DE862521C - Volume gas meter with coupled capsule wheels - Google Patents

Description

Volumengaszähler mit gekuppelten Kapselrädern Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Volumengaszähler mit untereinander gekuppelten Kapselrädern.Volume gas meter with coupled capsule wheels The present invention refers to volume gas meters with interconnected capsule wheels.

Beim Betrieb solcher Zähler, insbesondere bei den unter den Bezeichnungen Drehkolbenzähler oder Kreiskolbenzähler bekannten gebräuchlichsten Bauarten, bei denen die Zähnezahl der Kapselräder bis auf zwei oder drei verringert ist, beobachtet man häufig in den angeschlossenen Verbrauchsleitungen Schwingungserscheinungen, welche starke Geräuschbildung verursachen und schädliche Wirkungen auf die Lager und die Kupplungsgetriebe ausüben. Diese Schwingungserscheinungen stören ferner nicht nur Meß- und Regelvorgänge, die in den anschließenden Verbrauchsleitungen vorgenommen werden sollen, sondern beeinflussen auch die Fehlerkurve der Mengenzähler selbst, so daß sich am Einbauort des Zählers an Stelle der durch die Eichung bestimmten eine andere vorher nicht bestimmbare Fehlercharakteristik einstellt, die nun eigentlich an Stelle jener für die meßtechnische Erfassung der Durchflußstärke herangezogen werden müßte. When operating such meters, especially those under the designations Rotary piston meter or rotary piston meter known most common types, in in which the number of teeth on the capsule wheels is reduced to two or three there are often vibration phenomena in the connected consumption lines, which cause loud noise and have harmful effects on the bearings and exercise the clutch gears. These vibration phenomena are also disturbing not only measurement and control processes that take place in the subsequent consumption lines should be made, but also influence the error curve of the totalizer itself, so that it is determined by the calibration at the installation location of the meter another previously not determinable error characteristic sets, which now actually used in place of those for the measurement of the flow rate would have to be.

Nicht immer sind solche Schwingungen rein äußerlich erkennbar. Unmittelbarbemerkbar machen sie sich meist erst dann, wenn die Rohrleitung selbst infolge ihrer Anordnung und Ausbildung ein schwingungsfähiges System bildet oder mit ihr verbundene Bauteile (Stützen, Behälterböden od. dgl.) die Möglichkeit zur Ausführung von Eigenschwingungen besitzen. Such vibrations are not always externally recognizable. Immediately noticeable they usually only make themselves when the pipeline itself as a result of its arrangement and training forms a vibratory system or components connected to it (Supports, container bottoms or the like) the possibility of executing natural vibrations own.

Was nun die Entstehung solcher schädlicher Resonanzschwingungen anbetrifft, so müssen kleine Unregelmäßigkeiten, wie sie die Verdrängerwirkung der Drehkolben mit sich bringt, als zu geringfügig bezeichnet werden, um als Erregerursache in Frage kommen zu können. Und sie läßt sich nur so erklären, daß Unstetigkeiten, sog. Pulsationen, in der Strömung am Ausgangsstutzen des Zählers auftreten, die sich der in der Verbrauchsleitung befindlichen Gasmenge mitteilen. As for the origin of such harmful resonance vibrations, so must have small irregularities as they affect the displacement effect the Rotary piston brings with it, to be referred to as too minor to be the cause of the pathogen to be able to come into question. And it can only be explained in such a way that discontinuities so-called pulsations, which occur in the flow at the outlet connection of the meter inform yourself about the amount of gas in the consumption line.

Zur Erläuterung sei das in Fig. I schematisch dargestellte Beispiel eines nach Art der Rootsgebläse ausgebildeten Drehkolbengaszählers betrachtet. Bei diesem durchlaufen die beiden zweizahnige Kapselräder darstellenden Drehkolben je Vollumdrehung vier Phasen, in denen jeweils der eine in der Strömungsrichtung, d. h. in Richtung der geradlinigen Verbindung zwischen Eingangs-und Ausgangsstutzen steht, während der andere eine dazu senkrechte Stellung einnimmt. The example shown schematically in FIG a rotary piston gas meter designed in the manner of the Roots blower is considered. at This pass through the two two-toothed capsule rotating pistons each Full revolution four phases, in each of which the one in the direction of flow, i. H. in the direction of the straight connection between the inlet and outlet nozzle stands, while the other assumes a position perpendicular to it.

Der Drehkolben I schließt nun, sobald er in die in Fig. I angenommene Stellung gelangt, eine unter dem Druck po am Eintrittsstutzen 5 des Zählers stehende Gasmenge in dem andererseits von der zugehörigen Seite der Kapsel 3 begrenzten sichelförmigen Raum 4 ab, den er bei seiner Weiterdrehung nach dem Austrittsstutzen 6 hin öffnet. In diesem Augenblick findet ein Druckausgleich mit dem- in der Ausgangsleitung herrschenden Druck p2 statt, wobei unter adiabatischer Expansion des im Raume 4 eingeschlossenen Gasvolumens eine in die Ausgangsleitung hineinlaufende Druckwelle entsteht. Nach einer Viertelumdrehung folgt dann der entsprechende Vorgang auf der Seite des Drehkolbens 2 usf. Und die fortlaufende Wiederholung dieser Vorgänge ergibt die erwähnte pulsierende Strömung am Zählerausgang, welche die in der Verbrauchsleitung befindliche Gasmenge zu Resonanzschwingungen anregt. The rotary piston I now closes as soon as it is in the position assumed in FIG Position reached, a standing under the pressure po at the inlet connection 5 of the meter Amount of gas in the other hand from the associated side of the capsule 3 limited sickle-shaped Space 4, which it opens towards the outlet nozzle 6 as it continues to rotate. At this moment there is a pressure equalization with the one prevailing in the outlet line Pressure p2 instead, with the adiabatic expansion of that enclosed in space 4 Gas volume creates a pressure wave running into the outlet line. To a quarter turn is followed by the corresponding process on the rotary lobe side 2 etc. And the continuous repetition of these processes results in the pulsating one mentioned above Flow at the meter output, which shows the amount of gas in the consumption line stimulates resonance vibrations.

