EP0482337B1 - Workshop magazine - Google Patents

Workshop magazine Download PDF

Info

Publication number
EP0482337B1
EP0482337B1 EP91115472A EP91115472A EP0482337B1 EP 0482337 B1 EP0482337 B1 EP 0482337B1 EP 91115472 A EP91115472 A EP 91115472A EP 91115472 A EP91115472 A EP 91115472A EP 0482337 B1 EP0482337 B1 EP 0482337B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workshop
magazine
magazine according
drawer
magazines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91115472A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0482337A1 (en
Inventor
Erich Fa. Albert Berner GmbH & Co. KG Runge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albert Berner & Co KG GmbH
Original Assignee
Albert Berner & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albert Berner & Co KG GmbH filed Critical Albert Berner & Co KG GmbH
Publication of EP0482337A1 publication Critical patent/EP0482337A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0482337B1 publication Critical patent/EP0482337B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H5/00Tool, instrument or work supports or storage means used in association with vehicles; Workers' supports, e.g. mechanics' creepers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02Boxes
    • B25H3/021Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/023Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors
    • B25H3/028Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors by sliding extraction from within a common frame

Definitions

  • the invention relates to a portable workshop magazine for storing tools and small parts, such as those used in particular in car workshops and other craft businesses.
  • workshop magazines are already known which are designed either as suitcases with a suitable internal division or as sheet metal boxes with drawers.
  • the previously known workshop magazines cannot be used universally because they either contained only drawers or only shelves or only individually removable containers, because they were portable but not stackable and could be connected to larger units and because they were only for storing loose small parts and loose tools were suitable, but not for storing complete suitcases, which in turn contain tools or small parts.
  • a military transport box which is closed on all sides, but has a removable lid which is detachably connected to the body by means of several pull buckles.
  • complementary means of plug-in parts and recesses adapted to the geometric shape of the plug-in parts are provided, both the plug-in parts and the recesses being attached to or in buffers which are provided on the outside on opposite surfaces of each individual box.
  • boxes stacked on top of one another can be detachably connected to one another with the help of side-mounted buckle closures.
  • No complementary means are provided for releasably connecting boxes arranged side by side.
  • a special feature of the known military box is that the pull buckles of the lid are arranged recessed in recesses, so that the buckles remain accessible even when the boxes are stacked one on top of the other.
  • the buffers also serve as spacers, so that the removable lids of stacked boxes do not touch each other, which additionally facilitates the removability of the lids within a stack.
  • the invention has for its object to provide a universally usable portable workshop magazine for storing tools and small parts with at least one drawer and / or at least one suitcase, which can be stacked on top of and next to each other and connected to larger units and for storing loose tools and small parts and for storing suitcases that contain tools or small parts.
  • the portable workshop magazine can be stacked on top of one another to form positive connections, but at the same time can also be laterally connected to one another and can thus be combined to form larger blocks or units. If necessary, however, the individual magazines can be detached from a magazine stack or block at any time because all connections in both spatial directions are designed as detachable connections.
  • the insert parts on the outside of the base plate of the magazine can also serve as feet for the individually used magazines.
  • the recesses in the cover plate of the magazine which are adapted to the geometric shape of the insert parts, are arranged such that when several magazines are stacked one above the other, the insert parts protruding from the base plate of the upper magazine engage in the recesses in the cover plate of the respective lower magazine in a form-fitting or almost form-fitting manner.
  • the complementary means can advantageously also be designed as latching means, so that they snap into one another when the magazines are stacked on top of one another, but can be released from one another again at any time when the latching force is overcome.
  • the complementary means for releasably connecting magazines arranged next to one another preferably consist of troughs or beads which are arranged on the outside of the cover plate of the magazine, and of clips which are adapted to the geometric shape of the troughs or beads.
  • the complementary means that is to say troughs or beads and clamps, can also advantageously be designed here as latching means.
  • the rear wall of the preferably cube-shaped or cuboid workshop magazine can be closed in a conventional manner. Instead of a closed rear wall, however, only two vertical strips can also be provided, which simultaneously serve as a stop for the drawer (s) located inside the magazine.
  • An essentially open back wall has the advantage, however, that the contents of the magazine can be seen or checked from the outside without the drawers and shelves in the magazine or a suitcase stored in the magazine as such being able to be removed through the essentially open rear wall.
