DE8707066U1 - Device on a filter press for opening the filter chambers - Google Patents

Description

Vorrichtung an einer Filterpresse zum Öffnen deien FilterkammernDevice on a filter press for opening the filter chambers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer Filterpresse zum öffnen deren Filterkammern, wobei die Filterpresse eine Mehrzahl an zwei gestellfesten, zueinander parallelen Holmen angehängte, hintereinander angeordnete, längs der Holme verstellbare und Filterkammern bildende Fllte platten aufweist, bestehend aus zwei jeweil , zu einem der Holme benachbart und gleichgerichtet angeordneten, endlosen, motorisch entreibbaren und zueinander synchron urnlaofbaren Kettentrieben , an deren Ketten jeweils eine Mehrzahl mit Abstand hintereinander angeordnete Plattengreifer gehaltert sind, die mit von den Filterplatten abstrebenden Mltnehmerbolzen zusammenwirken, die zu den Ketten gleichgerichteten und unterhalb der Mitnehmerbolzen angeordneten Plattengreifer an den Ketten um zu deren Längserstreckung rechtwinklig verlaufende AGhsen begrenzt verschwenkbar angelenkt und so ausgebildet sind, daß die PlattengreiferThe invention relates to a device on a filter press for opening its filter chambers, whereby the filter press has a plurality of filter plates suspended from two frame-fixed, parallel beams, arranged one behind the other, adjustable along the beams and forming filter chambers, consisting of two chain drives each adjacent to one of the beams and arranged in the same direction, endless, motor-driven and synchronously rotating chain drives, on whose chains a plurality of plate grippers arranged at a distance one behind the other are held, which interact with driving pins strung from the filter plates, the plate grippers aligned in the same direction to the chains and arranged below the driving pins are pivotably connected to the chains to a limited extent about eyelets running at right angles to their longitudinal extension and are designed so that the plate grippers

»it»it III 4«4·<·III 4«4·<·

««« III · « t · · &diams;««« III · « t · · &diams;

i* ·e* ·

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 10 -- 10 -

beim Umlauf der Kette zunächst jeweils von zwei Mitnehmerbolzen zweier benachbarter Filterplatten eines Filterplattenstapels beeinflußt in der Freigabestellung gehalten werdr.i, erst an den Mitnehmerbolzen der jeweils in Förderrichtung der Kette vorderen Filterplatte des Filterplattenstapels diese selbsttätig mitnehmend angreifen und beim Auftreffen auf die geöffnete Endplatte bzw. die jeweils letzte an die Endplatte angelegte Filterplatte durch Auflauframpen beeinflußt in die Freigabestellung zurückschwenken,when the chain rotates, it is initially held in the release position by two driving pins of two adjacent filter plates of a filter plate stack, first engages the driving pins of the filter plate of the filter plate stack that is at the front in the conveying direction of the chain, automatically driving it along, and when it hits the open end plate or the last filter plate placed against the end plate, swings back into the release position by means of ramps,

Bei der bekannten Filterpresse vorbeschriebetier Art sind die an endlosen Ketten umlaufender Kettentriebe befestigten Plattengreifer als zweiarmige Hebel ausgebildet» wobei jeweils der eine erste, in Förderrichtung zielende Hebelarm einen schräg nach unten abgebogenen₍ als Auflauframpe dienenden, relativ schlanken und mit dem Mitnehmerbolzen korresnondierenden EndteilIn the known filter press of the type described above, the plate grippers attached to endless chains of rotating chain drives are designed as two-armed levers, whereby the first lever arm, which points in the conveying direction, has a relatively slim end part bent diagonally downwards ₍ serving as a ramp) and corresponding to the driving pin.

IIMIIMfllllt &Lgr; * I I I I 1 * * * IIMIIMfllllt &Lgr; * IIII 1 * * *

I · · I t I I I I · < &igr; · ·I · · I t I I I I · < &igr; · ·

i . * Il IUI »«»ilk /< i . * Il IUI »«»ilk /<

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 11 -- 11 -

und eine zwischen ietzüerem, rait Abstand von &idiagr;and a distance of &idiagr; between ietzüerem, rait

diesem und der Anlenkachse angeordnete, zur \ arranged between this and the pivot axis, for \

Mitnahme einer Filterplatte bestimmte nach |Carrying a filter plate according to |

oben offene Raste aufweist, während der andere 1has an open catch at the top, while the other 1

zweite, der Förderrichtung entgegengerichtete |second, opposite to the conveying direction |

Hebelarm an seinem freien Ende ein so großes * | Gewicht trägt, daß dieses auf den ersten Hebel- |lever arm carries at its free end such a large * | weight that this acts on the first lever |

arm nach oben zielende Schwenkkräfte ausübt*arm exerts upward swinging forces*

Hierbei besteht aber die Gefahr, daß die ersten, IHowever, there is a risk that the first, I

&ngr; in Förderrichtung zielenden Hebelarme der Platten- | &ngr; lever arms of the plate aimed in the conveying direction |

greifer beim Auftreffen auf die Mitnehmerbolzen j gripper when hitting the driving pins j

i der Filterplatten durch unvermeidlichen Verschleiß i of the filter plates due to unavoidable wear

begünstigt gestaucht, dabei zum Beispiel nach % favorably compressed, for example according to %

oben abgebogen und dadurch bleibend so deformiert ^tP werden, daß deren angestrebte Funktion verloren- % bent at the top and thereby permanently ^deformed so that their intended function is lost.

