DE8700212U1

DE8700212U1 - Connector with gate-controlled connection locking arm

Info

Publication number: DE8700212U1
Application number: DE8700212U
Authority: DE
Original assignee: Amp Deutschland 6070 Langen De GmbH
Current assignee: Amp Deutschland 6070 Langen De GmbH
Priority date: 1986-05-29
Filing date: 1987-01-05
Publication date: 1987-04-23
Also published as: GB8613009D0

Description

»rf 1 « »rf1 «

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Verbinder gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electrical connector according to the preamble of claim 1.

Elektrische Anschlüsse, die in Aufnahmehohlräumen von Verbindergehäusen durch Einschieben von einer Seite aus untergebracht werden, müssen gegen unbeabsichtigtes Herausziehen aus dem Verbindergehäuse gesichert werden. Zu diesem Zweck verwendet man häufig vom Anschluß seitlich abstehende Verriegelungszungen, die sich nach dem vollständigen Einschieben des Anschlusses in den zugehörigen Aufnahmehohlraum an einer in den Aufnahmehohlraum hineinragenden Schulter abstutzen und sich somit einem Herausziehen des Anschlusses aus dem Gehäuse widersetzen.Electrical connections that are housed in the receiving cavities of connector housings by being pushed in from one side must be secured against being accidentally pulled out from the connector housing. For this purpose, locking tongues that protrude from the side of the connection are often used, which, after the connection has been fully pushed into the corresponding receiving cavity, rest on a shoulder that protrudes into the receiving cavity and thus prevent the connection from being pulled out of the housing.

Für viele Anwendungen ist diese Verriegelungsvorrichtung nicht genügend zuverlässig. Beispielsweise im Kraftfahrzeugbereich sind derartige elektrische Verbinder Vibrationen ausgesetzt, die dazu fuhren können, daß Anschlüsse trotz der Verriegelungszungen aus dem Verbindergehäuse herausrutschen. Insbesondere bei kompakten Vielfachverbindern sind die einzelnen Anschlüsse und damit die Verriegelungszungen so klein, daß sie nur wenig Widerstandskraft gegen Zugkräfte aufweisen, die insbesondere bei Reparaturarbeiten oft auf die an die Anschlüsse angeschlossenen Kabel ausgeübt werden.For many applications, this locking device is not sufficiently reliable. For example, in the automotive sector, such electrical connectors are exposed to vibrations, which can lead to connections slipping out of the connector housing despite the locking tongues. In compact multiple connectors in particular, the individual connections and thus the locking tongues are so small that they have little resistance to tensile forces that are often exerted on the cables connected to the connections, particularly during repair work.

Es werden daher sogenannte sekundäre Verriegelungsvorrichtungen oder Zusatzverriegelungsvorrichtungen verwendet,Therefore, so-called secondary locking devices or additional locking devices are used,

beispielsweise in Form eines in den Aufnahmehohlraum hineinragenden und r"en darin befindlichen Anschluß hintergreifenden Verriegelungsarms.for example in the form of a locking arm that protrudes into the receiving cavity and engages behind the connection located therein.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine unkomplizierte, wirksame und bei Bedarf leicht lösbare Zusatzverriegelungsvorrichtung für einen elektrischen Verbinder der eingangs angegebenen Art verfügbar zu machen.The invention is based on the object of making available an uncomplicated, effective and, if necessary, easily releasable additional locking device for an electrical connector of the type specified at the beginning.

Eine Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben und kann den weiteren Ansprüchen gemäß vorteilhaft weitergebildet werden.A solution to this problem is specified in claim 1 and can be advantageously developed according to the further claims.

Durch einfache Relativverschiebung zwischen Kulissenglied und Verriegelungsarm kann der Verriegelunguarm in eine Freigabestellung, in welcher der Anschluß unbehindert in den Aufnahmehohlraum hineingeschoben und auch wieder aus dem Aufnahmehohlraum herausgezogen werden kann, und eine Verriegelungsstellung, in welcher der Anschluß gegen eine Bewegung aus dem Aufnahmehohlraum heraus gesichert ist, bewegt werden.By simply moving the link member relative to the locking arm, the locking arm can be moved into a release position, in which the connection can be pushed freely into the receiving cavity and pulled out of the receiving cavity again, and a locking position, in which the connection is secured against movement out of the receiving cavity.

Bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist das Kulissenglied durch einen in einer Schieberführung des Gehäuses in Längsrichtung des Verriegelungsarms verschiebbaren Schieber gebildet und ist der Verriegelungsarm durch einen niederdrückbaren Wandteil einer den AufnahmehohlraumIn a first embodiment of the invention, the link member is formed by a slider that can be moved in a slider guide of the housing in the longitudinal direction of the locking arm and the locking arm is formed by a depressible wall part of a receiving cavity

' ft.' ft.

13· &igr;13· &igr;

begrenzenden Gehäusewand gebildet, der am freien Ende mit einem Kulissenfolgeglied ausgebildet ist.delimiting housing wall, which is formed at the free end with a link follower.

Bei einer Modifikation der ersten Ausführungsform ist der Schieber durch eine in einer Gehäuseführung verschiebbaren Platte gebildet und weist der niederdrückbare Wandteil an seinem freien Ende eine in Schieberbewegungsrichtung sich in den Vererhiohnnaauon rlco flnhiohoro ornfronVon^o CrhrKnf 15oV>q aufIn a modification of the first embodiment, the slide is formed by a plate that can be moved in a housing guide and the depressible wall part has at its free end a recess that extends into the opening in the direction of slide movement.

Wird der plattenförmige Schieber über die Schrägfläche geschoben, wird das freie Ende des niederdrückbaren Wandteils in den Aufnahmehohlraum hineingedrückt und erreicht seine Verriegelungsposition. Beim Zurückziehen des Schiebers von der Schrägfläche kehrt der. Wandteil infolge seiner Federkraft in die Freigabestellung zurück, in welcher er sich außerhalb des Aufnahmehohlraums befindet.If the plate-shaped slider is pushed over the inclined surface, the free end of the depressible wall part is pressed into the receiving cavity and reaches its locking position. When the slider is pulled back from the inclined surface, the wall part returns to the release position due to its spring force, in which it is located outside the receiving cavity.

Eine bevorzugte Version der ersten Ausführungsform besteht in einer elektrischen Verbinderanordnung, enthaltend ein Isoliergehäuse mit einer Wand, die einen durchgehenden Anschlußaufnahmehohlraum und darin eine Schulter bildet, einen von dem Anschlußaufnahmehohlraum aufnehmbaren elektrischen Anschluß, der eine mit der Schulter in verriegelndem Eingriff stehende Verriegelungszunge aufweist, und ein Zusatzverriegelungsglied, das gegenüber der Wand zwischen einer Freigabeposition, in welcher der Anschluß in den Anschlußaufnahmehohlraum einsetzbar ist, und einer Verriegelungsposition, in welcher das Zusatzverriegelungsglied in den Anschlußaufnahmehohlraum hineinragt und den AnschlußA preferred version of the first embodiment consists in an electrical connector assembly comprising an insulating housing with a wall defining a continuous terminal receiving cavity and a shoulder therein, an electrical terminal receivable by the terminal receiving cavity and having a locking tongue in locking engagement with the shoulder, and an auxiliary locking member movable relative to the wall between a release position in which the terminal can be inserted into the terminal receiving cavity and a locking position in which the auxiliary locking member projects into the terminal receiving cavity and secures the terminal.

gegen ein Herausziehen aus dem Anschlußaufnahmehohlraum zwangsläufig verriegelt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Zusatzverriegelungsglied als ein durch die Wand gebildeter und in seine Verriegelungsposition druckbarer, federnd nachgiebiger Verriegelungsarm ausgebildet ist, daß dia Wand mit einer sich entlang des Verriegelungsarms erstreckenden Schieberführung versehen ist, daß in der Schieberführung ein Verriegelungsschieber zwischen einer Verriegelungszarmfreigabeposition und einer Verriegelüngsarmniederdrückposition verschiebbar geführt ist und daß die Schieberführung und der Verriegelungsschieber mit komplementären Rastgliedern versehen sind, die in der Verriegelungsarmfreigabeposition und in der Verriegelungsarmniederdrückposition des Schiebers verriegelnd verrasten.is positively locked against being pulled out of the connection receiving cavity, which is characterized in that the additional locking member is designed as a resilient locking arm formed by the wall and can be pressed into its locking position, that the wall is provided with a slide guide extending along the locking arm, that a locking slide is guided in the slide guide so as to be displaceable between a locking arm release position and a locking arm depressing position, and that the slide guide and the locking slide are provided with complementary locking members which lock in the locking arm release position and in the locking arm depressing position of the slide.

Bei dieser Version besteht allerdings die Gefahr, daß die durch den niederdrückbaren Wandteil gebildete Verriegelungszunge aufgrund hoher Temperaturschwankungen und/oder Vibrationen, wie sie in Kraftfahrzeugen häufig auftreten, in ihrer Federkraft ermüdet und schließlich trotz zurückgezogenen Schiebers nicht mehr in die Freigabeposition zurückfedert.However, with this version there is a risk that the locking tongue formed by the depressible wall section will become fatigued in its spring force due to high temperature fluctuations and/or vibrations, as often occur in motor vehicles, and will ultimately no longer spring back into the release position despite the slider being retracted.

Abhilfe gegen dieses Problem bilden weitere Aussführungsformen der vorliegenden Erfindung.Further embodiments of the present invention provide a remedy to this problem.

