DE8704691U1 - mattress - Google Patents

Abstract

A flat core (1) made of elastic material, for example plastic foam, is provided with continuous holes (2). Support beads (3) are placed loosely in these openings (2) and the latter are closed by elastic outer layers (4) which are bonded on on both sides. Thus a mattress is obtained in a simple manner which has a relatively large number of firm support bodies located in a central zone and soft elastic outer layers. On the outside, the mattress corresponds to a customary mattress and can correspondingly be used as any customary mattress. However, with the inserted support bodies, it causes an uneven, punctiform support of a person lying on the mattress with locally increased pressure, which brings about a desired massage effect and, additionally, due to a piston effect favours forced ventilation towards the top. <IMAGE>

Description

L JL J

j I I I I I · 9 ·j I I I I I · 9 ·

&Iacgr; ! , 1 &igr; < J . J ; J&Iacgr; ! , 1 &igr; < J . J ; J

MatifätzeMatifätze

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Matratze mit Stützkörpern, die in der Matratzenfläche veirteilt angeordnet sind urld je eine lokal erhöhte Abstützung der aufliegenden Person bewirken. Mit dieser Massnahme werden bestimmte physiologische Effekte, insbesondere eine Verbesserung der Durchblutung der gestützten Körperteils, srsislfe, wss zu prophylaktischen öder therapeutischen Zwecken dienen kann*The present innovation concerns a mattress with supporting bodies that are distributed over the mattress surface and each provide locally increased support for the person lying on them. This measure achieves certain physiological effects, in particular an improvement in the blood circulation of the supported body part, which can serve for prophylactic or therapeutic purposes*

Bekannte Matratzen dieser Art weisen an einer flachen Unterlage angeformte oder befestigte vorstehende, halbkugelförmige oder pyr amide nförip-ige Körper auf, welche der direkten Abstützung der sitzenden oder liegenden Person dienen (DE-A-35 24 236 und 35 25 96G). Diese Matratzen mit aussen angebrachten Erhebungen und Vertiefungen (Körper) werden als störend empfunden und sind bei längerem Gebrauch physiologisch unbefriedigend.Known mattresses of this type have protruding, hemispherical or pyramid-shaped bodies molded onto or attached to a flat base, which serve to directly support the sitting or lying person (DE-A-35 24 236 and 35 25 96G). These mattresses with external elevations and depressions (bodies) are perceived as disturbing and are physiologically unsatisfactory when used for a long time.

Es sind allerdings auch Kissen und Matratzen bekannt, die mit einer losen Füllmasse verhältnismässig kleiner Körper, beispielsweise Schaumkünststoffteilchen, Kernen oder dergleichen gefüllt sind. Diese Art von Kissen oder Matratzen ergibt jedoch nicht einen physiologischen Massageeffekt, wie er durch verteilt angeordnete einzelne grössere Erhebungen bzw. Stützkörper bewirkt wird.However, pillows and mattresses are also known that are filled with a loose filling mass of relatively small bodies, for example foam plastic particles, cores or the like. However, this type of pillow or mattress does not produce a physiological massage effect, as is achieved by distributed individual larger elevations or support bodies.

Ziel vorliegender Neuerung ist es nun, eine Matratze zu schaffen, welche einfach herstellbar ist, äusserlich den herkömmlichen Matratzenformen entspricht und auch in jeder Beziehung wie solche verwendet und kombiniert werden kann, und welche den angestrebten physiologischen Effekt ohne negative Nebenwirkungen in besonders vorteilhafter Weise bewirkt. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass die Stützkörper in einer mit Halteausnehmungen für die Stützkörper versehenen Mittelzone der Matratze angeord-The aim of this innovation is to create a mattress that is easy to manufacture, corresponds externally to the conventional mattress shape and can also be used and combined in every respect like such, and which achieves the desired physiological effect in a particularly advantageous way without negative side effects. This aim is achieved by arranging the support bodies in a central zone of the mattress provided with holding recesses for the support bodies.

