DE8703920U1 - To achieve a leno edge suitable heald shaft - Google Patents

Abstract

Heald frame device for leno selvedges, comprising lifting healds mounted on opposed shaft staves and a half-heald which is mounted on a half-shaft which is controlled alternately by the shaft staves, the half-shaft (7) being connected to the shaft stave (3 or 4) by magnetic means. <IMAGE>

Description

■*'■·
I < ·■*'■·
I < ·

Die Erfindung betrifft einen zur Erzielung einer Dreherkante geeigneten Webschaft mit auf gegenlMufigen Litzentragschienen angebrachten Hebelitzen sowie einer Halblitze, die auf einem Halbschaft angebracht ist, der wechselseitig von den Litzentragschienen gesteuert wird.The invention relates to a heald frame suitable for producing a leno edge with lifting healds mounted on opposing heald support rails as well as a half heald mounted on a half frame which is alternately controlled by the heald support rails.

Ein für eine Dreherkante geeigneter Webschaft besteht bekanntlich aus zwei mit Litzentragschienen ausgerüsteten Hebeschäften, die wechselweise, d.h. hin- und hergehend, bewegt werden, und dem dazugehörigen Halbschaft. Auf die Litzentragschienen sind die Hebelitzen aufgereiht, welche dia Steherfaden führen. Auf den Halbschaft ist die Halblitze aufgeschoben, die den Dreherfaden führt. Da der Halbschaft von der Litzentragschiene gesteuert wird, erfolgt jeweils in der Kreuzungslage der gegenläufigen Litzentragschienen eine Umsteuerung der Bewegung der Halblitze, eo daß die Halblitze im Vargleich zur Litzentragschiene nur einen halben Hub ausführt. Dadurch wird der Dreherfaden in das durch die Steherfäden gebildete Fach jeweils wechselweise eingehoben.As is well known, a heald frame suitable for a leno selvedge consists of two lifting frames equipped with heald support rails, which are moved alternately, i.e. back and forth, and the corresponding half frame. The lifting healds, which guide the main thread, are lined up on the heald support rails. The half heald, which guides the leno thread, is pushed onto the half frame. Since the half frame is controlled by the heald support rail, the movement of the half heald is reversed when the opposing heald support rails cross, so that the half heald only makes half a stroke compared to the heald support rail. This means that the leno thread is lifted alternately into the shed formed by the main threads.

Bei einem bekannten Webschaft dieser Art erfolgt die Steuerung des Halbschaftes mit der daran angebrachten Halblitze durch ein sogenanntes Dreherjoch, welches im wesentlichen ein Gestell darstellt, das mit den Litzentragschienen in Berührung steht und von jeweils einer I Litzentragschiene mitgenommen wird, wobei sich eine Feder spannt. Läuft die Litzentragschiene zurück, dann bleibt das Dreherjoch mit der Litzentragschiene in Verbindung, da das Dreherjoch unter Federspannung steht. In der Kreuzungslage der Litzentragschienen erfolgt die Mitnahme des Halbschaftes und damit der Halblitze durch die jeweils andere Litzentragschiene.In a known heald frame of this type, the half-shaft with the half-heddle attached to it is controlled by a so-called leno yoke, which is essentially a frame that is in contact with the heald support rails and is carried along by one heald support rail at a time, whereby a spring is tensioned. If the heald support rail runs back, the leno yoke remains connected to the heald support rail, since the leno yoke is under spring tension. When the heald support rails are crossed, the half-shaft and thus the half-heddle are carried along by the other heald support rail.

-4--4-

Die Verwendung einefi Dreherjochea ist aber deshalb nachteilig, weil es nicht ohne weiteras an eine beliebige Stelle der Litzantragschiene verschoben werden kann, was zum Beispiel bei unterschiedlich breiten Geweben erforderlich ist.The use of a leno yoke is, however, disadvantageous because it cannot be easily moved to any position on the strand application rail, which is necessary, for example, when working with fabrics of different widths.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen für eine Dreherkante geeigneten Webschaft zu schaffen, der diese Nachteile vermeidet. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Halbschaft magnetisch mit der Litzentragschiene verbunden ist.The invention is therefore based on the object of creating a heald frame suitable for a leno selvedge which avoids these disadvantages. This is achieved according to the invention by the half-frame being magnetically connected to the heald support rail.

