DE8706433U1 - Drawstring bag - Google Patents

Description

*· ·■* · · tC*. Il «III I * * * I < (| 4*· ·■* · · tC*. Il «III I * * * I < (| 4

■ ·*·■< * lltf If #■ ·*·■< * lltf If #

Alfons Meyer» Donaüschwabenstraße 40/
7050 Waiblingen Alfons Meyer» Donauschwabenstrasse 40/
7 050 Waiblingen

Schnurzugbeute1String pull hive1

Die Neuerung betrifft einen Schnurzugbeutel mit zweiThe innovation concerns a drawstring bag with two

den Beütelmund umfassenden und an dem Beutel geführ- .encompassing the mouth of the bag and guided along the bag.

ten sowie auf gegenüberliegenden Beutelseiten frei |ten and on opposite sides of the bag |

austretenden Schnurzugkordeln. |protruding drawstring cords. |

Solche Schnurzugbeute1 sind in vielfältigen Ausführungs- | formen in Gebrauch. Sie sind in der Regel aus einer |Such drawstring hives1 are used in a variety of designs. They are usually made of a |

I halbschlauchartig gefalteten Kunststoffolie herge- i I semi-tubular folded plastic film produced i

stellt, die an den beiden Beutelseiten verschweißt ",which is welded to both sides of the bag ",

ist und im Bereiche des Beutelmundes zwei umgeschlagene Säume trägt, in denen die beiden Schnurzugkordeln
geführt sind. Die Erzeugung dieser Schnurzugbeutel erfolgt vollautomatischj wie dies beispielhaft in der
DE-PS 28 19 887 erläutert ist. Die Hauptverwendung
dieser Schnurzugbeütel liegt auf dem Verpackungsge- j biet, wo sie zum verketufsfähigen Abpacken der ver- jand has two folded seams in the area of the bag mouth, in which the two drawstring cords
The production of these drawstring bags is fully automated, as is the case in the
DE-PS 28 19 887. The main use
This drawstring bag is located in the packaging area, where it is used for the saleable packaging of the

schiedenartigsten,insbesondere auch weichen Gütern 'most diverse, especially soft goods '

eingesetzt werden.be used.

Außerdem sind in der Praxis aus Kunststoffolien- IIn addition, in practice, plastic film I

material hergestellte Tragetaschen bekannt, die im
Bereiche der Taschenöffnung entweder Grifföffnungen
oder angeschweißte Handgriffe aufweisen, an denen \ material made carrier bags are known, which are
Areas of the bag opening either handle openings
or have welded handles on which \

sie getragen werden können. Dabei sind auch Ausführungsformen bekannt, die es gestatten, mittels \ they can be worn. There are also known embodiments that allow the use of \

- 4 - j- 4 - y

&bull; · I· I

&Lgr; * &Lgr;Λ * Λ

5 £ ft 5 £ft

« · fc. 4 &mdash;'« · fc. 4 &mdash;'

» · 7 &igr;» · 7 &igr;

umgeschlagener Uberläschen die Taschenöffnung zu verschließen*folded over flap to close the pocket opening*

Wenn es darum geht, schwerere Gegenstände, bspw. Bücher oder Messekataloge/ längere Zeit mitzutragen, sind solche Tragtaschen in der Handhabung unbequem und ermüdend.When it comes to carrying heavier objects, such as books or trade fair catalogues, for a longer period of time, such bags are uncomfortable and tiring to handle.

Aufgabe der Neuerung ist es deshalb, einen einfachen, billig als Massenfabrik herstellbaren, taschenartigen Beutel zu schaffen, der es gestattet, auch schwerere Gegenstände über längere Zeiträume ermüdungsfrei zu tragen.The aim of the innovation is therefore to create a simple, pocket-like bag that can be mass-produced cheaply and that allows even heavier objects to be carried for longer periods of time without getting tired.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der eingangs genannte Schnurzugbeutel neuerungsgemäß nach Art eines Rucksacks ausgebildet und im Bereiche seines Bodens mit nahe der seitlichen Beutelberandung angeordneten Befestigungselementen zur endseitigen Befestigung der die Rucksack-Träger bildenden beiden Schnurzugkordeln versehen.To solve this problem, the drawstring bag mentioned at the beginning is designed in the manner of a backpack and is provided with fastening elements in the area of its base arranged close to the side edge of the bag for fastening the two drawstring cords that form the backpack straps.