Wollte man nun die Unstetigkeit der Strömung auf der Zählerausgangsseite in einem Kurvenzug darstellen und die austretende Gas menge beispielsweise als Funktion der Zeit oder als Funktion der Winkeldrehung der Drehkolben auftragen, so würde sich keine reine Sinuskurve, sondern ein wegen des oben geschilderten plötzlichen Druckausgleichs verzerrter, aber immerhin doch periodischer Kurvenzug ergeben. Nun kann man sich aber bekanntlich jeden periodischen Kurvenzug, auch wenn er erheblich von der Sinusform abweicht, durch tSberlagerung einer Grundschwingung und mehrerer Oberschwingungen (Sinuskurven) entstanden denken, die alle gegeneinander phasenverschoben sind, verschieden große Amplitude besitzen und verschiedene Eigenfrequenz aufweisen. Und da nun gerade die Eigenfrequenz für die Resonanz bestimmend ist (die Größe der Amplitude besitzt hier untergeordnete Bedeutung), ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, daß bei der zur Sprache stehenden Gattung von Volumengaszählern bei Veränderung der Durchflußstärke und damit der Drehzahl bald die Eigenfrequenz der Grundschwingung, bald die Eigenfrequenz einer der Oberschwingungen mit der Eigenschwingung der in der Ausgangs leitung befindlichen Gasmenge, die ihrerseits eine Funktion der Ausbildung des Schwingungshohlraums (Rohrleitung, Behälter, -Reinigerkästen usw.) und der Dichte ist, übereinstimmt und so den Resonanzzustand herbeiführt. If one wanted now the discontinuity of the flow on the meter output side represent in a curve and the escaping gas amount, for example as a function plotted against time or as a function of the angular rotation of the rotary lobes, so would is not a pure sine curve, but one because of the sudden one described above Pressure equalization of distorted, but at least periodic curve. so However, as is well known, one can look at every periodic curve, even if it is considerable deviates from the sinusoidal shape due to the superposition of one fundamental oscillation and several Think harmonics (sine waves) arose, all of which are out of phase with one another have different amplitudes and different natural frequencies. And since it is precisely the natural frequency that determines the resonance (the size of the Amplitude is of secondary importance here), the probability is very high great that in the case of the genus of volume gas meters under discussion the flow rate and thus the speed soon becomes the natural frequency of the fundamental oscillation, soon the natural frequency of one of the harmonics with the natural frequency of the in the output line the amount of gas located, which in turn is a function of the training the vibration cavity (pipeline, container, cleaning boxes, etc.) and the density is, agrees and thus brings about the state of resonance.

Wie die Erfahrung lehrt, werden, wenn die Durchflußstärke von der Größe Null bis zum Maximum gesteigert wird, mehrfach solche Schwingungszustände erreicht. Wie oft und bei welchen Durchfluß stärken sie auftreten, hängt von der Lage der Eigenfrequenz der in der Ausgangsleitung befindlichen Gasmenge ab. Es zeigt sich nun, daß in diesenResonanzgebieten die Funktion p1-p2=f (Q) (d. h. die Druckverlustkurve als Funktion der Durchflußstärke), die an sich parabolisehen Charakter trägt, ihre Stetigkeit verliert und Spitzen aufweist, wie man sie bei Resonanzkurven kennt. As experience shows, when the flow rate of the Size zero is increased to the maximum, multiple such oscillation states achieved. How often and at what flow strengths they occur depends on the Location of the natural frequency of the amount of gas in the outlet line. It shows now that in these resonance regions the function p1-p2 = f (Q) (i.e. the pressure loss curve as a function of the flow rate), which in itself has a parabolic character, its Loses continuity and shows peaks, as we know them from resonance curves.

Nach dem Energiesatz, nachdem die Summe aus kinetischer und potentieller Energie konstant bleiben mm;3, ist das verständlich, da keine Energiezufuhr von außen her stattfindet.According to the energy law, after the sum of kinetic and potential Energy remain constant mm; 3, this is understandable since there is no energy input from takes place from the outside.

In Fig. 2 der Zeichnung ist eine solche Druckverlustkurve eines Drehkolbengaszählers aufgezeichnet. Die Spitzen, welche diese Kurve aufweist, sind durch die an der Einbaustelle des Zählers gegebenen Verhältnisse bedingt. Werden diese Verhältnisse und damit die Eigenfrequenz der in der Ausgangsleitung befindlichen Gasmasse, beispielsweise durch Einbau des Zählers an einer anderen Stelle des Betriebes oder durch Einbau eines Ventils in die Ausgangsleitung, geändert, so ändert sich auch die Lage, Häufigkeit und Höhe der Spitzen, und man erhält dann beispielsweise die durch die gestrichelte Linie angedeutete oder sonst irgendeine nicht im voraus bestimmbare Anderung des Kurvenverlaufs. In den Resonanzgebieten wird also der Druckverlust p1-p2 größer als zu erwarten ist und mit ihm auch die Schlupfmenge, die dann nicht mehr mit jener übereinstimmt, welche für die gleiche Durchfluß stärke bei der Eichung ermittelt wurde, und die Eichkurve verliert an den Resonanzstellen ihre Gültigkeit. Such a pressure loss curve of a rotary piston gas meter is shown in FIG. 2 of the drawing recorded. The peaks exhibited by this curve are through those at the installation point of the given conditions. Will these ratios and with it the natural frequency of the gas mass located in the outlet line, for example by installing the meter at another location in the company or by installing it of a valve in the outlet line is changed, the position and frequency also change and height of the peaks, and one then obtains, for example, the one indicated by the dashed line Line or any other change in the line that cannot be determined in advance Curve progression. The pressure loss p1-p2 therefore increases in the resonance areas than is to be expected and with it also the amount of hatch, which then no longer corresponds to that agrees, which determined for the same flow strength during the calibration and the calibration curve loses its validity at the resonance points.

Infolge dieser Verhältnisse ist bei der eingangs genannten Gattung von Volumengaszählern die Aufgabe gestellt, die mit periodisch wiederkehrenden Unstetigkeiten behaftete Ausgangsströmung nahezu stationär zu machen, d. h. sie so weit zu glätten, daß etwa noch verbleibende kleine Unregelmäßigkeiten nicht mehr imstande sind, Resonanzschwingungen zu wecken. As a result of these relationships is in the aforementioned genus volume gas meters set the task with periodically recurring discontinuities to make the contaminated output flow nearly stationary, d. H. to smooth them out so far that any remaining small irregularities are no longer capable of resonance oscillations to wake up.

Man hat nun bei Drehkolbengaszählern in der Absicht, eine Geräuschbeseitigung zu erzielen, bereits vorgeschlagen, das seitens der Drehkolben im Gehäuse abgetrennte Gasvolumen vorzeitig mit dem Zählerausgang in Verbindung zu bringen und zu diesem Zweck bei jeder der beiden Gehäusehälften in unmittelbarer Nähe des Ausgangs eine Ent lastungsöffnung vorzusehen, welche durch den zugehörigen Drehkolben bereits kurz bevor dieser bei seiner Weiterdrehung den von ihm abgeschlossenen sichelförmigen Meßraum nach der Ausgangsleitung hin öffnet, freigegeben werden. With rotary piston gas meters, the intention is now to eliminate noise to achieve, already proposed that the part of the rotary piston in the housing separated To bring gas volume in connection with the meter output in advance and to this Purpose in each of the two halves of the housing in the immediate vicinity of the exit one Provide Ent relief opening, which is already through the associated rotary piston shortly before this, as it continues to rotate, the crescent-shaped one that has been closed by it The measuring space opens towards the output line.

