DE8620826U1 - Sandpit - Google Patents

Description

I · ti Il < ι it itI ti Il < ι it it

: I I I ι I I ι iti: I I I ι I I ι iti

^!! '■'■ i I its ttiit i I its ttiit

> I it Ii [It if ι> I it Ii [It if ι

• < I I I I I 1 1 ι• <I I I I I 1 1 ι

> ■ t I I < Il si (I , ,> ■ t I I <Il si (I,,

312/1312/1

Michael HürtgenMichael Huertgen

Cranachstraße βCranachstrasse β

D-6074 RödermarkD-6074 Rödermark

" Sandkasten ""Sandpit"

Die Neuerung betrifft einen Sandkasten mit mehreren senkrechten, eine Zarge bildenden Wänden und mindestens einem auf der Oberkante der Zarge fest angebrachten Brett, das eine Einstiegsöffnung innerhalb der Zarge freiläßt.The innovation concerns a sandpit with several vertical, walls forming a frame and at least one board fixedly attached to the upper edge of the frame, the leaves an access opening inside the frame.

Sandkasten für private und öffentliche Kinderspielplätze bestehen üblicherweise aus vier senkrechten, einen quaderförmigen Raum seitlich umschliessenden Wänden, auf deren Oberkanten an den Ecken auf Gehrung geschnittene Bretter befestigt sind, so daß eine die EinstiegsöffnungSandpit for private and public children's playgrounds usually consist of four vertical walls laterally enclosing a cuboid room, mitred boards are attached to the upper edges at the corners, so that one of the manhole

•It• It t , .t,. .. . , 1. , 1

J Il IIIJ Il III

' > · I I · ill Ii ι'> · I I · ill Ii ι

■ > I I I I t ι ι ι■> I I I I t ι ι ι

III« Il Il Ii ffIII «Il Il Ii ff

312/1312/1

- 4- 4th

allseitig umgebende Sitzgelegenheit gebildet wirdj die regelmäßig aber auch als "Arbeitsfläche" benutzt Wi rd.seating that surrounds all sides is formed but also regularly used as a "work surface" Will.

Leider hat die Erfahrung gezeigt, daß derartige Sand-^ kästen von Hunden und Katzen mit Vorliebe als "Toilette" benutzt werden, so daß für die nachfolgenden Benutzer nicht nur die Gefahr einer unangenehmen Beschmutzung, sondern auch einer infektiösen Erkrankung gegeben ist. Abdeckungen aus Kunststoff-Folien haben sich bei Wind, Sturm und Regen als ungenügend erwiesen; über die Einstiegsöffnung gelegte Platten oder Bleche sind unhandlich und stellen zudem eine Gefährdung für spielende Kinder dar.Unfortunately, experience has shown that such sand ^ boxes are used by dogs and cats with preference as a "toilet", so that for the following Users not only run the risk of unpleasant pollution, but also of infectious disease given is. Covers made of plastic films have proven to be inadequate in wind, storm and rain proven; Plates or metal sheets placed over the entry opening are unwieldy and also pose a problem pose a risk to playing children.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Sandkasten der eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, daß sein Inhalt gegen Verunreinigung geschützt ist, ohne daß es großflächiger Abdeckungen bedarf, die entweder verloren gehen und/oder unbrauchbar werden können, oder die sperrig und daher schwierig zu handhaben sind.The innovation is therefore based on the task of creating a sandpit of the type described at the beginning to improve that its contents are protected against contamination without covering large areas needs that can either be lost and / or become unusable, or that are bulky and therefore are difficult to use.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei dem eingangs beschriebenen Sandkasten neuerungsgemäß dadurch, daß an dem mindestens einen fest angebrachten Brett mindestens ein weiteres Brett angebracht ist, das mittels einer Gelenkverbindung zwischen zwei Stellungen verschwenkbar ist, von denen die eine Stellung eine solche ist, in der das schwenkbare Brett mindestens einen Teil der Einstiegsöffnung verschließt, und vonThe task at hand is solved at the beginning described sandpit according to the innovation that on the at least one firmly attached board at least one further board is attached, which by means of an articulated connection between two positions is pivotable, one of which is a position in which the pivotable board is at least part of the manhole closes, and of

Il · · ' · · · «I Il Il · · '· · · «I Il

I Il · · I * · t I II Il · · I * · t I I

' I ■ · I · · »III!'I ■ · I · · »III!