Bei einer dritten Ausführunsform der ersten Ausführungsform gemäß den Ansprüchen 1 4 bis 1 9 ist der Schieber mit einerIn a third embodiment of the first embodiment according to claims 1 4 to 1 9, the slider is provided with a

schräg verlaufenden Kulissennut versehen und weist ein als zusätzlicher Verriegelungsarm dienender, niederdrückbarer Wandteil des Aufnahmehohlraums mindestens einen Kulissenfolgervorsprung auf, der in die Kulissennut eingreift. Durch Verschieben des Schiebers über einen Bereich, in welchem der Kulissenfolgervorsprung den Schrägteil der Kulissennut durchläuft, wird der Verriegelungsarm zwangsweise in die Verriegelungsstellung bzw. die Freigabestellung geführt. Eine Rückstellfederkraft des niederdrückbaren Wandteils ist nicht erforderlich. Ein Ermüden der Federkraft ist somit unschädlich. Außerdem kann man den niederdrückbaren Wandteil als Lasche ausbilden, die über ein Scharnier, vorzugsweise Filmscharnier, mit dem restlichen Gehäuse verbunden ist.inclined slotted groove and a depressible wall part of the receiving cavity, which serves as an additional locking arm, has at least one slotted follower projection that engages in the slotted groove. By moving the slider over an area in which the slotted follower projection runs through the inclined part of the slotted groove, the locking arm is forced into the locking position or the release position. A return spring force of the depressible wall part is not required. Fatigue of the spring force is therefore harmless. In addition, the depressible wall part can be designed as a tab that is connected to the rest of the housing via a hinge, preferably a film hinge.

Bei einer vierten Ausführungsform der Erfindung gemäß den Ansprüchen 20 bis 22 ist der Verriegelungsarm selber als Schieber ausgebildet und ist das Gehäuse mit einer feststehenden Kulissennut versehen, in die ein am verschiebbaren Verriegelungsarm angeordneter Kulissenfolgervorsprung eingreift. Die Kulissennut weist wieder einen Schrägbereich auf. Durch Verschieben des Kulissenfolgervorsprungs innerhalb der schrägen Kulissennut wird der mit dem Kulissenfolgervorsprung versehene Bereich des verschiebbaren Verriegelungsarms in den Aufnahmehohlraum hinein- bzw. aus dem Aufnahmehohlraum herausgeführt. Auch hier ist man wieder unabhängig von einer Rückstellfederkraft des Verriegelungsarms. Und auch bei dieser Ausführungsform kann man den in In a fourth embodiment of the invention according to claims 20 to 22, the locking arm itself is designed as a slide and the housing is provided with a fixed link groove into which a link follower projection arranged on the movable locking arm engages. The link groove again has an inclined area. By moving the link follower projection within the inclined link groove, the area of the movable locking arm provided with the link follower projection is guided into or out of the receiving cavity. Here, too, one is again independent of a return spring force of the locking arm. And in this embodiment, too, the link follower projection arranged on the sliding locking arm can be moved in

- 16 -- 16 -

unabhängig von einer Ruckstellfederkraft des Verriegelungsarms. Und auch bei dieser Ausführungsform kann man den in den Aufnahmehohlraum hineinschwenkbaren Teil des Verriegelungsarms als Lasche ausbilden, die über ein Scharnier, insbesondere Filmscharnier, mit dem restlichen Teil des verschiebbaren Verriegelungsarms verbunden ist.independent of the return spring force of the locking arm. And in this embodiment too, the part of the locking arm that can be pivoted into the receiving cavity can be designed as a tab that is connected to the remaining part of the movable locking arm via a hinge, in particular a film hinge.

Bei einer fünf ten Ausführungsform gemaB den Ansprüchen 23 bis 26 ist ein Kulissenglied als Drehglied ausgebildet, das mit einer Kulissennut mit radialer Komponente, vorzugsweise einer Kulissennut mit Spiralform, versehen ist. Von einem als niederdrückbarer Wandteil des Aufnahmehohlraums ausgebildeten Verriegelungsarm steht ein vom Aufnahmehohlraum wegweisender Schenkel hoch, von dem ein in die Kulissennut eingreifender Kulissenfolgervorsprung absteht. Durch Verdrehen des Drehgliedes wird der Verriegelungsarm in seine Verriegelungsposition bzw. in seine Freigabeposition gebracht. Auch hier ist man wieder unabhängig von einer Rückstellfederkraft des Verriegelungsarms. Und auch hier kann man den niederdrückbaren Teil des Verriegelungsarms wieder als Lasche ausbilden, die über ein Scharnier, insbesondere Filmscharnier, mit dem restlichen Teil der Aufnahmehohlraumwand verbunden ist.In a fifth embodiment according to claims 23 to 26, a link member is designed as a rotary member which is provided with a link groove with a radial component, preferably a link groove with a spiral shape. A leg pointing away from the receiving cavity protrudes from a locking arm designed as a depressible wall part of the receiving cavity, from which a link follower projection protrudes which engages in the link groove. By turning the rotary member, the locking arm is brought into its locking position or into its release position. Here, too, one is independent of a return spring force of the locking arm. And here, too, the depressible part of the locking arm can be designed as a tab which is connected to the remaining part of the receiving cavity wall via a hinge, in particular a film hinge.

• · r t&psgr; · ·· &igr; &igr; &igr;• · r t&psgr; · ·· &igr;&igr;&igr;

• · t «a·) C|• · t «a·) C|

- 17 -- 17 -

Die Erfindung wird nun anhand von Ausfuhrungsformen näher erläutert. In den Figuren zeigen:The invention will now be explained in more detail using embodiments. The figures show:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsansicht eines Paares zusammensteckbarer elektrischer Verbinder gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung;Fig. 1 is an exploded perspective view of a pair of mating electrical connectors according to a first embodiment of the invention;

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen der beiden in Fig. 1 gezeigten Verbinder, wobei ein Schieber für einen Verriegelungsarm in zurückgezogener Position dargestellt ist;Fig. 2 is a plan view of one of the two connectors shown in Fig. 1, showing a slider for a locking arm in a retracted position;

Fig. 3 eine Längsschnittansicht des in Fig. grzeigten Verbinders;Fig. 3 is a longitudinal sectional view of the connector shown in Fig. gr;

Fig. 4 eine fragmentarische Längsschnittansicht des in Fig. 3 gezeigten Verbinders, wobei sich der Schieber jedoch in einer Verriegelungsposition befindet;Fig. 4 is a fragmentary longitudinal sectional view of the connector shown in Fig. 3, but with the slider in a locking position;

Fig. 5 eine axiale Schnittansicht des anderen Verbinders, wobei ein Verriegelungsschieber in einer Verriegelungs- '-'· position dargestellt ist;Fig. 5 is an axial sectional view of the other connector showing a locking slide in a locking '-' position;

Fig. 6 eine fragmentarische Längsschnittansicht eines elektrischen VerbindersFig. 6 is a fragmentary longitudinal sectional view of an electrical connector

gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, wobei ein Verriegelungsschieber in einer zurückgezogenen Position dargestellt ist;according to a second embodiment of the invention, wherein a locking slide is shown in a retracted position;

Fig. 7 eine Ansicht gleich der in Fig. 6, jedoch mit dem Schieber in Verriegelungsposition; Fig. 7 is a view similar to that in Fig. 6, but with the slider in the locking position;

Fig. 8 einen elektrischen Verbinder einer bis 11 dritte« Ausführungsform der Erfindung in teilweise geschnittener Längsansicht, Endansicht von einer Seite aus gesehen, Endansicht von der anderen Seite aus gesehen bzw. teilweise geschnittener Seitenansicht;Fig. 8 shows an electrical connector of a third embodiment of the invention in a partially sectioned longitudinal view, end view seen from one side, end view seen from the other side and partially sectioned side view;

Fig. 12 ein Detail des in Fig. 8 gezeigtenFig. 12 a detail of the one shown in Fig. 8

Verbinders;connector;

"I Fig. 13 verschiedene Ansichten des Verriege- "I Fig. 13 different views of the locking

\ bis 15 lungsarms des in Fig. 8 gezeigten \ to 15 lung arms of the shown in Fig. 8

Verbinders in Verriegelungsposition;connector in locking position;

Fig. 16 verschiedene Ansichten des Verriege- und 17 lungsarms des in Fig. 8 gezeigten Verbinders in Freigabeposition;Fig. 16 different views of the locking and 17 releasing arm of the connector shown in Fig. 8 in the release position;

Fig. 18 eine vierte Ausführungsform eines erbis 21 findungsgemäßen Verbinders in teilweise geschnittener Längsansicht,Fig. 18 shows a fourth embodiment of a connector according to the invention in a partially sectioned longitudinal view,

• · r &igr; a «• · r &igr; a «

- 19 -- 19 -

Endansicht von einer Seite, Endansicht von der anderen Seite bzw. teilweise geschnittener Seitenansicht; undEnd view from one side, end view from the other side or partially sectioned side view; and

Fig. 22 Teildarstellungen einer fünften Aus- und 2 3 fuhrungsforro eines erfindungsgemäßenFig. 22 Partial representations of a fifth embodiment and 2 3 embodiment of an inventive

Verbinders in Endseitenansicht bzw.Connector in end view or

teilweise geschnittener Längsseiten-partially cut long sides

draufsieht.looks at it.

Bei der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten ersten Ausführungsform der Erfindung umfaßt ein erster elektrischer Verbinder 2 ein Isoliergehäuse 4 mit einer Wand 6, die einen durchgehenden AnschluBaufnahmehohlraunt 8 und eine erste Schulter 10 (Fig. 3) innerhalb des Aufnahmehohlraums 8 definiert. Ein in dem Aufnahmehohlraum 8 aufgenommener elektrischer Anschluß 12 besitzt mehrere Verriegelungszungen 14, die mit der Schulter 10 in Eingriff stehen, um den Anschluß gegen ein Herausziehen aus dem Aufnahmehohlraum 8 zu sichern. Ein zweites oder zusätzliches Verriegelungsglied 16 ist beweglich zwischen einer in Fig. 3 gezeigten zurückgezogenen Position, welche das Einführen des Anschlusses 12 in den Aufnahmehohlraum 8 erlaubt, und einer in Fig. 4 gezeigten Verriegelungsposition, in welcher das Verriegelungsglied 16 in den Aufnahmehohlraum 8 hineinragt und den Anschluß 12 zwangsläufig gegen ein Herausziehen aus dem Aufnahmehohlraum 8 sichert.In the first embodiment of the invention shown in Figures 1 to 5, a first electrical connector 2 comprises an insulating housing 4 having a wall 6 defining a continuous terminal receiving cavity 8 and a first shoulder 10 (Figure 3) within the receiving cavity 8. An electrical terminal 12 received in the receiving cavity 8 has a plurality of locking tabs 14 engaging the shoulder 10 to secure the terminal against withdrawal from the receiving cavity 8. A second or additional locking member 16 is movable between a retracted position shown in Fig. 3, which allows the insertion of the connector 12 into the receiving cavity 8, and a locking position shown in Fig. 4, in which the locking member 16 projects into the receiving cavity 8 and positively secures the connector 12 against being pulled out of the receiving cavity 8.

