DE8527489U1 - crate - Google Patents

Description

Anmelderin: Adolf Würth GmbH & Co» Mäienweg 10Applicant: Adolf Würth GmbH & Co »Mäienweg 10

7118 Künze.lsau7118 Künze.lsau

Kastencrate

Die Erfindung betrifft einen Kasten mit Gefachen, wie er insbesondere im Werkstattbereich für die Aufnahme wertvoller bzw. hoher empfindlicher Werkzeuge, wie Maschinen und Handwerkzeuge* Meßwerkzeuge, aber auch für Hilfsmittel bzw. für zu verarbeitende Bauteile, geeignet ist.The invention relates to a box with compartments, like him especially in the workshop area for holding valuable or highly sensitive tools such as machines and hand tools * measuring tools, but also for aids or for components to be processed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kasten dieser Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau eine übersichtliche Aufbewahrung der unterschiedlichsten Werkzeuge ermöglicht und der bei der Herstellung in einfacher Weise hinsichtlich seiner Größe und Einteilung an die jeweiligen Erfordernisse angepaßt werden kann.The invention has for its object to provide a box of this type, which has a simple structure clear storage of the most diverse Allows tools and the production in a simple manner in terms of its size and division can be adapted to the respective requirements.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Kasten der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäS gekennzeichnet durch einen etwa in den Grundrißmaßen den Kasten in der Höhe zu einem Regalschrank fortsetzenden Schrankteil. Das durch den Schrankteil gebildete Schrankfach kann zwar unterhalb des Gefach-Kastens angeordnet werden, jedoch ergibt sich eine besonders gute Zugänglichkeit, wenn das Schrankfach an die Oberseite des Kastens anschließt. DerTo solve this problem, a box of the type described at the outset is characterized according to the invention by a cabinet part which approximately in the ground plan continues the box in height to a shelf cabinet. That Cupboard compartment formed by the cupboard part can indeed be arranged below the compartment box, but there is particularly good accessibility if that Cabinet connects to the top of the box. Of the

ι ——■ ~— " ™'ι —— ■ ~ - "™ '

I*· t ■ · * · ι ιI * · t · * · ι ι

^ A22372 ;;·".· : ί !■·a"-.'".^ A22372 ;; · ". ·: Ί! ■ · a" -. '".

te tti tit tte tti tit t

Gefach-Karten ist insbesondere im wesentlichen ein solcher» wie er in dem GE-Gebrauchsmuster 80 18 254 beschrieben ist, auf das hier verwiesen wird.Compartment cards are, in particular, essentially such a » as described in the GE utility model 80 18 254 is referred to here.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Regalschrankes "ist eine besonders übersichtliche Aufbewahrung von Werkzeugen u.dgl. möglich. Diese Werkzeuge u.dgl. können auch sehr bequem entnommen und zurückgelagert werden, ₍ wobei der gesamte Aufbewahrungsraum des Regalschrankes mit einer einzigen Tür sicher und im wesentlichen staubdicht verschlossen werden kann, so daß auf eine gesonderte Verschließbarkeit des Kastens bzw. von in diesem ^la vorgesehenen Schubladen verzichtet werden kann. DieThe inventive design of the shelf cabinet "enables a particularly clear storage of tools and the like. These tools and the like can also be very conveniently removed and stored back ₍ the entire storage space of the shelf cabinet with a single door safely and essentially can be closed dust-tight, so that a separate closability of the box or of the ^{drawers provided in this la} can be dispensed with

Schubladen sind zweckmäßig anschlagbegrenzt ausziehbar und weisen lose eingelegte Aufbewahrungskästen für die Werkzeuge u.dgl. auf, so daß diese einschließlich der Kästen als Ganzes entnommen werden können.Drawers can be pulled out to a limited extent and have loosely inserted storage boxes for the tools and the like. So that these including the Boxes can be removed as a whole.