Der aus dünnem Kunststoffolienmaterial preiswert herstellbare Schnurzugbeutel kann durch Ziehen an den beiden SchnurzugkordeIn in der üblichen Weise verschlossen werden. Er gestattet es, schwerere Gegenstände ermüdungsfrei auf dem Rücken zu tragen; wahlweise kann er an den Schnurzugkordeln auch bspw. über den Arm gehängt werden.The drawstring bag, which can be made inexpensively from thin plastic film material, can be closed in the usual way by pulling on the two drawstring cords. It allows you to carry heavier objects on your back without getting tired; alternatively, it can also be hung over your arm using the drawstring cords, for example.

Die Befestigungselemente sind mit Vorteil ösen, wobei die Schnurzugkordeln durch die ösen hindurchgezogen und verknotet sein können. Alternativ könnenThe fastening elements are preferably eyelets, whereby the drawstring cords can be pulled through the eyelets and knotted. Alternatively,

die Schnurzugkordeln auch mit Einhängeelementen zur lösbaren Befestigung an den Befestigungselementen verbunden sein. Dabei kann die Anordnung derart getroffen sein, daß die Einhängeelemente Haken sind, die in die erwähnten ösen einhängbar sind,oder daß die Einhängeelemente als durch die ösen durchsteckbare längliche Knebel ausgebildet sind. Besonders einfache Verhältnisse ergeben sich, wenn jeder Knebel eine schlitzartige öffnung aufweist, in der die Schnurzugkordel verklemmt ist.the drawstring cords can also be connected to hooking elements for detachable attachment to the fastening elements. The arrangement can be such that the hooking elements are hooks that can be hooked into the eyelets mentioned, or that the hooking elements are designed as elongated toggles that can be pushed through the eyelets. Particularly simple conditions arise if each toggle has a slot-like opening in which the drawstring cord is clamped.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an embodiment of the subject of the innovation. It shows:

Fig. 1 einen Schnurzugbeutel gemäß der Neuerung, in einer teilweise perspektivischen Seitenansicht und im geöffneten Zustand,Fig. 1 a drawstring bag according to the innovation, in a partially perspective side view and in the opened state,

Fig. 2 den Schnurzugbeutel nach Fig.1, geschnitten längs der Linie II-II der Fig. 1, in einer Teildarsteliung und in einem anderen Maßstab,Fig. 2 the drawstring bag according to Fig. 1, cut along the line II-II of Fig. 1, in a partial view and on a different scale,

Fig. 3, 4 und 5Figs. 3, 4 and 5

den Schnurzugbeutel nach Fig. 1, im Ausschnitt und in perspektivischer Darstellung, unter Veranschaulichung dreier abgewandelter Ausführungsformen der Befestigungselemente für die Schnurzugkordeln , undthe drawstring bag according to Fig. 1, in detail and in perspective view, showing three modified embodiments of the fastening elements for the drawstring cords , and

Fig. 6 den Schnurzugbeutel nach Fig. 1, im geschlossenen Zustand und in Tragestellung.Fig. 6 the drawstring bag according to Fig. 1, in the closed state and in the carrying position.

&bull; - U«&bull; - U «

Der Schnurzugbeütel besteht aus einer zu einemThe drawstring bag consists of a

- Halbschlauch gefalteten,dünnen,thermoplastischen - Half-tube folded, thin, thermoplastic

Kunststoffolie, die an ihren beiden Seitenrändern bei 1 verschweißt ist. Er weist eine im wesentlichen rechteckige, taschenarir-ige Gestalt auf. Im Bereiche des Beutelmundes 2 sind zwei einander gegenüberliegende umgeschlagene Säuire 3,4 vorhanden, die bei S mit der Bsutslssitsnwand vsitrschvisißt sind 'Fi¹?; 2^ und in denen zwei den Beutelmvmd 2 umfassende Schnurzugkordeln 6 geführt sind. Wie aus Fig. 1 zu ersehen, treten die beiden Schnurzugkordeln auf gegenüberliegenden Beutelseiten aus dem Beutel aus; sie sind in den von den Säumen 3,4 begrenzten kanalartigen Hohlräumen ■' Übereinanderliegend angeordnet und umschlingen denPlastic film which is welded on both sides at 1. It has a substantially rectangular, bag-like shape. In the area of the bag mouth 2 there are two oppositely folded seams 3,4 which are connected to the side wall of the bag at S (Fig. ¹ ?; 2^) and in which two drawstring cords 6 are guided which surround the bag 2. As can be seen from Fig. 1, the two drawstring cords emerge from the bag on opposite sides of the bag; they are arranged one above the other in the channel-like cavities delimited by the seams 3,4 and wrap around the

* Beutelmund 2 von entgegengesetzten Seiten her.* Pouch mouth 2 from opposite sides.