  • guide rails for drawers and / or cases are arranged in pairs on the inside of the side walls of the preferably cube-shaped or cuboid magazine, telescopic rails being particularly preferred.
  • Drawers can be hung in the guide rails; the guide rails can also serve as a holder for fixed or pull-out shelves. This allows the workshop magazine to be built in a modular design and, depending on individual customer requirements, can either be equipped with drawers, only with shelves or only with guide rails for suitcases or with combinations of these options, without the magazine's body having to be modified .
  • an advantageous further development of the invention is that at least in the area of the guide rails directed locking knobs are provided which cooperate with locking tongues which act in the area of the rear wall of the drawer (n ) are arranged on both sides. This ensures that each drawer is held securely in its closed position by mutual locking of the knobs and tongues and can only be pulled out when the locking force is overcome.
  • additional transport securing means can be provided on the side walls in the region of the front edges of the drawers, for example also in the form of knobs.
  • the workshop magazine according to the invention can be designed to be open at the front or to have a lockable door, which can be designed either as a swing door or as a roller door according to the principle of a roller shutter.
  • a lockable door which can be designed either as a swing door or as a roller door according to the principle of a roller shutter.
  • Such a door is preferably at least partially transparent so that the contents of the magazine can be seen or checked from the front even when the door is closed.
  • a viewing window is embedded in the door or the door is made of glass or transparent plastic.
  • the door can be hinged to the left or right.
  • a recessed grip with a handle is preferably let into the cover plate of the magazine, so that the magazine can be carried comfortably.
  • Both the body and the parts of the magazine located inside are preferably made of metal and / or plastic.
  • a particular advantage that is achieved with the magazine according to the invention is that not only in the drawers or shelves, but also directly in the side guide rails, complete tool cases or cases filled with small parts, such as those used today for storing drills and especially valuable parts are common, can be inserted and can be stored safely, clearly and easily accessible at any time.
  • the portable workshop magazine 1 (Fig. 1) consists of a body of side walls 4, 4 ', base plate 5 and cover plate 6.
  • the front is open, the rear is also essentially open, apart from the narrow strips 7, 7' formed as an integral part of the side walls 4, 4 '(Fig. 5) and connected to improve the stability with the diagonal bands 8, which are fastened with screws or rivets 9 to the vertical strips 7, 7'.
  • the insert parts 19 serve as feet on which the magazine 1 rests when it is used individually.
  • the insertion parts 19 of the respective upper magazine engage in the recesses 20 of the respective lower magazine to form a positive connection, so that the respective upper magazine with its base plate 5 covers the entire surface of the cover plate 6 of the lower one Magazine is at rest.
  • a recessed grip 14 with a handle 15 is embedded in the cover plate 6 (Fig. 2).
  • the magazine 1 has a pivoting door 16 made of clear, transparent acrylic glass, which can be pivoted about the hinge 17 and locked by means of the lock 18.
  • troughs or beads 22 with locking grooves 23 are provided on the outside of the cover plate, which can be positively connected with clips 21, since troughs or beads 22 and locking grooves 23 on the one hand and brackets 21 on the other hand are complementary (Fig. 2, Fig. 3).
  • Guide rails 10 for drawers 3 or cases 2 are arranged in pairs on the inner sides of the side walls 4, 4 ′.
  • locking knobs 11 which cooperate with locking tongues 12 (FIG. 5) and prevent the drawers from opening unintentionally.
  • further transport securing means 13 are arranged in the form of knobs, which - as in the exemplary embodiment shown - can simultaneously serve as stops for the locking tongues 12 and thus as a pull-out limitation.
  • the drawers 3 can be pulled out completely to the front if the flexible latching tongues 12 are pressed inwards manually or by means of a suitable tool and are pulled past the knobs 13.
  • the drawers 3 cannot be pulled out to the rear either like a suitcase 2 stored in the drawer, since the vertical strips 7, 7 'also serve as a stop for the rear wall 27 of the drawer 3 or, if the drawer should have no rear wall, for the case 2.
  • the shell case 2 which is preferably made of plastic, in turn also has complementary means 25, 26 for stacking one above the other, but also, if necessary, for non-slip storage within the drawer 3.
  • the side walls of the case 2 are formed to form a protruding "spring" which engages in corresponding grooves in the guide rails 10, so that the case can also be inserted directly into the magazine without a drawer or shelf (FIG. 6).
  • the four screws 9 can be loosened and the diagonal struts 8 removed; through the then free holes in the vertical strips 7, 7 'fastening screws can be inserted and dowelled.
  • FIG. 7 In another embodiment (FIG. 7) of the invention, on the cover plate 6 of the magazine 31, 31 ', in addition to the four recesses 20, two further recesses 28 of the same shape are arranged between the recesses 20.
  • This embodiment allows a laterally offset stacking of the magazines, so that the 4 insertion parts 19 of a magazine in the top stack engage or engage in pairs in the recesses 28 of 2 different, side by side, stack magazines below.
  • it is not necessary to insert the clips 21 because a releasable fixation of the magazines stacked on top of and next to each other has already been created in two spatial directions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)