geht. Igoes. I

Demzufolge wird bei der bekannten Filterpresse \ Accordingly, the well-known filter press \

eine relativ geringe Fördergeschwindigkeita relatively low conveying speed

für die Filterplatten gewählt, um hohe Stoßkräftefor the filter plates to withstand high impact forces

und daraus sich ergebende Deformierungen derand resulting deformations of the

Plattengreifer möglichst zu vermeiden.Plate grippers should be avoided if possible.

t« ltllli «it»»» / ' t« ltllli «it»»» / '

, .11 « * , .11 « * · ¹I· ¹ I

.I. I I 114 .· * J .I. II 114 .· * J

. I I I I . 1 · I · ". I I I I . 1 · I · "

llll

. I. I

I I I t «II I I t «I

■< («ill■< («ill

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 12 -- 12 -

Aufgabe der Erfindung ist es nun eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art derart zu verbessein» daß eine höhere Funtionssichefheit der PlätCengreifer erreichbar ist, die auch eine Erhöhung der Fördefgeschwindigkeit ermöglicht,The object of the invention is to improve a device of the type specified in the preamble of claim 1 in such a way that a higher functional reliability of the pallet grippers can be achieved, which also enables an increase in the conveying speed,

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch beim Umlauf der Kette ihren Anlenkachsen jeweils nacheilende sowie von den Anlenkachsen aus der Förderrichtung der Kette entgegengefichtet zielende und die Filterplatten ziehende Plattengreifer.The solution to this problem is characterized by plate grippers that trail their respective pivot axes as the chain rotates, and that aim from the pivot axes in the opposite direction to the conveying direction of the chain and pull the filter plates.

Durch diese Maßnahmen sind nunmehr die bislang beim Auftreffen der Plattengreifer auf die Hitnehmerbolzen wirksamen und schädlichen Stoßkräfte von vorn_herein ausgeschlossen, woraus sich die angestrebte Erhöhung der Funktionssicherheit ergibt, die eine Erhöhung der Förder- These measures now eliminate the damaging impact forces that previously occurred when the plate grippers hit the driver bolts, which results in the desired increase in functional reliability, which in turn increases the conveying

¹I ¹ I

4*· At » I i M · · *4*· At » I i M · · *

Putsch 9090/87Coup 9090/87

■ · · Il nil <i ill'■ · · Nothing <i ill'

4 · · 111 « ' >4 · · 111 « ' >

&bull; at« &iacgr;. ti·· »· ·&bull; at« &iacgr;. ti·· »· ·

&bull; O I · I I ··· · « 4 » t · i Il IM · · '&bull; O I · I I ··· · « 4 » t · i Il IM · · '

- 13- 13

geschwindigkeit der Filterplatten Um etwa das Vierfache der bislang üblichen Förderge-&bull;chwindigkeit zuläßt*speed of the filter plates around four times the usual conveying speed allowed*

line bevorzugte, robuste und auch fertigungstechnisch günstige Ausgestaltung der Plattengreifer ist dadurch gekennzeichnet, daß diese Jeweils als einarmige Hebel ausgebildet sind, Jeweils deren inFörderrichtüng der Kette vorderer Endteil angelenkt ist, am Plattengreifer im Anschluß an den von der Anlenkachse dufchfriffenen Teil zu dem der Förderrichtung der tette entgegengerichteten Endteil hin ober-4eitig eine ansteigende, zum Anlaufen an die Kitnehmerbolzen bestimmte und den Plattengreifer in die Freigabestellung schwenkende Auflaufiampe angeordnet ist, an welche sich eine in ihrer Länge dem Abstand zweier Mitnehmerbolzen, zweier aneinander gelegter Filterplatten voneinander gleichende und den Plattengreifer in der Freigabestellung haltende Stützfläche anschließt, die in einen zu den MitnehmerbolzenThe preferred, robust and also manufacturing-technically favorable design of the plate grippers is characterized in that they are each designed as one-armed levers, each of which has its front end part articulated in the conveying direction of the chain, on the plate gripper, in the connection from the part through which the articulation axis extends to the end part opposite the conveying direction of the chain, an ascending run-up lamp is arranged on the top, which is intended to run up to the driver bolts and swings the plate gripper into the release position, to which a support surface is connected, the length of which is equal to the distance between two driver bolts, two filter plates placed against one another, and which holds the plate gripper in the release position, which extends into a

S- IM «1 It Kl *< 'S- IM «1 It Kl *< '

Putsch! 9090/87Coup! 9090/87

- 14 -- 14 -

hin offenen, gegenüber der Stützfläche zur Kette hin Zurückversetzfeen und an einem Mitnehmerbolzen angreifbaren Haken übergeht.open towards the chain, set back from the support surface and accessible from a hook that can be engaged with a drive pin.

Dabei ist es förderlich, wenn die Stützflächen und die Auflauffampen jeweils miteinander einen Winkel von etwa 135° einschließen.It is beneficial if the support surfaces and the ramps each form an angle of approximately 135° with each other.

Um bei relativ geringem Raumbedarf dennoch relativ hohe Verstellkräfte auf die Plattengreifer ausüben zu können, sind den Plattengreifern jeweils ein Kraftspeicher zugeordnet, welcher auf die Plattengreifer zu den Mitnehmerbolzen hinzielende Druckkräfte ausübt.In order to be able to exert relatively high adjustment forces on the plate grippers while requiring relatively little space, each plate gripper is assigned a force accumulator which exerts pressure forces on the plate grippers towards the driving pins.