Hf» It ·· ItM ·« *»- Hf» It ·· ItM ·« *»-

«III t t t # · · ·«III t tt # · · ·

It (t 11 ·· ·» 'It (t 11 ·· ·» '

net Und beidseitig mit elastischen Aussenschichten bedeckt sind.net And covered on both sides with elastic outer layers.

Die Neuerung wird nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert* In der Zeichnung zeigen:The innovation is now explained in more detail using an example shown in the drawing* In the drawing:

Fig. 1 eine Teildraufsieht auf einen käfigartigen Matratzenkern,Fig. 1 is a partial plan view of a cage-like mattress core,

Fig. 2 eine räumliche Teilansicht dieses Matratzenkerns mit eingelegten Stützkugeln,Fig. 2 a spatial partial view of this mattress core with inserted support balls,

Fig* 3 einen schematischen Teilschnitt durch die mit elastischen Aussenschichten versehene Matratze undFig* 3 a schematic partial section through the mattress provided with elastic outer layers and

Fig. 4 einen entsprechenden schematischen Teilschnitt durch die fertige Matratze.Fig. 4 shows a corresponding schematic partial section through the finished mattress.

Zur Herstellung der dargestellten Matratze wird ein Matratzenkern 1 mit durchgehenden Löchern 2 vorbereitet. In diesen käfigartigen Kern 1 werden sodann gemäss Fig. 2 Kugeln in jede Durchbrechung eingelegt, was vorzugsweise vollautomatisch, maschinell geschehen kann. Sodann wird der Kern beidseitig mit elastischen Aussenschichten 4 verklebt. Diese Aussenschichten sind in Fig. 3 zweiteilig dargestellt, sie können aber auch einteilig ausgeführt sein. Gemäss Fig. 4 können darin noch weitere Auflagen, beispielsweise pflanzliche oder tierische Naturfasern oder synthetische Vliese 5 aufgelegt werden, worauf der Einfassungsstoff angebracht wird. Es entsteht damit eine Matratze äusserlich üblicher Form. Der Kern 1 und die Aussenschichten 4 können aus Kaltschaum, Latexschaumgummi, einem Federkern, pflanzlichen oder tierischen Fasern oder Kombinationen derselben bestehen. Vorzugsweise wird für den Kern 1 ein Schaum verwendet. Die eingelegten Stützkörper erfüllen die Funktion derTo produce the mattress shown, a mattress core 1 with through holes 2 is prepared. In this cage-like core 1, balls are then inserted into each opening according to Fig. 2, which can preferably be done fully automatically, by machine. The core is then glued on both sides with elastic outer layers 4. These outer layers are shown in two parts in Fig. 3, but they can also be made in one part. According to Fig. 4, further layers, for example plant or animal natural fibers or synthetic fleece 5, can be placed on top, onto which the edging material is attached. This creates a mattress with a conventional external shape. The core 1 and the outer layers 4 can consist of cold foam, latex foam rubber, a spring core, plant or animal fibers or combinations thereof. A foam is preferably used for the core 1. The inserted support bodies fulfill the function of the

.·: : : s &igr;¹ .·: : : s &igr; ¹

t«· < &igr; < It«· < &igr; < I

Verstärkung der Mittelzone. Die Aussenschichten bestehen vorzugsweise aus Schaumstoff weicherer SchäumUng oder fiätexschäümgümmi Und wirken somit als anschmiegsame, anatomisch richtige Polster*Reinforcement of the middle zone. The outer layers are preferably made of softer foam or flexible foam rubber and thus act as supple, anatomically correct padding*