Abstract

Conventional portable workshop magazines cannot be combined to form larger units and are only suitable for storing loose items and tools, but not for storing complete carrying cases. By equipping the magazine (1) with complementary means (19, 20; 19, 28; 21, 22) which can preferably be constructed as catch means, a capability of connection is achieved in both spatial directions. The magazines are suitable for accommodating drawers (3), shelves and carrying cases (2). The workshop magazine according to the invention can be used universally, allocated individually, its contents are easy to monitor and it contributes to improving safety at work due to the possibility of being grouped together to form larger units. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein tragbares Werkstattmagazin zur Aufbewahrung von Werkzeug und Kleinteilen, wie sie insbesondere in Kfz-Werkstätten und anderen Handwerksbetrieben Verwendung finden.The invention relates to a portable workshop magazine for storing tools and small parts, such as those used in particular in car workshops and other craft businesses.

Es sind bereits Werkstattmagazine bekannt, die entweder als Koffer mit geeigneter Innenaufteilung oder als Blechkisten mit Schubladen ausgebildet sind. Die bisher bekannten Werkstattmagazine sind jedoch nicht universell verwendbar, weil sie entweder nur Schubladen oder nur Fachböden oder nur einzeln herausnehmbare Behälter enthielten, weil sie zwar tragbar, aber nicht stapelbar und zu größeren Einheiten verbindbar waren und weil sie nur zur Aufbewahrung loser Kleinteile und loser Werkzeuge geeignet waren, nicht aber zur Aufbewahrung kompletter Handkoffer, die ihrerseits Werkzeug oder Kleinteile enthalten.Workshop magazines are already known which are designed either as suitcases with a suitable internal division or as sheet metal boxes with drawers. However, the previously known workshop magazines cannot be used universally because they either contained only drawers or only shelves or only individually removable containers, because they were portable but not stackable and could be connected to larger units and because they were only for storing loose small parts and loose tools were suitable, but not for storing complete suitcases, which in turn contain tools or small parts.

Bei einem aus der AU-B-573103 bekannten modularen Kastensystem sind mehrere im Querschnitt U-förmige, an ihrer Unterseite jeweils offene Aufsatzteile auf einem Basisteil stapelbar, das im Gegensatz zu den Aufsatzteilen einen rechteckigen Querschnitt besitzt und an allen vier Längsseiten geschlossen ist. In Verlängerung der Seitenwände der im Querschnitt U-förmigen Aufsatzteile sind jeweils mehrere nach unten weisende Laschen vorgesehen, die in Ausnehmungen eingreifen, die jeweils in den Seitenwänden des Basisteils bzw. eines im Stapel der Aufsatzteile darunterliegenden Aufsatzteils vorgesehen sind. Die flexiblen Laschen sind jeweils mit einer Öffnung für einen in den zugeordneten Ausnehmungen vorgesehenen Rastvorsprung versehen.In the case of a modular box system known from AU-B-573103, several attachment parts with a U-shaped cross-section and open on the underside are stackable on a base part which, in contrast to the attachment parts, has a rectangular cross-section and is closed on all four long sides. In the extension of the side walls of the U-shaped cross-section parts are several Downward-facing tabs are provided, which engage in recesses, which are each provided in the side walls of the base part or an attachment part underneath in the stack of attachment parts. The flexible tabs are each provided with an opening for a locking projection provided in the associated recesses.