- 20 -- 20 -

Das Verriegelungsglied 16 weist die Form einer federnd nachgiebigen Zun^e auf, die durch die Hand 6 definiert ist und um eine Schwenkachse P an der Verbindungsstelle zwischen dem Verriegelungsglied 1 6 und der Wand 6 in eine Verriegelungsposition niederdrückbar ist, wie ein Vergleich der Fig. 3 und 4 zeigt. Die Wand 6 ist außerdem mit einer Schieberführung 18 versehen, die sich entlang des Verriegelungsgliedes 16 erstreckt und einen Verriegelungsschieber 20 aufnimmt, der längs der Schieberführung 18 von einer in den Fig. 1 bis 3 gezeigten zurückgezogenen Position in eine in Fig. 4 gezeigte Verriegelungsposition verschiebbar ist, um das Verriegelungsglied 16 in seine Verriegelungsstellung zu drücken. Es sind Rasteinrichtungen vorgesehen zum lösbaren Festhalten des Schiebers 20 in seiner zurückgezogenen Stellung und zu dessen Festhalten in seiner Verriegelungsstellung. Die Rasteinrichtungen umfassen Rastansätze 22, die je seitlich von einer Seite des Schiebers 20 abstehen, wie am besten in Fig. 2 zu sehen ist. Die Rastansätze 22 können in erste gegenüberliegende öffnungen 24 in Seitenwänden 26 der Schieberführung 18 eingreifen, um den Schieber 20 losbar in seiner zurückgezogenen Stellung zu halten, und sie können in zweite gegenüberliegende öffnungen 28 in den Seitenwänden 26 eingreifen, um den Schieber 20 in seiner Verriegelungsstellung zu halten, wie in Fig. 4 gezeigt ist. Die Seitenwände 26 der Schieberführung 18 sind mit Innennuten 30 ausgebildet, die entsprechende Rippen oder Federn 32 aufnehmen, die seitlich von dem Schieber 20 abstehen und auf denen die Rastansätze 22 an einer PositionThe locking member 16 is in the form of a resilient tongue defined by the hand 6 and depressible about a pivot axis P at the junction between the locking member 16 and the wall 6 into a locking position, as shown by a comparison of Figs. 3 and 4. The wall 6 is also provided with a slide guide 18 extending along the locking member 16 and receiving a locking slide 20 which is displaceable along the slide guide 18 from a retracted position shown in Figs. 1 to 3 to a locking position shown in Fig. 4 to press the locking member 16 into its locking position. Latching means are provided for releasably retaining the slide 20 in its retracted position and for retaining it in its locking position. The locking devices comprise locking lugs 22, which each project laterally from one side of the slider 20, as best seen in Fig. 2. The locking lugs 22 can engage first opposing openings 24 in side walls 26 of the slider guide 18 to releasably hold the slider 20 in its retracted position, and they can engage second opposing openings 28 in the side walls 26 to hold the slider 20 in its locking position, as shown in Fig. 4. The side walls 26 of the slider guide 18 are formed with internal grooves 30 which receive corresponding ribs or springs 32 which project laterally from the slider 20 and on which the locking lugs 22 are mounted at a position

• ft U · I I · I I• ft U · I I · I I

- 21 -- 21 -

gebildet sind, die dem Führungsende 34 des Schiebers 20 benachbart 1st.are formed which is adjacent to the guide end 34 of the slide 20.

Der Anschluß 12, bei dem es sich um einen Steckanschluß handelt, umfaßt einen Steckteil 36, einen mittleren Teil 38 und einen Drahtanschlußteil 44. Der mittlere Teil 38 ist gegenüber dem Steckteil 36 verbreitert und ist von einer Hülse 40 umgeben., aus der die Verriegelungszungen 14 herausgeschlagen sind und die in einem Kragen 42 endet, der gegenüber dem restlichen Teil der Hülse 40 verbreitert ist. Der Drahtanschlußbereich 44 weist die Form einer Anquetschzwinge auf, die auf einen isolierten elektrischen Leiter L aufgequetscht ist.The connection 12, which is a plug connection, comprises a plug part 36, a middle part 38 and a wire connection part 44. The middle part 38 is wider than the plug part 36 and is surrounded by a sleeve 40 from which the locking tongues 14 are knocked out and which ends in a collar 42 which is wider than the rest of the sleeve 40. The wire connection area 44 has the shape of a crimp clamp which is crimped onto an insulated electrical conductor L.

Die Wand 6 definiert eine zweite ringförmige Schulter 46 im Aufnahmehohlraum 8, die von der Schulter 14 in Richtung des Verriegelungsgliedes 16 beabstandet ist. An seinem vorderen Ende ist das Gehäuse 2 mit einer Abdeckung 18 versehen, die eine polarisierte Einsteckpassage 50 bildet, die bezüglich der Längsachse X des Gehäuses 2 exzentrisch ist, wobei ein Verriegelungswiderhaken 52 seitlich von der Abdeckung 48 wegsteht, und zwar von beiden Seiten je einer.The wall 6 defines a second annular shoulder 46 in the receiving cavity 8, which is spaced from the shoulder 14 in the direction of the locking member 16. At its front end, the housing 2 is provided with a cover 18 which forms a polarized insertion passage 50 which is eccentric with respect to the longitudinal axis X of the housing 2, with a locking barb 52 projecting laterally from the cover 48, one on each side.

Zur Montage im Gehäuse 2 wird der Anschluß 1 2 in den Aufnahmehohlraum 8 eingeführt, wobei der Schieber 20 sich in seiner zurückgezogenen Stellung (Fig. 1 bis 3) befindet, und zwar durch ein rückseitiges Anschlußeinführende 54 des Gehäuses 2 und mit dem Steckbereich 36 voraus, bis derFor assembly in the housing 2, the connector 1 2 is inserted into the receiving cavity 8, with the slide 20 in its retracted position (Fig. 1 to 3), through a rear connector insertion end 54 of the housing 2 and with the plug-in area 36 first, until the

•tilt· <· · «&diams;«*«&diams;•tilt· <· · «&diams;«*«&diams;

• I I · 1 «· · » « •117» 01 · · · *• I I · 1 «· · » « •117» 01 · · · *

••■•a ·· »·* *· ·••■•a ·· »·* *· ·

- 22 -- 22 -

Kragen 42 des Anschlusses 1 2 an der Schulter 46 im Gehäuse anliegt. Dabei werden die Verriegelungszungen 14 während des Einschiebens des Anschlusses 12 durch die Innenoberflächen der Wand 6 niedergedrückt/ bis sie zurückfedern und hinter die Schulter 10 schnappen können, wenn der Kragen 42 auf die Schulter 46 aufstößt.Collar 42 of the connector 12 rests against the shoulder 46 in the housing. During insertion of the connector 12, the locking tongues 14 are pressed down by the inner surfaces of the wall 6 until they spring back and can snap behind the shoulder 10 when the collar 42 hits the shoulder 46.

Das Verriegelungsglied 16, das als freitragender Arm ausgebildet ist, weist einen verbreiterten freien Endbereich 45 auf, der eine Nockensteuerfläche 47 darstellt, die in Richtung aus dem Aufnahmehohlraum 8 heraus in Richtung der Abdeckung 48 geneigt ist, wie Fig. 3 zeigt, wodurch der Endbereich 45 von der Schulter 10 weg schräg abfällt.The locking member 16, which is designed as a cantilever arm, has a widened free end region 45 which presents a cam control surface 47 which is inclined in the direction out of the receiving cavity 8 towards the cover 48, as shown in Fig. 3, whereby the end region 45 slopes away from the shoulder 10.

Der Anschluß 12 wird, wie bereits erwähnt, bei in zurückgezogener Stellung befindlichem Schieber 20 in den Aufnahmehohlraum 8 eingeschoben, wobei die Rastansätze 22 lösbar in die Öffnungen 24 in den Seitenwänden 26 der Schieberführung 18 eingreifen, so daß der freie Endbereich 45 des Verriegelungsgliedes 16 den Aufnahmehohlraum 8 nicht versperrt. Wenn der Anschluß 12 in der zuvor beschriebenen Weise in den Aufnahmehohlraum 8 eingeschoben worden ist, schiebt die Bedienungsperson den Schieber 20 längs der Schieberführung 18 in seine Verriegelungsstellung, d.h., von der in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Stellung in die in Fig. 4 gezeigte Stellung, in welcher die Rastansätze 22 in die Öffnungen 28 in den Seitenwänden 26 einrasten und Sä dadurch den Schieber 20 in seiner VerriegelungsstellungThe connection 12 is, as already mentioned, pushed into the receiving cavity 8 with the slide 20 in the retracted position, whereby the locking lugs 22 releasably engage in the openings 24 in the side walls 26 of the slide guide 18, so that the free end region 45 of the locking member 16 does not block the receiving cavity 8. When the connection 12 has been pushed into the receiving cavity 8 in the manner described above, the operator pushes the slide 20 along the slide guide 18 into its locking position, i.e., from the position shown in Figs. 1 to 3 into the position shown in Fig. 4, in which the locking lugs 22 engage in the openings 28 in the side walls 26 and thereby locks the slide 20 in its locking position.