Im einzelnen ist die Ausbildung dabei so getroffen, daß der Halbschaft ein mit Magneten versehenes Gleitstück aufweist, das auf Stäben geführt ist, welche mit den gleichlaufenden Litzentragschienen verbunden sind. Durch diese magnetische Verbindung und die Anordnung des Halbschaftes auf den Stäben ist eine einwandfreie Führung des Halbschaftes und damit auch der daran befestigten Halblitze erreicht Außerdem ist eine beliebige Verschiebbarkeit des Halbschaftes möglich.In detail, the design is such that the half shaft has a sliding piece equipped with magnets, which is guided on rods that are connected to the parallel strand support rails. This magnetic connection and the arrangement of the half shaft on the rods ensure that the half shaft and thus also the half strand attached to it are guided perfectly. In addition, the half shaft can be moved as desired.

Macht die Litzentragschiene beispielsweise eine nach unten gerichtete Bewegung, dann wird der Halbschaft auf dem Stab mit nach unten transportiert. Dreht sich die Bewegungsrichtung der Litzentragschiene um, dann wird der Halbschaft infolge der magnetischen Verbindung mit der Litzentragschiene wieder mit nach oben genommen, bis die andere Litzentragschiene die gegenläufige Bewegung des Halbschaftes wieder bewerkstelligt.If, for example, the strand support rail makes a downward movement, the half shaft on the rod is transported downwards. If the direction of movement of the strand support rail is reversed, the half shaft is taken upwards again due to the magnetic connection with the strand support rail until the other strand support rail causes the half shaft to move in the opposite direction again.

-5--5-

In der Zeichnung ist eine beispielsweise AusfÜhrüngsfor» dargestelltsThe drawing shows an example of an execution form.

Fig* i zeigt den Hebschaft von vorn;Fig* i shows the lifting shaft from the front;

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht im Schnitt gemäß der Linie &Igr;&Igr;-&Igr;&Idigr;;Fig. 2 shows a side view in section along the line &Igr;&Igr;-&Igr;&Idigr;;

3 zeigt eine Seitenansicht im Schnitt gemäß der Linie &Igr;&Igr;&Igr;-&Igr;&Igr;&Idigr;;3 shows a side view in section according to the line &Igr;&Igr;&Igr;-&Igr;&Igr;&Idigr;;

4 und 5 zeigen perspektivische Darstellungen des von den Litzentragschienen gesteuerten Halbschaftes.4 and 5 show perspective views of the half shaft controlled by the strand support rails.

FigFig

FigFig

Wie die Fig. 1 von vorn zeigt, besteht der Webschaft aus den beiden Hebeschäften 1 und 2, die mit Hilfe bekannter Mittel (nicht dargestellt) eine gegenläufige Bewegung ausführen. An den Hebeschäften sind die Litzentragschienen 3 und 4 angeordnet, die durch Schaftstützen mit den unteren Litzentragschienen 3a und 4a verbunden sind.As shown in Fig. 1 from the front, the heald shaft consists of the two lifting shafts 1 and 2, which perform a counter-rotating movement using known means (not shown). The heald support rails 3 and 4 are arranged on the lifting shafts and are connected to the lower heald support rails 3a and 4a by shaft supports.