Die Ausbildung und Anordnung des Kastens gemäß der Erfindung ermöglicht einen besonders raumsparenden Aufbau \ dergestalt, daß einerseits der Regalschrank innerhalbThe design and arrangement of the box according to the invention enables a particularly space-saving construction \ such that on the one hand the shelf cabinet inside

eines Höhen-, Breiten- und Tiefenrasters eines Schrankwand-Bausatzes gehalten werden kann und daß trotzdem dvir Kasten für die Aufnahme von Sortimentskoffern geeignet ist, die auch für solche Kästen verwendbar sind, die als selbständige Baugruppe einen Bauteil dieses Schrankwand-Bausatzes bilden. Der Regalschrank ist dabei an seinen Außenseiten verhältnismäßig glattflächig bzw. eben begrenzt, so daß er dicht seitlich an weitere Bauteile anschließen kann.a height, width and depth grid of a wall unit kit can be held and that nevertheless dvir Box is suitable for the inclusion of assortment cases, which can also be used for such boxes as Independent assembly form a component of this wall unit kit. The shelf cabinet is on its outer sides are relatively smooth or flat, so that it is close to the side of other components can connect.

Diese und v/eitere Merkmale von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen MerkmaleThese and other features of preferred further training of the invention also emerge from the description and the drawings, the individual features

jewel', s für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirk!icht sein können. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:jewel ', s alone or in groups in the form of Sub-combinations can be realized in one embodiment of the invention and in other areas. An embodiment of the invention is shown in the drawings and will be explained in more detail below. In the drawings show:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Kasten in perspektivischer Darstellung;1 shows a box according to the invention in a perspective illustration;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in Fig. 1 in vergrößerter Darstellung;FIG. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1 in an enlarged illustration; FIG.

Fig. 3 einen Ausschnitt des Kastens gemäß Fig. 1FIG. 3 shows a section of the box according to FIG. 1

in Ansicht auf die Innenseite einer Seitenwandung;in view of the inside of a side wall;

Fig. 4 einen Sortimentskoffer für die Aufbewahrung im Kasten gemäß Fig. 1.4 shows an assortment case for storage in the box according to FIG. 1.

Gemäß den Fig. 1 bis 3 ist erfindungsgemäß ein regalartiger, mit in Führungen herausnehmbar gehalterten, gegebenenfalls mit einem Deckel verschließbaren Sortimentskoffern gemäß Fig. 4 zu versehender Kasten 2 vorgesehen, der in einem sich in der Höhe an ihn anschließenden Schrankteil 3 aufgenommen ist und dadurch mit diesem einen in Draufsicht rechteckigen Regalschrank 1 bildet.According to FIGS. 1 to 3, according to the invention, a shelf-like box 2 to be provided with assortment cases according to FIG with this forms a shelf cabinet 1 which is rectangular in plan view.

Der in sich als geschlossene Baugruppe ausgebildete, in Form eines Sockelteiles in den Schrankteil 3 eingesetzte Kasten 2 weist mehrere, in gleichen Abständen übereinander angeordnete Gefache in Forr ^won Schubladen 4 auf und reicht im wesentlichen über d- ^samten Grundriß des Regalschrankes 1, derart, daß seine Seitenwandungen anThe in itself constructed as a closed subassembly, in the form of a base part in the cabinet part 3 used box 2 has several, one above the other in equally spaced compartments in Forr ^w on drawers 4 and extends substantially over d- ^ entire plan view of the shelf cabinet 1, so that its sidewalls on

• · > I I I• ·> I I I

■ ····» ··» Il Uli —^■ ···· »··» Il Uli - ^

• a ill• a ill

den Innenseiten der über die gesamte Höhe des Regalschrankes 1 einteilig durchgehender. Seitenwände 5 des Schrankteiles 3 anliegen. Der Schrankteil 3 bildet im Anschluß an den Kasten 2 ein geräumiges Schrankfach, wobei die Gesamthöhe des Regalschrankes 1 dem Dreifachen der Rasterhöhe des Kastens 2 entspricht. Der Boden des Schrankfaches ist durch die Deckwand 6 des Kastens 2 gebildet und der Boden 7 des Regalschrankes 1 ist durcfe eine Bodenplatte des Kastens 2 gebildet.the insides of the one-piece over the entire height of the shelf cabinet 1. Side walls 5 of the Cabinet part 3. The cabinet part 3 forms in the Connection to the box 2 is a spacious cupboard compartment, the total height of the shelf cabinet 1 being three times as high corresponds to the grid height of box 2. The bottom of the cabinet compartment is through the top wall 6 of the box 2 formed and the bottom 7 of the shelf cabinet 1 is allowed a bottom plate of the box 2 is formed.