I ■ «I ·> ■ · · IiI ■ «I ·> ■ · · Ii

ill (III tilill (III til

■-(lit Ii te II ,■ - (lit Ii te II,

312/1 - 5 -312/1 - 5 -

denen die andere Stellung eine solche ist, in der das schwenkbare Brett unter Freilassung der Einstiegsöffnung über dem fest angebrachten Brett liegt.which the other position is one in which the swiveling board leaving the entry opening free above the fixed board.

Im einfachsten Falle könnten auf der Zarge eines solchen Sandkastens zwei gleich große Bretter aufliegen, von denen das eine fest mit der Zarge verbunden und das andere lose auf der Zarge aufliegt und mittels einer Gelenk- oder Scharnierverbindung auf das feste Brett herumklappbar ist. Das herumgeklappte, oben aufliegende Brett ist nunmehr die eigentliche Sitzgelegenheit oder Sitzbank.In the simplest case, two boards of the same size could rest on the frame of such a sandpit, one of which is firmly connected to the frame and the other rests loosely on the frame and can be folded over onto the fixed board by means of a hinge or hinge connection. The folded around The board lying on top is now the actual seat or bench.

Mit einer solchen Bauweist wird die gestellte Aufgabe in vollem Umfange gelöst. Allerdings bedarf es hierzu Verhältnismäßig großer Bretter, so daß das bewegliche Brett nur von größeren Kindern oder Erwachsenen bedient werden kann.The task at hand is achieved with such a construction method solved in full. However, this requires relatively large boards so that the movable Board can only be operated by older children or adults.

Unter dem Ausdruck "Brett" sind nicht nur rechteckige Bauteile aus Naturholz, sondern auch entsprechend geformte Teile aus anderen Werkstoffen zu verstehen, wie beispielsweise aus wasserfestem Preßspan, wasserfestem Sperrholz, Verbundplatten oder Platten aus reinem Kunststoff. Denkbar sind auch Platten aus hohlem und/oder profiliertem Metall sowie platten- · förmige Rahmenkonstruktionen*The term "board" includes not only rectangular components made of natural wood, but also correspondingly shaped components To understand parts made of other materials, such as waterproof pressboard, waterproof plywood, composite panels or panels made of pure plastic. Sheets are also conceivable hollow and / or profiled metal as well as plate-shaped frame constructions *

ftft

312/1 - 6 -312/1 - 6 -

Die Zarge braucht auch keineswegs rechteckig oder quadratisch ausgebildet zu sein; es kommen auch Zargen in Form von Hohlzylindern in Frage* beispielsweise in Form von kurzen Betonrohren, wieThe frame also does not need to be rectangular or square; there are also coming Frames in the form of hollow cylinders in question * for example in the form of short concrete pipes, like

<j<j SIE ySicyc Γι LiTCii IiTi uarucMuaU VcTWcnuct WcTuCM. InYOU ySicyc Γι LiTCii IiTi uarucMuaU VcTWcnuct WcTuCM. In

derartigen Fällen stehen dann die verwendeten Bretter einfach um ein entsprechendes Maß über die Zarge über.In such cases, the boards used then simply protrude by an appropriate amount over the frame.