Aus der US-A-3 811 747 ist eine Militärtransportkiste bekannt, die allseits geschlossen ist, aber einen abnehmbaren Deckel aufweist, der mittels mehrerer Zugschnallen mit dem Korpus lösbar verbunden ist. Zum lösbaren Verbinden übereinander gestapelter einzelner Kisten sind komplementäre Mittel aus Einsteckteilen und der geometischen Form der Einsteckteile angepaßten Ausnehmungen vorgesehen, wobei sowohl die Einsteckteile als auch die Ausnehmungen an oder in Puffern angebracht sind, die außen auf einander gegenüberliegenden Flächen jeder einzelnen Kiste angebracht sind. Darüber hinaus können übereinander gestapelte Kisten mit Hilfe seitlich angebrachter Schnallenverschlüsse lösbar miteinander verbunden werden. Zum lösbaren Verbinden seitlich nebeneinander angeordneter Kisten sind keine komplementären Mittel vorgesehen. Eine Besonderheit der bekannten Militärkiste besteht darin, daß die Zugschnallen des Deckels in Aussparungen versenkt angeordnet sind, so daß die Schnallen auch dann zugänglich bleiben, wenn die Kisten übereinander gestapelt sind. Die Puffer dienen zugleich als Abstandshalter, so daß sich die abnehmbaren Deckel aufgestapelter Kisten gegenseitig nicht berühren, was die Abnehmbarkeit der Deckel innerhalb eines Stapels zusätzlich erleichtert.From US-A-3 811 747 a military transport box is known which is closed on all sides, but has a removable lid which is detachably connected to the body by means of several pull buckles. For detachable connection of stacked individual boxes, complementary means of plug-in parts and recesses adapted to the geometric shape of the plug-in parts are provided, both the plug-in parts and the recesses being attached to or in buffers which are provided on the outside on opposite surfaces of each individual box. In addition, boxes stacked on top of one another can be detachably connected to one another with the help of side-mounted buckle closures. No complementary means are provided for releasably connecting boxes arranged side by side. A special feature of the known military box is that the pull buckles of the lid are arranged recessed in recesses, so that the buckles remain accessible even when the boxes are stacked one on top of the other. The buffers also serve as spacers, so that the removable lids of stacked boxes do not touch each other, which additionally facilitates the removability of the lids within a stack.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein universell verwendbares tragbares Werkstattmagazin zur Aufbewahrung von Werkzeug und Kleinteilen mit mindestens einer Schublade und/oder mindestens einem Handkoffer zu schaffen, das sowohl übereinander als auch nebeneinander stapelbar und zu größeren Einheiten verbindbar ist und zur Aufbewahrung loser Werkzeuge und Kleinteile und zur Aufbewahrung von Handkoffern geeignet ist, die Werkzeug oder Kleinteile enthalten.The invention has for its object to provide a universally usable portable workshop magazine for storing tools and small parts with at least one drawer and / or at least one suitcase, which can be stacked on top of and next to each other and connected to larger units and for storing loose tools and small parts and for storing suitcases that contain tools or small parts.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of patent claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Werkstattmagazins sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the workshop magazine according to the invention are characterized by the features of the subclaims.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß mehrere Exemplare des tragbaren Werkstattmagazins unter Bildung formschlüssiger Verbindungen übereinandergestapelt werden können, gleichzeitig aber auch seitlich miteinander verbunden werden können und so zu größeren Blöcken oder Einheiten zusammengefaßt werden können. Bei Bedarf können die einzelnen Magazine jedoch jederzeit aus einem Magazinstapel bzw. -block herausgelöst werden, weil alle Verbindungen in beiden Raumrichtungen als lösbare Verbindungen ausgebildet sind.With the invention it is achieved that several copies of the portable workshop magazine can be stacked on top of one another to form positive connections, but at the same time can also be laterally connected to one another and can thus be combined to form larger blocks or units. If necessary, however, the individual magazines can be detached from a magazine stack or block at any time because all connections in both spatial directions are designed as detachable connections.