Die vordere, auf voller Breite und Höhe des Regalschrankes 1 offene Seite, ist mit einer rahmenlosen Fronttür verschließbar, die über die gesamte Höhe des Regalschrankes 1 durchgeht und in geschlossenem Zustand gegenüber den Vorderkanten der Außenwandungen des Regalsciirankes 1 geringfügig zurückversetzt ist. Zu diesem Zweck sind an den Seitenwänden 5 und der Deckwand 9 des Regalschrankes 1 innenseitig zurückversetzte Tür-Futterprofile 10 vorgesehen, die im Bereich des Schrankfaches weiter nach innen vorstehen als im Bereich des Kastens und die zum Anschlagen der Fronttür 8 im geschlossenen Zustand dienen. Im Bereich des Schrankfaches sind die Futterprofile 10 winkelförmig, derart, daß der für den Anschlag der Fronttür 8 vorgesehene Schenkel zur Mitte der Breite des Regalschrankes 1 ragt und dann in einen zur Rückseite des Regalschrankes 1 gerichteten Winkelschenkel übergeht. Im Bereich des Kastens 2 ist das Futterprofil 10 durch zwei Wink^lprofiIe gebildet, die auch durch einen einteiligen, zweifach abgewinkelten Bauteil gebildet sein können. Der eine Schenkel dieses Bauteiles ist, an der Innenseite der zugehörigen Seitenwand 5 anliegend, von einem nach innen umgebogenen Stirnfalz 12 dieser Seitenwand 5 gehalten, wobei die Stirnfälze 12 die abgerundeten Vorderkanten der Seiten-The front side, open to the full width and height of the shelf cabinet 1, has a frameless front door lockable, which goes through over the entire height of the shelf cabinet 1 and is set back slightly in the closed state relative to the front edges of the outer walls of the shelf 1. To this Purpose are provided on the side walls 5 and the top wall 9 of the shelf cabinet 1 on the inside set back door lining profiles 10, which in the area of the cabinet compartment protrude further inward than in the area of the box and that for hitting the front door 8 when closed Serve state. In the area of the cabinet compartment, the lining profiles 10 are angular, such that the for Stop the front door 8 provided legs to the middle of the width of the shelf cabinet 1 and then protrudes into one to the rear of the shelf cabinet 1 directed angle leg merges. This is in the area of box 2 Lining profile 10 formed by two angular profiles, the also through a one-piece, double-angled Component can be formed. One leg of this component is, in contact with the inside of the associated side wall 5, bent inwards by one Front rebate 12 of this side wall 5 held, the front rebates 12 the rounded front edges of the side

Il MM ■·· ·!··■■ **\Il MM ■ ·· ·! ·· ■■ ** \

A 22 372 · ·'": ' ■ · -! ΐ:"-: '"■A 22 372 · · '":' ■ · -! Ϊ́:" -: '"■

wände 5 und der Deckwand 9, also die Vorderkante des Regalschrankes 1 bilden. Der andere Schenkel des Winkelprofiles 11 ist gegen die Vorderseite des Kastens 2 gerichtet und liegt mit seiner Endkante an einer einwärts gerichteten, über die Höhe des Kastens 2 durchgehenden Abwinkelung 13 der zugehörigen Seitenwand 14 des Kastens 2 an. An der Rückseite weisen die Seitenwände 5 ebenfalls einv/ärts gerichtete Abwinkelungen auf, so daß der Kasten 2 zwischen diesen Abwinkelungen und den Winkelprofilen 11 sicher in dem Schrankteil 3 gehalten ist. Die durchsichtige, insbesondere aus Sicherheitsglas bestehende Fronttür 8 ist rechts mit zwei übereinander liegenden Scharnieren 15 an der Innenseite der zugehörigen Seitenwand 5 angeschlagen, derart, daß sie aus der Schließstellung annähernd über 180° in eine Öffnungstellung geschwenkt werden kann und hierbei im wesentlichen vollständig vo den Stirnfalzen 12 liegt. Die Anschraubplatten der Scharniere 15 greifen durch entsprechende Öffnungen in den Futterprofilen 10. Die Fronttür 8 weist oberhalb des Kastens 2 ein in eine Öffnung eingelassenes, mit einem Schlüssel verriegelbares Schloß 16 ajf, für dessen Schließbolzen eine Eingriffsöffnung im zugehörigen Futterprofil 10 vorgesehen ist.walls 5 and the top wall 9, i.e. the front edge of the Shelf cabinet 1 form. The other leg of the angle profile 11 is against the front of the box 2 directed and lies with its end edge on an inwardly directed over the height of the box 2 continuous angled portion 13 of the associated side wall 14 of the Box 2. On the rear side, the side walls 5 also have inwardly directed bends, so that the box 2 is held securely in the cabinet part 3 between these bends and the angle profiles 11. The transparent front door 8, in particular made of safety glass, is on the right with two one above the other lying hinges 15 posted on the inside of the associated side wall 5, so that they are out of the The closed position can be pivoted approximately over 180 ° into an open position and in this case essentially lies completely in front of the frontal folds 12. The screw-on plates of the hinges 15 engage with corresponding ones Openings in the lining profiles 10. The front door 8 has Above the box 2 a lock 16 ajf which is let into an opening and can be locked with a key, an engagement opening in the associated lining profile 10 is provided for its locking bolt.

