DE856559C - Method and device for generating foam for car care od. - Google Patents

Description

Verfahren und Einrichtung zur Erzeugung von Schaum zur Wagenpflege od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Erzeugung von Schaum aus mit Waschmitteln versetztem Wasser zur Wagenpflege od. dgl.Method and device for producing foam for car care od. The like. The invention relates to a method for producing foam from water mixed with detergents for car care or the like.

Die Erfindung besteht darin, daß die Flüssigkeit unter Verwendung von Preßluft in feinem, Außenluft mitreißendem Strahl in eine Kammer geleitet wird, in der durch Prallflächen der Strahl zur Schaumbildung benutzt und ,seine Energie bis auf das zur Förderung des Schaumes erforderliche Maß vernichtet wird.The invention consists in using the liquid compressed air is fed into a chamber in a fine jet that entrains outside air, in which the jet is used to generate foam through baffles and its energy is destroyed to the extent necessary to promote the foam.

Der Durchführung des Verfahrens dient ein mit Steigrohr ausgestatteter Druckkessel, in dem die Preßluft auf den Flüssigkeitsspiegel drückt. Nach der Erfindung mündet das Steigrohr über einen Injektor und eine Düse so in die Kammer, daß dem Flüssigkeitsstrahl auf seinem Wege in die Kammer Außenluft zugeführt wird.A riser pipe is used to carry out the process Pressure vessel in which the compressed air presses the liquid level. According to the invention the riser pipe opens into the chamber via an injector and a nozzle so that the Liquid jet is supplied to outside air on its way into the chamber.

Dabei ist die Anordnung so .gewählt, daß der Flüssigkeitsstrahl tangentialgegen eine in der Kammer befindliche Radschleuder gerichtet ist, die innerhalb eines fest angeordneten Leitschaufelkranzes drehbar gelagert ist, und zwar ist die Schleuderachse mit Spitzen gelagert, um die Lagerreibung soweit als möglich herabzusetzen.The arrangement is chosen so that the jet of liquid is tangential against it a wheel slinger located in the chamber is directed, which is fixed within a arranged guide vane ring is rotatably mounted, namely the centrifugal axis stored with tips in order to reduce the bearing friction as much as possible.

Über der Schleuder ist ein Sammelraum für den Schaum vorgesehen"der am höchst gelegenen Punkt entnommen wird. Die Schaumentnahme geschieht auf dem Wege über einen an die Kammer angeschlossenen Gummischlauch. Zweckmäßig ist idie Kammer durch Trennwände zwischen Radschleuder und Sammelraum.unterteilt. Diese Wände sind mit Durchbrüchen versehen, so daß Stege und scharfe Kanten an den Stegen stehenbleiben, die die im Sammelraum entstehende Schaummasse vor Eintritt in die Schlauchleitung teilen.A collecting space for the foam is provided above the centrifuge taken from the highest point. The foam is removed on the way via a rubber hose connected to the chamber. The chamber is useful through partitions between the wheel sling and collecting area. subdivided. These walls are provided with openings so that webs and sharp edges on the Web remain that the foam mass produced in the collecting space before entry divide into the hose line.

Gegenüber bekannten Einrichtungen ergibt sich der Vorteil größerer Wirtschaftlichkeit. An jeder Wagenpflegestelle steht heute Druckluft zur Verfügung. Die Druckluft wird nach dem Verfahren der Erfindung für die Umsetzung oder Strahlenenergie in Schaum so einbesetzt, daß nahezu die ganze Energie für die Schaumentwicklung aufgewendet wird. Die hohe Strömungsgeschwindigkeit des Strahles wird dazu ausgenutzt, die zur Schaumbildung nötige erhebliche Luftmenge in der Schaumentwicklungskammer bereitzustellen. Da die Strahlenenergie dabei aber so gut w iegänzlich vernichtet wird, läßt sich der Schaum weitgehend drucklos durch die Schlauchleitung fördern, so daß die Schlauchhandhabung keinerlei Schwierigkeit bereitet.Compared to known devices, there is the advantage of greater Economics. Compressed air is available at every car maintenance point today. The compressed air is according to the method of the invention for the implementation or radiation energy so occupied in foam that almost all of the energy for foam development is expended. The high flow velocity of the jet is used to the considerable amount of air required for foam formation in the foam development chamber provide. But because the radiation energy is so well destroyed in the process the foam can be conveyed through the hose line largely without pressure, so that the hose handling presents no difficulty.

In der Zeichnung ist eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. i und 2 den Druckkessel, Abb. 3 die Anordnung zur Einführung des Flüssigkeitsstrahles in die Schaumentwicklungskammer, Abb. 4 einen Längsschnitt durch die Kammer und Abb. 5 eine Einzelheit.In the drawing is a device for carrying out the method shown according to the invention. It shows Fig. I and 2 the pressure vessel, Fig. 3 the Arrangement for introducing the liquid jet into the foam development chamber, Fig. 4 is a longitudinal section through the chamber and Fig. 5 is a detail.