- 23 -- 23 -

halten. Wenn der Schieber 20 In diese Stellung bewegt wird, greift die Unterseite 49 des Schiebers 20, die als Steueroder Kulissenfläche wirkt, an der Steuerfläche bzw. Kulissenf olger fläche 47 des Endbereichs 45 des Verriegelungsgliedes 16 an. Dadurch wird das Verriegelungsglied 16 um die Achse P niedergedrückt, wodurch der Endbereich 45 in den Hohlraum 8 hineingedrückt wird, so daß die flache Endfläche 51 des Endbereichs 45 dem Kragen 42 gegenüberliegt, wie in Fig. 4 gezeigt ist. Aufgrund des Eingriffs der Federn 32 in den Nuten 30 wird der Endbereich 45 im Aufnahmehohlraum 8 fest niedergehalten, so daß der Anschluß 12 zwangsläufig im Aufnahmehohlraum 8 verriegelt ist und sich unter keinen Umständen aus dem Aufnahmehohlraum herausbewegen kann.When the slide 20 is moved into this position, the underside 49 of the slide 20, which acts as a control or guide surface, engages the control surface or guide follower surface 47 of the end portion 45 of the locking member 16. This causes the locking member 16 to be depressed about the axis P, whereby the end portion 45 is pressed into the cavity 8 so that the flat end surface 51 of the end portion 45 is opposite the collar 42, as shown in Fig. 4. Due to the engagement of the springs 32 in the grooves 30, the end portion 45 is held firmly down in the receiving cavity 8 so that the connection 12 is positively locked in the receiving cavity 8 and cannot under any circumstances move out of the receiving cavity.

Der zweite elektrische Verbinder, der mit der Bezugsziffer 3 gekennzeichnet und in den Fig. 1 und 5 dargestellt ist, ist dem Verbinder 2 ähnlich. Diejenigen Teile des Verbinders 3, die mit entsprechenden Teilen des Verbinders 2 gänzlich oder im wesentlichen übereinstimmen, sind mit den gleichen Bezugsziffern wie jene Teile versehen, jedoch unter Hinzufügung eines hochgestellten Striches, und diese Teile werden im folgenden nicht weiter beschrieben. Der Verbinder 3 unterscheidet sich vom Verbinder 2 darin, daß sein Anschluß 60 anstelle des Steckbereichs 26 einen Buchsenbereich 62 zur Steckverbindung mit dem Steckbereich 36 aufweist. Das Gehäuse 62 des Verbinders 3 unterscheidet eich vom Gehäuse 4 des Verbinders 7 insofern, als es an-The second electrical connector, designated by the reference numeral 3 and shown in Figs. 1 and 5, is similar to connector 2. Those parts of connector 3 which are entirely or substantially identical to corresponding parts of connector 2 are provided with the same reference numerals as those parts, but with the addition of a prime, and these parts will not be described further below. Connector 3 differs from connector 2 in that its terminal 60 has a socket region 62 for plugging into plug region 36 instead of plug region 26. Housing 62 of connector 3 differs from housing 4 of connector 7 in that it

• •••(ir ·· · ti ····••••(ir ·· · ti ····

- 24 -- 24 -

stelle der Abdeckung 48 einen Einsteckbereich 46 zum Verbinden mit der Abdeckung 48 aufweist und einen Polarisierungsansatz 66 aufweist, der in die Polarisierungspassage 50 der Abdeckung 48 paßt. Anstelle der Widerhaken 52 weist das Gehäuse 62 seitlich vorstehende Verriegelungsarme 68 für einen Verriegelungseingriff mit den Widerhaken 52 auf. Die Verbinder 2 und 3 können mit den darin befindlichen Anschlüssen zusammengesteckt werden, und zwar entweder bevor die Schieber 20 und 20* in ihre Verriegelungsstellungen geschoben worden sind (Fig. 4 und 5), oder nachdem diese Schieber in ihre Verriegelungspositionen geschoben worden sind.ion of the cover 48 has a plug-in area 46 for connection to the cover 48 and has a polarizing lug 66 which fits into the polarizing passage 50 of the cover 48. Instead of the barbs 52, the housing 62 has laterally projecting locking arms 68 for locking engagement with the barbs 52. The connectors 2 and 3 can be plugged together with the terminals therein either before the sliders 20 and 20* have been pushed into their locking positions (Figs. 4 and 5) or after these sliders have been pushed into their locking positions.

Bei der in den Fig. 6 und 7 gezeigten modifizierten, zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbinders sind solche Teile, die mit entsprechenden Teilen des Verbinders 2 gänzlich oder im wesentlichen übereinstimmen, mit den selben Bezugszeichen wie jene Teile versehen, jedoch unter Hinzufügung zweier hochgestellter Striche. Bei dieser Ausführungsform besitzt die Schieberführung 18" Schienen 72, die über den Schieber 20" überstehen und ihn zwischen, den Schienen 72 und dem Verriegelungsglied 16" beschränken. Der Schieber 20" weist an dez Unterseite seines Führungseödes eine Steuer- oder Kulissenfläche *M auf, die mit einer Steuerfläche oder Kulissenfolgerfläche 47" des Verriegelungsgliedes 16" zusammenwirkt. Gleich hinter der Kulissenfläche 74 ist die Unterseite des Schiebers 20" mit einer Kerbe 76 dreieckigen Querschnitts zur Aufnahme einesIn the modified, second embodiment of a connector according to the invention shown in Figs. 6 and 7, those parts that completely or essentially correspond to corresponding parts of the connector 2 are provided with the same reference numerals as those parts, but with the addition of two superscripts. In this embodiment, the slide guide 18" has rails 72 that protrude beyond the slide 20" and restrict it between the rails 72 and the locking member 16". The slide 20" has a control or guide surface *M on the underside of its guide end, which interacts with a control surface or guide follower surface 47" of the locking member 16". Immediately behind the guide surface 74, the underside of the slide 20" is provided with a notch 76 of triangular cross-section for receiving a

t&diams; ||«| «· · Il »II«t&diams; ||«| «· · Il »II«

25 -25 -

Vorsprungs 78 dreieckigen Querschnitts an der oberen Seite des Verriegelungsgliedes 16" versehen. In seiner zurückgezogenen Stellung ist der Schieber 20" aufgrund des Eingriffs des Vorsprungs 78 in die Kerbe 76 verrastet* Wenn der Schieber 20'" in seine Verriegelungsstellung verschoben wird, greift die Kulissenfläche 74 an der Oberfläche 47" an, wobei sie das Verriegelungsglied 16" von seiner in Fig. 6 gezeigten Position in seine in Fig. 7 gezeigte Position treibt, und zwar um die Achse P", bis das freie, spitze Ende 80 des Bereichs 45" in die Kerbe 76 greift, um den Schieber 20" in seiner Verriegelungsstellung zu verriegeln, wie in Fig. 7 gezeigt ist. Ein weiteres Vorrucken des Schiebers 20" ist durch das Anschlagen der Oberfläche 74 des Scniebers 20" gegen eine geneigte Anschlagfläche 82 am Gehäuse 4" verhindert.projection 78 of triangular cross-section on the upper side of the locking member 16". In its retracted position, the slider 20" is locked due to the engagement of the projection 78 in the notch 76.* When the slider 20'" is moved to its locking position, the cam surface 74 engages the surface 47", driving the locking member 16" from its position shown in Fig. 6 to its position shown in Fig. 7, about the axis P", until the free, pointed end 80 of the portion 45" engages the notch 76 to lock the slider 20" in its locking position, as shown in Fig. 7. Further advancement of the slider 20" is prevented by the surface 74 of the slider 20" striking against an inclined stop surface 82 on the housing 4".

Eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbinders ist in den Fig. 8 bis 11 dargestellt. Bei dem dargestellten Beispiel handelt es sich um einen zweipoligen Steckverbinder 111 mit einem isolierenden Gehäuse 113 mit etwa ovalem Querschnitt, das zwei Aufnahmehohlräume 115 zur Aufnahme je eines an einen isolierten Draht 115 angeschlossenen Buchsenanschlusses 117 aufweist. Die beiden Aufnahmehohlräume 115 sind beide auf der längeren Querachse des ovalen Querschnitts angeordnet, und zwar beidseits eines Schieberhohlraums 119, dessen Längsachse mit der Gehäuselängsachse 121 zusammenfällt und in dem ein in Längsachsenrichtung verschiebbarer Schieber 123 untergebracht ist. Eine zur Genau-A third embodiment of the connector according to the invention is shown in Figs. 8 to 11. The example shown is a two-pole connector 111 with an insulating housing 113 with an approximately oval cross-section, which has two receiving cavities 115 for each receiving a socket connection 117 connected to an insulated wire 115. The two receiving cavities 115 are both arranged on the longer transverse axis of the oval cross-section, namely on both sides of a slide cavity 119, the longitudinal axis of which coincides with the housing longitudinal axis 121 and in which a slide 123 which can be moved in the longitudinal axis direction is accommodated. A

·· »III I* « · Il
&diams; * · · I · · t *·· »III I* « · Il
&diams; * · · I · · t *

·· I I I I·· I I I I

- 26 -- 26 -

selängsachse 123 weisende Seitenwand 125 eines jeden der
beiden Aufnahmehohlräume 115 weist einen als Verriegelungsarm 127 dienenen, niederdrückbaren Wandteil auf, von dessen vom Aufnahmehohlraum 115 wegweisender Oberflache ein Schenkel 129 senkrecht absteht, an dessen freiem Ende ein Kulissenf olgervorsprung 131 seitlich absteht. Der Verriegelungsarm 127 ist um den Schwenkpunkt P (Fig. 14) gegenüber dem
feststehenden restlichen Teil der Seitenwand 185 verschwenkbar .longitudinal axis 123 facing side wall 125 of each of the
The two receiving cavities 115 has a depressible wall part serving as a locking arm 127, from whose surface facing away from the receiving cavity 115 a leg 129 projects vertically, at the free end of which a link follower projection 131 projects laterally. The locking arm 127 is pivotable about the pivot point P (Fig. 14) relative to the
The remaining fixed part of the side wall 185 can be pivoted.