Die Rückwand 17 des Schrankteiles 3 reicht nur über die Höhe des Schrankfaches, derart, daß der Kasten 2 an der Rückseite offen ist und die Schubladen 4 im geschlossenen Zustand annähernd bis an die Ebene der Außenseite der Rückseite des Regalschrankes 1 reichen können. Die Rückwand 17 ist mit Halterungen zum aufgehängten Aufbewahren von Werkzeugen, Hilfsmittel u.dgl. versehen, wobei die Halterungen durch eine normübliche Lochung 18 in der Rückwand 17 und Haken, Ösen, Tragstäbe u.dgl.The rear wall 17 of the cabinet part 3 extends only over the Height of the cupboard compartment, such that the box 2 is open at the rear and the drawers 4 in the closed state almost to the level of the outside the back of the shelf cabinet 1 can reach. The rear wall 17 is provided with brackets for the hanging storage of tools, aids and the like. the brackets through a standard hole 18 in the rear wall 17 and hooks, eyes, support rods and the like.

«•Uli Il I I ι ι ι«• Uli Il I I ι ι ι

iiii

a 22 372 : : '"· ' : : :- 6'a 22 372:: '"·'::: - 6 '

gebildet sein können, weiche mit Steckgliedern in beliebigen Lagen in die Lochung 18 lösbar eingesetzt werden können.can be formed, which can be detachably inserted into the perforation 18 with plug-in links in any position can.

Die Schubladen 4 sind jeweils für die herausnehmbare Aufnahme eines Sortimentskastens bzw. Sortimentskoffers 19 gemäß Fig. 4 ausgebildet, wobei der Sortimentskoffer 19 im wesentlichen spielfrei in die Schublade 4 paßt. Der Sortimentskoffer 19 ist mit einem Klappdeckel 20 versehen, der an der hinteren Oberkante des Kof;<jrs angelenkt ist. An seiner Vorderseite weist der Sortimentskoffer 19 einen Bügelgriff 21, eine Verriegelung 2Ϊ für den Klappdeckel 20 sowie ei.ie Halterung 23 auf, in die eine Beschriftung für den Inhalt des Sortimentskoffers 19 eingesetzt werden kann. Im Innern des Koffers ist eine Facheinteilung vorgesehen, die an den jeweiligen Verwendungszweck angepaßt werden kann. Der jeweilige Sortimentskoffer 19 kann für die Aufnahme von Hand- und Maschinenwerkzeugen, von Kleinmaschinen, wie batteriebetriebenen Bohrmaschinen, für hochwertige Hilfsmittel und ähnliches vorgesehen sein. Das Schrankfach ist demgegenüber für größere Werkzeuge geeignet, die beispielsweise in ihren Verpackungen im Schrankfach aufgehängt werden können.The drawers 4 are each designed for the removable accommodation of an assortment box or assortment case 19 according to FIG. 4, the assortment case 19 fitting into the drawer 4 essentially without play. The assortment case 19 is provided with a hinged lid 20 which is hinged to the rear upper edge of the case. On its front side, the assortment case 19 has a bow-shaped handle 21, a lock 2Ϊ for the hinged lid 20 and a holder 23 in which a label for the contents of the assortment case 19 can be inserted. Inside the case there is a compartment division that can be adapted to the respective purpose. The respective assortment case 19 can be provided for holding hand and machine tools, small machines such as battery-operated drills, for high-quality aids and the like. In contrast, the cupboard compartment is suitable for larger tools that can be hung in their packaging in the cupboard compartment, for example.