Bevorzugterweise sind als Kraftspeicher Federelemente, insbesondere Schraubendruckfedern vorgesehen.Preferably, spring elements, in particular helical compression springs, are provided as energy storage devices.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Platten-An advantageous further training of the plate

f greifer ist dadurch gekennzeichnet, daß dief gripper is characterized by the fact that the

Plattengreifer jeweils an einer länglichen,Plate gripper each on an elongated,

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 15 -- 15 -

in Richtung ihrer Längserstreckung zur Kette gleichgerichteten Basisplatte angelenkt sind, die Anlenkachse jeweils an dem in Förder-in the direction of their longitudinal extension to the chain are hinged to the base plate aligned with the chain, the hinge axis is in each case on the conveyor

i richtung vorderen Endteil der Basisplatte | i towards the front end of the base plate |

angeordnet ist. am hinteren Endteil der Basis- &xgr; platte der auf die Plattengreifer wirksamse | Kraftspeicher gehaltert ist und daß die Basis- ^! platte etwa mittig ihrer Längserstreckung an der Kette befestigt ist, und vorzugsweise zudem ist die Basis^platte an zwei benachbarten ^; is arranged. at the rear end part of the base plate the force accumulator acting on the plate grippers is held and that the ^base plate is attached to the chain approximately in the middle of its longitudinal extension, and preferably in addition the base plate is attached to two adjacent ^;

Gliedachsen einer Laschenkette befestigt. |Link axes of a plate chain attached. |

Hieraus resultiert unter anderem eine stabile und lagerichtige Positionierung der Plattengreifer relativ zu den Filterplätten und deren Mitnehmerbolzen.This results, among other things, in a stable and correct positioning of the plate grippers relative to the filter plates and their driving pins.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorbeschriebenen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 8 bis 12 offenbart.Further advantageous embodiments of the device described above are disclosed in claims 8 to 12.

.1 OtI M Mtl Il << · t ·> «t« I'll · ft &idigr; &igr; ' « - fl'< '*'.1 OtI M Mtl Il << · t ·> «t« I'll · ft &idigr;&igr; ' « - fl'< '*'

4-1 \4-1 \

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 16 -- 16 -

Zur Geräuschminderung ist es weiterhin vorteilhaft, wenn die Plattengreifer, insbesondere insgesamt aus Kunststoff mit guten Lagereigenschaften und Gldteigenschaften bestehen. To reduce noise, it is also advantageous if the plate grippers, in particular are made entirely of plastic with good bearing properties and smoothing properties.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below.

Die Zeichnung zeigt Teile einer Filterpresse mit einer Vorrichtung zum Offnen deren Filterkammern in der Seitenansicht, und zwar in acht zueinander unterschiedlichen Funktionspositionen . The drawing shows parts of a filter press with a device for opening its filter chambers in side view, in eight different functional positions.

Diese Filterpresse umfaßt im wesentlicnen eine Mehrzahl an zwei zueinander parallelen, niveaugleich angeordneten und waagerecht verlaufenden gestellfest gehalterten, Holmen H stabil angehängte, an sich bekannte Filterplatten 1, die zur Bildung von Filterkäniniern zwischen zwei Endplatten Und 3 dicht aneinandefliögetld eingespannt Werden können,This filter press essentially comprises a plurality of filter plates 1, which are parallel to one another, arranged at the same level and running horizontally and are stably suspended from beams H and are known per se, which can be clamped tightly together between two end plates 3 to form filter canisters.

a .. ,1 in· ·· ■··>a .. ,1 in· ·· ■··>

... ill ■ · ·... ill ■ · ·

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 17 -- 17 -

Eine der Endplattea 2,3 ist gestellfest gehaltert, während die andere Endplatte mittels eines gestellfest gehalterten, in Längsrichtung der Holme wirksamen, hydraulischen Arbeitszylinders 4 wahlweise verstellbar ist, um einerseits die Filterplatten zueinander drücken und andererseits zum Öffnen der ■Filterkammern die verstellbare Endplatte vom Filterplattenstapel abziehen zu können.One of the end plates 2, 3 is fixed to the frame, while the other end plate can be adjusted by means of a hydraulic working cylinder 4 fixed to the frame and acting in the longitudinal direction of the beams, in order to press the filter plates together on the one hand and to be able to pull the adjustable end plate off the filter plate stack to open the filter chambers on the other.

Um die Filterplatten 1 zur Entfernung der Filterkuchen einzeln vom Filterplattenetapel abziehen zu können, sind zwei motorisch zueinander synchron antreibbare Kettentriebe vorgesehen, welche unterhalb der Holme und zu diesen gleichgerichtet angeordnet sind.In order to be able to pull the filter plates 1 individually from the filter plate stack to remove the filter cake, two motor-driven chain drives are provided which are synchronously driven with one another and are arranged below the bars and aligned in the same direction.

Bei beiden Kettentrieben 5 ist das Umlenkrad 4n einer nicht dargestellten, federelastisch nachgiebigen Kettenspannvorrichtung gehaltert, eo daß die als Laschenketten ausgebildeten, endlosen Ketten 7 unter anderem jederzeitIn both chain drives 5, the deflection wheel 4 is held in a spring-elastic, flexible chain tensioning device (not shown), so that the endless chains 7, designed as link chains, can, among other things,

4 · I I 4 I ti »41» 14 4 # 4 44 · II 4 I ti »41» 14 4 # 4 4

I * I * III lit* * III lit* *

itit i I I i i < <ii IK i I I ii <<ii IK

4«· III 1*11414«· III 1*1141

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 18 -- 18 -

eine mindestens annäherend konstante Vorspannung aufweisen.have at least an approximately constant preload.