Das bedeutet, daß, wenn die Litzentragschienen 4, 4a eine nach oben gerichtete Bewegung machen, die Litzentragschienen 3, 3a eine entsprechende gegenläufige Bewegung ausführen. An den Litzentragschienen 3, 4 bzw. 3a, 4a sind die Hebelitzen bzw. 6 angebracht, die mit entsprechenden öffnungen (ficht dargestellt) versehen sind, durch die die Steherfäden gezogen werden. Damit wird deutlich, daß bei der wechselseitigen Bewegung der Hebeschäfte 1, 2 die Steherfäden jeweils bei entsprechender Stellung eine Offenfach- bzw. eine Geschlossenfachstellung einnehmen.This means that when the heald support rails 4, 4a make an upward movement, the heald support rails 3, 3a make a corresponding opposite movement. The lifting healds or 6 are attached to the heald support rails 3, 4 or 3a, 4a, which are provided with corresponding openings (shown in Fig. 1) through which the upright threads are pulled. This makes it clear that with the alternating movement of the lifting shafts 1, 2, the upright threads assume an open shed or a closed shed position in the corresponding position.

An den oberen Litzentragschienen 3, 4 ist ein Halbschaft 7 über Klemmstücke 10 bzw. 10a angebracht. Der Halbschaft 7 weist ein Gleitstück 8 auf, das auf den mit den Klemmstücken 10, 10a versehenen Stäben 9 bzw. 9a geführt ist, die mit denA half shaft 7 is attached to the upper strand support rails 3, 4 via clamping pieces 10 and 10a. The half shaft 7 has a sliding piece 8, which is guided on the rods 9 and 9a provided with the clamping pieces 10, 10a, which are connected to the

-6--6-

> i » a> i » a

-6--6-

Litzentragschienen verbünden sind. Eb sind dabei zwei StäbeStrand support rails are connected. Eb are two bars

9, 9a vorgesehen, so daß jawsils dia dazugehörigen Litzentragschienen 3, 3a bzw. 4 _f 4a durch jeweilig einen Stab _[; 9 bzw. 9a verbundeil Bind. Hie die Fig. 2 und 5 zeigen, ist9, 9a are provided so that the associated strand support rails 3, 3a and 4 _and 4a are connected by a rod _[; 9 and 9a, respectively. As shown in Fig. 2 and 5,

der Halbschaft 7 durch das Gleitstück 8 mit der Litzentragschiene 4, und zwar nach der beispielsweisen AußfUhrungsfarm durch das Klemmstück 10, magnetisch verbunden, indem in dem Gleitstück 8 entsprechende Magnete BifiyBärbaiLei sind. Zur besseren Stabilisierung der )?ebsch&fte können die Stäbe unrund ausgebildet sein.the half shaft 7 is magnetically connected to the strand support rail 4 by the sliding piece 8, specifically by the clamping piece 10 according to the exemplary embodiment, in that corresponding magnets are located in the sliding piece 8. The rods can be non-circular in order to better stabilize the shafts.

Weiterhin können am Gleitstück 8»und am gegenüberliegenden Klemmstück 10 Führungsmittel vorgesehen sein, die eine einwandfreie Lage des Halbschaftes gewährleisten. Zu diesem Zwecke könnun am Gleitstück 8 ein Keil 12 und am Klemmstück 10 eine korrespondierende Aussparung 13 vorgesehen sein.Furthermore, guide means can be provided on the sliding piece 8» and on the opposite clamping piece 10, which ensure that the half shaft is in the correct position. For this purpose, a wedge 12 can be provided on the sliding piece 8 and a corresponding recess 13 on the clamping piece 10.

Nie die Fig. 2 zeigt, nimmt bei der Bewegung der Litzentrag- \ «chienen 4, 4a in Richtung des Pfeiles X das Klemmstück 10,As shown in Fig. 2, when the strand support rails 4, 4a move in the direction of arrow X, the clamping piece 10,

* das an der Litzentragschiene 4 befestigt ist, den Halbschaft* which is attached to the strand support rail 4, the half shaft