Jede Schublade 4 ist mit Auszugbeschlägen so weit aus dem Reqalschrank 1 herausziehbar, daß der zugehörige Sortimentskoffer 19 in Draufsicht auf den Regalschrank 1 vollständig vor dessen Vorderseite liegt und daher- auch bei Verbleib in der Schublade 4 vollständig geöffnet werden kann. Jede Schublade 4 besteht aus einem rechteckigen Winkelrahmen, dessen nach innen gerichtete Winkelschenkel als Auflager für den Sortimentskoffer 19 dienen, während die nach oben gerichteten Winkel schenk?!Each drawer 4 is so far out with pull-out fittings the shelf 1 can be pulled out that the associated Assortment case 19 in a plan view of the shelf cabinet 1 lies completely in front of its front and therefore also can be fully opened if it remains in the drawer 4. Each drawer 4 consists of a rectangular angle frame, the inwardly directed angle legs of which serve as supports for the assortment case 19 serve while the upward angles give ?!

_ till·· ItIIIIIII_ till · · ItIIIIIII

a 22 372 : : : : : -: 71- ; :a 22 372::::: -: 71-; :

zur horizontalen Ausrichtung des Sortimentskoffer 19
vorgesehen sind. An den Außenseiten der seitlichen Winkelprofile 26 des WinkelprofiIrahmens 25 sind horizontale Schienen 28 der beiden gleich ausgebildeten Auszugbeschläge 27 befestigt, wobei die Schienen 28 über wälzgelagerte Zwischenschienen 30 an Schienen 29 verschiebbar
gelagert sind, die an dem Kasten 2 befestigt sind. Zur
Befestigung dieser Schienen 29 sind aus den Abwinkelun*
gen 13 der Seitenwände 14 nach hinten gerichtete Laschen
,31 herausgebogen, an denen die vorderen Enden der Schie-'nen 29 mit seitlichem Abstand von den Seitenwänden 14 J;for horizontal alignment of the assortment case 19
are provided. Horizontal rails 28 of the two identically designed pull-out fittings 27 are attached to the outer sides of the lateral angle profiles 26 of the angle profile frame 25, the rails 28 being displaceable on rails 29 via roller-mounted intermediate rails 30
which are attached to the box 2. To the
Attachment of these rails 29 are from the Anwinkelun *
gene 13 of the side walls 14 rearward facing tabs
, 31 bent out, at which the front ends of the rails 29 at a lateral distance from the side walls 14 J;

beispielsweise durch Punktschweißung befestigt sind. |iare attached for example by spot welding. | i

Entsprechende Abwickelungen mit Befestigungslaschen sind | auch für die Hinterenden der Schienen 29 an den Seiten- |. wänden 14 vorgesehen. Die durch die Laschen 31 gebilde- fa ten Ausschnitte aus den vorderen Abwinkelungen 13 werden | bei geschlossener Schublade 4 von einer Vorderblende 32 .Corresponding developments with fastening straps are | also for the rear ends of the rails 29 on the side |. walls 14 provided. The fa formed by the tabs 31 th sections from the front bends 13 are | with the drawer 4 closed, from a front panel 32.

der zugehörigen Schublade abgedeckt; diese Vorderblende |-the associated drawer covered; this front panel | -

32, die durch den nach oben gerichteten Schenkel des f32, which through the upwardly directed leg of the f

zugehörigen Winkel profi1 es des WinkelprofiIrahmens 25 |Corresponding angle profile of the angle profile frame 25 |

gebildet ist, ist zwischen den beiden seitlichen Abdeck- 1is formed is between the two side cover 1

bereichen in der Höhe so abgesetzt, daß der eingesetzte |areas offset in height so that the inserted |

Sortimentskoffer 19 in diesem Bereich annähernd über |Assortment case 19 in this area approximately over |

seine ganze Höhe leicht zugänglich ist und die in der |its entire height is easily accessible and that in the |

Halterung 23 vorgesehene Beschriftung gut erkannt werden |Bracket 23 provided labeling can be easily recognized |

kann. Bei geschlossenen Schubladen liegen die Vorder- ffcan. When the drawers are closed, the front ff

blenden 32 der Schubladen 4 gegenüber der Innenseite der |screen 32 of the drawers 4 opposite the inside of the |

geschlossenen Fronttür 8 zurückversetzt. Iclosed front door 8 set back. I.