An den Ketten 7 beider Kettentriebe 5 sir.': eine Mehrzahl mit Abstand hintereinander angeordnete Plattengreifer gehaltert, die zum Angriff an Mitnehmerbolzen 9 bestimmt sind, welche außenseitig der Filterplatten 1 angeordnet sind und von diesen zu den Ketten 7 rechtwinklig gerichtet abstreben.A plurality of plate grippers arranged one behind the other at a distance are mounted on the chains 7 of both chain drives 5, which are intended to engage with driving pins 9, which are arranged on the outside of the filter plates 1 and extend from them at right angles to the chains 7.

Die zu den Ketten 7 gieichgerichteten Plattengreifer 8 sind jeweils als einarmige Hebel ausgebildet und an einer Basisplatte 10 so angelenkt, daß diese beim Umlauf der Kette» ihren Anlenkachsen 11 nacheilen, von ihren Anlenkachsen 11 aus entgegen der Förderrichtung 12 der Ketten 7 gerichtet angeordnet sind und an den Filterplatten 1 ziehend angreifen .The plate grippers 8 aligned with the chains 7 are each designed as one-armed levers and are hinged to a base plate 10 in such a way that they lag behind their pivot axes 11 when the chain rotates, are arranged from their pivot axes 11 in the opposite direction to the conveying direction 12 of the chains 7 and pull on the filter plates 1.

Il IMI 11 fill If «to* lltifl»4*«Il IMI 11 fill If «to* lltifl»4*«

itit ti tttitittfti tttitittf

III III !Ǥ**<III III !Ǥ**<

III I l| !*■«««III I l| !*■«««

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 19 -- 19 -

Die Basisplatteii 10 sifid an den Ketten 7 jeweils
mittig ihrer Längserstreckung mittels beider
Ketteneliedachsen eines Kettengliedes befestigteThe base plate 10 is attached to the chains 7
in the middle of their length by means of both
Chain link axles of a chain link attached

Im Anschluß an den von der Anlenkachse 11 I^: Following the pivot axis 11 I ^:

durchgriffenen Teil eines jeden Plattengreifers 8 i^;' ist oberseitig, also an der den Mitnehmer- 'penetrated part of each plate gripper 8 i ^; ' is on the upper side, i.e. on the driver '

bolzen 9 zugewandten Seite, eine ansteigendebolt 9 facing side, a rising

Auflauframpe 13 vorgesehen, an Welche sich SRamp 13 is provided, to which S

eine Stützfläche 14 anschließt* die in Richtung |a support surface 14 adjoins* which extends in the direction of |

zum freien Ende eines jeden Plattengreifers 8 % to the free end of each plate gripper 8 %

in ein en nach oben offenen und gegenüber der ■/in an upwardly open and opposite the ■/

Stützfläche 14 nach unten versetzt angeordnetenSupport surface 14 arranged offset downwards

Haken 15 übergeht. RHook 15 passes over. R

Die Stützfläche 14 hat eine mindestens denThe support surface 14 has a minimum

Abstand zweier Mitnehmerbolzen 9 zweier änein- -_&aacgr; Distance between two driving pins 9 of two identical - _&aacgr;

ander gelegter Filterplatten 1 voneinander $ other placed filter plates 1 from each other $

entsprechende Länge und ist zu der Auflauframpe 13corresponding length and is to the ramp 13

im Winkel von ca. 135° angeordnet.arranged at an angle of approx. 135°.

Am jeweils hinteren Endteil der Basisplatte 10
ist ein als mit Vorspannung angeordnete Schrauben&mdash;At the rear end of the base plate 10
is a preloaded screw&mdash;

Putsch 9Ö9Ö/87Coup 9Ö9Ö/87

- 20 -- 20 -

druckfedef ausgebildeter Kraftspeicher 16 gehaltert, der auf die Plattengreifer 8 nach oben gerichtete Druckkräfte ausübt.A force accumulator 16 designed as a compression spring is held, which exerts upward pressure forces on the plate grippers 8.

Außerdem ist an dem in Fordeirichtung 12 vorderen Endteil eines jeden Plattengreifers ein einstellbarer, als Stellschraube ausgebildeter Und den Schwenkwinkel des Plattengreifers 8 begrenzender Anschlag 17 gehältert, der sich auf dem zur Förderrichtung 12 vorderen Endteil der Basisplatte 10 abzustützen vermag.In addition, an adjustable stop 17 designed as an adjusting screw is held on the front end part of each plate gripper in the conveying direction 12 and limits the swivel angle of the plate gripper 8, which can be supported on the front end part of the base plate 10 in the conveying direction 12.

Der Schwenkwinkel der Plattengreifer beträgt jeweils ca. 20°, so daß die Plattengreifer des oberen Kettentrums über die Mitnehmerbolzen nach oben hinausreichen, sofern sie von letzteren nicht niedergedrückt worden sind.The swivel angle of the plate grippers is approx. 20° each, so that the plate grippers of the upper chain strand extend upwards over the drive pins provided they have not been pressed down by the latter.

