DE864295C - Winding device, especially for capacitor winding machines - Google Patents

Description

Wickelvorrichtung, insbesondere für Kondensatorwickelmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf Wickelvorrichtungen, insbesondere für Kondensatorwickelmaschinen zur Herstellung von Kondensatorwickeln aus Bändern von dielektrischem und leitendem Stoff, bei denen die Bänder oder Streifen durch einen umlaufenden Wickeldorn von Vorratsrollen abgezogen und aufgewickelt werden.Winding device, in particular for capacitor winding machines The invention relates to winding devices, in particular for capacitor winding machines for the manufacture of capacitor windings from strips of dielectric and conductive Fabric in which the bands or strips are wound by a rotating mandrel of Supply rolls are withdrawn and wound up.

Es ist bei Wickelmaschinen dieser Art schon vorgeschlagen worden, den Wickeldorn mehrteilig auszubilden, und zwar in der Weise, daß er sich durch Unterteilung in der Achsrichtung aus zwei Teilen oder Hälften zusammensetzt, um beim Anlegen eines neuen Wickels die Enden der Streifen oder Bänder zwischen den Trennflächen der beiden Wickeldornteile einspannen oder festklemmen zu können. Bei den bekannten Wickelvorrichtungen mit derart geteiltem Wickeldorn steht die eine der beiden Wickeldornhälften durch ein Getriebe in Verbindung mit dem Wickeldornantrieb und ist in axialer Richtung unbeweglich, während die andere Wickeldornhälfte nach jeweiliger Fertigstellung eines Wickels in axialer Richtung aus dem Wickel herausgezogen werden kann, um ein seitliches Abziehen des Wickels von der axial unbeweglichen Wickeldornhälfte zu gestatten.It has already been proposed for winding machines of this type to train the mandrel in several parts, in such a way that it is through Subdivision in the axial direction composed of two parts or halves to when applying a new wrap, the ends of the strips or ribbons between the To be able to clamp or clamp the separating surfaces of the two winding mandrel parts. at the known winding devices with such a split mandrel is one of the two winding mandrel halves through a gear in connection with the winding mandrel drive and is immovable in the axial direction, while the other half of the mandrel follows each completion of a roll pulled out of the roll in the axial direction can be immovable to a lateral pulling of the roll from the axially Allow winding mandrel half.

Von den bekannten Wickelvorrichtungen der vorerwähnten Art unterscheidet sich nun die Erfindung in der Hauptsache dadurch, daß beide Teile oder Hälften des Wickeldorns in beiderseits vorgesehenen Lagern axial verschiebbar gelagert sind und eine von Hand bedienbare oder selbsttätig in Abhängigkeit von dem Antrieb der Wickelvorrichtung wirkende Einrichtung vorgesehen ist, durch die die Wickeldornteile oder -hälften in entgegengesetzter Richtung axial auseinanderbewegbar sind. Zweckmäßig wird hierbei die Anordnung so getroffen, daß nach gleichzeitiger Auseinanderbewegung der beiden Wickeldornteile oder -hälften zwecks Freigabe und Entfernung des fertigen Wickels einer' der beiden Teile unter der Wirkung einer Spannkraft, z. B. Feder, selbsttätig wieder in die Betriebs- oder Wickelstellung zurückgeht, um zum Anlegen des nächsten Wickels bereitzustehen, während der andere Wickeldornteil zunächst in der ausgezogenen Stellung verbleibt und dann nach dem Anlegen des neuen Wickels in die Wickelstellung zurückbewegt werden kann, um die Bänder oder Streifen zwischen den Wickeldornteilen festzulegen.Differs from the known winding devices of the aforementioned type Now the invention is mainly characterized in that both parts or halves of the Winding mandrel are mounted axially displaceably in bearings provided on both sides and one that can be operated manually or automatically depending on the drive of the Winder acting device is provided through which the winding mandrel parts or halves in opposite directions Can be moved axially apart in the direction are. Appropriately, the arrangement is made so that after simultaneous Moving the two mandrel parts or halves apart for the purpose of release and Removal of the finished roll of one of the two parts under the action of one Clamping force, e.g. B. spring, automatically returns to the operating or winding position goes back to stand by to put on the next wrap while the other Winding mandrel part initially remains in the extended position and then after Applying the new winding can be moved back into the winding position to the Define bands or strips between the mandrel parts.