Der die Resonanzschwingungen in der Ausgangsleitung und damit die übrigen erwähnten Störungen verursachende plötzliche Druckausgleich bei der Oflinung de-s AGeBråunfs zum- Zählèråusgang kann aber mit dieser bekannten Maßnahme nicht beseitigt werden. Und zwar deshalb nicht, weil jeder der beiden sichelförmigen Meßräume so lange mit dem Eingangsstutzen Verbindung hat, bis der zugehörige Drehkolben die eingangs besprochene Lage in der Strömungsrichtung des Gases einnimmt, so daß das in dem Meßraum befindliche Gas jeweils bis zu diesem Auge1lblick unter dem Eingangsdruck steht, ganz gleichgültig, ob unmittelbar vorher die kleine Entlastungsöffnung freigegeben wurde oder nicht. Diese AIaßnahme ist daher sogar im höchstenGrade nachteilig. The resonance vibrations in the output line and thus the other mentioned disturbances causing sudden pressure equalization the Oflinung de-s AGeBråunfs to the counter output can be done with this known measure cannot be eliminated. And that's not because each of the two sickle-shaped The measuring chamber is connected to the inlet port until the associated rotary piston assumes the position discussed at the beginning in the direction of flow of the gas, so that the gas in the measuring space is below the inlet pressure up to this eye sight stands, regardless of whether the small relief opening is released immediately beforehand was or not. This measure is therefore disadvantageous even in the highest degree.

Denn die Plötzlichkeit des Druckausgleichs bei der Öffnung des Meßraumes zur Ausgangsleitung, deren Schädlichkeit mit steigender Durchflußstärke und daher steigendem Druckverlust immer schwerer ins Gewicht fällt, bleibt nicht nur bestehen, sondern es werden nunmehr zwei heftige Störimpulse unmittelbar nacheinander in die Ausgangsleitung abgegeben, da dem Entleerungsimpuls der Durchstoß des Eingangsdruckes durch den in diesem Augenblick nach beiden Seiten hin offenen Meßraum in die Ausgangsleitung vorausgeht. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß hierbei außerdem auch noch die Schlupfmenge erheblich vergrößert wird.Because the suddenness of the pressure equalization when opening the measuring space to the outlet line, their harmfulness with increasing flow rate and therefore increasing pressure loss is more and more important, not only persists, but there are now two violent glitches immediately one after the other in the Output line released because the discharge impulse is the breakthrough of the input pressure through the measuring space, which is open on both sides at this moment, into the output line precedes. It is readily apparent that here also the Amount of hatch is increased significantly.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einem Volumengaszähler der eingangs genannten Gattung, bei welchem eine Verbindung des von den Rapselrädern eingeschlossenen Volumens mit der Ausgangsleitung vorgesehen ist, bei Aufteilung des je Umdrehung eines Kapselrades erfaßten Gasvolumens in viele Teilvolumina jedes dieser Teilvolumina bereits in einen größeren Abstand vom Zählerausgang mit der Ausgangsleitung in gedrosselter Verbindung steht. According to the present invention, the object set is thereby achieved solved that with a volume gas meter of the type mentioned, in which a connection of the volume enclosed by the rapeseed wheels with the output line is provided when dividing the gas volume detected per revolution of a capsule wheel in many sub-volumes, each of these sub-volumes is already at a greater distance from the counter output is in a throttled connection to the output line.

Eine vielfache Volumenaufteilung ist auch bei bekannten Flüssigkeitszählern mit gekuppelten Kapselrädern vorhanden (vgl. Patentschrift 7987), sie ist dort jedoch wegen der Inkompressibilität des SIeßmittels ohne pralitische Bedeutung. Bei Übertragung auf Gaszähler der gleichen Gattung dagegen ergibt diese Maßnahme wegen der Kompressibilität des Meßmittel in mehrfacher Hinsicht eine Wirkung im Sinne des Erfindungszieles. Nämlich erstens, indem sie zur Folge hat, daß je Kapselradumdrehung an Stelle einzelner weniger, sehr heftiger nunmehr eine größere Anzahl in entsprechend kleinerem Abstand aufeinanderfolgender Entleerungsimpulse geringerer Größe in die Ausgangsleitung abgegeben werden, und zweitens insofern als sie bei Vorhandensein einer Verbindung des von den Kapselrädern eingeschlossenen Meßraums zum Zählerausgang ermöglicht, den Druckausgleich in einer meßbaren Zeit, d. h. allmählich durchzuführen. Denn man ist durch sie in die Lage versetzt, die Verbindung zum Zählerausgang und damit die Druclientspannung bereits bei einem in einem größeren Abstand vom Zählerausgang befindlichen Teilvolumen beginnen zu lassen und ihre Charalteristik durch entsprechende Drosselung der Verbindung den gegebenen Gerhåltnissen anzupassen. There is also a multiple volume division in known liquid meters with coupled capsule wheels available (see patent specification 7987), but it is there Because of the incompressibility of the sweetener, it has no pralitic significance. On transfer on gas meters of the same type, however, this measure results because of the compressibility of the measuring means has an effect in the sense of the aim of the invention in several respects. Firstly, because it has the consequence that each revolution of the capsule wheel instead of individual ones less, more violently, now a larger number at a correspondingly smaller distance successive emptying pulses of smaller size in the output line and, secondly, inasmuch as they are given in the presence of a connection of the measuring space enclosed by the capsule wheels to the meter output, the pressure equalization in a measurable time, d. H. gradually carry out. Because It enables you to establish the connection to the counter output and thus the pressure voltage already at a greater distance from the counter output to let the partial volume begin and their characteristics through appropriate Adjust throttling of the connection to the given conditions.

Die vielfache Volumenaufteilung bringt schließlich noch einen dritten Vorteil im Sinne des Erfindungszieles mit sich, indem sie zugleich ähnlich einer zwischen Eingang und Ausgang des Zählers eingeschalteten Labyrinthdichtung wirkt, so daß auch Resonanzschwingungen oder sonstige Pulsationen, die eventuell durch eine in der Eingangsleitung vorhandene Erregerquelle (Ladepumpe Rompressoren u. dgl.) hervorgerufen werden, praktisch keinen Einfluß auf die Schlupfmenge und damit auf die Fehlercharakteristik des Zählers haben können. The multiple volume division finally brings a third Advantage in the sense of the invention goal with it, in that it is similar to a The labyrinth seal switched on between the input and output of the meter is effective, so that also resonance vibrations or other pulsations that may be caused by an excitation source present in the input line (charge pump, compressor, etc.) Like.) are caused, practically no influence on the amount of slip and thus can have on the error characteristics of the meter.

In den Fig. 3 bis 7 der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch im Schnitt dargestellt. In allen Figuren tragen gleiche oder einander entsprechende Teile gleiche Bezugsziffern. In Figs. 3 to 7 of the drawings are some exemplary embodiments the invention shown schematically in section. Wear the same in all figures or parts corresponding to one another have the same reference numerals.