Im wesentlichen sämtliche Wandungen und Profile des
Regalschrankes 1 bestehen aus Metallblech. An seiner
Deckv/and 9 ist der Regalschrank 1 mit vier kugelkalottenförmigen Vorsprüngen 33 versehen und im Boden 7 weist
er entsprechende kugelkalottenförmige komplementäreEssentially all walls and profiles of the
Shelf cabinet 1 are made of sheet metal. On his
Deckv / and 9, the shelf cabinet 1 is provided with four spherical cap-shaped projections 33 and has in the bottom 7
he corresponding spherical cap-shaped complementary

• III*· · · 4 I * I t I I «J• III * · · · 4 I * I t I I «J

«ti · I * · «ti«Ti · I * ·« ti

A 22 372 j : "': ' I j ■; '8;'-'; '";A 22 372 j: "':' I j ■; '8;' - ';'";

Il I*· I · · Il I· IIIIl I * · I · · Il I · III

Vertiefungen auf, so daß gleichartige Bauteile aufeinander gestellt und gegen Verrutschen durch die Vorsprünge 33 gesichert werden können. Der durch den Regalschrank 1 gebildete Bauteil kann somit mit weiteren Bauteilen, deren Höhe dem Einfachen oder ganzzahligen Mehrfachen eines Höhenrastermaßes des Kastens 2 entspricht, zu einer Schrank- und Regalwand beliebig zusammengesetzt ■werden. Depressions so that similar components can be placed on top of one another and secured against slipping by the projections 33. The component formed by the shelf cabinet 1 can thus be assembled as desired with other components whose height corresponds to a single or integral multiple of a height grid dimension of the box 2 to form a cabinet and shelf wall .

Der Regalschrank 1 ist zweckmäßig auch zur hängenden Befestigung ausgebildet und weist zu diesem Zweck, beispielsweise im oberen Bereich an seiner Rückseite Auf^ hängeösen o.dgl. äüf, mit welchen er an einer Wand oder Maschine befestigt werden kann.The shelf cabinet 1 is expediently designed for hanging attachment and has for this purpose, for example in the upper area on its back on ^ hanging eyelets or the like. äüf, with which he on a wall or Machine can be attached.

Claims (1)

