DE861988C - Rotary broom for sweepers - Google Patents

Description

Drehbesen für Kehrmaschinen Als Kraftwagen ausgebildete Kehrmaschinen, insbesondere zum Sammeln des Kehrichtes in Stadtstraßen, arbeiten in der Regel in der Nähe der Bürgersteige. Diese sind fast immer am Rand mit einer Gosse versehen, in welcher ein Teil des Kehrichtes vereinigt und dann in den Wirkungsbereich der zum Sammeln dienenden Teile gebracht wird.Rotary brooms for road sweepers Road sweepers designed as motor vehicles, especially for collecting rubbish in city streets, usually work in close to the sidewalks. These are almost always provided with a gutter at the edge, in which a part of the garbage is united and then in the sphere of action of the is brought for collecting parts.

Der Teil, der den Kehricht aus der Gosse in den Wirkungsbereich der sammelnden Teile bringen soll, muß über die Breite des Fahrzeuges vorstehen, um den Verschleiß der Radreifen durch Reibung am Rand des Bürgersteiges zu verhüten.The part that takes the garbage out of the gutter into the sphere of action of the to bring collecting parts must protrude beyond the width of the vehicle in order to to prevent tire wear caused by friction on the sidewalk.

Zu diesem Zweck benutzt man häufig einen zylindrischen Kehrbesen mit waagerecht und quer verlaufender Achse, die jedoch mit der Hinterradachse einen bestimmten Winkel bildet, damit der Kehricht vom Rand des Bürgersteiges entfernt wird. Ein solcher Kehrbesen greift nicht gut in den Winkel der Gosse, und die Borsten an den Enden werden durch die obere Kante des Bürgersteigrandes beschädigt. Man hat ebenfalls Gossenbesen vorgeschlagen, die aus einer Kreisscheibe bestehen, welche auf der Unterseite mit Natur- oder Kunstfasern besetzt ist und sich um eine annähernd lotrechte Achse dreht. Damit ein solcher Besen den Kehricht wirksam in Richtung der Fahrzeugachse verdrängt, müssen die Fasern auf einem verhältnismäßig langen Kreisbogen mit dem Boden in Berührung bleiben, der jedoch niemals über den Halbkreis hinausgehen darf. Ferner müssen sich die Fasern auf diesem Kreisbogen in Richtung des Vorderteiles des Fahrzeuges bewegen.A cylindrical broom is often used for this purpose horizontal and transverse axis, but one with the rear wheel axle forms a certain angle so that the rubbish is removed from the edge of the sidewalk will. Such a broom does not grip well into the corner of the gutter, and the bristles at the ends are damaged by the top edge of the sidewalk edge. Man has also proposed gutter brooms, which consist of a circular disc, which on the underside is occupied with natural or synthetic fibers and is approximately one vertical axis rotates. In order for such a broom to be effective in the direction of the garbage displaced from the vehicle axle, the fibers have to be relatively long Arcs remain in contact with the ground, but never over the semicircle may go out. Furthermore, the fibers must be on this arc in the direction of the front part of the vehicle.

Zu diesem Zweck wird die Drehachse des Kehrbesens etwas nach vorn und gegebenenfalls auch etwas in Richtung des Bürgersteiges geneigt. Diese an sich sehr einfache Anordnung hat aber den Nachteil, tlaß sich der von den Fasern auf den Boden ausgeübte Druck sehr verändert und daß ebenfalls die Durchbiegung der Fasern entsprechend ihrer Lage in bezug auf die Drehachse stark verändert wird. Ferner verändert sich diese Durchbiegüng in einem- gegebenen Augenblick in bezug auf die Fahrtrichtung des Fahrzeuges.For this purpose, the axis of rotation of the sweeping broom is a little forward and, if necessary, inclined slightly towards the sidewalk. These The arrangement, which is very simple in itself, has the disadvantage that the fibers can be removed The pressure exerted on the floor changes a lot, and so does the deflection of the fibers is greatly changed according to their position in relation to the axis of rotation. Furthermore, this deflection changes in relation to a given moment the direction of travel of the vehicle.

Der Druck ist bald ungenügend, bald zu stark, so daß die Wirksamkeit des Besens ungleichmäßig i'st und die Fasern einen übermäßigen Verschleiß erleiden.The pressure is sometimes insufficient, sometimes too strong, so that the effectiveness of the broom is uneven and the fibers suffer excessive wear.

Die Erfindung hat zum Zweck die Schaffung eines einfachen Gossenbesens mit annähernd lotgechter Drehachse, der mit dem Böden auf einem großen Teil seiner Fläche in Berührung steht, wobei der von den Faserbüscheln od. dgl. ausgeübte Druck während der Berührungsdauer wenig veränderlich ist. Dies ist für jedenAbstand derBüschel von der Drehachse gültig.The invention aims to provide a simple drain broom with an approximately perpendicular axis of rotation that coincides with the floor on a large part of its The surface is in contact, the pressure exerted by the tufts of fibers or the like is little changeable during the contact time. This is the tuft for each distance valid from the axis of rotation.

-Zu diesem Zweck dient ein biegsamer und formveränderlicher Besenboden, an dem Büschel od. dgl. befestigt sind.-A flexible and shape-changeable broom base is used for this purpose, are attached to the tuft or the like.

Eini solcher Besen kann beispielsweise in der an Hand der Zeichnung beschriebenen Weise beschaffen sein.Such a broom can, for example, be found in the drawing in the manner described.