Mit I und 2 sind zwei bei Volumenzählern mit gekuppelten Kapselrädern an sich bekannte vielzahnige Kapselräder bezeichnet, die sich im Gehäuse 3 samt ihren außerhalb des Gehäuses durch (nicht gezeichnete) gleich große Zahnräder gekuppelten Wellen 1 1 und 12 unter der Wirkung des zwischen dem Eingangsstutzen 5 und dem Ausgangsstutzen 6 herrschenden Druckunterschiedes gegenläufig drehen. Die Breite der Radzähne ist nach den Zahnenden hin so weit verringert, daß diese im wesentlichen flügelähnliche radiale Scheidewände darstellen. Die Begrenzullgslinie 8 der zwischen zwei Zähnen eingeschlossenen Meßräume 4 stellen die relativen Kopfbahnell dar, welche die Enden der Zähne des einen Kapselrades gegen das andere Kapsel rad beschreiben, so daß die beiden Kapselräder I und 2 gut ahdichtend ineinander eingreifen. With I and 2 there are two for volume meters with coupled capsule wheels known per se called multi-toothed capsule wheels, which are in the housing 3 together their outside the housing coupled by (not shown) gears of the same size Waves 1 1 and 12 under the action of between the inlet port 5 and the outlet port 6 turn in the opposite direction to the prevailing pressure difference. The width of the gear teeth is towards the tooth ends so far reduced that these are essentially wing-like represent radial partitions. The boundary line 8 between two teeth enclosed measuring spaces 4 represent the relative head orbit, which the ends describe the teeth of a capsule wheel against the other capsule wheel, so that the two capsule wheels I and 2 engage one another with a good sealing effect.

Etwa an der mit g bezeichneten Stelle des Gehäuses 3 beginnt nun die gedrosselte Verbindung der Meßräume 4 mit dem Ausgallgsstutzell 6 des Zählers. Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist hierfür das Gehäuse so ausgebildet, daß der zwischen der Gehäusewand und den Enden der Zähne 7 vorhandene Spielraum sich von der Stelle g an beginnend nach dem Ausgangsstutzen des Zählers hin allmählich vergrößert, so daß eine schon früh beginnende allmähliche Entspannung der in den MeßräumenA eingeschlossenen Teilvolumina vom Eingangsdruck p1 auf den Ausgangsdruck p2 erzielt wird. Dabei kann die Erweiterung der Gehäusewand sicb auf die gesamte Gehäusetiefe erstrecken, sie kann aber auch auf eine oder mehrere Stellen beschränkt werden. die dann als ringförmige Ausbuchtungen oder Nuten des Gehäuses von zunehmender Tiefe oder Breite auszubilden wären. Approximately at the point indicated by g of the housing 3 now begins the throttled connection of the measuring spaces 4 with the Ausgallgsstutzell 6 of the meter. In the embodiment shown in Fig. 3, the housing is designed for this purpose in such a way that that the existing between the housing wall and the ends of the teeth 7 clearance from point g onwards gradually towards the outlet connection of the meter so that a gradual relaxation of the in the Measuring spaces A enclosed partial volumes from the inlet pressure p1 to the outlet pressure p2 is achieved. The extension of the housing wall sicb to the entire Extend housing depth, but it can also be limited to one or more places will. which then increase in the form of annular bulges or grooves in the housing Depth or width would have to be trained.

Man kann an Stelle der langsam spiralartig zunehmenden auch eine etwa wieder beim Punkt 9 beginnende plötzliche Erweiterung des Gehäuses, die dann bis zum Ausgangsstutzen 6 konstant bleibt. oder in Drehrichtung verlaufende ringförmige Ausbuchtungen oder Nuten des Gehäuses von gleichbleibender Größe wählen. Diese Ausführung ist in Fig. 4 gezeigt, während Fig. 5 eine andere Ausführung zeigt, bei welcher die durch die Zähne7 gegeneinander abgetrennten Meßräume 4 etwa von der Stelle g an durch Bohrungen 10 mit einem an den Gehäuseausgang angeschlossenen Kanal 13 in Verbindung gelangen, der sich wieder über die gesamte Gehäusetiefe erstrecken kann. Die Bohrungen 10 kann man entweder gleich groß machen oder aber jeder in der Drehrichtung folgenden eine größere Öffnungsweite geben als der vorhergehenden. Man kann ihren gegenseitigen Abstand in der Drehrichtung gleich oder verschieden groß machen. Instead of the slowly increasing spiral, you can also use a Sudden expansion of the housing beginning again around point 9, which then remains constant until the outlet connection 6. or ring-shaped ones running in the direction of rotation Select bulges or grooves in the housing of the same size. This execution is in Fig. 4 shown, while Fig. 5 shows another embodiment, in which the measuring spaces 4 separated from one another by the teeth 7 are approximately from the point g on through holes 10 with a connected to the housing outlet Channel 13 get in connection, which again extend over the entire depth of the housing can. The holes 10 can either be made the same size or each in the Give the following direction of rotation a larger opening width than the previous one. Their mutual distance in the direction of rotation can be the same or different make big.

Eine weitere Ausführung ist in Fig. 6 der Zeichnung dargestellt. Hier sind in der Gehäusewand 3, und zwar wieder etwa von der Stelle g ab, Quernuten 14 eingefräst die eine gewisse Undichtigkeit von Meßraum zu Meßraum verursachen und damit einer entsprechenden Druckausgleich - zwischen den benachbarten Meßräumen zulassen, so daß auch hier jedes der in den Meßräumen 4 eingeschlossenen Teilvolumina eine weitgehende Druckentspannung erfährt, bevor es zum Ausgangsstutzen 6 gelangt. Dieser Druckausgleich zwischen benachbarten Meßräumen infolge undichten Abschlusses derselben gegeneinander findet, wenn auch in etwas abgeschwächtem Maße, auch bei den Ausführungen nach den Fig. 3 und 4 statt. Another embodiment is shown in Fig. 6 of the drawing. Here are in the housing wall 3, again from about point g, transverse grooves 14 milled which cause a certain leakage from measuring room to measuring room and thus a corresponding pressure equalization - between the neighboring measuring spaces allow, so that here too each of the partial volumes enclosed in the measuring spaces 4 the pressure undergoes extensive pressure relief before it reaches the outlet connection 6. This pressure equalization between neighboring measuring rooms as a result of a leaky seal the same finds against each other, even if to a somewhat lesser extent, also in the embodiments according to FIGS. 3 and 4 instead.