An der verstellbaren Endplatte 2 sind noch »wei in Förderrichtung 12 abstrebende und nach oben bogenförmig verlaufende Führungsschienen 18 so angeordnet, daß beim Zurück&mdash;On the adjustable end plate 2, two guide rails 18 are arranged which extend in the conveying direction 12 and are curved upwards in such a way that when returning&mdash;

.ItI . . · . 1.11- · I M t «· ·.ItI . . · . 1.11- · I M t «· ·

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 21 -- 21 -

liehen der beweglichen Endplatte 2 vom Filterfiatüenstapel die Plattengreifer 8 beider lettentfiebe 5 auf die ihnen zugeordneten tührungsschienen 18 auflaufen und dabei ein terschwenken der Plattengreifer 8 nach unten in die Freigabesteilung erzwingen.When the movable end plate 2 is removed from the filter plate stack, the plate grippers 8 of both plate guides 5 run onto the guide rails 18 assigned to them and thereby force the plate grippers 8 to swing downwards into the release position.

turn gleichen Zweck sind an der anderen Endflatte 3 frei drehbar gelagerte Rollen 19 jehaltert, an welchen beim Umlauf der Ketten 7 die Auflauframpen 13 der Plattengreifer 8 inlaufen und dadurch die Plattengreifer zwangsläufig und schonend in die Freigabestellung Verschwenken.For the same purpose, freely rotatable rollers 19 are mounted on the other end plate 3, onto which the run-up ramps 13 of the plate grippers 8 run when the chains 7 rotate, thereby forcibly and gently pivoting the plate grippers into the release position.

Ist der Filterzyklus beendet, wird zur Entfernung der Filterkuchen zunächst die bewegliche Endplatte 2 aus der in Figur 1 gezeigten Lage mittels des hydraulischen Arbeitszylinders 4 vom Filterplattenstapel abgezogen. Dabei laufen die Führungsschienen 18 auf die in Förderrichtung 12 vor der Endplatte 2Once the filter cycle has ended, the movable end plate 2 is first removed from the position shown in Figure 1 using the hydraulic working cylinder 4 to remove the filter cake. The guide rails 18 run onto the guide rails 18 in the conveying direction 12 in front of the end plate 2.

<·> ( I III M I<·> ( I III M I

ii I I 1 I I &Kgr; *ii I I 1 I I &Kgr; *

Putisch 9090/87Putish 9090/87

- 22 -- 22 -

befindlichen Plattengreifer 8 des oberen Ketteritrums auf und schwenken die Plattengfeifef 8 iwangsläufig und schonend in ihre untere Endlagej so daß die Endplatte 2 die vorgenannten Plattengreifer 8 beider Kettentriebe 5, wie «us der Figur 2 ersichtlich, ungehindert passieren kann.located plate grippers 8 of the upper chain drive 5 and swing the plate grippers 8 forcefully and gently into their lower end position so that the end plate 2 can pass the aforementioned plate grippers 8 of both chain drives 5 unhindered, as can be seen from Figure 2.

Zum gleichen Zweck ist es auch möglich an den freien Endteilen der Plattengreifer 8 Ext der Endplatte 2 zusammenwirkende Auflauframpen vorzusehen» jedoch wäre diese Lösung Hur mit größerem Aufwand realisierbar und ludem ergäbe diese Lösung abgestufte und somit weit weniger günstige Auflauframpen.For the same purpose, it is also possible to provide cooperating ramps on the free end parts of the plate grippers 8 and the end plate 2. However, this solution would be more costly to implement and would result in stepped and therefore far less costly ramps.

Werden dann die Kettentriebe 5 motorisch angetrieben, laufen gemäß der Figur 3 die Auflauframpen 13 der um die Umlenkräder 6- herumgeführten Plattengreifer 8 beider Kettentriebe paarweise synchron zueinander auf die Rollenl9 auf, wobei die Plattengreifer 8 in ihre Freigabe-If the chain drives 5 are then driven by a motor, according to Figure 3, the run-up ramps 13 of the plate grippers 8 of both chain drives, which are guided around the deflection wheels 6, run in pairs synchronously with one another onto the rollers 19, whereby the plate grippers 8 move into their release positions

··»■» · &igr; &igr; * &igr; &igr;<··»■» · &igr;&igr; * &igr;&igr;<

·■ ft·· S # · n &igr;·■ ft·· S # · n &igr;

&bull; a· »&igr; * a&bull; a· »&igr; * a

»ti·* M Ul IC»ti·* M Ul IC

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 23 -- 23 -

stellung schwenken und dabei die Kraftspeicher 16 weiter vorgespannt werden.position and the energy accumulators 16 are further preloaded.

In dieser Stellung sind die Stützflächen 14 &PSgr; In this position, the support surfaces 14 &PSgr;

der Plattengreifer 8 waagerecht verlaufend angeordnet. Beim weiteren Umlauf der Ketten 7 stützen sich die Plattengreifer an den Unter- |the plate gripper 8 is arranged horizontally. As the chains 7 continue to rotate, the plate grippers are supported on the base |

Seiten jeweils zweier benachbarter Mitnehmer- fSides of two adjacent carriers

bolzen 9 ab (Figur 4) und werden damit so lange in dieser Lage gehalten, bis gemäß Figur 5 \ bolt 9 (Figure 4) and are thus held in this position until, according to Figure 5 \

die Stützflächen 14 der Plattengreifer 8 alle \ the support surfaces 14 of the plate grippers 8 all \

Mitneh-merbolzen 9 des Filterplattenstapels passiert haben, wonach die Plattengreifer 8 durchDriving pin 9 of the filter plate stack, after which the plate grippers 8

die Kraftspeicher 16 nach oben schwenken und ₍ Swing the energy accumulators 16 upwards and ₍

die Haken 15 an den Mitnehmerbolzen der in Förderrichtung vorderen Filterplatte 1 angreifen, um diese mitzunehmen.the hooks 15 engage the driving pins of the filter plate 1 at the front in the conveying direction, in order to take it along.