7 nach oben mit, bis die Litzentragschienen 4 bzw. 4a die Kreuzungslage mit der Litzentragschiene 3 bzw. 3a erreichen. Dann nimmt die Litzentragschiene 3 mittels des Klemmstti .'ks 10a das Gleitstück 8 und damit den Halbschaft 7 mit, an dem die Halblitze 12 angehängt ist (vergl. auch Flg. 4 und 5). Macht die Litzentragschiene 3 die umgekehrte Bewegung, dann wird der Halbschaft 7 durch die Magnatkraft wieder mit nach oben gezogen, bis das Klemmstück 10 an der anderen Litzentragschiene 4 den Halbschaft 7 wieder mit nach unten nimmt.7 upwards until the strand support rails 4 or 4a reach the crossing position with the strand support rail 3 or 3a. Then the strand support rail 3 takes the sliding piece 8 and thus the half shaft 7 with it by means of the clamping piece 10a, to which the half strand 12 is attached (see also figures 4 and 5). If the strand support rail 3 makes the opposite movement, then the half shaft 7 is pulled upwards again by the magnetic force until the clamping piece 10 on the other strand support rail 4 takes the half shaft 7 downwards again.

-7--7-

Daraus wird deutlich, daß durch die Wechselbewegung der Litzantragschienen auch der Halbschaft eine entsprechende Wechselbewegung ausführt, so daß die Kalblitze, die an dem Halbschaft angebracht ist, jeweils kurz vor der Geschlossenfachstellung den darin geführten Dreherfaden mitnimmt, was zur Folge hat, daß der Dreherfaden einmal links von dem Steherfaden und einmal rechts von dem Steherfaden vorbeigeführt wird, so daß dadurch eine Bindung zustandekommt.From this it becomes clear that due to the alternating movement of the heddle application rails the half shaft also carries out a corresponding alternating movement, so that the heddle attached to the half shaft takes the leno thread guided in it with it shortly before the closed shed position, which results in the leno thread being guided past the left of the main thread and once to the right of the main thread, so that a binding is created.

ItIf t t **· · It «I IlItIf tt **· · It «I Il

/ &iacgr; J₄ ⁴I *.·{'/· i i/ Î J ₄ ⁴ I *.·{'/· ii

I * I I* it «ill I«I * I I* it «ill I«

Claims (1)

A_n_s&ldquor;E_E_iS_c_h_sA_n_s&ldquor;E_E_iS_c_h_s Zur Erzielung einer Dreherkante geeigneter Webschaft mit auf gegenläufigen Litzentragschienen angebrachten Hebelitzen sowie einer Halblitze, die auf einem Halbschaft angebracht ist,, der wechselseitig von den Litzentragschienen gesteuert wird, dadurch gekenzeichnet, daß der Halbschaft (7) magnetisch mit der Litzentragschiene (3 bzw. 4) verbunden ist.Heald shaft suitable for achieving a leno edge with lifting healds mounted on opposing heald support rails and a half heald mounted on a half shaft which is alternately controlled by the heald support rails, characterized in that the half shaft (7) is magnetically connected to the heald support rail (3 or 4). Webschaft nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Halbschaft (7) ein mit Magneten (11) versehenes Gleitstück (8) aufweist, das auf Stöben (9,9a) geführt ist, welche mit den gleichlaufenden Litzentragschienen (3,3a bzw. 4, 4a) verbunden sind.Heald shaft according to claim 1, characterized in that the half shaft (7) has a sliding piece (8) provided with magnets (11) which is guided on rods (9, 9a) which are connected to the parallel-running heald support rails (3, 3a or 4, 4a). -2--2- Teleionisohe /ibsprachen becKirferi'de'r schriftlichen BestätigungTelephonic agreements subject to written confirmation -2--2- 3. Hebschaft nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet., daß das Gleitstück (8) und das dazugehörige Klemmstück (10, 10a) Führungsmittel aufweist.3. Lifting shaft according to claim 2, characterized in that the sliding piece (8) and the associated clamping piece (10, 10a) have guide means. - Hebschaft nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß am Gleitstück (8) ein Keil (12) angeordnet ist und daß das Klemmstück (10, 10a) eine korrespondierende Aussparung (13) aufweist.- Lifting shaft according to claim 3 characterized in that a wedge (12) is arranged on the sliding piece (8) and that the clamping piece (10, 10a) has a corresponding recess (13). -&Lgr;--&Lgr;-