Man kann nun die Anordnung der Quernuten I4, für die in Fig. 6 zwei verschiedene beispielsweise Profilgebungen eingezeichnet sind, mit Vorteil auch so treffen, daß die jeweils im Bereich des Bogens I5-I6 zwischen Eingang und Ausgang des Gehäuses liegenden Zähne bzw. Trennwände 7 (hier sind es beispielsweise drei) niemals gleichzeitig über einer Nut oder einem zwischen zwei Nuten liegenden Stück der Gehäusewand liegen, daß also niemals an allen drei Stellen zugleich Undichtigkeit oder dichter Abschluß herrscht, sondern immer einer der Zähne mit einem zwischen zwei Nuten liegenden Stück der Gehäusewand abschließt, während der nächste etwa um ein Drittel, der übernächste um zwei Drittel der Nutteilung verschoben liegt. Bei einer Nutbreitea @ und einer Breite b des zwischen je zwei benachbarten Nuten verbleibenden Stückes der Gehäusewand würde dann zweckdienlich eine Zahnbreite gleich a + -b 3 zu wählen sein. Für einen Abstand t zwischen den Enden zweier benachbarter Zähne gilt dann weiter die Beziehung t = (n + 3) (« + b), worin s die 3 Anzahl der zwischen zwei benachbarten Zahnenden liegenden Nuten bedeutet. Wählt man die Nutenteilung gemäß dieser Überlegung, so wird auch bei kleinen Durchgängen unzulässiger Schlupf vermieden. Bei Kapselrädern mit anderer Zähnezahl ist sinngemäß zu wählen. You can now the arrangement of the transverse grooves I4, for the two in FIG various profiling, for example, are drawn in, with advantage too so that they are in the area of the arc I5-I6 between the entrance and the exit of the housing lying teeth or partitions 7 (here there are, for example, three) never at the same time over a groove or a piece lying between two grooves the housing wall so that there is never a leak in all three places at the same time or tight closure prevails, but always one of the teeth with an in between two grooves lying piece of the housing wall completes, while the next about by a third, the next but one by two thirds of the slot pitch. With a groove width a @ and a width b between each two adjacent Grooves of the remaining piece of the housing wall would then expediently have a tooth width must be chosen equal to a + -b 3. For a distance t between the ends of two adjacent Teeth then the relationship t = (n + 3) («+ b), where s is the 3 number of means grooves lying between two adjacent tooth ends. If you choose the groove pitch According to this consideration, there will be impermissible slip even with small passages avoided. For capsule gears with a different number of teeth, select accordingly.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in Fig 7 gezeigt. Hier ist die Nutenbearbeitung dadurch eingespart, daß in einen, wieder etwa beim Punktg beginnenden, mit etwas vergrößertem Durchmesser versehenen Teil des Gehäuses 3 ein Lochblech 14 eingelegt ist und dort seinerseits die Gehäuseinnenwand bildet, an - welcher die Enden der Zähne 7 in winzig geringem Abstand vorbeigleiten. Das zuvor über die Nutenanordnung Gesagte gilt hier sinngemäß, d. h. man hat nur die Lochgröße und den Abstand der Lochreihen sowie die Breite der Zahnenden entsprechend zu wählen. Another embodiment is shown in FIG. Here is the Groove machining saved by the fact that in a, again starting approximately at point, part of the housing 3 provided with a slightly enlarged diameter is a perforated plate 14 is inserted and there in turn forms the housing inner wall on - which the ends of the teeth 7 slide past at a tiny distance. The previous one about the Groove arrangement What has been said applies here accordingly, d. H. you only have the hole size and to choose the distance between the rows of holes and the width of the tooth ends accordingly.

Bei den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen ist die Stelle 9, von der ab die Veränderung der Gehäusewand und damit die drosselnde Verbindung der Teilvolumina mit der Ausgangsleitung beginnt, etwa um den Abstand zweier benachharter Kapselradzähne von der Stelle 15 entfernt, an welcher jeder der Zähne 7 den in der Drehrichtung vor ihm liegenden der Meßraum 4 abschließt. In the exemplary embodiments described above, the position is 9, from which the change in the housing wall and thus the throttling connection of the Partial volumes begin with the output line, approximately by the distance between two adjacent ones Capsule wheel teeth removed from the point 15 at which each of the teeth 7 in the The direction of rotation in front of it closes the measuring space 4.

Auf diese Weise wird ein ständiger genügend dichter Abschluß nach dem Eingangsstutzen 5 hin erzielt, während sich immer wenigstens zwei Teilvolumina, das eine in einem anfänglichen, das andere in einem fortgeschrittenen Stadium der Entspannung befinden.In this way a permanent, sufficiently tight seal is achieved the inlet nozzle 5 achieved, while there are always at least two partial volumes, the one at an initial stage, the other at an advanced stage Relaxation.

Um aus den Gründen der Ersparnis an Metall und an Arbeitseinsatz möglichst kleine Bauarten zu erhalten. steigert man vielfach die Arbeitsgeschwindigkeit der Zähler bis zur höchstmöglichen Grenze. Dabei können unter Umständen Drehzahlen erreicht oder überschritten werden, bei welchen die zur Senkung des Druckes in den Meßräumen der Kapselräder auf den Ausgangsdruck erforderliche Zeit bei den oben beschriebenen Ausführungen nicht mehr zur Verfügung steht. For the sake of saving metal and labor to get the smallest possible designs. the speed of work is increased many times over the counter to the highest possible limit. Under certain circumstances, speeds reached or exceeded, in which the to lower the pressure in the Measuring the capsule wheels to the outlet pressure required time at the above is no longer available.

Nun ist einerseits die mit der vorliegenden Erfindung erstrebte und erzielte Wirkung in jeder der drei eingangs genannten Beziehungen um so vollkommener, je größer die Anzahl der Teilvolumina ist, in welche das je Umdrehung den Zähler durchströmende Gesamtvolumen aufgeteilt ist, andererseits war es mit den bisher bekannten Mitteln nicht möglich, die Volumenaufteilung über eine gewisse Grenze hinaus zu steigern, ohne schwerwiegende Nachteile in Kauf nehmen zu müssen. Bei Kapselrädern mit bis zu etwa sechs bis acht Zähnen und dementsprechend etwa sechs bis acht Teilvolumina kommen diese Nachteile noch nicht merklich zur Geltung. Wollte man aber, um eine sehr viel weitergehende Volumenaufteilung zu erreichen, die Anzahl der Kapselradzähne bzw. Trennwände 7 immer weiter vermehren, so würde sich die Verkleinerung der einzelnen Teilvolumina nicht nur auf die von ihnen in Anspruch genommenen Teilwinkel, sondern wegen des an den Flächen 8 erforderlichen dichten Abschlusses auch auf die radiale Ausdehnung der Meßräume 4 erstrecken, d. h. es würde das je Umdrehung des Zählers erfaßte Gesamtvolumen, der sog. Umdrehungswert, nicht nur geteilt, sondern überhaupt verkleinert, also verschlechtert werden (ganz abgesehen von der dabei unvermeidlichen Erhöhung des Druckverlustes), und man müsste zum Ausgleich die Abmessungen des Zählers vergrößern, was ja gerade vermieden werden soll. Now, on the one hand, the one aimed at by the present invention and The effect achieved in each of the three relationships mentioned at the beginning is all the more perfect, the greater the number of partial volumes in which the counter per revolution is the total volume flowing through is divided, on the other hand it was with the previous known means not possible, the volume distribution over a certain limit without having to accept serious disadvantages. at Capsule wheels with up to about six to eight teeth and accordingly about six up to eight partial volumes these disadvantages are not noticeable. Wanted to however, in order to achieve a much more extensive volume distribution, the number the capsule wheel teeth or partition walls 7 continue to increase, so the reduction would be of the individual partial volumes not only on the partial angles used by them, but because of the tight seal required on the surfaces 8 also on the extend the radial extent of the measuring spaces 4, d. H. it would do that per revolution of the Total volume recorded by the counter, the so-called revolution value, not just divided, but be reduced in size, i.e. worsened (quite apart from that unavoidable increase in pressure loss), and one would have to adjust the dimensions to compensate of the counter, which is precisely what is to be avoided.