Auf diese Weise kann z.B. in einer größeren Kfz-Werkstatt jeder Mechaniker bei Bedarf das ihm persönlich zugeordnete oder für die Durchführung bestimmter Arbeiten reservierte tragbare Werkstattmagazin an seinen persönlichen Arbeitsplatz mitnehmen, und am Ende der Arbeitszeit können alle tragbaren Magazine an einen Sammelplatz zurückgebracht und zu einem Stapel oder Block zusammengefaßt werden, was nicht nur die Kontrolle der Rückgabe der Magazine und ihres Inhalts erleichtert, sondern auch für Sauberkeit und Ordnung in der Werkstatt und zur Verbesserung der Sicherheit am Arbeitsplatz führt.In this way, for example, in a larger automotive workshop, every mechanic can take the portable workshop magazine that is personally assigned to him or reserved for carrying out certain work to his personal workstation, and at the end of the working day, all portable magazines can be returned to a collection point and to one Stack or block are summarized, which not only makes it easier to control the return of the magazines and their contents, but also for cleanliness and order in the workshop and to improve safety in the workplace.

Die Einsteckteile auf der Außenseite der Bodenplatte des Magazins können gleichzeitig als Füße für die einzeln verwendeten Magazine dienen. Die der geometrischen Form der Einsteckteile entsprechend angepaßten Ausnehmungen in der Deckplatte des Magazins sind derart angeordnet, daS beim Übereinanderstapeln mehrerer Magazine die aus der Bodenplatte des jeweils oberen Magazins herausragenden Einsteckteile in die Ausnehmungen der Deckplatte des jeweils unteren Magazins formschlüssig oder nahezu formschlüssig eingreifen.The insert parts on the outside of the base plate of the magazine can also serve as feet for the individually used magazines. The recesses in the cover plate of the magazine, which are adapted to the geometric shape of the insert parts, are arranged such that when several magazines are stacked one above the other, the insert parts protruding from the base plate of the upper magazine engage in the recesses in the cover plate of the respective lower magazine in a form-fitting or almost form-fitting manner.

Die komplementären Mittel, also Einsteckteile und Ausnehmungen, können vorteilhaft auch als Rastmittel ausgebildet sein, so daS sie beim Übereinanderstapeln der Magazine ineinander einrasten, aber bei Überwinden der Rastkraft jederzeit wieder voneinander gelöst werden können.The complementary means, that is to say plug-in parts and recesses, can advantageously also be designed as latching means, so that they snap into one another when the magazines are stacked on top of one another, but can be released from one another again at any time when the latching force is overcome.

Die komplementären Mittel zum lösbaren Verbinden nebeneinander angeordneter Magazine bestehen vorzugsweise aus Mulden oder Sicken, die auf der Außenseite der Deckplatte des Magazins angeordnet sind, sowie aus Klammern, die der geometrischen Form der Mulden oder Sicken angepaßt sind.The complementary means for releasably connecting magazines arranged next to one another preferably consist of troughs or beads which are arranged on the outside of the cover plate of the magazine, and of clips which are adapted to the geometric shape of the troughs or beads.

Vorteilhaft können die komplementären Mittel, also Mulden bzw. Sicken und Klammern, auch hier als Rastmittel ausgebildet sein.The complementary means, that is to say troughs or beads and clamps, can also advantageously be designed here as latching means.

Die Rückwand des vorzugsweise würfel- oder quaderförmigen Werkstattmagazins kann in herkömmlicher Weise geschlossen sein. Anstelle einer geschlossenen Rückwand können jedoch auch lediglich zwei Vertikalleisten vorgesehen sein, die gleichzeitig als Anschlag für die im Inneren des Magazins befindliche(n) Schublade(n) dienen. Eine im wesentlichen offene Rückwand hat jedoch den Vorteil, daß der Inhalt des Magazins von außen gesehen oder kontrolliert werden kann, ohne daß die in dem Magazin befindlichen Schubladen und Fachböden oder ein in dem Magazin aufbewahrter Handkoffer als solche durch die im wesentlichen offene Rückwand entnommen werden könnten.The rear wall of the preferably cube-shaped or cuboid workshop magazine can be closed in a conventional manner. Instead of a closed rear wall, however, only two vertical strips can also be provided, which simultaneously serve as a stop for the drawer (s) located inside the magazine. An essentially open back wall has the advantage, however, that the contents of the magazine can be seen or checked from the outside without the drawers and shelves in the magazine or a suitcase stored in the magazine as such being able to be removed through the essentially open rear wall.