Die Stützkörper 3 können aus Hartschaum, Gummi, Holz, Kunststoff, Styropor, Metall oder dergleichen verglichen mit den übrigen Teilen festem Material bestehen. Vorsu"sseise weisen auch die Stützkörper eine gewisse Elastizität, wenn auch eine wesentlich geringere Zusammendrückbarkeit als die anderen Bestandteile, auf. Sie können vorzugsweise die dargestellte Kugelförm aufweisen, doch sind verschiedenste andere Formen denkbar, beispielsweise ellipsoidförmige Stützkörper, zylindrische Stützkörper mit bombierten Endflächen, walzenförmige Stützkörper mit Noppen jeder beliebigen Formgebung oder eckige Stützkörper. Zur Einsparung von Material und Gewicht können sie vorzugsweise hohl ausgeführt sein, doch können sie auch mit bestimmten Materialien, beispielsweise Wasser oder Luft, gefüllt sein. Die Stützkugeln 3 weisen vorzugsweise einen Durchmesser von 25 50 mm und die Aussenschichten 4 vorzugsweise gleiche Dicke von ungefähr 15 - 40 mm auf. Bei diesen Abmessungen ergeben sich optimale Bedingungen zur Abstützung einer Person mit stellenweise erhöhtem Druck, wobei für leichtere Personen kleinere oder weichere, für schwerere Personen grössere oder härtere Stützkörper verwendet werden. Zudem können die Aussenschichten 4 für höheres Körpergewicht fester ausgeführt werden. Dank der Einbettung der Stützkörper zwischen zwei elastische Aussenschichten 4 ergibt sich jeweils eine progressive Druckerhöhung, d.h. je stärker die Aussenschichten stellenweise belastet werden, umso stärker dringen die Kugeln in sie ein, umso grosser wird die wirksame Stützfläche und umso grosser wird die lokale Belastung. Die in den durchgehenden Ausnehmungen 2 befindlichen Stützkörper 3 können als Kolben wirken, welche die Luft nach obenThe support bodies 3 can be made of rigid foam, rubber, wood, plastic, polystyrene, metal or the like, which is more solid than the other parts. Preferably, the support bodies also have a certain elasticity, although they are much less compressible than the other components. They can preferably have the spherical shape shown, but a wide variety of other shapes are conceivable, for example ellipsoidal support bodies, cylindrical support bodies with curved end surfaces, roller-shaped support bodies with knobs of any shape or square support bodies. To save material and weight, they can preferably be hollow, but they can also be filled with certain materials, for example water or air. The support balls 3 preferably have a diameter of 25 - 50 mm and the outer layers 4 preferably have the same thickness of approximately 15 - 40 mm. These dimensions result in optimal conditions for supporting a person with increased pressure in places, whereby smaller or softer support bodies are used for lighter people and larger or harder support bodies for heavier people. In addition, the outer layers 4 can be made firmer for higher body weights. Thanks to the embedding of the support bodies between two elastic outer layers 4, a progressive increase in pressure is achieved, i.e. the more the outer layers are loaded in certain places, the more the balls penetrate into them, the larger the effective support surface becomes and the greater the local load. The support bodies 3 located in the continuous recesses 2 can act as pistons, which push the air upwards

11 ii «< <· ·· ·11 ii «< <· ·· ·

Verdrängen und damit eine gute Durchlüftung und Sauerstoffzufuhr zur liegenden Person bewirken* Anstelle eines Käfigs für die StützkÖrpetf/ welcher aus einem Kern 1 mit durchgehenden Löchern Und beidseitig aufgeklebten Deckschichten besteht, könnten zwei schalenartige Hälften mit nicht durchgehenden Ausnehmungen vorgesehen &bull;ein* Zur Herstellung könnten nun die Stützkügeln 3 in die Ausnehmungen der einen Schale eingelegt und dann die gegengieicne Schäle äürgelp.iju ünu vSrklSuu wSruefl. Es entsteht dabei eine entsprechende Struktur mit in Ausnehmungen lose gehaltenen Stützkörpern und beidseitig &bull;usserhalb derselben liegenden Waridteilefi^ die elastische Aussenschichten bilden.Displace and thus ensure good ventilation and oxygen supply to the person lying down. Instead of a cage for the support bodies, which consists of a core 1 with through holes and cover layers glued on both sides, two shell-like halves with non-through recesses could be provided. To produce them, the support balls 3 could be placed in the recesses of one shell and then the opposite shell could be pushed in. This creates a corresponding structure with support bodies held loosely in recesses and warp parts lying outside them on both sides, which form elastic outer layers.