Eine besonders vorteilhafte Bauweise des Gegenstandes der Neuerung ist jedoch dadurch gekenn-10 zeichnet, daß die Zarge aus vier senkrechten, einen I quaderförmigen Raum seitlich umschliessenden WändenA particularly advantageous construction of the subject of the innovation is, however, characterized by this draws that the frame consists of four vertical walls that laterally enclose a cuboid room

besteht, daß auf zwei parallel zueinander laufenden Wänden beiderseits der Einstiegsöffnung je ein Brett fest angebracht ist und daß im Zwischenraum zwischen 15 den festen Brettern mehrere lose Bretter angeordnet I sind, die untereinander und mit mindestens einem derconsists that on two walls running parallel to each other on both sides of the entrance opening a board is firmly attached and that in the space between 15 the fixed boards several loose boards are arranged I am with each other and with at least one of the

I festen Bretter in der Weise gelenkig verbunden sind,I fixed boards are articulated in such a way

s daß die losen Bretter im Zick-Zack auf dasjeniges that the loose boards in a zigzag on that

ί feste Brett aufstapelbar sind, mit dem sie gelenkigί Fixed board are stackable, with which they are articulated

I 20 verbunden sind.I 20 are connected.

I Die losen Bretter stellen dabei die Abdeckung derI The loose boards are used to cover the

I Einstiegsöffnung dar. Durch die Mehrfachunterteilung I entrance opening. Due to the multiple subdivision

£ dieser Abdeckung lassen sich die losen Bretter ent-The loose boards can be removed from this cover.

1 sprechend schmal ausführen, vorzugsweise in der1 speaking narrowly, preferably in the

25 gleichen Breite wie die festen Bretter, so daß sich25 same width as the solid boards, so that

'. dann mindestens ein, vorzugsweise zwei Bretter-'. then at least one, preferably two board

i stapel auf jeder Seite der freigelegten Einstiegsöffnungi stacks on each side of the exposed manhole

^ ergeben, wobei das jeweils zuoberst liegende lose Brett^, with the loose board on top

t t * ( eil κ' 'πt t * (eil κ '' π

: ^Γ * »ι t( ι : ^Γ * »ι t ( ι t ι t, ) t ι t,)

* t tilt till* t tilt till

t t < ι ι ί ι » ti it . ft t <ι ι ί ι »ti it. f

312/1312/1

- 7 - I- 7 - I.

die eigentliche Sitzgelegenheit oder Sitzbank bildet. Hierdurch kann der Querschnitt der Einstiegsöffnung mehrfach größer sein als die Oberfläche der festen Bretter.forms the actual seat or bench. This allows the cross section of the manhole be several times larger than the surface of the solid boards.

Es ist dabei weiterhin von Vorteil, wenn die festen und die losen Bretter die gleiche Breite und die gleiche Länge besitzen und wenn die losen Bretter in gerader Zahl vorhanden und je zur Hälfte mit je einem der festen Bretter gelenkig verbunden und auf dieses aufstapelbar sind.It is also advantageous if the fixed and loose boards are the same width and the have the same length and if the loose boards are available in an even number and half with each each one of the fixed boards is articulated and can be stacked on top of it.

Auf diese Weise erfolgt in Bezug auf eine gedachte, zwischen den festen Brettern in der Mitte der Einstiegsöffnung liegende Symmetrieebene ein symmetrisches Auffalten der losen Bretter, so daß sich beiderseits der Einstiegsöffnung zwei gleich große bzw. gleich hohe Bretterstapel ergeben.This takes place in relation to an imaginary, between the fixed boards in the middle of the manhole lying plane of symmetry a symmetrical one Unfold the loose boards so that two equally sized or equally high stacks of boards result.

Schließlich ist es von Vorteil, wenn zwischen zwei festen Brettern vier lose Bretter angeordnet sind. Jeder dar Bretterstapel besteht infolgedessen aus einem festen und zwei losen (kongruenten) Brettern. Ein solcher Stapel hat eine ausreichende Stabilität gegen seitliches Umkippen und eine mäßige Höhe, so daß der Sand noch von der Sitzfläche aus bequem erreichbar ist. Außerdem lassen sich bei einer solchen Unterteilung Griffe anbringen, die fov-ohl bei geöffneter als auch bei geschlossener Einstiegsöffnung nach oben weisen.Finally, it is advantageous if four loose boards are arranged between two fixed boards. As a result, each stack of boards consists of one fixed and two loose (congruent) boards. Such a stack has sufficient stability against lateral tipping and a moderate height, so that the sand can still be comfortably reached from the seat is. In addition, handles can be attached to such a subdivision, which fov-ohl when open than Point upwards even when the access opening is closed.