Laufen dann die Auflauframpen 13 gemäß der Figur 6 auf Mitnehmerbolzen ähnliche Anschläge der Endplatte 2 auf, werden die Plättengreifer 8 zwangsläufig nach unten geschwenkt und gebenIf the ramps 13 then run onto stops on the end plate 2 that are similar to driving pins, as shown in Figure 6, the plate grippers 8 are inevitably pivoted downwards and release

geföirdetrte Filterplatte 1 frei, und zwar "*conveyed filter plate 1 free, namely "*

Il Ht* Il fill M ·· «I * &diams; »It I f I » *Il Ht* Il fill M ·· «I * &diams; »It I f I » *

&bull; · * I &igr; I t I &igr; f I · · ·&bull; · * I &igr; I t I &igr; f I · · ·

a en ·» ima en ·» in

tr · »·&idiagr;tr · »·&idiagr;

&bull; «ro ■ &igr; in&bull; «ro ■ &igr; in

o«i e? ·» ■■&igr;o«i e? ·» ■■&igr;

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 24 -- 24 -

bevor sie die Endplatte 2 erreicht hat. In dieser Lage können die Filterkuchen zum Beispiel durch abheben oder abschaben entferni werden.before it reaches the end plate 2. In this position, the filter cakes can be removed, for example, by lifting or scraping.

Alsdann laufen gemäß der Figur 7 die Auflauframpen 13 des folgenden, eine weitere Filterplatte förderndes Plattenpaares an die Mitnehmerbolzen 9 der vom Filterkuchen befreiten Filterplatte 1 an und nehmen diese bis zur Anlage an der Endplatte 2 bzw. an einer bereits an die Filterplatte 2 angelegten Filterplatte 1Then, according to Figure 7, the ramps 13 of the following pair of plates conveying another filter plate run up to the driving pins 9 of the filter plate 1 freed from the filter cake and take them up to the end plate 2 or a filter plate 1 already attached to the filter plate 2.

mit, wobei in diesem Falle die Auflauframpen 13 gegenüber der Waagerechten eine Steigung von ca. 55° aufweisen., whereby in this case the ramps 13 have a gradient of approximately 55° compared to the horizontal.

Ist die bereits vom Filterkuchen befreite Filterplatte an die Endplatte 2 angelegt worden, werden die Plattengreifer über die Auflauframpen 13 gegen die Druckkraft ihrer Kraftspeicher 16 nach unten geschwenkt und geben die nächste, geförderte Filterplatte frei, wie dies aus der¹ Figur* 8 ersichtlich ist.Once the filter plate which has already been freed from the filter cake has been placed against the end plate 2, the plate grippers are pivoted downwards via the ramps 13 against the pressure force of their energy storage devices 16 and release the next filter plate to be conveyed, as can be seen from Figure ¹ *8.

Jl III I Il I I I I Il Ii ,1 ·Jl III I Il I I I I Il Ii ,1 ·

titi III I I I I IIII I I I I I

41 Il &igr; I · I I I I I Il41 Il &igr; I · I I I I I Il

t 4 > ..I tllll·t 4 > ..I tllll·

&bull; Il I Il I Il ' ' ·&bull; Il I Il I Il ' ' ·

1 J » J1 Y » Y

■ i . > U 1 . i 1 ^■ i . > U 1 . i 1 ^

IiI^ -IiI^ -

■ * > 1 · 1 · Ii 1 % t ■ * > 1 · 1 · Ii 1 % t

&igr; a , J i J - >&igr; a , J i J ->

Putsch 9090/87Coup 9090/87

- 25 -- 25 -

Diese Vorgänge wiederholen sich solange bis auch die letzte Filterplatte von Filterkuchen befreit ist. Alsdann werden mittels des hydraulischen Arbeitszylinders 4 alle Filterplatten 1 zu einem Filterplattenstapel erneut fcusammengefaßt, wonach sich ein weiterer Filtertyklus anschließen kann.These processes are repeated until the last filter plate is freed of filter cake. Then, using the hydraulic working cylinder 4, all filter plates 1 are reassembled into a filter plate stack, after which another filter cycle can follow.

Die Erfindung ist auch bei solchen Filterpressen erwendbar, wobei die Filterplatten miteinander verriegelt sind, damit lediglich jeweils die vordere Filterplatte von den PlattengreifernThe invention can also be used in filter presses where the filter plates are locked together so that only the front filter plate can be gripped by the plate grippers.

kann
mitgenommen werden^ wenn die Filterplatten, durch klebrige Filterkuchen verursacht,aneinander haften sollten.can
be taken away^ if the filter plates stick to each other due to sticky filter cakes.

In diesem Falle müßten lediglich zusätzlich die Riegel nacheinander gelöst werden.In this case, all that would be required is to loosen the latches one after the other.

Die Obertrums der Ketten 7 sind noch auf gestellfesten Schienen 20 abgestützt.The upper strands of the chains 7 are still supported on frame-fixed rails 20.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinafciönsmerkmäle werden als effindungswesentlieh angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

lit«lit«

Claims (1)

