also understood to mean only the marking and machining of the timber.

Beim Zimmerabbund wird zwischen der handwerklichen und der &iacgr;When it comes to joinery, a distinction is made between craftsmanship and the &iacgr;

industriellen Vorgehensweise differenziert. Im Handwerks- f betrieb werden die Hölzer auf geeigneten Böcken nebenein- I ander gelegt, ausgerichtet und mit Hilfe von langen Schraub- \ zwingen zusammengespannt, worauf dann die Bearbeitung mit
Handgeräten - Winkel, Bleistift, Handsäge, Hobelmaschine t usw. - erfolgt. Im industriellen Fertigungsbetrieb kommen
dagegen sogenannte Abbundanlagen zum Einsatz, deren wesent- | liches Kennzeichen ortsfeste Werkzeugstationen sind. Auf j: diesen werden dann die einzelnen Hölzer mit Hilfe geeign'^ter jj Lehren meist einzeln positioniert und bearbeitet. Die höchste Stufe der Abbundteehnik wird derzeit bei compüterge- i stützten Fertigungsstraßen erreicht. Diese arbeiten meist
vollautomatisch mit numerisch gesteuerten Werkzeugstationen
und einem Computer—auswertbaren Wegmeßsystem.industrial approach. In the craft business, the pieces of wood are laid next to each other on suitable trestles, aligned and clamped together using long screw clamps, after which the processing with
hand tools - angle, pencil, hand saw, planer , etc. - are used in industrial manufacturing.
In contrast, so-called joinery systems are used, the main feature of which is stationary tool stations. On these, the individual pieces of wood are then positioned and processed individually with the help of suitable jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j . The highest level of joinery technology is currently achieved with computer- aided production lines. These usually work
fully automatic with numerically controlled tool stations
and a computer-evaluable distance measuring system.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine
Anlage der eingangs genannten Art anzugeben, die im StandeThe present invention is based on the object of
Plant of the type mentioned above, which is capable

&bull; t Il < < ■ ·&bull; t Il < < ■ ·

< i I III< i I III

_a fill I I I I I _a fill IIIII

&bull; Il III 'I&bull; Il III 'I

«&igr; &igr;. ■ ·«&igr;&igr;. ■ ·

ist, den Arbeitsablauf im handwerkliehen Zirnfflereibetrieb zu beschleunigen, die Ürifaligefahren zu verringern Und das Arbeitsergebnis zu Vergieichfnäßigen und zu verbessern.is to speed up the workflow in the artisanal jewelry business, reduce accident risks and compare and improve the work results.

Diese Aufgabe Wird gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 * This object is achieved by the characterizing features of claim 1 *

Damit ergeben sich die Vorteile, daß Höhenunterschiede, hervorgerufen durch unterschiedliche Balkenstärken, in einfacher Weise ausgeglichen werden können, so daß für die nachfolgenden Bearbeitungsvorgänge,, beispielsweise das Anreißen, eine einheitliche Arbeitsfläche Vorliegt, ohne daßThis results in the advantage that height differences caused by different beam thicknesses can be easily compensated, so that a uniform work surface is available for the subsequent processing steps, such as marking, without

wie bisher zeitäufwenig mit Keilen, UnterleghÖlzern und dergleichen gearbeitet werden muß, daß das Hantieren mit den Schraubzwingen, die zudem die Bearbeitungsvorgänge behindern und wegen ihrer überstehenden Enden unfallträchtig sind, völlig entfällt, daß sich die Orthogonalität von selbst einstellt, da gegen feste, nur höhenverstellbare Anschläge abgebunden wird, und daß das Spannen der Balken bequem Und mit großer Sicherheit durchgeführt Werden kann, wobei auch Deformierungen, die in der biologischen Natur des Holzes begründet sind, ohne weiteres ausgeglichen werden. Daß die Böcke selbst die richtige Arbeitshöhe besitzen, daß sie stand- und tragsicher sind und in der richtigen Anzahl mit den richtigen gegenseitigen Abständen aufgestellt werden, versteht sich. Das Auflegen und wieder Abnehmen der Balken ist problemlos und hindernisfrei möglich, beispielsweise durch Absenken von Anschlag und/oder Support, und zwar sowohl mit Hilfe von Staplern als auch von Hand.as before, time-consuming work with wedges, supports and the like is no longer necessary, handling of screw clamps, which also hinder the processing and are prone to accidents due to their protruding ends, orthogonality is automatically achieved as the beams are tied against fixed stops that can only be adjusted in height, and clamping of the beams can be carried out comfortably and with great safety, whereby deformations that are due to the biological nature of the wood are easily compensated for. It goes without saying that the trestles themselves have the correct working height, that they are stable and stable and that they are set up in the correct number with the correct mutual distances. The beams can be placed and removed again without any problems and without hindrance, for example by lowering the stop and/or support, both with the help of forklifts and by hand.