Es ist mithin im Hinblick auf das Erfindungsziel die weitere Teilaufgabe gestellt, ohne merkliche Erhöhung des Druckverlustes und ohne Verschlech- terung des Umdrehungswerts des Zählers eine Kapselradanordnung mit einer um ein Vielfaches gesteigerten Volumenaufteilung zu schaffen. It is therefore the further sub-task with regard to the aim of the invention without a noticeable increase in pressure loss and without deterioration treatment of the revolution value of the counter a capsule wheel arrangement with a multiple to create increased volume distribution.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß mehrere Gaszähler mit gekuppelten Kapsel rädern mit Phasenverschiebung zueinander parallel geschaltet und gekuppelt sind, und zwar vorzugsweise in einem und demselben Gehäuse, wobei dann also auf jeder der Meßwerkswellen mehrere Kapselräder von nunmehr entsprechend geringerer Tiefenausdehnung unter Zwischenschaltung je einer zum Gehäuse gehörigen Trennwand derart nebeneinander angeordnet und befestigt sind, daß die Zähne und damit die Meßräume des einen immer um einen gewissen Winkelbetrag gegenüber denen des bzw. der anderen verschoben sind. Bei dieser Anordnung werden niemals zwei oder mehr die einzelnen Teilvolumina abtrennenden Meßräume benachbarter Teilräder gleichzeitig entleert, sondern die Entleerungen folgen stets nacheinander, und zwar in einem Abstand, der sich aus den im Einzelfalle gewählten Verhältnissen (Anzahl der parallel geschalteten Teilzähler bzw. auf der gleichen Welle zusammenarbeitenden Teilräder und Anzahl der Zähne derselben) von selbst ergibt. According to the invention this object is achieved in that several gas meters with coupled capsule wheels with phase shift connected in parallel to each other and are coupled, preferably in one and the same housing, wherein so then several capsule wheels from now on accordingly on each of the measuring mechanism shafts smaller depth expansion with the interposition of one belonging to the housing Partition wall are arranged and fixed side by side in such a way that the teeth and so that the measuring spaces of the one always by a certain angular amount compared to them of the other have been moved. With this arrangement there are never two or more measuring spaces of adjacent partial wheels separating the individual partial volumes at the same time emptied, but the evacuations always follow one another, namely in one Distance resulting from the ratios chosen in the individual case (number of parallel switched partial counter or partial wheels working together on the same shaft and number of teeth of the same) results by itself.

Mit dieser Maßnahme kann man schon bei Anwendung zweizahniger Kapsel räder, also gewöhnlicher Drehkolben, eine ziemlich weitgehende Volumenaufteilung erzielen, z. B. bei sechs parallel geschalteten Zählern bzw. Drehkolbenpaaren mit vierundzwanzig Teilvolumen das Vierfache der bei gewöhnlichen Drehkolbenzählern vorhandenen Teilung. Bei sechszahnigen Kapselrädern, wie sie bei den Ausführungen der Fig. 3 bis 7 verwendet werden, kommt man im gleichen Falle auf zweiundsiebzig Teilvolumina. With this measure one can already use two-tooth capsule wheels, i.e. ordinary rotary lobes, a fairly extensive volume division achieve, e.g. B. with six counters or rotary piston pairs connected in parallel twenty-four partial volumes four times that of ordinary rotary piston meters existing division. With six-tooth capsule wheels, as in the designs of Figures 3 to 7 are used, the result is seventy-two in the same case Partial volumes.

Diese hochgradig verfeinerte Volumenaufteilung wirkt sich in zweierlei Hinsicht im Sinne des Erfindungszieles aus. Nämlich erstens dahin, daß die Frequenz der noch verbleibenden kleinen Unstetigkeiten bei gleichzeitig stark verkleinerter Amplitude um ein der Anzahl der parallel geschalteten Teilzähler entsprechendes Vielfaches erhöht wird, daßi also, um beim letzterwähnten Beispiel zu bleiben, an Stelle von vier sehr heftigen Entleerungsimpulsen je Umdrehung eines gewöhnlichen Drehkolbenzählers nunmehr zweiundsiebzig ganz dicht aufeinanderfolgende Impulse winziger Größe in die Ausgangsleitung abgegeben werden. This highly refined volume division has two effects In terms of the aim of the invention. First of all, to the point that the frequency the remaining small discontinuities with simultaneously greatly reduced Amplitude by a number corresponding to the number of partial counters connected in parallel It is increased many times, so that, to stay with the last example mentioned, an Place of four very violent emptying impulses per revolution of an ordinary one Rotary piston meter now seventy-two very closely spaced pulses tiny size are released into the output line.

Die Erhöhung der Frequenz läßt sich also in allen praktischen Fällen bis in ein Gebiet steigern, welches oberhalb desjenigen der Eigenfrequenz des in der Ausgangsleitung befindlichen Gases liegt, so daß keine Resonanzschwingungen mehr geweckt werden können. Das ist besonders wichtig bei großen Durchfluß stärken, bei denen der Druckabfall p1-p2 und damit die Störamplitude etwas größer wird.The frequency can thus be increased in all practical cases Increase to an area which is above that of the natural frequency of the in the gas located in the outlet line, so that no resonance vibrations can be awakened more. This is particularly important when strengthening large flow rates, at which the pressure drop p1-p2 and thus the disturbance amplitude becomes somewhat larger.

Zweitens wirkt sich die verfeinerte Volumenaufteilung dahin aus, daß bei der starken Verkleinerung der Störamplitude auch der Zeitbedarf für die Entspannung der eizelnen kleinen Teilvolumina auf den Ausgangs druck entsprechend verringert wird, so daß selbst bei höchsten Drehzahlen die für den Druckausgleich zur Verfügung stehende kurze Zeitspanne ausreicht. Der mit der Erfindung angestrebte und erzielte Erfolg ist also bei allen Zählerbelastungen vollkommen. Second, the refined volume division has the effect of that with the strong reduction in the interference amplitude also the time required for the Relaxation of the individual small partial volumes to the initial pressure accordingly is reduced, so that even at the highest speeds, the pressure compensation short period of time available is sufficient. The one aimed at with the invention and achieved success is therefore perfect at all meter loads.

Die vorbeschriebene Anordnung und die durch sie herbeigeführte Verfeinerung der Volumenaufteilung wird sogar in manchen praktischen Fällen, z. B. wenn die an den Zähler angeschlossene Ausgangsleitung sehr kurz ist, für sich ganz allein schon genügen, um Schwingungserscheinungen nicht aufkommen zu lassen. Sie kann daher bei allen Volumengaszählern mit gekuppelten Kapselrädern, also auch solchen, bei denen eine gedrosselte Verbindung zum Zählerausgang nicht vorgesehen ist, mit Nutzen Verwendung finden. The arrangement described above and the refinement it brings about the volume division is even used in some practical cases, e.g. B. when the The output line connected to the meter is very short, by itself suffice to prevent vibration phenomena. You can therefore at all volume gas meters with coupled capsule wheels, including those where a throttled connection to the counter output is not provided, with benefit use Find.