» ■» &igr;» ■» &igr;

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1. Matratze rait Stützkörpern, die in der Matratzenfläche verteilt angeordnet sind und je eine lokal erhöhte Abstützung der aufliegenden Person bewirken, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper (3) in einer mit Halteausnehmunge»i (2) für die Stützkörper (3) versehenen Mittelzone der Matratze angeordnet und beidseitig mit elastischen Aussenschichten (4) bedeckt eind.1. Mattress with support bodies which are distributed over the mattress surface and each provide locally increased support for the person lying on it, characterized in that the support bodies (3) are arranged in a central zone of the mattress provided with holding recesses (2) for the support bodies (3) and are covered on both sides with elastic outer layers (4). 2. Matratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelzone (1) als Kern mit durchgehenden Durchbrechungen (2) ausgebildet ist, in welchen die Stützkörper, insbesondere Kugeln (3) lose gehalten sind, und dass der Kern (1) beidseitig mit den Aussenschichten (4) verleimi ist.2. Mattress according to claim 1, characterized in that the central zone (1) is designed as a core with continuous openings (2) in which the supporting bodies, in particular balls (3) are loosely held, and that the core (1) is glued on both sides to the outer layers (4). 3. Matratze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (1) und die Aussenschichten (4) aus Kaltschaum, Latex-Schaumgummi, Federkern, Gummihaar, vegetarischen oder animalischen Fasern oder Kombinationen derselben bestehen.3. Mattress according to claim 2, characterized in that the core (1) and the outer layers (4) consist of cold foam, latex foam rubber, spring core, rubber hair, vegetarian or animal fibers or combinations of the same. 4. Matratze nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (2) beliebige Formen aufweisen können und vertikal oder horizontal angelegt sind.4. Mattress according to one of claims 1 - 3, characterized in that the recesses (2) can have any shape and are arranged vertically or horizontally. 5. Matratze nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper aus Hartschaum, Gummi, Holz, Kunststoff, Styropor, Metall oder dergleichen bestehen.5. Mattress according to one of claims 1 - 4, characterized in that the supporting bodies consist of rigid foam, rubber, wood, plastic, polystyrene, metal or the like. 6. Mattatze nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet/ dass die Stützkörper (3) kugelförmig, zylindrisch/ eckig/ walzenförmig mit Noppen in jeglicher6. Mattress according to one of claims 1-5, characterized in that the supporting bodies (3) are spherical, cylindrical/angular/roller-shaped with knobs in any * i t i * 4 t * * 1« * * t * iti * 4 t * * 1« * * t * * * I 4 * « i i ti * * * I 4 * « ii ti Formgebung sind und hohl oder mit Stoffen oder Gasen, z.B. Wasser oder Luft gefüllt sind.shape and are hollow or filled with substances or gases, e.g. water or air. 7. Matratze nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper (3) Kugeln mit einera Durchmesser von 25 bis 50 mm oder Körper mit entprechender bombierter Stützfläche sind, und dass die Aussenschichten (4) gleiche Dicke von je 15 bis 40 mm aufweisen.7. Mattress according to one of claims 1 - 6, characterized in that the support bodies (3) are balls with a diameter of 25 to 50 mm or bodies with a correspondingly curved support surface, and that the outer layers (4) have the same thickness of 15 to 40 mm each. 8. Matratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei symmetrische Schalen aus elastischem Material mit nach innen offenen, sich deckenden Ausnehmungen aufweist, wobei je zwei sich deckende Ausnehmungen der beiden Schalen einen Stützkörper aufnehmen, während die ausserhalb der Ausnehmungen liegenden Wandteile die elastischen Aussenschichten bilden«8. Mattress according to claim 1, characterized in that it has two symmetrical shells made of elastic material with inwardly open, overlapping recesses, whereby two overlapping recesses of the two shells each accommodate a support body, while the wall parts lying outside the recesses form the elastic outer layers. ·« Uü ti t ·« Uü ti t