Der Schieber 123 ist an seinem im Gehäuseinneren befindlichen Ende mit einer Y-formigen Kulissennut 133 (Fig. 12)
versehen, von der in Fig. 8 nur derjenige Teil gezeigt ist, welcher zu dem Verriegelungsarm 127 für den in Fig. 9
rechts gezeigten Aufnahmehohlraum 115 gehört. In jeden der
beiden Schrägarme 135 der Y-formigen Kulissennut 133 greift der KuIissenf&ogr;lgervorsprung 131 eines der beiden Verriegeli'ngsarme 127 der den beiden Aufnahmehohlräumen 115 zugeordneten Seitenwände 125 ein. Der Fußteil 137 der Kulissennut 133 ist so breit bemessen, daß die Kulissenfolgervcrsprünge 131 beider Verriegelungsarme 127 nebeneinander
Platz haben. Die Kulissennut 133 weist an dem zur Einsteckstirnseita 1 39 weisenden Ende des Fußteils 1 37 eine Fußmündung 141 und an den zu je einem der beiden Verriegelungsarme 127 weisenden Enden dfer Schrägarme 135 je eine
Armmündung 143 auf.The slide 123 is provided at its end inside the housing with a Y-shaped slotted groove 133 (Fig. 12)
of which in Fig. 8 only that part is shown which leads to the locking arm 127 for the in Fig. 9
the receiving cavity 115 shown on the right. In each of the
The slide follower projection 131 of one of the two locking arms 127 of the side walls 125 associated with the two receiving cavities 115 engages the two inclined arms 135 of the Y-shaped slide groove 133. The foot part 137 of the slide groove 133 is dimensioned so wide that the slide follower projections 131 of both locking arms 127 are next to each other.
The link groove 133 has a foot opening 141 at the end of the foot part 1 37 facing the insertion face 1 39 and a foot opening 141 at the ends of the inclined arms 135 facing each of the two locking arms 127.
Arm mouth 143 on.

····· kf · t· ^f ····· kf · t· ^f

27*'-27*'-

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist jeder Verriegelungttarm 127 auf seinen beiden Längsseiten je einen Schenkel 129 mit einem davon abstehenden Kulissenfolgervorsprung 131 auf, wobei diese beiden Kulissenf&ogr;lgervorSprunge 131 aufeinander zu weisen (siehe insbesondere Fig. 14 bis 16). Der Schieber 123 weist auf seiner in Fig. 9 oberen und unteren Seite je eine Y-formige Kulissennut 133 auf, die je in einer zur läncferen Achse des öVälfurmlyen GöMäüeöQüerschnitts parallel liegenden Ebene verlaufen. Dabei greifen die beiden Kulissenfolgervorsprunge 131 desjenigen Verriegelungsarms 127, der zu dem in Fig. 9 rechten Aufnahmehohlraum 115 gehört, in die in Fig. 8 rechts neben der Gehäuselängsachse 123 in parallelen Ebenen übereinander angeordneten Kulissennuten 133 ein, während die beiden Kulissenfolgervorsprunge 131 des Verriegelungsarms 127, der in den in Fig. 9 links gezeigten Aufnahmehohlraum 115 hineinragt, in die linken Hälften der Y-formigen Kulissennuten 133 eingreifen, die in Fig. &thgr; nicht und in Fig. 1 2 nur hinsichtlich einer Kulissennut 133 gezeigt sind.In a preferred embodiment, each locking arm 127 has a leg 129 on each of its two long sides with a guide follower projection 131 protruding therefrom, with these two guide follower projections 131 facing each other (see in particular Fig. 14 to 16). The slide 123 has a Y-shaped guide groove 133 on its upper and lower side in Fig. 9, each of which runs in a plane parallel to the longer axis of the Välform cross-section. In this case, the two link follower projections 131 of the locking arm 127 that belongs to the receiving cavity 115 on the right in Fig. 9 engage in the link grooves 133 arranged one above the other in parallel planes to the right of the housing longitudinal axis 123 in Fig. 8, while the two link follower projections 131 of the locking arm 127 that protrudes into the receiving cavity 115 shown on the left in Fig. 9 engage in the left halves of the Y-shaped link grooves 133, which are not shown in Fig. θ and are only shown in Fig. 12 with respect to one link groove 133.

Aufgrund der FuBmundungen 141 der Kulissennuten 133 ist es möglich, den Schieber 123 in den Schieberhohlraum 119 einzuschieben und dabei die Kulissenfolgervorsprunge 131 der Verriegolungsarme 127 in die Kulissennuten 133 einzuführen.Due to the foot openings 141 of the guide grooves 133, it is possible to insert the slide 123 into the slide cavity 119 and in doing so to insert the guide follower projections 131 of the locking arms 127 into the guide grooves 133.

Die beiden auf gegenüberliegenden Längsseiten des Schiebers 123 angeordneten Kulissennuten 133 sind Fig. 11 entnehmbar. Dort ist auch eine Verrastungseinrichtung mit einem amThe two slotted grooves 133 arranged on opposite long sides of the slide 123 can be seen in Fig. 11. There is also a locking device with a

Gehäuse 113 in Richtung zum Schieber 123 vorstehenden, im Querschnitt etwa dreieckigen Rastvorsprung 145 und zwei im Schieber ausgebildeten, in Schieberlängsrichtung zueinander versetzten Rastauenahmungen 147 zu sehen. Die Abstände der beiden Rastausnehmungen 147 sind so gewählt, daß beim Einrasten des Rastvorsprungs 145 in die in Fig. 11 obere Rastausnehmung 147 der Verriegelungsarm 127 in seine Verris"slUw^rts*^csiticri "sdrückt ist in welcher sr in der: Aufnahmehohlraum 115 hineinragt und eine Schulter 149 des Buchsenanschlusses 117 hintergreift, und beim Einrasten des Rastvorsprungs 145 in die in Fig. 11 untere Rastausnehmung 147 der Verriegelungsarm 127 aufgrund der Mitnahme des Kulissenfolgervorsprungs 131 in der Kulissennut 133 aus dem Aufnahmehohlraum 115 herausgeschwenkt ist.Housing 113 shows a locking projection 145 which is approximately triangular in cross section and projects in the direction of the slide 123, and two locking recesses 147 which are formed in the slide and offset from one another in the longitudinal direction of the slide. The distances between the two locking recesses 147 are selected such that when the locking projection 145 engages in the upper locking recess 147 in Fig. 11, the locking ^arm 127 is pressed into its locking position in which it projects into the receiving cavity 115 and engages behind a shoulder 149 of the socket connection 117, and when the locking projection 145 engages in the lower locking recess 147 in Fig. 11, the locking arm 127 is pivoted out of the receiving cavity 115 due to the entrainment of the link follower projection 131 in the link groove 133.

Die Steigung eines jeden von der zugehörigen Seitenwand weg ansteigenden Schrägarms 135 einer jeden Y-formigen Kulissennut 1 33 entspricht dem Hub des Verriegelungsarms 127 zwischen dessen Verriegelungsposition und dessen Freigabeposition. The slope of each inclined arm 135 of each Y-shaped slot 133 rising away from the associated side wall corresponds to the stroke of the locking arm 127 between its locking position and its release position.

Zum Einsetzen der Buchsenanschlüsse 117 wird der Schieber 123 in die Freigabestellung gebracht, in welcher sich die KuIissenfolgervorSprunge 131 der beiden Verriegelungsarme 127 je am unteren Ende des je zugehörigen Schrägarms 135 bzw. oberen Ende des je zugehörigen Fußteils 137 der Kulissennut 133 befinden. Die Verriegelungsarme 127 befinden sich dann in der in den Fig. 16 und 17 gezeigten Freigabeposi-To insert the socket connections 117, the slider 123 is brought into the release position, in which the slide follower projections 131 of the two locking arms 127 are each located at the lower end of the respective inclined arm 135 or the upper end of the respective foot part 137 of the slide groove 133. The locking arms 127 are then in the release position shown in Fig. 16 and 17.

29**-29**-

tion bzw. entspannten Position, in welcher sie nicht in den je zugehörigen Aufnahmehohlraum 115 hineinragen. In dieser Freigabestellung der Verriegelungsarme 127 können die Buchsenanschlüsse 117 von der in Fig. 8 oben befindlichen Kabelanschlußstirnseite 149 des Gehäuses 113 in die Aufnahmehohlräume 115 so weit eingeschoben werden/*bis Verriegelungszungen 151 an den Buchsenanschlüssen 177 hinter Ver-&iacgr;AOyO-LUUyöäGiiUltetTi 1 S3 Iu uefi MÜCHäuiTienürilfäüineii 115 einrasten können.tion or relaxed position in which they do not protrude into the respective receiving cavity 115. In this release position of the locking arms 127, the socket connections 117 can be pushed from the cable connection face 149 of the housing 113 at the top in Fig. 8 into the receiving cavities 115 until locking tongues 151 on the socket connections 177 can snap into place behind the locking elements 115.