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Ausbildung der Wickelvorrichtung wird der Vorteil erzielt, daß die fertiggestellten Wickel mit geringstem Zeitaufwand von dem Wickeldorn entfernt werden können, ohne daß es nötig ist, die Wickel zum Abziehen von dem Wickeldorn in axialer Richtung zu bewegen.Due to the embodiment of the winding device proposed according to the invention the advantage is achieved that the finished winding with the least amount of time can be removed from the winding mandrel without the need for the winding to Pull off the mandrel to move in the axial direction.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Wickelvorrichtung.The drawing shows an embodiment of one according to the invention trained winding device.

Abb. i ist eine Vorderansicht der Vorrichtung in der Betriebs- oder Wickelstellung; Abb.2 ist eine Teilansicht der beiden Wickeldornhälften in der Stellung zum Anlegen eines neuen Wickels; Abb.3 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt durch die beiden Dornhälften in der Betriebsstellung nach dem Anlegen eines neuen Wickels.Fig. I is a front view of the device in the operating or operating mode Winding position; Figure 2 is a partial view of the two mandrel halves in position to apply a new wrap; Fig.3 shows a cross-section on an enlarged scale through the two mandrel halves in the operating position after creating a new one Wraps.

Das Gestell oder der Rahmen der in der Zeichnung dargestellten Wickelvorrichtung weist zwei parallele Rahmenteile i und 2, auf, die durch ein Querstück 3 miteinander in Verbindung stehen. An dem Rahmenteil i ist innerhalb einer drehbar gelagerten -Hülse oder Hohlwelle q. eine Welle 5 und an dem Rahmenteil e innerhalb einer drehbar gelagerten Hülse oder Hohlwelle 6 eine Welle 7 in Längs- oder Achsrichtung verschiebbar gelagert. Die Welle 5 trägt an ihrem inneren Ende eine im Querschnitt etwa halbkreisförmige Wickeldornhälfte 8 und die Welle 7 eine Wickeldornhälfte 9 entsprechender Querschnittsform. Die Hülsen oder Hohlwellen q. und 6 sind reit der zugehörigen Welle 5 bzw. 7, beispielsweise durch Nut- und Keilverbindung, zu gleicher Drehung verbunden.The frame or the frame of the winding device shown in the drawing has two parallel frame parts i and 2, which are connected to one another by a cross piece 3. On the frame part i is within a rotatably mounted sleeve or hollow shaft q. a shaft 5 and on the frame part e within a rotatably mounted sleeve or hollow shaft 6 a shaft 7 mounted displaceably in the longitudinal or axial direction. At its inner end, the shaft 5 carries a winding mandrel half 8 which is approximately semicircular in cross section, and the shaft 7 has a winding mandrel half 9 of a corresponding cross-sectional shape. The sleeves or hollow shafts q. and 6 are connected to the associated shaft 5 and 7, for example by means of a groove and spline connection, for the same rotation.

An den äußeren Stirnseiten der Wellen 5 und 6 greift je ein Zugseil oder Bowdenzug io bzw. ii an, deren andere Enden am Umfang einer am Rahmenquerstück3 gelagerten Seilrolle 12 befestigt sind. Die Achse der Seilrolle 12 trägt einen um etwa i8oo°' schwenkbaren Handhebel 13. An dem äußeren Ende der Welle 5 ist ferner ein Handrad 1q. angebracht, während das äußere Ende der Welle 7 unter der Wirkung einer Druckfeder 15 steht, die bestrebt ist, diese Welle in der in Abb. i dargestellten Lage zu halten.At the outer end faces of the shafts 5 and 6, a pull rope engages or Bowden cable io or ii, the other ends of which on the circumference of one on the frame cross piece3 mounted pulley 12 are attached. The axis of the pulley 12 carries one around about i8oo ° 'pivotable hand lever 13. At the outer end of the shaft 5 is also a hand wheel 1q. attached while the outer end of the shaft 7 under the action a compression spring 15 is, which strives to this wave in the shown in Fig. i Able to hold.

Die Hülsen oder Hohlwellen q. und 6 werden durch Zahnräder 16, 17, i8 bzw. 19, 20, 21 von einer bei 22 angedeuteten gemeinsamen Welle angetrieben, die in beliebiger Weise von Hand' öder durch Kraftantrieb, z. B. mittels Elektromotors, in Umlauf versetzt werden kann.The sleeves or hollow shafts q. and 6 are driven by gears 16, 17, 18 or 19, 20, 21 of a common shaft indicated at 22, which can be operated in any way by hand or by power drive, e.g. B. by means of an electric motor, can be put into circulation.