■&kgr; Der beschriebene Schnurzugbeutel ist nach Art eines■&kgr; The drawstring bag described is designed like a

£ Rucksackes ausgebildet und im Bereiche seines Bodens£ backpack and in the area of its bottom

7 mit nahe der seitlichen Beutelberandung bei 1 an-7 with near the side edge of the bag at 1

' geordneten Befestigungselementen versahen, die bei' ordered fastening elements, which at

den dargestellten Ausführungsbeispielen durch Metall- oder Kunststoffösen 8 gebildet sind. Alternativ könntenthe illustrated embodiments are formed by metal or plastic eyelets 8. Alternatively,

\ ■ auch hakenartige Befestigungselemente anstelle der \ ■ also hook-like fastening elements instead of the

ösen 8 verwendet werden.eyelets 8 can be used.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 6 sind die beiden Schnurzugkordeln 6 durch die Ösen 8 in der aus den beiden Figuren ersichtlichen Weise verbunden und jeweils bei 9 verknotet. Dabei sind die Schnurfcugkordeln 6 in ihrer Länge derart bemessen, daß sie als Rucksackträger dienen können, so daß der gefüllteIn the embodiment according to Fig. 1 and 6, the two drawstring cords 6 are connected by the eyelets 8 in the manner shown in the two figures and are knotted at 9. The drawstring cords 6 are dimensioned in their length such that they can serve as backpack straps, so that the filled

■«■II .■«■II .

¹ · ' < · &mdash; "7 &mdash; ¹ · '< · &mdash;"7&mdash;

> ■ I I . I , > ■ II . I ,

Beutel in der aus Fig. 6 zu entnehmenden Weise als Rucksack auf dem Rücken getragen werden kann.Bag can be carried on the back as a backpack in the manner shown in Fig. 6.

Während bei der Ausführungsform nach den Fig. 1,6 die beiden Schnurzugkordeln 6 unlösbar mit den ösen 8 verbunden sind, sind in den Fig. 3,4,5 drei alternativ verwendbare Befestigungsmöglichkeiten veranschaulicht, die eine lösbare Befestigung der SchnurzugkordeIn 6 an den ösen 8 gestatten. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind an den Schnurzugkordeln 6 Einhängeelemente bildende Haken 10 angeknotet. Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 sind die Einhängeelemente in Gestalt von länglichen Knebeln 11 ausgebildet, die durch die zugeordnete öse 8 durchsteckbar sind und jeweils eine Bohrung 12 auf v/eisen, durch die die Schnurzugkordel 6 hindurchgefädelt ist, bevor sie bei 9 verknotet wurde.While in the embodiment according to Fig. 1, 6 the two drawstring cords 6 are permanently connected to the eyelets 8, Fig. 3, 4, 5 show three alternative fastening options that allow the drawstring cords 6 to be detachably fastened to the eyelets 8. In the embodiment according to Fig. 3, hooks 10 forming suspension elements are knotted onto the drawstring cords 6. In the embodiment according to Fig. 4, the suspension elements are designed in the form of elongated toggles 11 that can be pushed through the associated eyelet 8 and each have a hole 12 on the iron through which the drawstring cord 6 is threaded before it is knotted at 9.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 sind, ähnlich wie bei Fig. 4, Einhängeelemente in Gestalt von Knebeln vorgesehen, doch sind diese Knebel 11a derart ausgebildet, daß sie jeweils eine schlitzartige Öffnung 13 aufweisen, in der die Schnurzugkordel 6 verklemmt ist. Damit entfällt der Knoten Die Knebel 11a können bspw. aus kleinen Leichtmetallrohrabschnitten hergestellt sein, die nach dem Durchstecken der Schnurzugkordel 6 einfach flach in die aus Fig. 5 ersichtliche längliche Knebelform gepreßt wurden.In the embodiment according to Fig. 5, similar to Fig. 4, hanging elements in the form of toggles are provided, but these toggles 11a are designed in such a way that they each have a slot-like opening 13 in which the drawstring cord 6 is clamped. This eliminates the need for a knot. The toggles 11a can be made, for example, from small light metal tube sections which, after the drawstring cord 6 has been pushed through, were simply pressed flat into the elongated toggle shape shown in Fig. 5.