Eine Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2 verringert und vergleichmäßigt die auf die Balken übertragenen Druckkräfte. An embodiment of the invention according to claim 2 reduces and equalizes the compressive forces transmitted to the beams.

Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 3 verhindert das Entstehen von Querkräften in den Verstellelementen undThe embodiment of the invention according to claim 3 prevents the occurrence of transverse forces in the adjustment elements and

lit « · >lit « · >

I Il t · * < >I Il t · * <>

lilt «IIlilt «II

Il Il f I ·Il Il f I ·

Spartrivöf*richtungen und die dadurch möglichen Versehleißer = scheinüngen.Savings measures and the resulting possible wear and tear phenomena.

Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 4 erhöht die Belastbarkeit Und die Staridf estticikeit.- In Verbindung mit der Ausgestaltung nach Anspruch 5 wifd auch die seitliche Ver-* echiebbafkeit verbessert zur Anpassung an Unterschiedliche Balkenbreiten»The design of the invention according to claim 4 increases the load-bearing capacity and the rigidity . In conjunction with the design according to claim 5, the lateral displacement is also improved to adapt to different beam widths.

Die vveicefüiidüfiy SSf EfrifiiäUFiy fiäCh Anspruch S preiswerte und trotzdem extrem stabile Konstruktion, fcugsWeise Schweißkonstruktion.The high-quality SSf Efficiency class is based on an inexpensive yet extremely stable construction, with a welded construction.

t>a im praktischen Betrieb mindestens zwei, nieist aber mehr als zwei Böcke benötigt werden, empfiehlt sich eine Anordnung nach Anspruch 7, vorzugsweise auch nach Anspruch 8, um; flexibel auf die praktischen Anforderungen reagieren zu können.t>a in practical operation at least two, but never more than two trestles are required, an arrangement according to claim 7, preferably also according to claim 8, is recommended in order to be able to react flexibly to the practical requirements.

Eine Ausbildung aller verstellbaren Elemente entsprechend Anspruch 9 verbindet Schnelligkeit, Exaktheit -, Sicherheit, Dauerhaftigkeit und Störüngsfreiheit mit der Möglichkeit, alle Funktionen von einem zentralen Bedienpult aus zu steuern.A design of all adjustable elements in accordance with claim 9 combines speed, precision , safety, durability and freedom from faults with the possibility of controlling all functions from a central control panel.

Eine Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 10 verringert zusätzlich das Entstehen von Querkräfteh in den Hydraulikzylindern, wodurch Verschleißerscheinungen verringert Und äie Lebensdauer verlängert wird.A further development of the invention according to claim 10 additionally reduces the occurrence of transverse forces in the hydraulic cylinders, thereby reducing signs of wear and extending the service life.

Statt als Hydraulikzylinder können die Höhenverstellelemente, Höhenverstellungen und Spannvorrichtungen auch gemäß Anspruch 11 ausgebildet werden. Wesentlich ist, daß alle Verstellelemente schnell arbeiten, statisch und dynamisch ausreichend belastbar sind, stufenlos eingestellt werden können, ausreichende Verstellwege besitzen und möglichstInstead of being designed as hydraulic cylinders, the height adjustment elements, height adjustments and clamping devices can also be designed according to claim 11. It is essential that all adjustment elements work quickly, can bear sufficient static and dynamic loads, can be adjusted continuously, have sufficient adjustment paths and, if possible,

einfach angesteuert Werden können.can be easily controlled.

Anhand der Zeichnungen soll die Erfindung in form von Aus führüngsbeispieleri naher erläutert werden. EsThe invention will be explained in more detail in the form of exemplary embodiments with reference to the drawings.

