DE8530696U1 - Gear stick knob - Google Patents

Description

Betreff: Herr Paul Munk, 8900 AugsburgSubject: Mr. Paul Munk, 8900 Augsburg SchaltknüppelknopfGear stick knob

Die Neuerung betrifft einen Knopf für Kfz-Schaltknüppel mit einem Holzkörper, der mit einer in eine Längssackbohrung eingesetzten, vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Verbindungsbüchse versehen ist, die am oberen Scfnltknüppelende festlegbar ist.The innovation concerns a button for a motor vehicle gear stick with a wooden body, which is provided with a connection sleeve inserted into a longitudinal blind hole, preferably made of plastic, which is attached to the upper The end of the stick is definable.

Anordnungen dieser Art vermitteln einen gehobenen ästhetischen Eindruck und finden daher in erster Linie bei Fahrzeugen der gehobenen Klasse Verwendung. Bei den bekannten Anordnungen eingangs erwähnter Art liegt die Verbindungsbüchse mit ihrem Außenumfang direkt am Innenumfang der Längssackbohrung des Holzkörpers an. Hierbei besteht die Gefahr, daß der Schaltknüppel Getriebegeräuschschwingungen auf den Holzkörper überträgt, der diese imArrangements of this kind convey an upscale aesthetic impression and are therefore primarily found in Upscale vehicles use. In the known arrangements of the type mentioned above is the Connection bush with its outer circumference directly on the inner circumference of the longitudinal blind hole in the wooden body. Here there is a risk that the gear stick transmits gear noise vibrations to the wooden body, which this in the

· ι ·
a· Ι ·
a

kritischen Frequenzbereich verstärken kann» Dies ist bei Fahrzeugen der gehobenen Klasse, bei denen Holzknöpfe eingangs erwähnter Art in erster Linie Verwendung finden, unerwünscht.can amplify the critical frequency range »This is the case with vehicles of the upper class, in which wooden buttons First and foremost use of the type mentioned at the outset is undesirable.

. 5 Man hat daher schon versucht, dem durch die Verwendung von aus Gummi besteh'- enden Schaltknüppelknöpfen abzuhelfen. Hierbei tritt jedoch in erster Linie das Problem auf, daß Gummiknöpfe weniger schön und exklusiv aussehen als Holzknöpfe. Zudem können Gummiknöpfe ein Schwitzen im Bereich der Handflächen hervorrufen, insbesondere, wenn die Hand eines'Fahrers den Schaltknüppelknopf längere Zeit umfaßt. . 5 We have therefore already tried to do this by using to remedy the situation with gear stick knobs made of rubber. However, this is where the problem arises in the first place that rubber buttons look less beautiful and exclusive than wooden buttons. In addition, rubber buttons can make you sweat in the area of the palms, especially if the hand of a driver grips the gear stick knob for a long time.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Neuerung, einen gattungsgemäßen Schaltknüppelknopf mit Holzkörper zu schaffen, der hohen Anforderungen an einen geräuscharmen Fahrbetrieb gerecht wird.Proceeding from this, it is therefore the task of the present innovation to provide a generic gear stick knob to create with a wooden body that meets the high requirements for low-noise driving.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindungshülse von einer an der Innenoberfläche der Längssackbohrung sich abstützenden Dämpfungseinrichtung umfaßt ist.This object is achieved according to the invention in that the connecting sleeve of a on the inner surface of the Longitudinal blind bore supporting damping device is included.

Der mit diesen Maßnahmen erzielbare technische Fortschritt ist insbesondere in der vollständigen Vermeidung der Nachteile der bekannten Anordnungen unter Beibehaltung ihrer jeweiligen Vorteile zu sehen.The technical progress that can be achieved with these measures is particularly in the complete avoidance of the disadvantages of the known arrangements while maintaining their respective advantages.

In vorteilhafter Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen kann die Dämpfungseinrichtung zumindest einen die Verbindungshülse umfassenden Dämpfungsmantel aufweisen, vor-In an advantageous embodiment of the superordinate measures, the damping device can have at least one connecting sleeve have comprehensive damping jacket, before-

zugsweise als die Verbindungshülse übergreifende Dämpfungshülse ausgebildet sein. Diese Maßnahmen ermöglichen eine einfache Herstellung und gewährleisten dennoch eine zuverlässige Unterbrechung der übertragung von Getriebegeräuschschwingungen. preferably be designed as the connecting sleeve overlapping damping sleeve. These measures enable a simple manufacture and still ensure a reliable interruption of the transmission of gear noise vibrations.