Claims (1)

ta · ·ta · · Dr.-Ing. R. Rüger Dipl.-lng. H. P. BartheltDr.-Ing. R. Rüger Dipl.-lng. H. P. Barthelt zügel. Vertreter beim Europäischen Patentamt European Patent AttorneysRepresentative at the European Patent Office European Patent Attorneys Webergasse 3 ■ Postfach 348 D-7300 Essiingen (Neckar)Webergasse 3 ■ PO Box 348 D-7300 Essingen (Neckar) Telefon StuttgartTelephone Stuttgart 5. Mai 1987 uwr»35es39und35&kgr;May 5, 1987 uwr»35es39and35&kgr; GM 1 rÜal Telefax (07H|3S9903GM 1 rÜal Fax (07H|3S9903 Telex 7256 610 SmruTelex 7256 610 Smru Telegramm Pa'entschutz EsslingenneckarTelegram Pa'entschutz Esslingenneckar SchutzansprücheProtection claims 1. Schnurzugbeutel mit zwei den Beutelmund umfassenden und an dem Beutel geführten sowie auf gegenüberliegenden Beutelseiten austretenden Schnurzugkordeln, dadurch gekennzeichnet, daß er nach Ar*-, eines Rucksackes ausgebildet und im Bereiche seines Bodens1. Drawstring bag with two drawstring cords that surround the bag mouth and are guided along the bag and exit on opposite sides of the bag, characterized in that it is designed in the manner of a backpack and in the area of its bottom (7) mit nahe der seitlichen Beutelberandung (1) angeordneten Befestigungselementen (8) zur endse.itigan Befestigung der die Rucksackträger bildenden beiden Schnurzugkordeln (6) versehen ist.(7) is provided with fastening elements (8) arranged near the side edge of the bag (1) for fastening the two drawstring cords (6) forming the backpack straps at the end. 2. Schnurzugbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente ösen (8) sind.2. Drawstring bag according to claim 1, characterized in that the fastening elements are eyelets (8). 3. Schnurzugbeutel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnurzugkordeln (6) mit Einhängeelementen (10,11) zur lösbaren Befestigung an den Befestigungselementen (8) verbunden sind.3. Drawstring bag according to claim 1 or 2, characterized in that the drawstring cords (6) are connected to suspension elements (10, 11) for detachable fastening to the fastening elements (8). 4. Schnurzugbeutel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnurzugkordeln (6) durch die ösen (3) durchgezogen und verknotet sind.4. Drawstring bag according to claim 2, characterized in that the drawstring cords (6) are pulled through the eyelets (3) and knotted. &mdash; 5 &mdash;—5— Konlan: öeulache Dank AQ₁ Filiale Eaallngsn Nf. 304 014, (Dl₁Z 617 7,00, &Ggr;&bgr;), - Postscheck Sluttqurt 6£4 51-700 (BLZ 600100 70)Konlan: öeulache Dank AQ ₁ Filiale Eaallngsn Nf. 304 014, (Dl ₁ Z 617 7,00, &Ggr;&bgr;), - Postal cheque Sluttqurt 6£4 51-700 (BLZ 600100 70) 5. Schnurzugbeutel nach den Ansprüchen 2 und 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Einhängeelemente Haken (10) sind.5. Drawstring bag according to claims 2 and 3,
characterized in that the suspension elements are hooks (10). 6. Schnurzugbeutsl nach den Ansprüchen 2 und 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Einhängeelemente als durch die ösen (8) durchsteckbare längliche
Knebel (11,11a) ausgebildet sind.6. Drawstring bag according to claims 2 and 3,
characterized in that the suspension elements are designed as elongated elements which can be pushed through the eyelets (8).
Toggles (11,11a) are formed. '; 7. Schnurzugbeutel nach Anspruch 6, dadurch gekenn-'; 7. Drawstring bag according to claim 6, characterized in zeichnet, daß jeder Knebel (11a) eine schlitz-characterized in that each gag (11a) has a slotted artige Öffnung (13) aufweist, in der die Schnur-. zugkordel (6) verklemmt ist.like opening (13) in which the drawstring cord (6) is clamped. &iacgr; 8. Schnurzugbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekenn- &iacgr; 8. Drawstring bag according to claim 1, characterized in zeichnet, daß er aus einem dünnen, thermoplastisehen Folienmaterial besteht, das zumindest ancharacterized in that it consists of a thin, thermoplastic film material which is at least X den beiden Seitenrändern (bei 1) verschweißt und X welded to the two side edges (at 1) and im Bereiche des Beutelmundes (2) mit umgeschlagenen Säumen (3,4) versehen ist, in denen die
Schnurzugkord'jln (6) geführt sind.in the area of the bag mouth (2) is provided with folded seams (3,4) in which the
Drawstring cords (6) are guided. - 3- 3