FiQ' 1 eine teilweise aufgebrochene Frontansicht eines Bocks, ausgerüstet mit einem Teil der benötigten Höhenverstsllelemente,Fig. 1 is a partially broken front view of a trestle, equipped with some of the required height adjustment elements,

"ig, 2 eine Draufsidht auf die ünke SEifnseite aes Socks der Fig. 1 und"ig, 2 a top view of the back side of the sock of Fig. 1 and

Fig. 3 in verkleinertem Maßstab eine Draufsicht in vereinfachter Darstellung auf einen Bock in Arbeitsposition.Fig. 3 shows a simplified plan view of a trestle in working position on a reduced scale.

Wie die Fig. i und 2 zeigen, besteht jeder Bock 1 aus zwei mit gegenseitigem Abstand hintereinander angeordneten und untereinander verbundenen rechteckigen Rahmen 2 mit einer oberen Quertraverse 3, einer Bodentraverse 6, seitlichen Stielen 4,2, einer Mittelstütze 4.. 1 und Diagonalverstrebungen 5_; Beide Rahmen 2, 2' sind untereinander verbunden durch kurze Längstraversen 7. Die oberen Quertraversen 3 sind mit einer Holzauflage 8 versehen.As shown in Figs. 1 and 2, each trestle 1 consists of two rectangular frames 2 arranged one behind the other at a mutual distance and connected to one another, with an upper cross-beam 3, a bottom cross-beam 6, lateral posts 4, 2, a central support 4.. 1 and diagonal braces 5 _; both frames 2, 2' are connected to one another by short longitudinal cross-beams 7. The upper cross-beams 3 are provided with a wooden support 8.

Aus Stabilitätsgründen bestehen die oberen Quertraversen 3 aus Doppel-T-Trägern, die übrigen Rahmenteile 4.1, 4.2, 5, 6, 7 aus U-Profilen. Diese Profilauswahl zusammen mit der ie. äer Zeichnung dargestellten Konstruktion ergibt bei minimaler Materialstärke optimale Festigkeit.For stability reasons, the upper cross members 3 are made of double T-beams, the other frame parts 4.1, 4.2, 5, 6, 7 are made of U-profiles. This selection of profiles together with the construction shown in the drawing results in optimum strength with minimal material thickness.

An der linken Stirnseite des Bockes 1 erkennt man einen höhenverstellbaren Anschlag 11. Es handelt sich dabei um zwei senkrechte Träger, die in entsprechenden Führungen laufen. Die Höhenverstellung erfolgt in diesem Beispiel mit Hilfe eines Hydraulikzylinders 17, der über ein Gelenk 20 amOn the left front side of the trestle 1 you can see a height-adjustable stop 11. These are two vertical supports that run in corresponding guides. In this example, the height adjustment is carried out with the help of a hydraulic cylinder 17, which is connected to the

Rahmen 2 und über ein weiteres Gelenk 21 am Anschlag 11 angelenkt ist.frame 2 and is hinged to the stop 11 via a further joint 21.

An der rechten Stirnfläche des Bockes 1 ist ein Support 12 vorgesehen, der ebenfalls in einer geeigneten Führung höhenverstellbar gelagert ist. Die Höhenverstellung erfolgt mit Hilfe eines Hydraulikyzlinders 18, der wiederum mit Hilfe von Gelenken 22, 23 am Rahmen 2 bzw. am Support 12 gelagert ist.A support 12 is provided on the right front face of the trestle 1, which is also mounted in a suitable guide so that its height is adjustable. The height is adjusted using a hydraulic cylinder 18, which in turn is mounted on the frame 2 or on the support 12 using joints 22, 23.

Der Support 12 trägt ein Gelenklager 15, an dem ein waagerecht wirkender Spannzylinder 13 angelenkt ist, wie anhand der Fig. 3 noch zu beschreiben sein wird.The support 12 carries a joint bearing 15 to which a horizontally acting clamping cylinder 13 is hinged, as will be described with reference to Fig. 3.

Fig. 2 zeigt, daß zwischen den beiden zusammengehörenden · Rahmen 2, 2' Höhenverstellelemente, insbesondere Höhenverstellzylinder 9, angeordnet sind, die an ihrem oberen Ende gelenkig gelagerte Druckstücke 10 tragen. Auf diese Druckstücke 10 werden die zu bearbeitenden Balken aufgelegt.Fig. 2 shows that between the two associated frames 2, 2' there are arranged height adjustment elements, in particular height adjustment cylinders 9, which carry articulated pressure pieces 10 at their upper end. The beams to be processed are placed on these pressure pieces 10.