Kastencrate 1. Kasten mit Gefachen, gekennzeichnet durch einen etwa in den Grundrißmaßen den Kasten (2) in der Höhe zu einem Regalschrank (1) fortsetzenden Schrankteil (3).1. Box with compartments, characterized by an approximately In the plan dimensions the box (2) in height to a shelf cabinet (1) continued cabinet part (3). 2. Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Schrankteiles (3) dem ganzzahligen Mehrfachen eines Raster-Höhenmaßes des Kastens (2) entspricht.2. Box according to claim 1, characterized in that the height of the cabinet part (3) the integer multiple of a grid height dimension of the box (2) is equivalent to. 3. Kasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schrankteil (3) auf dem Kasten (2) angeordnet ist.3. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the cabinet part (3) on the box (2) is arranged. a 22 372 : : "·· · ; : :- 2¹ a 22 372:: "·· ·;:: - 2 ¹ 4. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (2), insbesondere als regalartige Baugruppe, zwischen den über die Höhe des Regalschrankes (1) durchgehenden Seitenwänden (5) des Schrankteiles (3) angeordnet ist und vorzugsweise den Boden (7) des Regalschrankes (1) und mit seiner Deckwand (6) den Boden des Schrarktei1 es4. Box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the box (2), in particular as Shelf-like assembly, between the side walls extending over the height of the shelf cabinet (1) (5) of the cabinet part (3) is arranged and preferably the bottom (7) of the shelf cabinet (1) and with its top wall (6) the bottom of the Schrarktei1 it , (3) bildet., (3) forms. 5. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch5. Box according to one of claims 1 to 4, characterized gekennzeichnet, daß eine Rückwand (17) des Regalschrankes (1) nur über die Höhe des Schwankteiles (3) reicht und daß vorzugsweise der regalartige Kastenteil an der Rückseite offen ist.characterized in that a rear wall (17) of the shelf cabinet (1) only over the height of the swaying part (3) is enough and that preferably the shelf-like box part is open at the rear. 6. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schrankteil (3) mit einer über die Höhe des gesamten Regalschraakes (1) reichenden Fronttür (8) verschließbar ist.6. Box according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the cabinet part (3) can be locked with a front door (8) which extends over the height of the entire shelf rack (1). 7. Kasten nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß7. Box according to claim 6, characterized in that die Fronttür (8) als rahmenlose Platte ausgebildet ist.the front door (8) designed as a frameless plate is. 8. Kasten nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Fronttür (8) aus durchsichtigem Werkstoff, insbesondere Glas besteht und vorzugsweise mit oben und unten übergreifenden Scharnieren (15) gelagert ist.8. Box according to claim 6 or 7, characterized in that the front door (8) consists of transparent material, in particular glass, and preferably is mounted with above and below overlapping hinges (15). 9, Kasten nach einem der Ansprüche C bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fronttür .'8) mit einem Schloß (16) verriegelbar ist, das vorzugsweise ober-9, box according to one of claims C to 8, characterized in that the front door .'8) with a Lock (16) can be locked, which is preferably above #111«* «4» · · t t «# 111 «*« 4 »· · tt « «II tit·««·«II tit ·« «· lllll Ι·<|| M (I Illlll Ι · <|| M (I I 'Zj ''Zj' halb des Kastens (2) an der Fronttür (8) angebracht
ist und in ein Futterprofil (10) der Türöffnung
eingreift.half of the box (2) attached to the front door (8)
is and in a lining profile (10) of the door opening
intervenes. 10. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch
gekennzeichnet, daß die Seitenwände (5) und die10. Box according to one of claims 1 to 9, characterized
characterized in that the side walls (5) and the Deckwand (9) des Schrankteiles (3) nach vorne über ITop wall (9) of the cabinet part (3) to the front over I. dis Vorderseite des K a s t θ π s ^ 2 ^ Vorsteher? u r¹ d Fu^-*"-dis front of the box θ π s ^ 2 ^ chief? ur ¹ d Fu ^- * "- terprofile (10) für die Türöffnung aufweisen. I₁ have terprofile (10) for the door opening. I ₁ i Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch i' i box according to one of claims 1 to 10, characterized i ' !ι! ι gekennzeichnet, daß der Kasten (2) mindestens eine jicharacterized in that the box (2) has at least one ji Schublade (4) aufweist, die vorzugsweise bei recht- |Has drawer (4), which is preferably at right | winklig zur Vorderseite offenstehender Fronttür (8) jFront door open at an angle to the front (8) j frei in Offenstellung herausziehbar angeordnet ist. |is arranged freely removable in the open position. | 12. Kasten nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß | zur Lagerung der voll über die Vorderseite des Re- I galschrankes (1) vorstehend ausziehbaren Schublade jf (4) an der jeweiligen Seite eine Schiene (29) am12. Box according to claim 11, characterized in that | for storing the fully extendable drawer over the front of the shelf cabinet (1) jf (4) a rail (29) on each side Kasten (2), eine Schiene (28) an der Schublade (4)
und eine gegenüber beiden verschiebbar gelagerte
Zwischenschiene (30) vorgesehen ist.Box (2), a rail (28) on the drawer (4)
and one that can be displaced in relation to both
Intermediate rail (30) is provided. 13. Kasten nach Anspruch Π oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Schublade (4) im wesentlichen aus
einem Winkelprofi!rahmen (25) besteht, dessen die
Vorderblende (32) der Schublade (4) bildender Winkelschenkel v/enigstens über einen Teil der Breite
der Schublade (4) vertieft ist.13. Box according to claim Π or 12, characterized in that the drawer (4) consists essentially of
an angled profile frame (25), the
The front panel (32) of the drawer (4) forming angled legs over at least part of the width
the drawer (4) is deepened. 14. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch
gekennzeichnet, daß der Schrankteil (3) Halterungen
für die Aufnahme von zu lagernden Gegenständen auf-14. Box according to one of claims 1 to 13, characterized
characterized in that the cabinet part (3) brackets
for holding objects to be stored Ill··· III t · I I I I J X III III t IIII JX ■ ι ι ι · t ι · a ι - /'■ ι ι ι · t ι · a ι - / ' A 22 372A 22 372 weist, wobei vorzugsweise die Rückwand (17) durch eine Lochwand für die umsetzbare Steckaufnahme von Haken, Tragarmen u.dgl. gebildet ist.has, preferably the rear wall (17) through a perforated wall for the convertible plug-in receptacle of Hooks, support arms and the like. Is formed. 15. Kästen nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (2) und/öder der Schrankteil (3) im wesentlichen aus Blech bestehen.15. Boxes according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the box (2) and / or the cabinet part (3) consist essentially of sheet metal. 16. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Regalschrank (1) als Bauteil eines Schrankwand-Bausatzes ausgebildet ist.16. Box according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the shelf cabinet (1) as a component a wall unit kit is formed.