Fig. i ist ein Schnitt durch einen Besenboden, Fig. 2, 3 und q. zeigen weitere Ausführungsarten. Eine. Scheibe i aus Gummi (Fig. i) von hoher Reibfestigkeit und genügender Stärke ist mit Löchern :2 versehen, deren Größe dem Durchmesser der Büschel 3 entspricht. Letztere bestehen aus Stahldraht, Gummi od.i dgl. Sie sind haarnadelförmig gekrümmt und sitzen jeweils in zwei benachbarten Löchern.Fig. I is a section through a broom bottom, Fig. 2, 3 and q. demonstrate other types of execution. One. Disk i made of rubber (Fig. I) of high friction resistance and of sufficient thickness is provided with holes: 2, the size of which corresponds to the diameter of the Tuft 3 corresponds. The latter are made of steel wire, rubber or the like. They are Curved like a hairpin and each sit in two adjacent holes.

Eine zweite Scheibe q. aus Vollgummi ist mit der ersten vereinigt und bewirkt die Befestigung der Besenbüschel.A second slice q. solid rubber is united with the first and causes the tufts of brooms to be attached.

Die beiden Scheiben i und q. sind auf einer Welle 5 befestigt, die sie in Umdrehung versetzt. Bei einer anderen Ausführung (Fig. 2) sind die Besenbüschel an biegsamen Metallbändern 6 befestigt, die radial von einer Nabe 7 ausgehen, welche selbst fest auf der Welle 5 sitzt.The two disks i and q. are mounted on a shaft 5, the set it in rotation. In another embodiment (Fig. 2) the broom tufts attached to flexible metal strips 6 which extend radially from a hub 7 which itself sits firmly on the shaft 5.

Man kann auch (Fig. 3) einen starren Halter g vorsehen und zwischen diesen Halterund die bieg-Same Scheibe 8 mit den Büscheln 3 einen formveränderlichen Übertragungskörper einsetzen, der z. B. aus einem luftdichten Ringschlauch io besteht.You can also (Fig. 3) provide a rigid holder g and between this holder and the bend-same disc 8 with the tufts 3 have a variable shape Use transmission body, the z. B. consists of an airtight ring hose io.

Man kann ferner (Fig. q.) die Anordnung gemäß Fig. i mit einer noch biegsameren Bodenscheibe versehen und diese mit einer nicht dehnbaren Hülle i i von annähernd kegelförmiger Gestalt verbinden, deren Spitze auf der Welle 5 liegt, wogegen der Umfang der Grundfläche am Rand 12 der Scheibe i befestigt ist. Der Innenraum dieser Hülle bildet eine mit Druckluft gefüllte .Kammer. Der « in geeigneter Weise eingestellteDruck derLuft drückt dieBesenbüschel sehr gleichmäßig gegen denBoden, und die Hülle hebt sie dort an, wo sie nicht mehr mit dem Boden in Berührung stehen sollen.You can also (Fig. Q.) The arrangement according to Fig. I with a still provided more flexible bottom disc and this with a non-stretchable shell i i connect of approximately conical shape, the tip of which lies on the shaft 5, whereas the circumference of the base is attached to the edge 12 of the disk i. The interior this envelope forms a chamber filled with compressed air. The «in an appropriate manner The set pressure of the air presses the brush tufts very evenly against the ground, and the cover lifts them where they are no longer in contact with the ground should.

Der Widerstand des Besens gegen die Formveränderung kann durch Einstellung des Luftdruckes im Schlauch unid in der Hülle gewählt werden.The resistance of the broom to the change in shape can be adjusted by setting the air pressure in the hose unid in the envelope can be selected.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Drehbesen für Kehrmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die Besenbüschel an einem biegsamen und formveränderlichen Besenboden sitzen, der an der Besenwelle befestigt ist. PATENT CLAIMS: i. Rotary broom for sweeping machines, characterized in that the broom tufts sit on a flexible and changeable broom base which is attached to the broom shaft. 2. Drehbesen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Besenbüschel zwischen zwei Scheiben aus biegsamem Werkstoff sitzen, die an der Antriebswelle befestigt sind. 2. Rotary whisk according to claim i, characterized in that that the broom tufts sit between two discs made of flexible material that are attached to the drive shaft. 3. Drehbesen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Besenbüschel an biegsamen Metallbändern sitzen, die radial von einer an der Welle befestigten Nabe ausgehen. q.. 3. Rotary whisk according to claim i, characterized in that that the tufts of brooms sit on flexible metal bands that radially start from one the hub attached to the shaft run out. q .. Drehbesen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Besenbüschel zwischen einer biegsamen, fest an der Welle sitzenden Scheibe und einer starren, ebenfalls an der Welle befestigten Scheibe sitzen, wobei zwischen beide Scheiben federnde Körper eingesetzt sind. Rotary broom according to claim i, characterized in that that the broom tufts between a flexible disc that is firmly attached to the shaft and a rigid disk, also attached to the shaft, with between both disks resilient bodies are used. 5. Drehbesen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Besenbüschel an einem biegsamen Halter, z. B. einer' sehr biegsamen Scheibe sitzen, die durch eine nicht dehnbare Hülle von annähernd kegelförmiger Gestalt verstärkt ist, deren Spitze an der Welle und deren Boden am Halter befestigt ist.5. rotating broom according to claim i, characterized characterized in that the broom tufts on a flexible holder, e.g. B. one 'very bendable disc sit, which by a non-stretchable shell of approximately cone-shaped Shape is reinforced, the tip of which is attached to the shaft and the bottom of the holder is.