In den Druckkessel i wird Wasser eingefüllt, dem ein Waschmittel zugesetzt ist, mit dem es sich seifenartig schäumend machen läßt. Über dem Flüssigkeitsspiegel 2 im (Kesselraum 3 lastet Druckluft, die die Flüssigkeit durch das Steigrohr 4 über die Düse 5 (Abt. 3) und den Injektor 6 in die Kammer 7 drückt, wobei die Flüssigkeit in feinem Strahl 5a gegen die Flügel 8a der Radschleuder 8 gespritzt wird. Auf dem Wege der Flüssigkeit von der Düse zur Kammer wird ihr durch den Injektor 6 Außenluft zugeführt. Das Auftreffen des Flüssigkeitsstrahles auf die Radschleuder hat deren Drehung zur Folge, sofern dafür .gesorgt wird, daß die Lagerreibung auf ein Mindestmaß herabgesetzt ist. Zu diesem Zweck ist die vertikal stehende Achse 8b der Radschleuder mit Spitzen gelagert. Die auf die Flügelenden der Schleuder auftreffende Flüssigkeit stößt sich weiterhin an Aden Schaufeln 90 des Leitschaufelrades g, das die Radschleuder konzentrisch umgibt. Es findet also eine innige Zerstäubung der Flüssigkeit an den Prallflächen 8° und 9a statt. Über der Raidschleuder 8 liegt der Sammelraum ioa, Job für den Schaum. Dieser Raum ist durch die Schaumteilungswände 11, 12 getrennt, die zweckmäßig mit gegeneinander versetzten Durchbrüchen versehen sind, so daß sich Stege mit scharfen Kanten ergeben. Am höchsten Punkt @ioc des Sammelrammes befindet sich die Anschlußstelle für den Gummischlauch 13, durch den .der Schaum der Verwendungsstelle zugeführt wird.The pressure vessel i is filled with water to which a detergent has been added is, with which it can be made soapy foaming. Above the liquid level 2 in the (boiler room 3 pressurized air is loaded, which the liquid through the riser pipe 4 over the nozzle 5 (Abt. 3) and the injector 6 pushes into the chamber 7, whereby the liquid The wheel slinger 8 is sprayed in a fine jet 5a against the wings 8a. On the Paths of the liquid from the nozzle to the chamber are given outside air through the injector 6 fed. The impact of the liquid jet on the wheel slinger has theirs Rotation as a result, provided that it is ensured that the bearing friction is kept to a minimum is reduced. For this purpose, the vertical axis 8b is the wheel slinger stored with tips. The liquid hitting the wing tips of the slingshot continues to hit Aden blades 90 of the guide vane wheel g, which is the wheel slinger surrounds concentrically. So there is an intimate atomization of the liquid on the Baffles 8 ° and 9a instead. Above the raid sling 8 is the collecting room ioa, Job for the foam. This space is separated by the foam partition walls 11, 12, which are expediently provided with mutually offset openings, so that Result in ridges with sharp edges. Located at the highest point @ioc of the collecting ram the connection point for the rubber hose 13, through the .der foam of the point of use is fed.

Claims (6)

i'AT17STANS1'PCC11E: i. Verfahren zur Erzeugung von Schaum zur Wagenpflege od.,dgl. aus mit Waschmitteln versetztem Waschwasser, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser durch Preßluft in feinem, Außenluft mitreißendem Strahl (5a) in eine Kammer (7) gespritzt wird, in der durch Prallflächen (8a, ga) der Strahl zur Schaumbildung benutzt und seine Energie bis auf das zur Förderung ,des Schaumes erforderliche Maß vernichtet wird. i'AT17STANS1'PCC11E: i. Method for producing foam for car care od., Like. from washing water mixed with detergents, characterized in that the water is sprayed by compressed air in a fine jet (5a) that entrains outside air into a chamber (7) in which the jet uses baffles (8a, ga) to form foam and its energy up to to the extent necessary to promote the foam is destroyed. 2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i unter Verwendung eines mit Steigrohr ausgestatteten Druckkessels, in dem die Preßl@uft auf den Flüssigkeitsspiegel drückt, dadurch gekennzeichnet, daß das Steigrohr (4) über einen der Flüssigkeit Außenluft zuführenden Injektor (6) und eine Düse (5) in die Kammer (7) mündet. 2. Facility for carrying out the procedure according to claim i using a pressure vessel equipped with a riser pipe, in which the compressed air presses on the liquid level, characterized in that that the riser pipe (4) via an injector that supplies external air to the liquid (6) and a nozzle (5) opens into the chamber (7). 3. Einrichtung nach Anspruch2, dadurch gekennzeichnet"daß der Flüssigkeitsstrahl tangential gegen eine in der Kammer befindliche Radschleuder (8) gerichtet ist, die innerhalb eines fest angeordneten Leitschaufelkranzes (g, ga) drehbar gelagert ist (8b). 3. Device according to claim 2, characterized characterized "that the liquid jet tangentially against one located in the chamber Wheel slingshot (8) is directed within a fixedly arranged guide vane ring (g, ga) is rotatably mounted (8b). 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (86) der Radschleuder (8) mit Spitzen gelagert ist. 4. Device according to claim 3, characterized in that that the axis (86) of the wheel slinger (8) is mounted with points. 5. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, @daß über der Schleuder (8) ein Sammelraum (ioa, iob) für den Schaum mit an seinem höchstenPunkt(ioc) liegenderSchlauchanschlußstelle (13) vorgesehen ist. 5. Establishment according to claim 3, characterized in that a collecting space above the centrifuge (8) (ioa, iob) for the foam with the hose connection point at its highest point (ioc) (13) is provided. 6. Einrichtung nach Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß Radschleuder (8) und Sammelraum (ioa, Job) durch eine oder mehrere, vorzugsweise mit gegeneinander versetzten Durchbrüchen versehene Schaumteilungswände (11, 12) getrennt sind.6. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the wheel slinger (8) and collecting space (ioa, job) are separated by one or more foam dividing walls (11, 12), preferably provided with mutually offset openings.