Wenn bei der in Abb. i gezeigten Betriebsstellung des Wickeldorns 8, 9 ein Kondensatorwickel durch Aufwickeln der von nicht dargestellten Vorratsrollern kommenden Bänder aus leitendem und dielektrischem Stoff auf den in Umlauf versetzten Dorn hergestellt ist und die Bänder am fertigen Wickel abgetrennt worden sind, werden durch Schwenkung des Hebels 13 um iSo-°' in Pfeilrichtung der Abb. i die Wellen 5 und 7 mittels der auf die Seilrolle 12 auflaufenden Bowdenzüge io und i i zu gleicher Zeit auseinanderbewegt. Hierbei entfernen sich die Wickeldornhälften 8 und 9 axial so weit voneinander, daß sie aus den Enden des Wickels heraustreten und ihn freigeben, so daß er ohne seitliche Bewegung schnell und bequem entfernt werden kann. Sobald nach der Entfernung des Wickels der Handhebel i3. freigegeben wird, bewegt sich die Welle 7 mit der Wickeldornhälfte 9 unter dem Druck der Feder 15 unmittelbar selbsttätig in die Betriebs- oder Wickelstellung zurück, während die Welle 5 mit der Wickeldornhälfte 8 ihre ausgezogene Stellung beibehält. Bei dieser in Abb.2 gezeigten Stellung der Wickeldornhälften8, 9 befindet sich die Vorrichtung in Bereitschaft zum Anlegen der freien Bandenden für den nächsten Wickel. Das Anlegen geschieht in der Weise, daß die freien Bandenden über die Wickeldornhälfte 9 gelegt werden, worauf dann mittels des Handrades 1q, die Welle 5 mit der Wickeldornhälfte 8 nach innen in die Betriebs- oder Wickelstellung geschoben wird, um die Bänder zwischen den beiden Dornhälften festzulegen. Hierauf kann der Wickeldorn 8, 9 von Hand oder durch Einschalten des Kraftantriebs in, Umlauf versetzt werden, um den Kondensatorwickel mit der gewünschten Windungszahl herzustellen.When in the operating position of the winding mandrel shown in Fig 8, 9 a capacitor winding by winding up the supply rollers, not shown coming strips of conductive and dielectric material on the circulating The mandrel is made and the tapes on the finished roll have been severed by pivoting the lever 13 by iSo ° 'in the direction of the arrow in Fig. i, the shafts 5 and 7 by means of the Bowden cables io and i i running onto the pulley 12 at the same time Time moved apart. Here, the mandrel halves 8 and 9 move away axially so far apart that they come out of the ends of the coil and release it, so that it can be removed quickly and easily without moving sideways. As soon after removing the wrap the hand lever i3. is released, moves the shaft 7 with the winding mandrel half 9 under the pressure of the spring 15 directly automatically returns to the operating or winding position, while the shaft 5 with the winding mandrel half 8 maintains its extended position. With this one in Fig.2 The position of the winding mandrel halves 8, 9 shown, the device is in readiness to apply the free ends of the tape for the next lap. The mooring happens in such a way that the free ends of the tape are placed over the mandrel half 9, whereupon by means of the handwheel 1q, the shaft 5 with the winding mandrel half 8 after is pushed inside into the working or winding position to put the tapes between to fix the two mandrel halves. Thereupon the winding mandrel 8, 9 can be done by hand or by switching on the power drive in, are set in circulation to the capacitor winding with the desired number of turns.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt, vielmehr können an dieser im Rahmen des Erfindungsgedankens verschiedenartige Abänderungen vorgenommen, werden. Die axiale Auseinanderbewegung der Wickeldornteile oder -hälften kann statt durch Seilzug und Handhebel auch durch mechanische Mittel anderer Art, z. B. Zahngetriebe, oder auf elektrischem, hydraulischem oder pneumatischem Wege erfolgen, auch kann die Anordnung so getroffen sein, daß die Dornhälften nach Beendigung des Wickelvorganges und Abtrennen der Bänder selbsttätig in Abhängigkeit von dem Wickelantrieb auseinanderbewegt werden. Die Wickeldornteile oder -hälften können leicht lösbar, z. B. durch Verschraubung, an der sie tragenden Welle od. dgl. angebracht sein, so daß sie entsprechend dem Innendurchmesser der herzustellenden Kondensatorwickel bequem gegen Dorne anderen Durchmessers ausgewechselt werden können.The invention is of course not limited to the embodiment shown limited, but can be different at this within the scope of the inventive concept Changes are made. The axial movement apart of the winding mandrel parts or halves can also be done by mechanical means instead of a cable and hand lever of another kind, e.g. B. gear, or on electrical, hydraulic or pneumatic Ways take place, and the arrangement can be made so that the mandrel halves after Completion of the winding process and separation of the tapes automatically depending on are moved apart by the winding drive. The mandrel parts or halves can be easily detached, e.g. B. by screwing, od on the supporting shaft. Like. Be attached so that they correspond to the inner diameter of the manufactured Capacitor winding can easily be exchanged for mandrels of different diameters.