PATENTANWÄLTE "j ···,..· ·*··. .'."'. Aktenzeichen:PATENT ATTORNEYS "j ···,..· ·*··. .'."'. Reference number: 3. CONRAD KÖCHLINÖ'··' '··'···' "··" ^3. CONRAD KÖCHLINÖ'··' '··'···' "··" ^ 3. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING3. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING Ann.: H. Putsch GmbH. & Comp, Frankfurter Str. 5-25Ann.: H. Putsch GmbH. & Comp, Frankfurter Str. 5-25 Telegramme: PatetttkSehllng HagenTelegrams: PatetttkSehllng Hagen Konten: Commerzbank AQ. Hagen 5800 Hagen 1Accounts: Commerzbank AQ. Hagen 5800 Hagen 1 (BLZ 450^00«J35150B5(Bank code 450^00«J35150B5 Sparkasse Hagm 100 012043Sparkasse Hagm 100 012043 Poetschedc: Dortmund 5389-«0 _______________Poetschedc: Dortmund 5389-«0 _______________ VNR: .._.L
Ud. Nr. 9090/87 R/G.
15. Mai 1987VNR: .._.L
Ud. No. 9090/87 R/G.
15 May 1987 Schutzansprüche:Protection claims: 1. Vorrichtung an einer Filterpresse zum Öffnen1. Device on a filter press for opening deren Filterkammern, wobei die Filterpresse eine Mehrzahl an zwei gestellfesten, zueinander parallelen Holmen angehängte, hintereinander angeordnete, längs der Holme verstellbare und Filterkammern bildende Filterplatten aufweist, bestehend aus zwei jeweils zu einem der Holme benachbart und gleichgerichtet angeordneten, endlosen, motorisch antreibbaren und zueinander synchron umlaufbaren Kettentrieben, an deren Ketten jeweils mindestens ein, vorzugsweise eine Mehrzahl mit Abstand hintereinander angeordnete Plattengreifer gehaltert sind, die mit von den Filterplatten abstrebenden Mitnehmerbolzen zusammenwirken, die zu dentheir filter chambers, whereby the filter press has a plurality of filter plates suspended from two frame-fixed, parallel beams, arranged one behind the other, adjustable along the beams and forming filter chambers, consisting of two endless, motor-driven chain drives arranged adjacent to one of the beams and aligned in the same direction and rotating synchronously with one another, on whose chains at least one, preferably a plurality of plate grippers arranged one behind the other at a distance are held, which interact with driving pins extending from the filter plates, which are connected to the Il · 1 1 I Il ·"!."« &igr;" I"Il · 1 1 I Il ·"!."« &igr;" I" &ogr; AJf übo&ogr; AJf übo Putsch 9090/87Coup 9090/87 Ketten gleichgerichteten und unterhalb der Mitnehmerbolzen angeordneten Plattengreifer an den Ketten um zu deren Längserstreckung rechtwinklig verlaufende Achsen begrenzt verschwenkbar angelenkt und so ausgebildet sind, daß die Plattengreifer beim Umlauf der Kette zunächst jeweils von mindestens zwei MitnehmerbolzenChains aligned in the same direction and arranged below the driving pins are hinged to the chains about axes running at right angles to their longitudinal extension and are designed in such a way that the plate grippers are initially each supported by at least two driving pins when the chain rotates zweier benachbarter Filterplatten eines Filter-two adjacent filter plates of a filter Ü plattenstapels beeinflußt in der FreigabestellungÜ plate stack influenced in the release position fl gehalten werden, erst an den Mitnehmerbolzenfl are held, first on the drive pin der jeweils in Förderrichtung der Kette vorderenthe front in the conveying direction of the chain &Ggr; Filterplatte des Filterplattenstapels diese&Ggr; Filter plate of the filter plate stack this selbsttätig mitnehmend angreifen und beim Auftreffen auf die geöffnete Endplatte bzw. die jeweils letzte an die Endplatte angelegte Filterplatte durch Auflauframpen beeinflußt in die Freigabestellung zurückschwenken, gekennzeichnet durch beim Umlauf der Kette ihren Anlenkachsen (11) jeweils nacheilende sowie von den Anlenkachsen (11) aus der Förderrichtunng der Kette (7) entgegengerichtet zielende und j die Filterplafcten (1) ziehende Plattengreifer (8).engage automatically and when hitting the open end plate or the last filter plate placed against the end plate, swing back into the release position influenced by ramps, characterized by plate grippers (8) which, as the chain rotates, lag behind their articulation axes (11) and aim in the opposite direction from the articulation axes (11) from the conveying direction of the chain (7) and pull the filter plates (1). fUUbDfUUbD t &ugr;« &phgr;, ,,ti t &ugr;« &phgr;, ,,ti ftft » 4 ·» 4 · Putsch 9090/87Coup 9090/87 2, Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn*- zeiohnet, daß die Plattengreifer (8) jeweils als einarmige Hebel ausgebildet sind, jeweils deren in Förderrichtung der Kette (7) vorderer2, Device according to claim 1, characterized in that the plate grippers (8) are each designed as one-armed levers, the front of which in the conveying direction of the chain (7) C Ij .4 1 1 i. j- -i _ j- «i_ D -t _ i. j- _ _ ._j£ / O \ C Ij .4 1 1 i. j- -i _ j- «i_ D -t _ i. j- _ _ ._j£ / O \ im Anschluß an den Von der Anlenkachse (11) durchgriffenen Teil zu dem der Förderrichtung der Kette (7) entgegengerichteten Endteil hin oberseitig eine ansteigende, zum Anlaufen an die Mitnehmerbolzen (9) bestimmte und den Plattengreifer (8) in die Freigabestellung schwenkende Aufläufrämpe (13) angeordnet ist, an welche sich eine inihrer Länge dem Abstand mindestens zweier Mitnehmerbolzen (9), zweier aneinandergelegter Filterplatten (1) voneinander gleichende und denPlattengreifer (8) in der Freigabestellung haltende Stützfläche (14) anschließt» die zum freien Endteil des Plattengreifers (8) hin in einen zu den Mitnehmerbolzen (9) hin offenen, gegenüber der Stützfläche (14) zur Kette (7) hin zurückversetzten und an einem Mitnehmerbolzen (9) angreifbaren Haken (15) übergeht.adjoining the part through which the articulation axis (11) passes to the end part facing the conveying direction of the chain (7), there is arranged on the top a rising ramp (13) intended for running onto the driving pins (9) and pivoting the plate gripper (8) into the release position, to which a support surface (14) is