Nach dem Einschieben der Buchsenanschlüsse 117 in die Aufnahmehohlräume 115 wird der Schieber 123 in die in den Fig. 8 und 11 gezeigte Verriegelungsstellung geschoben, wobei die Kulissenfolgervorsprünge 1 31 im Zusammenwirken mit den Schrägarmbereichen 135 der Kulissennuten 133 allmählich in Richtung zum jeweiligen Aufnahmehohlraum 115 gedruckt werden, was ein Hineindrücken der Verriegelungsarme 127 in die Aufnahmehohlräume 115 bewirkt. In dieser Verriegelungsposition hintergreifen die freien Enden der Verriegelungsarmc 127 die Schultern 149 der Buchsenanschlüsse 117. Die Buchsenanschlüsse 117 sind dann nicht nur über die Verriegelungszungen 151, sondern auch über die Verriegelungsarme 127 gegen ein Herausziehen aus den kabelanschlußseitigen Enden der Aufnahmehohlräume 115 gesichert. Gegen eine Verschiebung in Richtung der Einsteckstirnseite 139 sind die Buchsenanschlüsse 151 durch Anschlagschultern 155 an den zur Einsteckstirnseite 1 39 weisenden Enden der Aufnahmehohlräume 115 gesichert.After the socket connections 117 have been pushed into the receiving cavities 115, the slide 123 is pushed into the locking position shown in Fig. 8 and 11, whereby the link follower projections 131, in cooperation with the inclined arm areas 135 of the link grooves 133, are gradually pressed in the direction of the respective receiving cavity 115, which causes the locking arms 127 to be pressed into the receiving cavities 115. In this locking position, the free ends of the locking arms 127 engage behind the shoulders 149 of the socket connections 117. The socket connections 117 are then secured against being pulled out of the cable connection-side ends of the receiving cavities 115 not only via the locking tongues 151, but also via the locking arms 127. The socket connections 151 are secured against displacement in the direction of the insertion face 139 by stop shoulders 155 on the ends of the receiving cavities 115 pointing towards the insertion face 139.

Die Verriegelungsposition der Verrlegelungsarroe 127 1st auch in den Fig. 13 bis 15 dargestellt.The locking position of the laying rod 127 is also shown in Figs. 13 to 15.

Eine ahnliche, vierte Ausführungsform ist in den Fig. 18 bis 21 gezeigt. Der Aufbau des Gehäuses stimmt weitgehend mit dem des Gehäuses 113 in deü Fig. 8 bis 11 überein und wird daher in den übereinstimmenden Teilen nicht nochmals erläutert. Die in den Fig. 18 bis 21 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der in den Fig. 8 bis 11 gezeigten Ausführungsform dadurch, daß eine bezüglich der Aufnahmehohlraummittelebene schräg ansteigende Kulissennut 233, deren Anstieg dem Verriegelungs-Entriegelungs-Hub eines Verriegelungsarms 227 entspricht, durch einen ortsfesten Gehäuseteil..gebildet ist, während der Verriegelungsarm 227 Teil eines Schiebers 223 ist, der parallel zur Gehäuselängsachse 121 verschiebbar ist und einen verschiebbaren Wandteil des Aufnahmehohlraums 115 bildet. Beim Verschieben des·. Schiebers 223 in Gehäuselängsrichtung wird ein am Verriegelungsarm 227 angeordneter, in die Kulissennut 233 eingreifender Kulissenfolgervorsprung 231 je nach Ver-Schieberichtung in Richtung zum Aufnahmehohlraum 115 oder in Richtung vom Aufnahmehohlraum 115 weg gedrängt. Dadurch wird der Verriegelungsarm 127 in den Aufnahmehohlraum 115 hineingedrängt und in seine Verriegelungsposition gebracht bzw. aus dem Aufnahmehohlraum 115 heraus in seine Frelgabeposition gedrängt.A similar, fourth embodiment is shown in Figs. 18 to 21. The structure of the housing largely corresponds to that of the housing 113 in Figs. 8 to 11 and is therefore not explained again in the corresponding parts. The embodiment shown in Figs. 18 to 21 differs from the embodiment shown in Figs. 8 to 11 in that a guide groove 233 which rises obliquely with respect to the center plane of the receiving cavity and whose rise corresponds to the locking-unlocking stroke of a locking arm 227 is formed by a stationary housing part, while the locking arm 227 is part of a slide 223 which can be moved parallel to the longitudinal axis 121 of the housing and forms a movable wall part of the receiving cavity 115. When the... Slide 223 in the longitudinal direction of the housing, a link follower projection 231 arranged on the locking arm 227 and engaging in the link groove 233 is pushed in the direction of the receiving cavity 115 or in the direction away from the receiving cavity 115, depending on the sliding direction. As a result, the locking arm 127 is pushed into the receiving cavity 115 and brought into its locking position or pushed out of the receiving cavity 115 into its release position.

•II · · «■· *•II · · «■· *

- 31 -- 31 -

Bei der in den Pig. 18 bis 21 dargestellten Ausführungsform mit zwei Aufnahmehohlräumen 115 ist jedem Aufnahmehohlraum ein Schieber 223 mit einem Verriegelungsarm 227 und eine entsprechende Kulissennut 233 zugeordnet.In the embodiment shown in Figures 18 to 21 with two receiving cavities 115, each receiving cavity is assigned a slide 223 with a locking arm 227 and a corresponding link groove 233.

Man kann auch für beide Aufnahmehohlräume 115 ein gemeinsames Schieberglied vorsehen, das zwei Schieberschenkel gemäß dem in Fig. 18 gezeigten Schieber 223 aufweist, die je einem der beiden Aufnahmehohlräume 115 zugeordnet sind und gemeinsam verschoben werden können.It is also possible to provide a common slide member for both receiving cavities 115, which has two slide legs according to the slide 223 shown in Fig. 18, which are each assigned to one of the two receiving cavities 115 and can be moved together.

Jeder Schieber ist vorzugsweise an beiden Längsseiten mit einem Kulissenfolgervorsprung 231 versehen, vorzugsweise in der in den Fig. 13 bis 17 gezeigten Art. Im Gehäuse sind dann für jeden Aufnahmehohlraum 115 zwei Kulissennuten 233 vorgesehen, die mit je einem der beiden zu einem Schieber 223 gehörenden Kulissenfolgervorsprüngen 231 zusammenwirken. Each slide is preferably provided with a link follower projection 231 on both long sides, preferably in the manner shown in Figs. 13 to 17. Two link grooves 233 are then provided in the housing for each receiving cavity 115, each of which interacts with one of the two link follower projections 231 belonging to a slide 223.

In Fig. 21 sind ein Rastvorsprung 245 und zwei Rastausnehmungen 247 am Gehäuse bzw. Schieber 223 gezeigt, die eine Verraetung des Schiebers 223 in der Verriegelungsstellung und der Freigabestellung ermöglichen, wie dies bereits im Zusammenhang mit Fig. 11 für die in den Fig. 9 bis 11 gezeigte Aueführungsform erläutert worden ist.In Fig. 21, a locking projection 245 and two locking recesses 247 are shown on the housing or slide 223, which enable the slide 223 to be locked in the locking position and the release position, as has already been explained in connection with Fig. 11 for the embodiment shown in Figs. 9 to 11.

Eine fünfte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbindere ist in den Fig. 22 und 23 ski^iert, wobei insbeson-A fifth embodiment of the connector according to the invention is shown in Figs. 22 and 23, in particular

in · atin · at

- 32 -- 32 -

dere in Fig. 23 nicht das gesamte Verbindergehäuse gezeigt ist, sondern nur Teile, die zur Erläuterung der Wirkungsweise dieser Ausführungsform erforderlich sind.in particular, in Fig. 23 not the entire connector housing is shown but only parts that are necessary to explain the operation of this embodiment.

In einen in Fig. 2 3 nur schematisch angedeuteten Aufnahmehohlraum 315 ragt ein Verriegelungsarm 327 hinein, der als niederdrückbarer Teil einer den Aufnahmehohlraum 315 begrenzenden Seitenwand 325 ausgebildet ist.A locking arm 327 projects into a receiving cavity 315, which is only schematically indicated in Fig. 2 3, and is designed as a depressible part of a side wall 325 delimiting the receiving cavity 315.

Eine Kulissennut 333 befindet sich an einem Drehglied 334, das über eine in den Fig. 22 und 23 nicht dargestellte Betätigungseinrichtung von außerhalb des Verbindergehäusos um eine mit der Gehäuselängsachse 321 zusammenfallende Drehachse verdrehbar ist. Die Kulissennut 333 weist zwei spiralförmige Nutbereiche auf, in die je ein Kulissenfolgervorsprung 331 eingreift, der in Gehäuselängsachsenrichtung von einem Schenkel 329 absteht, der sich am freien Ende eines der beiden niederdruckbaren Verriegelungsarme 327 befindet, die je einem der beiden Aufnahmehohlräume 315 zugeordnet sind.A link groove 333 is located on a rotary member 334, which can be rotated from outside the connector housing about a rotation axis coinciding with the housing longitudinal axis 321 via an actuating device not shown in Fig. 22 and 23. The link groove 333 has two spiral-shaped groove areas, each of which is engaged by a link follower projection 331, which protrudes in the direction of the housing longitudinal axis from a leg 329, which is located at the free end of one of the two depressible locking arms 327, each of which is assigned to one of the two receiving cavities 315.

Je nach Drehrichtung des Drehgliedes 334 werden die beiden Kulissenfolgervorsprünge 331 radial zur Gehäuselängsac.'se 321 hin oder von dieser weg geführ*·., wodurch die Verriegelungsarme 327 aus den Aufnahmehohlräumen 315 heraus in ihre Freigabeposition bzw. in die Aufnahmehohlräume 315 hinein in ihre Verriegelungsposition gebracht werden.Depending on the direction of rotation of the rotary member 334, the two link follower projections 331 are guided radially toward or away from the housing longitudinal axis 321, whereby the locking arms 327 are brought out of the receiving cavities 315 into their release position or into the receiving cavities 315 into their locking position.

• &igr;•&igr;

• &igr; ■•&igr; ■

• I I• I I

9 9 O ft &Lgr; a 9 9 O ft &Lgr; a

- 33'&iacgr;-- 33'&iacgr;-

Das Gehäuse und das Drehglied 334 können wieder mit komplementären Rastelementen zum Verrasten des Drehgliedes 334 entweder in einer Freigabestellung oder in einer Verriegelungsstellung ausgerüstet sein.The housing and the rotary member 334 can again be equipped with complementary locking elements for locking the rotary member 334 either in a release position or in a locking position.

