DE862143C - Device for smoothing drilled holes - Google Patents

Description

Bekanntlich -müssen vor dem Einwalzen von Rohren in Kesseln, Apparaten u. dgl. die Bohrungen glatt und riefenlos sein. Zur Erzielung solcher Bohrungen wurden bis jetzt werkstoffabnehmende Reibahlen verwandt, welche die Bohrlöcher aufreiben. Ebne Bearbeitung der Bohrungen mittels-Glättwerkzeuge ist gleichfalls erforderlich, um genau fluchtende Bohrungen glatter Fläche zu erzielen, wie es z. B. im Brückenbau notwendig ist. Auch hierzu wurden bisher werkstoffabnehmende Reibahlen verwandt.As is well known, must before the rolling of pipes in boilers, apparatus and the like. The holes should be smooth and without grooves. To achieve such holes So far, material-removing reamers have been used, which ream the drill holes. Even machining of the bores using smoothing tools is also required, in order to achieve precisely aligned bores of a smooth surface, as is the case, for. B. in bridge construction necessary is. To this end, material-removing reamers have also been used up to now.

Die werkstoffabnehmenden Reibahlen sind in den meisten Fällen nur für einen Lochdurchmesser verwendbar. Soweit diese Reibahlen eine Verstellbarkeit besitzen, ist die Versteilbarkeit nur sehr gering. Dieser Umstand erfordert das Halten zahlreicher Reibahlen, um allen Bedarfsfällen gerecht werden zu köhnen, und macht das Glätten und, Ausgleichen mit Reibahlen teuer.The material-removing reamers are in most cases only can be used for one hole diameter. As far as these reamers are adjustable own, the slope is very low. This circumstance requires it Hold numerous reamers to suit all needs, and boiling makes smoothing and leveling with reamers expensive.

Die Erfindung gründet auf der Erkenntnis,. daß ein Glätten und ein Ausgleichen zur Erzielung fluchtender Bohrungen auch ohne Werkstoffwegnahme durch eine Werkstoffverdrängung innerhalb .der Bohrungen möglich ist, und @daß ;hierdurch neben der Arbeitsvereinfachung noch der Vorteil einer Werkstoffverdichtung erreicht wird.The invention is based on the knowledge. that one smooth and one Compensate to achieve aligned bores without removing material a material displacement within .the bores is possible, and @ that; as a result In addition to the simplification of work, the advantage of material compaction is achieved will.

Die Vorrichtung zur Durchführung dieser Arbeitsweise besteht aus auf einem -Kreis gleichmäßig verteilt angeordneten und gleichmäßig auseinandertreibbaren Rollen. Hierbei kann zum Auseinandertreiben zwischen den Rollen ein einzutreibender konischer Dorn vorgesehen sein, dessen Eintreibbarkeit sich auf ein gewünschtes Maß einstellen läßt. Hierdurch ist ein reibahlenähnliches Werkzeug geschaffen, welches ein Glätten und Ausgleichen von Bohrungen ohne Werkstoffabnahme zuläßt. Durch Einrollen in die Bohrungen walzt die Vorrichtung die Bohrungen unter Erzeugen -einer Werkstoffverdichtung vollständig glatt aus. In der gleichen Weise werden genau miteinander fluchtende glatte Bohrungen gewonnen. Die Rollen übertragen entsprechend den kinematischen Gesetzen der Bewegungsverhältnisse bei Planetengetrieben die Eindrücke gleichmäßig auf den ganzen Umfang der Bohrung. Nach dem Erreichen des gewünschten Eindrückmaßes kann gleichmäßig ausgewalzt werden. Ein besonderer Vorteil der Vorrichtung besteht auch darin, daß sie eine große Versteilbarkeit besitzt und sich demzufolge mit nur wenigen Vorrichtungen alle vorkommenden Durchmesser beherrschen lassen. Der Antrieb der Vorrichtung kann von Hand oder maschinell erfolgen.The device for performing this procedure consists of a circle evenly distributed and drivable apart Roll. In this case, a driver can be driven in between the roles to drive them apart conical mandrel may be provided, the driving ability of which depends on a desired one Measure can be adjusted. This creates a reamer-like tool which allows smoothing and balancing of bores without removing material. By curling up The device rolls the bores into the bores, producing a material compression completely smooth. In the same way they will be exactly aligned with each other smooth bores obtained. The roles transfer according to the kinematic Laws of the motion conditions in planetary gears the impressions evenly over the entire circumference of the hole. After reaching the desired indentation dimension can be rolled out evenly. There is a particular advantage of the device also in the fact that it is very easy to adjust and therefore with only let a few devices master all the diameters that occur. The drive the device can be done by hand or by machine.

Die Erfindung läßt es auch zu, den Rollen eine solche Form zu geben, daß- beim Arbeiten mit der Vorrichtung Profilierungen und Anphasungen erzeugt werden.The invention also allows the roles to be given such a shape, that - when working with the device, profiles and chamfers are generated.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. i läßt eine Vorrichtung im Längsschnitt erkennen; Abb. 2 ist ein Schnitt nach der Linie I-I in Abb. i.Fig. I shows a device in longitudinal section; Fig. 2 is a section along the line I-I in Fig. i.

Die Vorrichtung besteht aus dem kegeligen Dorn i, um welchen gleichmäßig verteilt die zu ihm gegenläufig konischen Rollen 2 vorgesehen sind. Die Rollen sitzen in den Schlitzen einer Hülse 3 als Käfig. In der Hülse 3 führt sich der Dorn mit seinem Schaft 4, mit welchem er auch in der Hülse verschiebbar ist. Zur Begrenzung des Einschiebers des Dornes ist die Mutter 3 vorgesehen, durch deren Verschrauben sich das Einschiebmaß einstellen läßt. Auf der Skala 6 kann das eingestellte Einschieb- oder Eintreibma3 abgelesen werden.The device consists of the conical mandrel i, around which evenly distributed to it opposite conical rollers 2 are provided. The roles are right in the slots of a sleeve 3 as a cage. The mandrel is carried along in the sleeve 3 its shaft 4, with which it can also be displaced in the sleeve. To the limit of the inserter of the mandrel, the nut 3 is provided by screwing it the insertion dimension can be adjusted. On the scale 6, the set slide-in or driving gauge can be read.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: z. Vorrichtung zum Glätten von gebohrten Lochungen und zum Erzeugen genau fluchtender Bohrungen, gekennzeichnet durch gleichmäßig verteilt auf einem Kreis angeordnete und gleichmäßig auseinandertreibbare Rollen. PATENT CLAIMS: e.g. Device for smoothing drilled holes and for producing precisely aligned holes, characterized by rollers that are evenly distributed on a circle and can be drifted apart evenly. 2. Vorrichtung nach Anspruch i" dadurch gekennzeichnet, daß ein eintreibbarer konischer Dorn zwischen den gegenläufig konische Form zum Dbrn aufweisendem Rollen angeordnet ist. 3,. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Maß der Eintreibbarkeit des Dornes einstellbar ist. q.. Vorrichtung nach einem der Ansprüche i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen eine zur Erzeugung von Profilierungen und Anphasungen geeignete Form aufweisen.2. Device according to claim i "characterized in that a conical mandrel which can be driven in between the opposite conical shape to the Dbrn having rollers is arranged. 3 ,. contraption according to claim i and 2, characterized in that the extent of the drive-in ability of the Mandrel is adjustable. q .. Device according to one of claims i to 3, characterized characterized in that the roles are one for generating profiles and chamfers have a suitable shape.