Bei dem beschriebenen einfachsten und daher für die Praxis vorzugsweise in Frage kommenden Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anordnung laufen die einander mit Phasenverschiebung parallel geschalteten Teilzähler infolge der direkten Kupplung ihrer Wellen oder Verwendung gemeinsamer durchgehender Wellen synchrom und sind gleich groß. Das braucht aber nicht zu sein. Sie können auch verschieden groß sein und verschiedene Drehgeschwindigkeiten haben. Nur müssen ihre Wellen miteinander durch Getriebe od. dgl. so gekuppelt sein, daß niemals eine gleichzeitige Entleerung zweier oder mehrerer Meßräume stattfinden kann. Selbstverständlich wird man es vermeiden, für die einzelnen Teilzähler allzu unterschiedliche Größen und Meßrauminhalte zu wählen. With the simplest described and therefore preferred for practice possible embodiment of the arrangement according to the invention run the partial counter connected in parallel with each other with phase shift as a result of the direct Coupling of their shafts or use of common through shafts synchromously and are the same size. But it doesn't have to be. They can also be different be large and have different speeds of rotation. Just have their waves with each other by gear or the like. Be coupled in such a way that never a simultaneous emptying two or more measuring rooms can take place. Of course you will avoid too different sizes and measuring space contents for the individual partial counters Select.

Anstatt die Kapselräder der einzelnen Teilzähler gegeneinander um einen Winkelbetrag zu verdrehen, kann man auch umgekehrt verfahren und die Gehäuse bzw. Gehäuseteile sinngemäß ausbilden, z. B., indem man die Gehäusewand, an welcher die Kapselradzähne als Trennwände entlang gleiten, beim einen Teilzähler mehr, beim anderen weniger weit nach dem Ausgangsstutzen hin verlängert. Um dabei in allen Teilzählern auf gleichen Druckabfall zu kommen, kann man diejenigen Teilzähler, deren Gehäusewand am weitesten zum Ausgang hin verlängert ist, die also den größten Druckverlust haben, entsprechend langsamer Iaufen lassen, wobei jedoch bei der Wahl der Übersetzung darauf zu achten ist, daß die Entleerungen der Meßräume dieses Teilzählers nicht mit denen eines anderen Teilzählers zusammenfallen. Instead of the capsule wheels of the individual partial counters against each other To turn an angular amount, one can also move the other way around and the housing or housing parts train accordingly, z. B. by the housing wall on which the capsule wheel teeth slide along as partitions, with one more partial counter, with others are less extended towards the outlet port. To take part in all Partial counters to get the same pressure drop, one can use those partial counters, the housing wall of which is extended furthest towards the exit, which is the largest Have pressure loss, run correspondingly slower, but with the choice the translation, care must be taken that the emptying of the measuring spaces of this partial counter do not coincide with those of another partial counter.

Schließlich ist noch eine Lösung denkbar, bei welcher die Gehäuse miteinander gekuppelter, parallel geschalteter gleichartiger Zähler der zur Sprache stehenden Gattung um eine gedachte, den Wellen dieser Zähler parallele Achse verschwenkt sind, die Kapselräder jedoch keine Winkelverschiebung gegeneinander besitzen. Finally, a solution is also conceivable in which the housing Coupled, parallel connected counter of the same type for speech standing genre is pivoted about an imaginary axis parallel to the shafts of this counter are, but the capsule wheels have no angular displacement with respect to one another.

Claims (21)