Claims

PJÖNKERSCHMITT-NILSONHIRSC«:1··. . j I 'j . \'\ .·' BVTENTANWÄITE EUROPEAN iKTENTATTORNEYS AMP Deutschland GmbH u.Z.: K 31 132 SM/6we Verbinder mit kulissengesteuertem Anschlußverriegelungsarm SCHUTZANSPRÜCHEPJÖNKERSCHMITT-NILSONHIRSC«:1··. . j I 'j . \'\ .·' BVTENTANWÄITE EUROPEAN iKTENTATTORNEYS AMP Deutschland GmbH u.Z.: K 31 132 SM/6we Connector with gate-controlled connection locking arm PROTECTION CLAIMS

1. Elektrischer Verbinder mit einem Gehäuse (4; 4"; 113) aus Isoliermaterial, das mindestens einen einen elektrischen Anschluß (12; 117) aufnehmenden Aufnahmehohlraum (8; 8¹; 115; 315) aufweist, in den ein aus dem Aufnahmehohlraum (8; 8'; 115; 315) zurückschwenkbarer Verriegelungsarm (16; 16¹; 16"; 127; 227; 327) hineinragt und den Anschluß (12; 117) gegen ein Herausziehen aus dem Aufnahmehohlraum (8; 8'; 115; 315) sichert^1. Electrical connector with a housing (4; 4"; 113) made of insulating material, which has at least one receiving cavity (8; 8 ¹ ; 115; 315) receiving an electrical connection (12; 117), into which a locking arm (16; 16 ¹ ; 16";127;227; 327) projects, which can be pivoted back from the receiving cavity (8; 8';115; 315) and secures the connection (12; 117) against being pulled out of the receiving cavity (8; 8';115; 315)^

dadurch gekenn 2 «-^c h &eegr; e t , daß ein Kulissenglied (20; 20'; 20"; 113; 334) mit einer Führungskulisse (49; 74; 133; 233; 333) vorge-characterized in that a link member (20; 20'; 20"; 113; 334) is provided with a guide link (49; 74; 133; 233; 333)

sehen ist, das mit einem Kulissenfolgerbereich (47; 47"; 131; 231; 331) des Verriegelungsarms (16; 16'; 16"; 127; 227; 327) in Eingriff steht, daß das Kulissenglied (20; 20'; 20"; 113; 334) und der Verriegelungsarm (16; 16'; 16"; 127; 227; 327) relativ zueinander beweglich sind und daß die Führungskulisse (49; 74; 133; 233; 333) einen den Verriegelungsarm (16; 16'; 16"; 127; 227; 327) in den Aufnahmehohlraum (8; 8¹; 115; 315l drängenden Verriegelungsbereich und einen den Verriegelungsarm (16; 16'; 16"; 127; 227; 327) aus dem Aufnahmehohlraum (8; 8'; 115; 315) freilassenden Freigabebereich aufweist.which is in engagement with a link follower region (47; 47";131;231; 331) of the locking arm (16; 16';16";127;227; 327), that the link member (20; 20';20";113; 334) and the locking arm (16; 16';16";127;227; 327) are movable relative to one another and that the guide link (49; 74; 133; 233; 333) has a locking region which urges the locking arm (16; 16';16";127;227; 327) into the receiving cavity (8; 8 ¹ ; 115; 315l) and a has a release area releasing the locking arm (16; 16';16";127;227; 327) from the receiving cavity (8; 8';115; 315).

2. Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Teil von Kulissenglied (20; 20'; 20"; 113: 334) und Verriegelungsarm (16; 16'; 16"; 127; 227; 327) und ein ortsfester Gehäuseteil mit komplementären Rastgliedern (22, 24, 28; 22', 24', 28'; 76, 78, 80; 145, 147; 245, 247) versehen sind, die bei in Verriegelungsstellung und bei in Freigabestellung befindlichem Verriegelungsarm (16; 16'; 16"; 127; 227) miteinander verrasten.2. Connector according to claim 1, characterized in that the movable part of the link member (20; 20'; 20"; 113: 334) and locking arm (16; 16'; 16"; 127; 227; 327) and a stationary housing part are provided with complementary locking members (22, 24, 28; 22', 24', 28'; 76, 78, 80; 145, 147; 245, 247) which lock together when the locking arm (16; 16'; 16"; 127; 227) is in the locking position and when it is in the release position.

3. Verbinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsarm durch einen niederdruckbaren Wandteil (16; 16'; 16") einer den Aufnahmehohlraum (8; 8') begrenzenden Genau sewasid gebildet und der3. Connector according to claim 1 or 2, characterized in that the locking arm is formed by a depressible wall part (16; 16'; 16") of a precisely sewaside delimiting the receiving cavity (8; 8') and the

Kullesenfolgebereich (47; 47") am freien Ende (45; 45'; 45") des niederdrückbaren Wandteils (16; 16'; 16") ausgebildet ist,A roller follower region (47; 47") is formed at the free end (45; 45'; 45") of the depressible wall part (16; 16'; 16"),

und daß das Kulissenglied durch einen in einer Schieberführung (18; 18') des Gehäuses in Längsrichtung des Verriegelungsarms (16; 16'; 16") verschiebbaren Schieber (20; 20'; 20") gebildet ist, der zwischen einer den Verriegelungsarm (16; 16'; 16") freigebenden Stellung und einer den Verriegelungsarm (16; 16'; 16") in die Verriegelungsposition druckenden Stellung verschiebbar ist.and that the link member is formed by a slider (20; 20'; 20") which is displaceable in a slider guide (18; 18') of the housing in the longitudinal direction of the locking arm (16; 16'; 16") and which is displaceable between a position releasing the locking arm (16; 16'; 16") and a position pressing the locking arm (16; 16'; 16") into the locking position.

4. Verbinder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kulissenfolgebereich durch eine am freien Ende (45; 45'; 45") des niederdruckbaren Wandteils (16; 16'; 16") gebildete Schrägfläche (47; 47'; 47") auf der vom Aufnahmehohlraum (8; 8') wegweisenden Oberfläche des niederdruckbaren Wandteils (16; 16'; 16") gebildet ist und daß der Schieber (20; 20'; 20") plattenförmig und mindestens über die Länge der Schrägfläche (47; 47'; 47") verschiebbar ist.4. Connector according to claim 3, characterized in that the link follower area is formed by an inclined surface (47; 47'; 47") formed at the free end (45; 45'; 45") of the depressable wall part (16; 16'; 16") on the surface of the depressable wall part (16; 16'; 16") facing away from the receiving cavity (8; 8') and that the slide (20; 20'; 20") is plate-shaped and can be moved at least over the length of the inclined surface (47; 47'; 47").

5. Verbinder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Schieberführung (18; 18'; 18") und der niederdruckbare Wandteil (16; 16'; 16") in Längsrichtung des Aufnahmehohlraums (8; 8'; 8") erstrecken.5. Connector according to claim 4, characterized in that the slide guide (18; 18'; 18") and the depressible wall part (16; 16'; 16") extend in the longitudinal direction of the receiving cavity (8; 8'; 8").

6. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (20; 20'; 20") beidseits mit je einem seitlichen Rastvorsprung (22) und die Schieberführung (18; 18') mit einem Paar erster Rastoffnungen (24; 24') und einem Paar zweiter Rastöffnungen (28; 28') versehen ist, die in Längsrichtung des Aufnahmehohlraums (8: 8') entsprechend der Verschiebestrecke des Schiebers (20; 20') zwischen Verriegelungsstellung und Freigabesteilung zueinander versetzt sind.6. Connector according to at least one of claims 3 to 5, characterized in that the slide (20; 20'; 20") is provided on both sides with a lateral locking projection (22) and the slide guide (18; 18') is provided with a pair of first locking openings (24; 24') and a pair of second locking openings (28; 28') which are offset from one another in the longitudinal direction of the receiving cavity (8: 8') in accordance with the displacement distance of the slide (20; 20') between the locking position and the release position.

7. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (20; 20') und die Schieberführung (18; 18') je beidseits mit ineinandergreifenden Nuten (30; 30') und Federn (32; 32') ausgebildet sind.7. Connector according to at least one of claims 3 to 6, characterized in that the slide (20; 20') and the slide guide (18; 18') are each formed on both sides with interlocking grooves (30; 30') and springs (32; 32').

8. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Anschluß einen Kragen (42; 42'; 42") aufweist, der mit einer Stirnseite an einer in der Aufnahmehohlraumwand gebildeten ersten Schulter (46; 46') anliegt und dessen andere Stirnseite vom freien Ende (45; 45'; 45") des Verriegelungsarms (16; 16'; 16") hintergriffen wird.8. Connector according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the electrical connection has a collar (42; 42'; 42"), one end of which rests against a first shoulder (46; 46') formed in the receiving cavity wall and the other end of which is engaged behind by the free end (45; 45'; 45") of the locking arm (16; 16'; 16").

9. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß (12; 60) mindestens eine Verriegelungszunge (14; 14'; 14") auf-9. Connector according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the connection (12; 60) has at least one locking tongue (14; 14'; 14").

• · I ·· I ·

weist, die mit einer von der ersten Schulter (46; 46') wegweisenden zweiten in der Aufnahmehohlraumwand gebildeten Schulter (10; 10') in Eingriff steht.which engages with a second shoulder (10; 10') formed in the receiving cavity wall and pointing away from the first shoulder (46; 46').

10. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (20") auf seiner zum niederdrückbaren Wandteil (16") weisenden Seite eine quer zur Schieberbewegungsrichtung verlaufende Kerbe (76) und der niederdrückbare Wandteil (16") auf seiner zum Schieber (20") weisenden Oberseite zwei in die Kerbe (76) einrastbare, in Wandteillängsrichtung gegeneinander versetzte Vorsprünge (78, 80) aufweist. 10. Connector according to at least one of claims 3 to 9, characterized in that the slide (20") has a notch (76) running transversely to the direction of slide movement on its side facing the depressable wall part (16") and the depressable wall part (16") has two projections (78, 80) on its upper side facing the slide (20") that can be snapped into the notch (76) and are offset from one another in the longitudinal direction of the wall part.

11. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 3 bis11. Connector according to at least one of claims 3 to

10, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Endbereich (45") des niederdrückbaren Wandteile (16") auf seiner zum Schieber (20") weisenden Oberfläche eine zum Wandte!Isnde hin ansteigende Kulissenfolgerschrägflache (47") und der Schieber (20") in einem dem freien Endbereich (45") des niederdrückbaren Wandteils (16") gegenüberliegenden Schieberbereich eine komplementär ansteigende Kulissenschrägflache (74) aufweist.10, characterized in that the free end region (45") of the depressible wall part (16") has, on its surface facing the slide (20"), a guide follower inclined surface (47") rising towards the wall end, and the slide (20") has, in a slide region opposite the free end region (45") of the depressible wall part (16"), a complementarily rising guide inclined surface (74).

12. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 3 bis12. Connector according to at least one of claims 3 to

11, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse an einer dem freien Ende des in Verriegelungsstellung befind-11, characterized in that the housing is connected to a the free end of the locking position

••-••&bgr; - ••-••&bgr; -

lichen Schiebers (20·, 20'; 20") entsprechenden Stelle mit einem Schieberanschlag (82) versehen ist.nal slide (20·, 20'; 20") is provided with a slide stop (82) at the corresponding point.

13. Verbinder nach.Anspruch 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieberanschlag eine zur Kulissenschrägf.lache (74) komplementär ansteigende Anschlagschrägfläche (82) aufweist.13. Connector according to claim 11 and 12, characterized in that the slide stop has a stop inclined surface (82) rising complementarily to the guide inclined surface (74).

14. Verbinder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (123) mindestens eine bezüglich der Aufnahmehohlraummittelebene schräg ansteigende Kulissennut (133), deren Anstieg dem Verriegelungs-Entriegelungs-Hub des niederdrückbaren Wandteils (127) entspricht, und der niederdruckbare Wandteil (127) einen in die Kulissennut (133) eingreifenden Kulissenfolgervorsprung (131) aufweist.14. Connector according to claim 3, characterized in that the slide (123) has at least one slotted groove (133) which rises obliquely with respect to the center plane of the receiving cavity, the rise of which corresponds to the locking-unlocking stroke of the depressable wall part (127), and the depressable wall part (127) has a slotted follower projection (131) engaging in the slotted groove (133).

15. Verbinder nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kulissennut (133) und die Schieberbewegungsrichtung längs der Aufnahmehohlraumachse verlaufen.15. Connector according to claim 14, characterized in that the link groove (133) and the slide movement direction run along the receiving cavity axis.

16. Verbinder nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, 16. Connector according to claim 14 or 15, characterized in that

daß das Gehäuse (113) zwei zueinander parallele Aufnahmehohlräume (115) für je einen elektrischen Anschluß (117) aufweist, in die je ein Verriegelungsarm in eines niederdrückbaren Wandteils (127) hineinragt.that the housing (113) has two mutually parallel receiving cavities (115) for one electrical connection (117) each, into which a locking arm projects in a depressible wall part (127).

daß der Schieber (123) in einem Zwischenraum zwischen den beiden Aufnahmehohlräumen (115) geführt wird und daß der Schieber (123) zwei Y-formig ineinander übergehende Kulissennuten (133) aufweist, in die der Kulissenfolgervorsprung (131) des niederdruckbaren Wandteils (127) des einen bzw. der Kulissenfolgervorsprung (131) des niederdrückbaren Wandteils (127) des anderen Aufnahmehohlraums (115) eingreift.that the slide (123) is guided in an intermediate space between the two receiving cavities (115) and that the slide (123) has two Y-shaped guide grooves (133) which merge into one another and into which the guide follower projection (131) of the depressible wall part (127) of one or the guide follower projection (131) of the depressible wall part (127) of the other receiving cavity (115) engages.

17. Verbinder nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der niederdruckbare Wandteil (127) an seinen beiden Längsseiten je einen Kulissenfolgervorsprung (131) aufweist und der Schieber (123) an seinen zwei entsprechenden Längsseiten mit je einer Kulissennut (133) bzw. Y-formig ineinander übergehenden Kulissennuten (133) versehen ist.17. Connector according to claim 15, characterized in that the pressure-depressible wall part (127) has a guide follower projection (131) on each of its two longitudinal sides and the slide (123) is provided on each of its two corresponding longitudinal sides with a guide groove (133) or Y-shaped guide grooves (133) merging into one another.

18. Verbinder nach mindestens einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß von der vom Aufnahmehohlraum (115) wegweisenden Oberfläche des niederdrückbaren Wandteils (127) ein Schenkel (129) hochsteht, an dessen freiem Ende der KuIissenfolgervorsprung (131) seitlich absteht.18. Connector according to at least one of claims 14 to 17, characterized in that a leg (129) protrudes from the surface of the depressible wall part (127) facing away from the receiving cavity (115), at the free end of which the slide follower projection (131) protrudes laterally.

19. Verbinder nach Anspruch 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß von beiden Längsseiten des niederdrückbaren Wandteils (127) je ein Schenkel (129) hochsteht, deren19. Connector according to claim 17 and 18, characterized in that from both long sides of the depressible wall part (127) a leg (129) stands up, the

Kullssenfolgervorsprunge (131) aufeinander zu gerichtet sind.The cam follower projections (131) are directed towards each other.

20. Verbinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kulissenglied durch einen Gehäuseteil gebildet ist, der eine bezüglich der Aufnahmehohlraunmittelebene schräg ansteigende Kulissennut (233) aufweist, deren Anstieg dem Verriegelungs-Entriegelungs-Hub des Verriegelungsarms (227) entspricht, und daß der Verriegelungsarm (227) durch einen Teil eines Schiebers (223) gebildet ist, der einen verschiebbaren Wandteil des Aufnahmehohlraums (115) bildet und einen in die Kulissennut (233) eingreifenden Kulissenfolgervorsprung (231) aufweist.20. Connector according to claim 1 or 2, characterized in that the link member is formed by a housing part which has a link groove (233) which rises obliquely with respect to the center plane of the receiving cavity, the rise of which corresponds to the locking-unlocking stroke of the locking arm (227), and in that the locking arm (227) is formed by a part of a slide (223) which forms a displaceable wall part of the receiving cavity (115) and has a link follower projection (231) which engages in the link groove (233).

21. Verbinder nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Schieberbewegungsrichtung und die Kulissenerstrekkungsrichtung längs der Aufnahmehohlraumachse verlaufen. 21. Connector according to claim 20, characterized in that the slide movement direction and the gate extension direction run along the receiving cavity axis.

22. Verbinder nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (223) an seinen beiden Längsseiten je einen KuIissenfolgervorsprung (231) aufweist und das Gehäuse beidseits des Schiebers (223) mit je einer Kulissennut (233) versehen ist.22. Connector according to claim 20 or 21, characterized in that the slide (223) has a slide follower projection (231) on each of its two longitudinal sides and the housing is provided with a slide groove (233) on each of its two sides of the slide (223).

23. Verbinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kulissenglied als Drehglied (334) ausge-23. Connector according to claim 1 or 2, characterized in that the link member is designed as a rotary member (334).

bildet ist, das mit einer im wesentlichen bogenförmigen, eine Radialkomponente aufweisenden Kulissennut (333) versehen ist, deren Radialhub dem Verriegelungs-Entriegelungs-Hub des Verriegelungsarms (327) entspricht ,which is provided with a substantially arcuate, link groove (333) having a radial component, the radial stroke of which corresponds to the locking-unlocking stroke of the locking arm (327),

daß der Verriegelungsarm (327) durch einen niederdrückbaren Wandteil des Aufnahmehohlraums (315) gebildet istthat the locking arm (327) is formed by a depressible wall part of the receiving cavity (315)

und daß der niederdrückbare Wandteil (327) einen in die Kulissennut (333) eingreifenden Kulissenfolgervorsprung (331) aufweist.and that the depressible wall part (327) has a link follower projection (331) engaging in the link groove (333).

24., Verbinder nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehglied (334) eine zur Längserstreckungsrichtung des Aufnahmehohlraums (315) parallele Drehachse und die Kulissennut e^ne bezüglich der Drehachse radiale Erstreckungskomponente aufweist.24., Connector according to claim 23, characterized in that the rotary member (334) has an axis of rotation parallel to the longitudinal extension direction of the receiving cavity (315) and the link groove has a radial extension component with respect to the axis of rotation.

25. Verbinder nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Kulissennut (333) in einer zur Drehachse senkrechten Stirnfläche des Drehgliedes (334) angeordnet ist und spiralartig zwischen Drehachse und Umfang der Stirnfläche verläuft25. Connector according to claim 24, characterized in that the slotted groove (333) is arranged in an end face of the rotary member (334) perpendicular to the axis of rotation and runs spirally between the axis of rotation and the circumference of the end face

und daß von der vom Aufnahmehohlraum (315) wegweisenden Oberfläche des freien Endes des niederdrückbaren Wandteils (327) ein Schenkel (329) hochsteht, von dem der Kulis^enfolgervorsprung (331) in Drehachsenrichtung zur Stirnfläche des Drehgliedes (334) hin absteht.and that a leg (329) protrudes from the surface of the free end of the depressible wall part (327) facing away from the receiving cavity (315), from which leg the cam follower projection (331) protrudes in the direction of the axis of rotation towards the front face of the rotary member (334).

26. Verbinder nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse zwei zueinander parallele Aufnahwehohlräume (315) für je einen elektrischen Anschluß aufweist, in die je ein niederdrückbarer Wandteil (327) zurückziehbar hineinragt, und daß das Drehglied (334) zwei diametral gegenüberliegende Kulissennuten (333) aufweist, in die je einer der KuIissenfolgervorsprünge (331) der beiden niederdrückbaren Wandteile (327) eingreift.26. Connector according to claim 24 or 25, characterized in that the housing has two mutually parallel receiving cavities (315) for one electrical connection each, into each of which a depressible wall part (327) projects retractably, and that the rotary member (334) has two diametrically opposed guide grooves (333) into which one of the guide follower projections (331) of the two depressible wall parts (327) engages.