Vorteilhaft kann der Dämpfungsmantel bzw. die Dämpfungshülse vorzugsweise mit Vorspannung auf die Verbindungshülse aufgezogen und mit dieser verklebt sein. Hierdurch ergibt sich eine exakte, drehsichere gegenseitige Festlegung. Gleichzeitig ist durch Verwendung eines auf die Verbindungshülse aufgezogenen Teils zur Bildung der Dämpfungseinrichtung sichergestellt, daß keine Beeinträchtigung der Konfiguration der vorzugsweise als Kunststoffformling ausgebildeten Verbindungshülse etwa durch Wärme-The damping jacket or the damping sleeve can advantageously be pulled onto the connecting sleeve, preferably with prestress, and glued to it. Through this this results in an exact, non-rotatable mutual fixing. At the same time, by using one on the Connecting sleeve drawn part to form the damping device ensures that no impairment the configuration of the preferably as a plastic molding formed connecting sleeve for example by heat

f5 verzug etc. erfolgen kann, was z. B. im Falle eines Umspritzens der Verbindungshülse mit der Dämpfungseinrichtung der Fall sein kann.f5 delay etc. can occur what z. B. in the case of overmolding the connecting sleeve with the damping device may be the case.

Vorteilhaft können der Dämpfungsmantel bzw. die Dämpfungshülse aus gummielastischem Material bestehen. Die Verwen- dung von gummielastischem Material ermöglicht eine massive, d. h. ungeschäumte Ausbildung des Dämpfungsmantels bzw. der Dämpfungshülse, was nicht nur ausgezeichnete Dämpfungseigenschiiften ergibt, sondern gleichzeitig auch so viel Stabilität bringt, daß ein Schlingern des Knopfes gegenüber dem Schaltknüppel nicht zu befürchten ist. Vorteilhaft kann im Bereich der Dämpfungseinrichtung eine Wanddicke von etwa 2 bis 4 mm, vorzugsweise etwa 3 mm, vorgesehen sein, was nicht nur eine sparsame Materialverwendung ergibt, sondern gleichzeitig auch sicherstellt, daß auch im Falle einer sehr schlanken Ausführung des Holzkörpers und beiThe damping jacket or the damping sleeve can advantageously consist of rubber-elastic material. The use Dung of rubber-elastic material enables a massive, d. H. unfoamed formation of the damping jacket or the damping sleeve, which is not only excellent damping properties results, but at the same time also brings so much stability that a swaying of the button opposite the gear stick is not to be feared. In the area of the damping device, a wall thickness of about 2 to 4 mm, preferably about 3 mm, should be provided, which not only results in an economical use of material, but at the same time also ensures that even in the case of a very slim design of the wooden body and with

Ι Beibehaltung der bisherigen Schaitknüppelabmessungen aus-Ι Retention of the previous stick dimensions

f reichend Fleisch im Bereich der Längssackbohrung stehen f there is enough meat in the area of the longitudinal blind hole

bleibt.remain.

, Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte WeN, Further expedient refinements and advantageous features

I 5 terbildungen der Übergeordneten Maßnahmen ergeben sich ausI 5 formations of the superordinate measures result from

I der nachstehenden Beschreibung eines AusführungsbeispielsI the following description of an exemplary embodiment

H' . anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Un-H' . based on the drawing in connection with the remaining

p teransprüchen.p claims.

Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch einen neuerungs-10 gemäßen Schaltknüppelknopf.The drawing shows a longitudinal section through a gear stick knob according to the innovation 10.

Der in der Zeichnung dargestellte, als Ganzes mit 1 be- \ zeichnete Schaltknüppelknopf wird am oberen Ende einesThe shown in the drawing, as a whole with 1 loading \ recorded gear lever knob at the upper end of a

I bei 2 angedeuteten Schaltknüppels verstell- und verdreh-I with 2 indicated gear stick adjustable and twisting

% sicher befestigt. Zur Verstellsicherung ist der Schalt- % securely attached. To secure the adjustment, the switching

1 15 knüppel 2 mit einer umlaufenden Nut 3 versehen, in die1 15 stick 2 is provided with a circumferential groove 3 into which

ein knopfseitig vorgesehener Bund 4 federnd einrastba·" ist. Zur Verdrehsicherung ist der Schaltknüppel 2 mit einer stirnseitigen Kerbung 5 versehen, in die eine knopfseitig vorgesehene Feder 6 eingreift.a collar 4 provided on the button side, resiliently snap-in. " is. To prevent rotation, the gear stick 2 is provided with an end-face notch 5, into which one is on the button side provided spring 6 engages.