» · ti (I M ti (I t 4 »· Ti (IM ti (I t 4

t * i t * i t it it ι« «ι t it it ι «« ι

•· III If I Il III*• · III If I Il III *

••II I I I I I II·•• II I I I I I II ·

»1**1 I Il Il «·»1 ** 1 I Il Il« ·

** I* ItII If M «III « έ ** I * ItII If M «III« έ

■ · * · ■ ι ι ι■ · * · ■ ι ι ι

• < ■ ■ I ft• <■ ■ I ft

I fit (IClCI fit (IClC

I I lI I l

I If II If I

Ii irIi ir

312/1312/1

Im Hinblick auf die Achsen der Gelenkverbindungen, die jeweils im Bereich der Trennfugen zwischen zwei unmittelbar benachbarten Brettern liegen müssen, ergeben sich dadurch auch Vorteile beim Freilegen der Einstiegsöffnung, indem nämlich die beiden jeweils miteinander verbundenen losen Bretter beim Hochheben eine (zunächst) starre Einheit bilden, so daß zunächst nur eine stabile Gelenkachse zwischen dem festen und dem unmittelbar benachbarten losen Brett gegeben ist.With regard to the axes of the articulations that must be in the area of the joints between two immediately adjacent boards This also has advantages when exposing the entry opening, namely by the two in each case Loose boards connected to one another form a (initially) rigid unit when lifted, so that initially only given a stable hinge axis between the fixed and the immediately adjacent loose board is.

Es ist weiterhin von Vorteil ,.wenn die Mittenachsen der festen Bretter etwa mittig oberhalb der zugehörigen Seitenwände angeordnet sind. Dadurch werden stabile Bretterstapel bei praktisch größtmöglichem Querschnitt der Einstiegsöffnung erreicht.It is also an advantage if the central axes the solid boards are arranged approximately in the middle above the associated side walls. This will be stable stack of boards achieved with practically the largest possible cross-section of the access opening.

Ein Ausflihrungsbei spiel des Gegenstandes der Neuerung wird anhand der Figuren 1 und 2 näher erläutert, die beide perspektivische Darstellungen eines Sandkastens zei gen.An Ausihrungsbei game of the subject of the innovation is explained in more detail with reference to Figures 1 and 2, both perspective representations of a sandpit demonstrate.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 den Sandkasten in geschlossenem Zustand undFigure 1 the sandpit in the closed state and

Figur 2 den Sandkasten gemäß Figur 1 in geöffnetem Zustand.Figure 2 shows the sandpit according to Figure 1 in the open state.

I Il If ti > ·I Il If ti > ·

Il I ■ Il IlIl I ■ Il Il

Il I Il I I * I Il I Il II * I

I I I I I IIII I I I I III

312/1312/1

In Figur 1 ist ein Sandkasten 1 mit einer Zarge 2 gezeigt, die aus vier senkrechten, einen quaderförmigen Raum 7 (Figur 2) umschliessenden Wänden 3, 4, 5 und 6 besteht. Figur 2 zeigt den quaderförmigen Raum 7 mit seiner nach oben offenen Einstiegsöffnung 7a und einer Sandfüllung 8.In Figure 1, a sandpit 1 is shown with a frame 2, which consists of four vertical, one cuboid Space 7 (Figure 2) enclosing walls 3, 4, 5 and 6 consists. Figure 2 shows the cuboid Room 7 with its upwardly open entry opening 7a and a sand filling 8.