An der Rückfront des Magazins können in an sich bekannter Weise diagonal verlaufende Versteifungsbänder angebracht werden.On the back of the magazine diagonally extending stiffening bands can be attached in a known manner.

Auf den Innenseiten der Seitenwände des vorzugsweise würfel- oder quaderförmigen Magazins werden bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung paarweise Führungsschienen für Schubladen und/oder Koffer angeordnet, wobei Teleskopschienen besonders bevorzugt werden. In die Führungsschienen können Schubladen eingehängt werden; die Führungsschienen können aber auch als Halterung für feststehende oder herausziehbare Fach böden dienen. Dadurch läßt sich das Werkstattmagazin in Modulbauweise herstellen und kann, je nach den individuellen Kundenwünschen, entweder nur mit Schubladen, nur mit Fachböden oder nur mit Führungsschienen für Handkoffer oder mit Kombinationen dieser Möglichkeiten ausgerüstet werden, ohne daß es hierzu eines Umbaus des Korpus des Magazins bedarf.In a preferred embodiment of the invention, guide rails for drawers and / or cases are arranged in pairs on the inside of the side walls of the preferably cube-shaped or cuboid magazine, telescopic rails being particularly preferred. Drawers can be hung in the guide rails; the guide rails can also serve as a holder for fixed or pull-out shelves. This allows the workshop magazine to be built in a modular design and, depending on individual customer requirements, can either be equipped with drawers, only with shelves or only with guide rails for suitcases or with combinations of these options, without the magazine's body having to be modified .

Wenn die Seitenwände paarweise mit Führungsschienen der beschriebenen Art ausgestattet sind, besteht eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung darin, daß mindestens im Bereich der Führungsschienen in das Innere des Magazins gerichtete Rastnoppen vorgesehen sind, die mit Rastzungen zusammenwirken, welche im Bereich der Rückwand der Schublade(n) beidseitig angeordnet sind. Dadurch wird erreicht, daß jede Schublade in ihrer Schließstellung durch gegenseitige Verrastung der Noppen und Zungen sicher gehalten wird und nur bei Überwindung der Rastkraft herausgezogen werden kann.If the side walls are equipped in pairs with guide rails of the type described, an advantageous further development of the invention is that at least in the area of the guide rails directed locking knobs are provided which cooperate with locking tongues which act in the area of the rear wall of the drawer (n ) are arranged on both sides. This ensures that each drawer is held securely in its closed position by mutual locking of the knobs and tongues and can only be pulled out when the locking force is overcome.

Darüber hinaus können zusätzliche Transportsicherungsmittel an den Seitenwänden im Bereich der Vorderkanten der Schubladen, beispielsweise ebenfalls in Form von Noppen, vorgesehen sein.In addition, additional transport securing means can be provided on the side walls in the region of the front edges of the drawers, for example also in the form of knobs.

Das erfindungsgemäße Werkstattmagazin kann an der Frontseite offen ausgebildet sein oder aber eine verschließbare Türe aufweisen, die entweder als Schwenktür oder auch als Rolltür nach dem Prinzip eines Rolladens ausgebildet sein kann. Eine solche Türe wird vorzugsweise mindestens teilweise durchsichtig ausgebildet, damit der Inhalt des Magazins auch bei verschlossener Türe von vorn gesehen bzw. kontrolliert werden kann. Zu diesem Zweck wird entweder ein Sichtfenster in die Türe eingelassen oder die Türe wird aus Glas oder durchsichtigem Kunststoff hergestellt. Die Türe kann auswechselbar links oder rechts angeschlagen werden.The workshop magazine according to the invention can be designed to be open at the front or to have a lockable door, which can be designed either as a swing door or as a roller door according to the principle of a roller shutter. Such a door is preferably at least partially transparent so that the contents of the magazine can be seen or checked from the front even when the door is closed. For this purpose, either a viewing window is embedded in the door or the door is made of glass or transparent plastic. The door can be hinged to the left or right.

In die Deckplatte des Magazins ist vorzugsweise eine Griffmulde mit Griff eingelassen, so daß das Magazin bequem getragen werden kann.A recessed grip with a handle is preferably let into the cover plate of the magazine, so that the magazine can be carried comfortably.