20 Der Schaltknüppelknopf 1 besteht aus einem gedrechselten Holzkörper 7, der mit einer nach unten offenen Längssackbohrung 8 versehen ist, in die eine Verbindungshülse 9 eingesetzt ist, an die der Bund 4 und die Feder 6 angeformt sind. Im Bereich des Bunds 4 ist die Verbindungshülse 9 25 zur Bildung von Federlaschen 10 geschlitzt. Die Verbindungshülse 9 besteht besteht aus vergleichsweise hartem Material, : vorzugsweise hartem Kunststoff und kann in diesem Falle20 The gear stick knob 1 consists of a turned one Wooden body 7, which is provided with a downwardly open longitudinal blind hole 8 into which a connecting sleeve 9 is used, on which the collar 4 and the spring 6 are integrally formed. The connecting sleeve 9 is in the area of the collar 4 25 slotted to form spring tabs 10. The connecting sleeve 9 consists of a comparatively hard material, : preferably hard plastic and can in this case

|i als Spritzgußformling hergestellt werden.| i can be produced as an injection molding.

Um die Übertragung von Getriebegeräuschschwingungen vom i Schaltknüppel 2 auf den Holzkörper 7 zu vermeiden, ist zwischen der Verbindungshülse 9 und dem Holzkörper 7 eine Dämpfungseinrichtung vorgesehen, die praktisch eine Schwingungsübertragungsschranke bildet und dennoch einen zuver- ' lässigen Sitz der Verbindungshülse 9 im Holzkörper 9 ermöglicht. Die Dämpfungseinrichtung kann an die Verbindungs- j hülse 9 angeformt sein, etwa in Form einer geschäumten i In order to avoid the transmission of gear noise vibrations from the gear stick 2 to the wooden body 7, a damping device is provided between the connecting sleeve 9 and the wooden body 7, which practically forms a vibration transmission barrier and yet allows the connecting sleeve 9 to sit reliably in the wooden body 9. The damping means may j of the connecting sleeve 9 may be formed, for example in the form of a foamed i

Oberflächenschicht. Im dargestellten Ausführungsbeispiei ist die Dämpfungeneinrichtung als auf die Verbindungshülse 9 aufgezogene, aus gummielastischem Material bestehende Dämpfungshülse 11 ausgebildet. Diese besteht aus einem, den Mantel der Verbindungshülse 9 umfassenden Mantel 12, '* der im Bereich seines inneren Endes mit einer die Verbin- , dungshülse 9 übergreifenden Verschlußkappe 13 versehen ist. Die Dämpfungshülse 11 kann als aus gummielastischen Kuns-tstoff bestehender Spritzgußformling ausgebildet sein. Es wäre aber auch denkbar, die Dämpfungshülse 11 als aus vulkanisierbarem Gummi bestehendes Vulkanisationsprodukt auszubilden.Zur Gewährleistung einer zuverlässigen gegenseitigen Verbindung und einer exakten Verdrehsicherung ist der Mantel 12 der Dämpfungshülse 11 mit Vorspannung auf die Verbindungshülse 9 aufgezogen und mit Hilfe eines geeigneten Klebstoffes hiermit "erklebt. Die aus Verbindungshülse 9 mit aufgezogener und aufgeklebter Dämpfungshülse 11 bestöiende Baugruppe wird in die Längssackbohrung 8 des Holzkörpers 7 eingedrückt und eingeklebt.Surface layer. In the illustrated Ausführungsbeispiei is the damping device as drawn onto the connecting sleeve 9, consisting of rubber-elastic material Damping sleeve 11 is formed. This consists of a jacket 12 encompassing the jacket of the connecting sleeve 9, '* which is provided in the region of its inner end with a closure cap 13 which overlaps the connecting sleeve 9 is. The damping sleeve 11 can be designed as an injection molded part made of rubber-elastic plastic. But it would also be conceivable to use the damping sleeve 11 as a vulcanization product made of vulcanizable rubber To ensure a reliable mutual connection and an exact anti-twist protection is the jacket 12 of the damping sleeve 11 with bias pulled onto the connecting sleeve 9 and glued to it with the aid of a suitable adhesive 8 of the wooden body 7 pressed in and glued in place.

Die Wanddicke im Bereich der Dämpfungshülse 11 beträgt etwa 2 bis 4 mm, im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 3 mm, was eine zuverlässige Dämpfung und gleichzeitig eine ausreichend stabile Abstützung der VerbindungshülseThe wall thickness in the area of the damping sleeve 11 is approximately 2 to 4 mm, in the illustrated embodiment approximately 3 mm, which provides reliable damping and at the same time a sufficiently stable support of the connecting sleeve

gegenüber dem Holzkörper 7 ergibt. Der Mantel 12 der Dämpfungshülse 11 endet etwa 2 bis 3 mm, hier etwa 2,5 mm innerhalb des vorderen Endes der Verbindungsbüchse 9. Hierdurch ist sichergestellt, daß die in diesem Bereich vorgesehenen, den Bund 4 tragenden Federlaschen 10 zumindest auf einem Teil ihrer Länge nicht hintergriffen sind, was das Einrasten des Bunds 4 in die zugeordnete Nut 3 erleichtern kann.compared to the wooden body 7 results. The jacket 12 of the damping sleeve 11 ends about 2 to 3 mm, here about 2.5 mm within the front end of the connecting sleeve 9. This ensures that the in this area provided spring tabs 10 carrying the federal government 4 are not engaged from behind, at least over part of their length are, which can facilitate the engagement of the collar 4 in the associated groove 3.