Auf den Oberkanten der zwei parallel zueinander verlaufenden Wände 3 und 4 ist beiderseits der Einstiegsöffnung 7a je ein Brett 9 bzw. 10 fest angebracht, und im Zwischenraum zwischen den festen Brettern sin:' mehrere lose Bretter 11, 12, 13 und 14 angeordnet, von denen die Bretter 11 und 12 einerseits und die Brette- 13 und 14 andererseits durch Gelenkverbindungen 15 miteinander verbunden sind, die in Figur 2 deutlicher sichtbar sind. Die Achsen dieser Gelenkverbindungen liegen im Bereich der Unterseite der geschlossenen Anordnung gemäß Figur 1.On the upper edges of the two walls 3 and 4, which run parallel to one another, there is an access opening on both sides 7a a board 9 or 10 fixedly attached, and in the space between the fixed boards sin: 'several loose boards 11, 12, 13 and 14 arranged, of which the boards 11 and 12 on the one hand and the boards 13 and 14, on the other hand, are connected to one another by articulated joints 15 shown in FIG Figure 2 are more clearly visible. The axes of these joint connections are in the area of the underside the closed arrangement according to Figure 1.

Die losen Bretter 11 bzw. 14 sind mit den unmittelbar angrenzenden festen Brettern 9 bzw. 10 durch Gelenkverbindungen 16 miteinander verbunden, deren Gelenkachsen im Bereich der Oberseite der Anordnung nach Figur 1 liegen. Die gesamte Anordnung läßt sich alsdann, ausgehend von der mittleren Trennfuge 17 auffalten, wobei es ohne weiteres verständlich ist, daß die Bretterpaare 11/12 und 13/14 wegen der tieferliegenden Gelenkachsen zunächst eine gewissermaßen starre Einheit bilden, die erst in sich zusammenklappt, Wenn die Bretterpaare 11/12 bzw. 13/14 über ihre senkrechteThe loose boards 11 and 14 are with the immediate adjoining fixed boards 9 and 10 connected to one another by articulated connections 16, their hinge axes lie in the area of the top of the arrangement according to FIG. The entire arrangement can then be Unfold starting from the central parting line 17, it being readily understood that the pairs of boards 11/12 and 13/14 initially a kind of one because of the lower joint axes Form a rigid unit that only collapses when the pairs of boards 11/12 or 13/14 over their vertical

ff ff fl * * ff ff fl * * · t f*T f *

' 1 ) t I 1 > f «II'1) t I 1> f «II

> < < t tit ttiii> <<t tit ttiii

I ' > tt fl » » 1 11 tI '> tt fl »» 1 11 t

> 1111 1111> 1111 1111

Ii .111 > 1 I J It IlII .111 > 1 I J It Il

312/1312/1

- 10 -- 10 -

Stellung hinaus nach außen hin umgeklappt worden sind.Position also have been folded outwards.

Sämtliche Bretter liegen zwischen zwei planparallelen Ebenen. Die Trennfugen zwischen den einzelnen Brettern sind aus zeichnerischen Gründen übertrieben groß dargestellt; es versteht sich, daß der Abstand in der Praxis kleinstmöglich gewählt wird.All boards lie between two plane-parallel ones Levels. The joints between the individual boards are exaggerated for graphic reasons shown large; it goes without saying that the distance is chosen to be as small as possible in practice.

Aus Figur 1 ist zu entnehmen, daß sämtliche Bretter die gleiche Länge, Breite und Dicke aufweisen. Figur ist zu entnehmen, daß dadurch beiderseits der Einstiegsöffnung 7a zwei identische und kongruente Bretterstapel 18 und 19 gebildet werden, wobei die nach oben weisende Fläche des jeweils obersten Bretts bzw. 13 die Sitzfläche ist.From Figure 1 it can be seen that all boards have the same length, width and thickness. figure it can be seen that there are two identical and congruent ones on both sides of the entry opening 7a Board stacks 18 and 19 are formed, with the upward-facing surface of the topmost board in each case or 13 is the seat.

Claims (5)