Fig. 3 schließlich zeigt die Anlage im praktischen Betrieb. Man erkennt fünf Höhenverstellzylinder 9, auf deren Druckstücken 10 Balken 24 unterschiedlicher Höhe liegen. Die Kolben der Höhenverstellzylinder 9 sind jeweils so weit ausgefahren, daß die Oberseite der Balken 24 eine ebene Fläche bilden, beispielsweise um die nötigen Anrisse anbringen oder auch um Bearbeitungsvorgänge ausführen zu können. Der Anschlag 11 ist mit Hilfe seines Zylinders 17 so weit ausgefahren, daß er die Balken 24 sicher fixiert, ohne über die Arbeitsebene überzustehen. Entsprechendes gilt auch für den Support 12, der mit Hilfe seines Zylinders 18 so weit ausgefahren ist, daß der Spannzylinder 13 bzw. sein mit Hilfe eines Gelenks 16 angelenkter Druckschuh 14 die Balken 24 sicher spannt.Finally, Fig. 3 shows the system in practical operation. Five height-adjustment cylinders 9 can be seen, on whose pressure pieces 10 beams 24 of different heights are located. The pistons of the height-adjustment cylinders 9 are each extended so far that the top of the beams 24 form a flat surface, for example in order to make the necessary markings or to be able to carry out machining operations. The stop 11 is extended so far with the help of its cylinder 17 that it securely fixes the beams 24 without protruding above the working plane. The same applies to the support 12, which is extended so far with the help of its cylinder 18 that the clamping cylinder 13 or its pressure shoe 14, which is connected with the help of a joint 16, securely clamps the beams 24.

Die Höhenvefstelizylindef 9 sind zwisehen den oberenThe height adjustment cylinders 9 are between the upper

« · «««till Il« · «««till Il

« « ««««III Il« « ««««III II

■ « · · · · ■ I I I I■ « · · · · ■ I I I I

Il ■ · · Ii Il I IIl ■ · · Ii Il I I

Traversen 3 seitlich verschiebbar, so daß eine problemlose Anpassung an unterschiedliche Breiten der Balkan 24 möglich ist.Traverses 3 can be moved sideways so that the Balkan 24 can be easily adapted to different widths.

Zur Betätigung aller Zylinder 9, 13, 17, 18 dient eine Hydraulikpumpe 19 mit einem (nicht dargestellten) Steuerpult für die zentrale Betätigung.A hydraulic pump 19 with a control panel (not shown) for central actuation serves to actuate all cylinders 9, 13, 17, 18.

Es versteht sich, daß zur Höhenverstellung und zum Spannen nicht nur Hydraulikzylinder, sondern auch andere geeignete Vorrichtungen eingesetzt werden können, beispielsweise elektromotorisch angetriebene Gewindespindeln, Zahnstangen und dergleichen. Wesentlich ist, daß die entsprechenden Verstellelemente schnell arbeiten, statisch und dynamisch ausreichend belastbar sind, einzeln und vor allem stufenlos einstellbar sind, wenig Platz beanspruchen, ausreichende Verstellwege besitzen und möglichst einfach angesteuert i werden können.It goes without saying that not only hydraulic cylinders but also other suitable devices can be used for height adjustment and clamping, for example electric motor-driven threaded spindles, racks and the like. It is important that the corresponding adjustment elements work quickly, can withstand sufficient static and dynamic loads, can be adjusted individually and, above all, continuously, take up little space, have sufficient adjustment ranges and can be controlled as easily as possible.

Il ■ I I I I I · I·I I I I I · I·

K Il < « « 1 I · · 'K Il < « « 1 I · · '

«I· »ill«·· <«I· »ill«·· <

Claims (11)