connected, the length of which is equal to the distance between at least two driving pins (9) of two filter plates (1) placed against one another and which holds the plate gripper (8) in the release position», which transitions towards the free end part of the plate gripper (8) into a hook (15) which is open towards the driving pins (9), set back from the support surface (14) towards the chain (7) and can be gripped onto a driving pin (9). Putsch 9090/87Coup 9090/87 3&igr; Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen (14) und die Auflauffampen (13) jeweils miteinander einen Winkel von etwa 135° einschließen,3&igr; Device according to claim 2, characterized in that the support surfaces (14) and the ramp ramps (13) each enclose an angle of approximately 135° with one another, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß den Plattengreifern (8) jeweils ein Kraftspeicher (16) zugeordnet ist, welcher auf die Plattengreifer (8) zu den Mitnehmerbolzen (9) hinzielende Drückkräfte ausübt.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plate grippers (8) are each assigned a force accumulator (16) which exerts pressing forces on the plate grippers (8) aimed at the driving pins (9). 5.. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Kraftspeicher (16) Federelemeate» insbesondere Schraubendrückfedern angeordnet sind.5.. Device according to claim 4, characterized in that spring elements, in particular helical compression springs, are arranged as the force accumulator (16). ft tf · ··· f* *ft tf · ··· f* * 4 « · ft· it) 11 I4 « · ft· it) 11 I Putsch 9Ö9Ö/87Coup 9Ö9Ö/87 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5« dadurch gekennzeichnet, daß die Plattengreifer ^ Ä \ iauoi 1 &agr; an &ogr;-&iacgr;&eegr;&ogr;&tgr;^ lHnolnphpn. "in T^icfttilno 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plate grippers ^ Ä \ iauoi 1 α on &ogr;-&iacgr;&eegr;&ogr;&tgr;^ lHnolnphpn. "in T^icfttilno ihrer Langserstreckung zur Kette (7) gleichgerichteten Bäsisplatte (1Ö) angelenkt sind₍ die Anlenkachse (11) jeweils an dem in Förderrichtung (12) vorderen Endteil der Basisplatte (lÖ) angeordnet ist, am hinteren Endteil der Basisplatte (10) der auf die Plattengreifer (8) wirksame Kraftspeicher (16) gehaltert
ist und daß die Basisplatte (10) etwa mittig ihrer Längserstreckung an der Kette (7) befestigt ist *their longitudinal extension to the chain (7) are articulated to the base plate (1Ö) aligned in the same direction ₍ the articulation axis (11) is arranged at the front end part of the base plate (lÖ) in the conveying direction (12), the force accumulator (16) acting on the plate grippers (8) is held at the rear end part of the base plate (10)
and that the base plate (10) is attached to the chain (7) approximately in the middle of its longitudinal extension * 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisplatte (10) an zwei
benachbarten Gliedachsen einer Laschenkette (7) befestigt ist.7. Device according to claim 6, characterized in that the base plate (10) is attached to two
adjacent link axes of a link chain (7). Putsch 9090/87Coup 9090/87 8. Vorrichtung nach ein(?m der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß den Piattengreiferh (8) jeweils ein einstellbarer, deren Schwenkwinkel begrenzender Anschlag (17) zugeordnet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plate grippers (8) are each assigned an adjustable stop (17) which limits their pivoting angle. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8_S dadurch gekennzeichnet^ daß am Plattengreifer (8) eine auf der Bäsisplatte (10) abstützbare Stellschraube gelagert ist.9. Device according to claim 8 _, characterized in that an adjusting screw which can be supported on the base plate (10) is mounted on the plate gripper (8). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß ^er Schwenkwinkel der Plattengreifer (8) jeweils etwa 20° beträgt.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pivoting angle of the plate grippers (8) is approximately 20° in each case. It ft ·It ft · ■ «si e·* ·■ «si e·* · Putsch 9090/87Coup 9090/87 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der in Förderrichtung (12) hinteren, festen Endplatte (3) der Filterpresse eine mit der Auflauframpe (13) eines jeden Plattengreifers (8) zusammenwirkende Rolle (19) freidrehbar so gelagert ist, daß beim Passieren der Rolle (19) die Plattengreifer (8) über ihre Auf laufrarapen (13) in ihre Freigabestellung schwenken.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a roller (19) cooperating with the run-up ramp (13) of each plate gripper (8) is mounted freely rotatably on the rear, fixed end plate (3) of the filter press in the conveying direction (12) such that when passing the roller (19), the plate grippers (8) pivot over their run-up ramps (13) into their release position. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß an der in Förderrichtung (12) vorderen Endplatte (2) in Förderrichtung zielendo und nach oben bogenförmig verlaufende sowie zur Anlage der freien Endteile der Plattengreifer (8) bestimmte Führungsschienen (18) angeordnet sind.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that guide rails (18) are arranged on the front end plate (2) in the conveying direction (12) which are directed in the conveying direction and extend upwards in an arc shape and are intended for contact with the free end parts of the plate grippers (8). Ii ir It ItIl -"- ,Ii ir It ItIl -"- , ft tf · · · ·ft tf · · · · Putsch 9090/87Coup 9090/87 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattengreifer (8), insbesondere insgesamt aus Kunststoff mit guten Lagereigenschaften und Gleiteigenschaften bestehen.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the plate grippers (8), in particular entirely made of plastic with good bearing properties and sliding properties. 111 I * IiII i 111 I * IiIII i * * * * II» I I I III» I I I I III · · i III · · i II I 111 · I II 111 · I I %% SS