JlI ■ · · t I · 1 I 111! ·■ · $ · I ι) 312/1 SCHUTZANSPROCHE:JlI ■ · · t I · 1 I 111! · ■ · $ · I ι) 312/1 PROTECTION CLAIM: 1. Sandkasten mit senkrechten, eine Zarge bildenden Wänden und mindestens einem auf der Oberkante der Zarge fest angebrachten Brett, das eine Einstiegsöffnung innerhalb der Zarge freiläßt, dadurch gekennzeichnet, daß an dem mindestens einem fest angebrachten Brett (9, 10) mindestens ein weiteres Brett (11, 12, 13, 14) angebracht ist, das mittels einer Gelenkverbindung (15, 16) zwischen zwei Stellungen verschwenkbar ist, von denen die eir.e Stellung eine solche ist, in der das schwenkbare Brett (11, 12, 13, 14) mindestens einen Teil der Einstiegsöffnung (7a) verschließt, und von denen die andere Stellung eine solche "ist, in der das schwenkbare Brett (11, 12, 13 14) unter Freilassung der Einstiegsöffnung (7a) über dem fest angebrachten Brett (9, 10) liegt.1. Sandpit with vertical walls forming a frame and at least one board fixedly attached to the upper edge of the frame, which board leaves an access opening within the frame, characterized in that at least one further board is attached to the at least one fixed board (9, 10) (11, 12, 13, 14) is attached, which can be pivoted between two positions by means of an articulated connection (15, 16), of which the one position is one in which the pivotable board (11, 12, 13, 14) closes at least part of the entry opening (7a), and of which the other position is "in which the swiveling board (11, 12, 13, 14) leaves the entry opening (7a) above the fixed board (9 , 10) lies. 2. Sandkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zarge (2) aus vier senkrechten, einen quaderförmigen Raum (7) seitlich umschliessenden Wänden (3, 4, 5, 6) besteht, daß auf zwei parallel zueinander verlaufenden Wänden (3, 4) beiderseits der Einstiegsöffnung (7a) je ein Brett (9, 10) fest angebracht ist und daß im Zwischenraum zwischen den festen Brettern (9, 10) mehrere lose Bretter (11, 12, 13, 14) angeordnet sind» die untereinander und mit mindestens einem der festen2. Sandpit according to claim 1, characterized in that the frame (2) consists of four vertical walls (3, 4, 5, 6) laterally enclosing a cuboid space (7), that on two walls (3, 4) on both sides of the entry opening (7a) a board (9, 10) is firmly attached and that in the space between the fixed boards (9, 10) several loose boards (11, 12, 13, 14) are arranged »one below the other and with at least one of the fixed ! · I I I 1 1 , , I I I 1 1 > 1 1 !! · I I I 1 1,, I I I 1 1> 1 1! IIIiIIIIiI 1 I I I I1 I I I I rl I)))rl I))) *"^f 11)1)11* " ^f 11) 1) 11 312/1312/1 Bretter (9, 10) in der Weise gelenkig verbunden sind, daß die losen Bretter (11, 12, 13, 14) im Zick-Zack auf dasjenige feste Brett (9, 10) aufstapelbar sind, mit dem sie gelenkig verbunden sind.Boards (9, 10) are articulated in such a way that the loose boards (11, 12, 13, 14) in a zigzag can be stacked on that fixed board (9, 10) with which they are hingedly connected. 5 5 3. Sandkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die festen (9, 10) und die losen Bretter (11, 12, 13, 14) die gleiche Breite und die gleiche Länge3. Sandpit according to claim 2, characterized in that the fixed (9, 10) and the loose boards (11, 12, 13, 14) have the same width and the same length besitzen und daß die losen Bretter (11, 12, 13, 14)and that the loose boards (11, 12, 13, 14) in gerader Zahl vorhanden und je zur Hälfte mit je 10 einem der festen Bretter (9, 10) gelenkig verbunden und auf dieses aufstapelbar sind.available in an even number and each half articulated to 10 each of the fixed boards (9, 10) and can be stacked on top of it. 4. Sandkasten nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei festen Brettern (9, 10) vier lose Bretter (11, 12, 13, 14) angeordnet sind.4. Sandpit according to claim 3, characterized in that four loose boards (11, 12, 13, 14) are arranged between two fixed boards (9, 10). 5. Sandkasten nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittenachsen der festen Bretter (9, 10) wittig oberhalb der zugehörigen Seitenwände (3, 4) angeordnet sind,5. Sandpit according to claim 4, characterized in that the central axes of the fixed boards (9, 10) are arranged wittig above the associated side walls (3, 4), I I I ( M Il t I t I IlI I I (M Il t I t I Il