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Wickelvorrichtung, insbesondere für Kon-. densatorwickelmaschinen zur Herstellung von Kondensatorwickeln aus Bändern von dielektrischem und leitendem Stoff, bei denen die Bänder oder Streifen durch einen umlaufenden, in Achsrichtung unterteilten Wickeldorn von Vorratsrollen abgezogen und aufgewickelt werden, dadurch gekennzeichnet, daß beide Teile oder Hälften des Wickeldorns in beiderseits vorgesehenen Lagern axial verschiebbar gelagert sind und eine von Hand bedienbare oder selbsttätig in Abhängigkeit von dem Antrieb der Wickelvorrichtung wirkende Einrichtung vorgesehen ist, durch die die Wickeldornteile oder -hälften in entgegengesetzter Richtung axial auseinanderbewegbar sind. PATENT CLAIMS: i. Winding device, especially for Kon-. capacitor winding machines for production of Capacitor winding from tapes of dielectric and conductive material, in which the tapes or strips are connected by a circumferential, In the axial direction subdivided winding mandrel withdrawn from supply rolls and wound up are, characterized in that both parts or halves of the mandrel in Bearings provided on both sides are axially displaceable and one by hand operable or automatic depending on the drive of the winding device Acting device is provided through which the mandrel parts or halves are axially movable apart in the opposite direction. 2. Wickelvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beiden Wickeldornteile unter der Wirkung einer Gegenkraft, z. B. Feder, steht, die ihn nach gleichzeitiger Auseinanderbewegung der beiden Wickeldornteile selbsttätig wieder in die Betriebs- oder Wickelstellung zurückbewegt, während der andere Wickeldornteil noch in der ausgezogenen Stellung verbleibt. 2. Wrapping device according to claim i, characterized in that one of the two winding mandrel parts under the effect of a counterforce, e.g. B. Spring, which stands him after simultaneous movement apart the two winding mandrel parts automatically return to the operating or winding position moved back while the other mandrel part is still in the extended position remains. 3. Wickelvorrichtung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Wickeldornteile oder -hälften mit dem Antrieb der Wickelvorrichtung durch ein Getriebe in Verbindung stehen. q.. 3. winding device according to claim i or 2, characterized in that that both mandrel parts or halves with the drive of the winding device through a transmission are in connection. q .. Wickelvorrichtung nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Wickeldornhälften tragenden Wellen od. dgl. axial verschiebbar in drehbar gelagerten Hülsen oder Hohlwellen angeordnet sind, die von dem Antrieb der Wickelvorrichtung in Umlauf versetzt werden. Winding device according to claims i and 3, characterized in that the shafts carrying the mandrel halves or the like. are axially displaceable in rotatably mounted sleeves or hollow shafts, which are set in circulation by the drive of the winding device. 5. Wickelvorrichtung nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß an dem äußeren Ende der die Wickeldornhälften tragenden Wellen od. dgl. je ein Zugseil oder Bowdenzug angreift, deren andere Enden mit einer durch einen Handhebel drehbaren Seilrolle verbunden sind. 5. Wrapping device according to claim q., characterized in that at the outer end of the mandrel halves or the like. A pull cable or Bowden cable engages the other ends of the shaft are connected to a pulley rotatable by a hand lever. 6. Wickelvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an dem äußeren Ende der die eine Wickeldornhälfte tragenden Welle ein Handrad od. dgl. zum axialen Verschieben der Welle in die Wickelstellung angebracht ist, während die die andere Wickeldornhälfte tragende Welle unter der Wirkung einer Druckfeder steht, die bestrebt ist, sie in der Wickelstellung zu halten.6. Wrapping device according to claim 5, characterized in that at the outer end of the one winding mandrel half supporting shaft a handwheel or the like for the axial displacement of the shaft in the winding position is attached, while the shaft supporting the other winding mandrel half under the Effect of a compression spring is available, which tries to keep it in the winding position.