Ansprüche:Expectations: 1. Vorrichtung zum Ausrichten und Verspannen von Pfetten, Sparren, Schwellen, Latten und sonstigen Balken (24) beim Anreißen und gegebenenfalls Bearbeiten derselben, enthaltend wenigstens zwei mit gegenseitigem Abstand aufgestellte Böcke (1) und Spannvorrichtungen M3), dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bock (1) aus einem rechteckigen Rahmen (2) mit einer oberen Traverse (3), gegebenenfalls einer Mittelstütze (4) und Diagonalstreben (5) besteht, daß an der oberen Traverse (3) mehrere Höhenverstellelemente (9) befestigt sind, die seitlich verschiebbar sind und je einen Druckschuh (10) in der Höhe verstellen, daß an der einen Stirnseite des Bocks (1) ein Anschlag (11) vorgesehen ist, d?x höhenverstellbar ist, daß an der anderen Stirnseite des Bocks (1) ein Support1. Device for aligning and bracing purlins, rafters, sleepers, battens and other beams (24) when marking out and, if necessary, working on the same, comprising at least two trestles (1) and clamping devices M3) set up at a mutual distance from one another, characterized in that each trestle (1) consists of a rectangular frame (2) with an upper cross member (3), if necessary a central support (4) and diagonal struts (5), that several height adjustment elements (9) are attached to the upper cross member (3), which are laterally displaceable and each adjust the height of a pressure shoe (10), that a stop (11) is provided on one end of the trestle (1), d?x is height-adjustable, that a support (12) vorgesehen ist, der ebenfalls höhenverstellbar ist, und daii am Support (12) eine Spannvorrichtung (13) gelagert ist, deren Wirkrichtung parallel zur oberen Traverse (3) gerichtet ist.(12) is provided, which is also height-adjustable, and that a clamping device (13) is mounted on the support (12), the direction of action of which is parallel to the upper cross member (3). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhenverstellelemente (9) und die Spannvorrichtung2. Device according to claim 1, characterized in that the height adjustment elements (9) and the clamping device (13) jeweils mit einem Druckschuh (10, 14) ausgerüstet sind.(13) are each equipped with a pressure shoe (10, 14). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckschuhe (10, 14) an ihren Höhenverstellelementen (9) und Spannvorrichtungen (13) gelenkig gelagert sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the pressure shoes (10, 14) are articulated on their height adjustment elements (9) and clamping devices (13). 4. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bock (1) aus zwei parallelen, miteinander verbundenen Rahmen (2, 2') besteht.4. Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the trestle (1) consists of two parallel, interconnected frames (2, 2'). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhenveratellelemente (9) zwischen den beiden Rahmen5. Device according to claim 4, characterized in that the height adjustment elements (9) between the two frames (Z, 2') gelagert sind. (Z, 2') are stored. it ■ ■ it ■ ■ 6. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis6. Device according to at least one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Traversen (3, 3') aus Doppel-T-Trägern, die restlichen Rahmenteile (4, 5, 6, 7) aus U-Trägern hergestellt sind.5, characterized in that the upper cross members (3, 3') are made of double T-beams, the remaining frame parts (4, 5, 6, 7) are made of U-beams. 7. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis7. Device according to at least one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenseitigen Abstände von einem der mehreren Böcken (1) zueinander veränderbar sind.6, characterized in that the mutual distances between one of the several trestles (1) can be changed. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Böcke (1) auf Rollen stehen.8. Device according to claim 7, characterized in that one or more trestles (1) stand on rollers. 9. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohenverstellelemente (9), die Höhenverstellungen des Anschlags (11) und des Supports (12) und/oder die Spannvorrichtung (13) als Hydraulikzylinder ausgebildet sind.9. Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the height adjustment elements (9), the height adjustments of the stop (11) and the support (12) and/or the clamping device (13) are designed as hydraulic cylinders. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinder (17, 18) zur Höhenverstellung von Anschlag (11) bzw. Support (12) und der Spannzylinder (13) über Gelenke (15; 20, 21; 22, 23) gelagert sind.10. Device according to claim 9, characterized in that the cylinders (17, 18) for adjusting the height of the stop (11) or support (12) and the clamping cylinder (13) are mounted via joints (15; 20, 21; 22, 23). 11. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch geKennzeichnet, daß die Hohenverstellelemente (9), die Höhenverstellungen des Anschlags (11) und des Supports (12) und/oder die Spannvorrichtung (13) als elektromotorisch angetriebene Gewindespindel oder Zahnstange ausgebildet sind.11. Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the height adjustment elements (9), the height adjustments of the stop (11) and the support (12) and/or the clamping device (13) are designed as an electric motor-driven threaded spindle or rack. # § Il «» it HM Ii
i « i I 11 t Il f# § Il «» it HM Ii
i « i I 11 t Il f I < I
M >I < I
M >