Sowohl der Korpus als auch die im Inneren befindlichen Teile des Magazins bestehen vorzugsweise aus Metall und/oder aus Kunststoff.Both the body and the parts of the magazine located inside are preferably made of metal and / or plastic.

Ein besonderer Vorteil, der mit dem erfindungsgemäßen Magazin erreicht wird, besteht darin, daß nicht nur in die Schubladen oder Fachböden, sondern auch direkt in die seitlichen Führungsschienen komplette Werkzeug-Handkoffer oder mit Kleinteilen gefüllte Handkoffer, wie sie heute zur Aufbewahrung von Bohrmaschinen und besonders wertvollen Teilen üblich sind, eingeschoben werden können und sicher, übersichtlich und jederzeit leicht zugänglich aufbewahrt werden können.A particular advantage that is achieved with the magazine according to the invention is that not only in the drawers or shelves, but also directly in the side guide rails, complete tool cases or cases filled with small parts, such as those used today for storing drills and especially valuable parts are common, can be inserted and can be stored safely, clearly and easily accessible at any time.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung, worin gleiche Teile mit gleichen Bezugszahlen versehen sind, weiter erläutert:

Fig. 1
ist ein Schnitt durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Werkstattmagazins mit einer Schublade, in der sich ein Werkzeug-Handkoffer befindet, und zwar ein Schnitt nach Linie I-I in Fig. 2, wobei die abschließbare Türe der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt ist;
Fig. 2
ist eine Draufsicht auf das Werkstattmagazin gemäß Fig. 1 (mit Schwenktüre), das mit einem zweiten Werkstattmagazin lösbar verbunden ist;
Fig. 3
ist ein Schnitt nach Linie II-II in Fig. 2 durch die Verbindungsklammer und den Kantenbereich der seitlich miteinander verbundenen Magazine;
Fig. 4
ist eine Vorderansicht des Magazins gemäß Fig. 1;
Fig. 5
ist eine Draufsicht auf einen Schnitt durch das Magazin nach Linie III-III in Fig. 4;
Fig. 6
ist ein Schnitt, entsprechend Fig. 1, jedoch mit einem zusätzlichen, direkt in die seitlichen Führungsschienen eingeschobenen Handkoffer;
und Fig. 7
ist eine Draufsicht, entsprechend Fig. 2, auf eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Werkstattmagazins.
The invention is further explained below with reference to the drawing, in which the same parts are provided with the same reference numbers:
Fig. 1
is a section through an embodiment of the workshop magazine according to the invention with a drawer in which a tool case is located, and although a section along line II in Fig. 2, the lockable door is not shown for clarity;
Fig. 2
is a plan view of the workshop magazine of Figure 1 (with swing door), which is detachably connected to a second workshop magazine.
Fig. 3
is a section along line II-II in Figure 2 through the connecting bracket and the edge region of the laterally connected magazines.
Fig. 4
is a front view of the magazine of FIG. 1;
Fig. 5
is a plan view of a section through the magazine along line III-III in Fig. 4;
Fig. 6
is a section, corresponding to Figure 1, but with an additional suitcase inserted directly into the side guide rails.
and Fig. 7
is a plan view, corresponding to FIG. 2, on another embodiment of the workshop magazine according to the invention.

Das tragbare Werkstattmagazin 1 (Fig. 1) besteht aus einem Korpus aus Seitenwänden 4, 4', Bodenplatte 5 und Deckplatte 6. Die Vorderfront ist offen, die Rückfront ist ebenfalls im wesentlichen offen, abgesehen von den schmalen Leisten 7, 7', die als integrale Bestandteile der Seitenwände 4, 4' ( Fig. 5) ausgebildet und zur Verbesserung der Stabilität mit den Diagonalbändern 8, die mit Schrauben oder Nieten 9 an den Vertikalleisten 7, 7' befestigt sind, verbunden sind.The portable workshop magazine 1 (Fig. 1) consists of a body of side walls 4, 4 ', base plate 5 and cover plate 6. The front is open, the rear is also essentially open, apart from the narrow strips 7, 7' formed as an integral part of the side walls 4, 4 '(Fig. 5) and connected to improve the stability with the diagonal bands 8, which are fastened with screws or rivets 9 to the vertical strips 7, 7'.