PATENTANSPRÜCHE: I. Volumengaszähler mit gekuppelten Kapselrädern, bei welchem eine Verbindung des von den Kapselrädern eingeschlossenen Volumens mit der Ausgangsleitung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Aufteilung des je Umdrehung des Meßwerks erfaßten Volumens in viele Teilvolumina jedes dieser Teilvolumina bereits in einem größeren Abstand vom Zählerausgang mit der Ausgangs leitung in gedrosselter Verbindung steht. PATENT CLAIMS: I. Volume gas meters with coupled capsule wheels, in which a connection of the volume enclosed by the capsule wheels with the output line is provided, characterized in that when dividing the ever Rotation of the measuring mechanism recorded volume into many partial volumes each of these partial volumes already at a greater distance from the meter output the output line is in a throttled connection. 2. Volumengaszähler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Beginn der gedrosselten Verbindung zur Ausgangsleitung in der Drehrichtung der Kapselräder gesehen mindestens um den- (als Kreisbogenlänge gemessenen) Abstand der Enden zweier benachbarter Kapselradzähne vom Eingangsstutzen entfernt liegt; 2. Volume gas meter according to claim 1, characterized in that the beginning of the throttled connection to the output line in the direction of rotation of the Capsule wheels seen at least by the distance (measured as a circular arc length) the ends of two adjacent capsule wheel teeth are remote from the inlet port; 3. Volumengaszähler nach den Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse von den für den Beginn der gedrosselten Verbindung zur Ausgangs leitung vorgesehenen Stellen an bis zum Ausgangsstutzen einen so weit vergrößerten Halbmesser besitzt, daß in diesem Bereich zwischen der Gehäusewand und den Enden der Kapselradzähne eine für die Entspannung der Teilvolumina auf den Ausgangsdruck ausreichende Undichtigkeit entsteht.3. Volume gas meter according to claims I and 2, characterized in that the Housing of the for the beginning of the throttled connection to the output line Provided places at up to the outlet connection a so far enlarged radius has that in this area between the housing wall and the ends of the capsule wheel teeth a leak that is sufficient to relieve the partial volumes to the initial pressure arises. 4. Volumengaszähler nach den Ansprüchen I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse im Bereich der gedrosselten Verbindung zum Ausgangsstutzen nach diesem hin spiralig erweitert ist, so daß sich in diesem Bereich der zwischen der Gehäusewandung und den Enden der Kapselradzähne verbleibende Spielraum in der Drehrichtung der Kapselräder fortschrei tend vergrößert. 4. Volume gas meter according to Claims I to 3, characterized in that that the housing in the area of the throttled connection to the outlet port this is expanded spirally, so that in this area between the Housing wall and the ends of the capsule wheel teeth remaining clearance in the direction of rotation the capsule wheels progressively enlarged. 5. Volumengaszähler nach den Ansprüchen I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Halbmesservergrößerung des Gehäuses im Bereich der gedrosselten Verbindung zum Ausgangsstutzen nur auf Teile dieses Bereiches erstreckt, wobei diese Teile als Nuten oder Ausbuchtungen gleicher oder verschiedener Größe ausgebildet sind. 5. Volume gas meter according to claims I to 4, characterized in that that the radius enlargement of the housing in the area of the throttled connection to the outlet connection only extends to parts of this area, these parts are designed as grooves or bulges of the same or different sizes. 6. Volumengaszähler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten oder Ausbuchtungen des Gehäuses in der Drehrichtung der Kapselräder verlaufen und gleichbleibende oder veränderliche Breite oder bzw. und Tiefe besitzen. 6. Volume gas meter according to claim 5, characterized in that the grooves or bulges of the housing run in the direction of rotation of the capsule wheels and constant or variable width or or and depth. 7. Volumengaszähler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbuchtungen oder Nuten quer zur Drehrichtung der Kapselräder verlaufen. s. 7. Volume gas meter according to claim 5, characterized in that the bulges or grooves run transversely to the direction of rotation of the capsule wheels. s. Volumengaszähler nach den Ansprüchen 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbuchtungen durch Reihenbohrungen oder -vertiefungen eines den erweiterten Gehäuseteil ausfüllenden Lochblechs oder sonstigen gelochten oder mit Ausprägungen versehenen Einsatzes gebildet werden.Volume gas meter according to Claims 5 to 7, characterized in that the bulges through row bores or recesses in one of the expanded housing parts Perforated sheet metal or other perforated or embossed insert formed will. 9. Volumengaszähler nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei einheitlicher Nutenteilung des Gehäuses oder Lochteilung des Einsatzes die Zahnteilung der Kapselräder kein ganzes. Vielfaches der Nuten-oder Lochteilung ist. 9. Volume gas meter according to claims 7 and 8, characterized in that that with uniform slot division of the housing or hole division of the insert the Tooth pitch of the capsule wheels not a whole. It is a multiple of the slot or hole pitch. Io. Volumengaszähler nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gedrosselte Verbindung zum Ausgangsstutzen aus einem das Gehäuse umgebenden Kanal besteht, der durch Bohrungen gleicher oder verschiederer Form, Größe oder gegenseitiger Entfernung mit den von den Kapselrädern eingeschlossenen Meßräumen sin Verbindung steht. Io. Volume gas meter according to Claims 1 to 3, characterized in that that the throttled connection to the outlet port from a surrounding the housing Channel consists of the same or different shape, size or bore holes mutual distance with the measuring spaces enclosed by the capsule wheels sin is connected. II. Volumengaszähler nach den Ansprüchen I bis IO, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne der Kapselräder nach ihren Enden zu eine sich so weit verringernde Breite besitzen, daß sie dort im wesentlichen blattflügelähnliche radiale Trennwände bilden. II. Volume gas meter according to Claims I to IO, characterized in that that the teeth of the capsule wheels diminish so far towards their ends Have width that they have there essentially leaf-wing-like radial partitions form. I2. Volumengaszähler nach denAnsprüchenI bis II mit einer :Rinrichtung-zur hochgradigen Meßraumaufteilung bei gleichbleibendem Umdrehungswert, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Volumengaszähler mit gekuppelten Kapselrädern parallel geschaltet und miteinander mit Phasenverschiebung, d. h. so gekuppelt sind, daß die Zeitpunkte des Beginns der Meßraumentleerungen der einzelnen Teilgaszähler einander in dichtem Abstand folgen. I2. Volume gas meter according to claims I to II with a: Rinrichtung-zur high-grade measuring space division with constant rotation value, characterized in that that several volume gas meters with coupled capsule wheels connected in parallel and with each other with phase shift, d. H. are coupled in such a way that the points in time the beginning of the measuring chamber emptying of the individual partial gas meters to each other in close proximity Follow distance. 13. Volumengaszähler nach Anspruch I2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kapselräder des einen gegenüber jenen des (oder der) anderen Teilzähler(s) um einen Winkelbetrag verdreht sind. 13. Volume gas meter according to claim I2, characterized in that the capsule wheels of one against those of the other partial counter (s) are twisted an angular amount. 14. Volumengaszähler nach Anspruch I2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuse der Teilzähler um eine gedachte, den Wellen der Teilzähler parallele Achse verschwenkt sind, die Kapselräder jedoch keine Winkelverdrehung gegeneinander besitzen. 14. Volume gas meter according to claim I2, characterized in that the housing of the partial counters around an imaginary parallel to the shafts of the partial counters Axis are pivoted, but the capsule wheels are not angularly rotated against each other own. 15. Volumengaszähler nach Anspruch I2, bei welchem die Kapselräder der Teilzähler keine Winkelverdrehung gegeneinander besitzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusewand bei den einen Teilzählern mehr, bei den anderen weniger weit nach dem Ausgangsstutzen hin verlängert ist. 15. Volume gas meter according to claim I2, in which the capsule wheels the partial counter have no angular rotation against each other, characterized in that, that the housing wall is wider for some partial counters and less for the others is extended towards the outlet port. I6. Volumengaszähler nach den Ansprüchen I2 bis I5, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilzähler gleiche Abmessungen besitzen und direkt gekuppelt sind. I6. Volume gas meter according to Claims I2 to I5, characterized in that that the partial counters have the same dimensions and are directly coupled. 17. Volumengaszähler nach den Ansprüchen 12 bis I5, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilzähler verschiedene Abmessungen besitzen und unter Zwischenschaltung entsprechender Übersetzungen miteinander gekuppelt sind. 17. Volume gas meter according to claims 12 to I5, characterized in that that the partial counter have different dimensions and with the interposition corresponding translations are coupled together. I8. Volumengaszähler nach Anspruch 15', dadurch gekennzeichnet, daß Teilzähler gleicher Abmessungen mit verschiedenen Ubersetzungen miteinander verkuppelt sind. I8. Volume gas meter according to claim 15 ', characterized in that Partial meters of the same dimensions with different ratios coupled to one another are. Ig. Volumengaszähler nach denAnsprüchen 12 bis I8, dadurch gekennzeichnet, daß die parallel geschalteten und gekuppelten Teilzähler in einem gemeinsamen Gehäuse unter Zwischenschaltung zum Gehäuse gehöriger Trennwände untergebracht und die Kapselradgetriebe, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung von Übersetzungen, auf gemeinsamen Wellen angeordnet sind. Ig. Volume gas meter according to Claims 12 to I8, characterized in that that the parallel connected and coupled partial counters in a common housing housed with the interposition of partitions belonging to the housing and the capsule gear, possibly with the interposition of translations, are arranged on common shafts. 20. Volumengaszähler nach den Ansprüchen I2 bis I9, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Teilzähler eine so geringe Tiefenausdehnung besitzen, daß die Tiefenausdehnung aller Teilzähler zusammen derjenigen eines leistungsgleichen Kapselradgaszählers normaler Bauart entspricht. 20. Volume gas meter according to claims I2 to I9, characterized in that that the individual partial counters have such a small depth that the Depth expansion of all partial meters together that of a capsule wheel gas meter of the same capacity corresponds to normal design. 21. Anwendung der Einrichtunb zur hochgradigen bileßraumaufteilung gemäß den Ansprüchen 12 bis 20 allgemein bei Volumengaszählern mit gekuppelten Kapselrädern. 21. Use of the facility for high-grade bathroom division according to claims 12 to 20 in general for volume gas meters with coupled capsule wheels.