Vorstehend ist zwar ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne daß jedoch hiermit eine Beschränkung verbunden sein soll. Vielmehr stehen dem Fachmann eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung, um den allgemeinen Raumformgedanken an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen. So wäre es beigDielsweise auch ohne weiteres denkbar, anstelle einer Dämpfungshülse lediglich einen die Verbindungshülse 9 umfassenden Dämpfungsmantel vorzusehen. Dieser könnte auf einfache Weise etwa in Form eines Schlauchabschnitts hergestellt werden. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, auf den Außenumfang der Verbindungshülse 9 in Umfangsrichtung umlaufende oder in Längsrichtung sich erstreckende Dämpfungsleisten, vorzugsweise ebenfalls aus gummielastischen Material, aufzusetzen.A particularly preferred embodiment of the invention is explained in more detail above, but without this this should be associated with a restriction. Rather, there are a number of options available to the skilled person, in order to adapt the general spatial concept to the circumstances of the individual case. That’s how it would be also easily conceivable, instead of a damping sleeve, only one encompassing the connecting sleeve 9 Provide damping jacket. This could be produced in a simple manner, for example in the form of a hose section will. However, it would also be easily conceivable to encircle the outer circumference of the connecting sleeve 9 in the circumferential direction or damping strips extending in the longitudinal direction, preferably also made of rubber-elastic material, put on.

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Knopf für ^fz-Schaltknüppel mit einem Holzkörper (7), der mit einer in eine Längssackbohrung (8) eingesetzten, vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Verbindungshülse (9) versehen ist, die am oberen Schaltknüppelende1. Button for ^ fz gear stick with a wooden body (7) which is provided with a connecting sleeve (9) inserted into a longitudinal blind hole (8), preferably made of plastic, which is attached to the upper end of the gear stick 5 festlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungshülse (9) von einer an der Innenoberfläche der Längssackbohrung (8) sich abstützenden Dämpfungseinrichtung (11, 12, 13) umfaßt ist. 5 can be fixed, characterized in that the connecting sleeve (9) is surrounded by a damping device (11, 12, 13) supported on the inner surface of the longitudinal blind bore (8). 2. Knopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 10 die Dämpfungseinrichtung zumindest einen die Verbindungshülse (9) umfassenden Dämpfungsmantel (12) aufweist. 2. Button according to claim 1, characterized in that the damping device has at least one damping jacket (12) comprising the connecting sleeve (9). 15Knopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung als die Verbindungshülse (9) übergreifende Dämpfungs hülse (11) ausgebildet ist.15Knopf according to any one of the preceding claims, du is rch in that the damping means sleeve when the connector sleeve (9) cross-damping (11). 4. Knopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Dämpfungsmantel (12) mit Vorspannung auf die Verbindungshülse (9) aufgezogen ist.4. Button according to one of the preceding claims 2 to 3, characterized in that at least the damping jacket (12) is pulled onto the connecting sleeve (9) with prestress. 5. Knopf nsch einem der vorhergehenden Ansprache, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung (11, 12) mit der Verbindungshülse (9) durch eine Klebverbindung verbunden ist.5. button nsch one of the preceding address, characterized in that the damping device (11, 12) is connected to the connecting sleeve (9) by an adhesive bond. 6. Knopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung (11, 12) aus gummielastischem Material, vorzugsweise gummielastischem Kunststoff, besteht.6. Button according to any one of the preceding claims, characterized in that the damping device (11, 12) of rubber-elastic material, preferably rubber-elastic plastic material. 7. Knopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung (11, 12) eine Wanddicke von etwa 2 bis 4 mm, vorzugsweise 3 mm, aufweist.7. Button according to one of the preceding claims, characterized in that the damping device (11, 12) has a wall thickness of about 2 to 4 mm, preferably 3 mm. 8. Knopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungseinrichtung (11, 12) etwa 2 bis 3 mm innerhalb des unteren Endes der Verbindungshülse (9) endet.8. Button according to one of the preceding claims, characterized in that the damping device (11, 12) ends approximately 2 to 3 mm within the lower end of the connecting sleeve (9). ** «4*
1444 * 4 · · ** «4 *
1444 * 4 · ·