Auf der Außenseite der Bodenplatte 5 sind vier Einsteckteile 19 und auf der Deckplatte 6 vier offene Ausnehmungen 20 angeordnet, die sich einander komplementär entsprechen. Die Einsteckteile 19 dienen gleichzeitig als Füße, auf denen das Magazin 1 ruht, wenn es individuell verwendet wird.On the outside of the base plate 5 there are four plug-in parts 19 and on the cover plate 6 there are four open recesses 20 which correspond to one another in a complementary manner. The insert parts 19 also serve as feet on which the magazine 1 rests when it is used individually.

Werden jedoch mehrere solcher Magazine 1 übereinandergestapelt, so greifen die Einsteckteile 19 des jeweils oberen Magazins in die Ausnehmungen 20 des jeweils unteren Magazins unter Bildung einer formschlüssigen Verbindung ein, so daß das jeweils obere Magazin mit seiner Bodenplatte 5 vollflächig auf der Deckplatte 6 des jeweils unteren Magazins ruht.However, if several such magazines 1 are stacked one on top of the other, the insertion parts 19 of the respective upper magazine engage in the recesses 20 of the respective lower magazine to form a positive connection, so that the respective upper magazine with its base plate 5 covers the entire surface of the cover plate 6 of the lower one Magazine is at rest.

In die Deckplatte 6 (Fig. 2) ist eine Griffmulde 14 mit Griff 15 eingelassen. Das Magazin 1 weist eine aus klar durchsichtigem Acrylglas bestehende Schwenktüre 16 auf, die um das Scharnier 17 verschwenkt und mittels des Schlosses 18 verschlossen werden kann.In the cover plate 6 (Fig. 2), a recessed grip 14 with a handle 15 is embedded. The magazine 1 has a pivoting door 16 made of clear, transparent acrylic glass, which can be pivoted about the hinge 17 and locked by means of the lock 18.

Um zwei Magazine 1, 1' Seite an Seite miteinander lösbar verbinden zu können, sind auf der Außenseite der Deckplatte 6 Mulden bzw. Sicken 22 mit Rastnuten 23 vorgesehen, die mit Klammern 21 formschlüssig verbunden werden können, da Mulden bzw. Sicken 22 und Rastnuten 23 einerseits und Klammern 21 andererseits komplementär ausgeformt sind (Fig. 2, Fig. 3).In order to be able to releasably connect two magazines 1, 1 'side by side, 6 troughs or beads 22 with locking grooves 23 are provided on the outside of the cover plate, which can be positively connected with clips 21, since troughs or beads 22 and locking grooves 23 on the one hand and brackets 21 on the other hand are complementary (Fig. 2, Fig. 3).

Auf den Innenseiten der Seitenwände 4, 4' sind paarweise Führungsschienen 10 für Schubladen 3 oder Koffer 2 (Fig. 1, Fig. 4, Fig. 6) angeordnet. Im Bereich der Führungsschienen 10 befinden sich Rastnoppen 11, die mit Rastzungen 12 (Fig. 5) zusammenwirken und ein unbeabsichtigtes Aufspringen der Schubladen verhindern. Im vorderen Bereich der Schubladen 3 sind weitere Transportsicherungsmittel 13 in Form von Noppen angeordnet, die - wie im gezeichneten Ausführungsbeispiel - gleichzeitig als Anschläge für die Rastzungen 12 und damit als Auszugsbegrenzung dienen können. Die Schubladen 3 können nach vorn ganz herausgezogen werden, wenn die biegsamen Rastzungen 12 manuell oder mittels eines geeigneten Werkzeuges nach innen gedrückt und an den Noppen 13 vorbei gezogen werden. Nach hinten können die Schubladen 3 ebensowenig herausgezogen werden wie ein in der Schublade abgelegter Handkoffer 2, da die Vertikalleisten 7, 7' gleichzeitig als Anschlag für die Rückwand 27 der Schublade 3 oder, falls die Schublade keine Rückwand aufweisen sollte, für den Koffer 2 dienen.Guide rails 10 for drawers 3 or cases 2 (FIG. 1, FIG. 4, FIG. 6) are arranged in pairs on the inner sides of the side walls 4, 4 ′. In the area of the guide rails 10 there are locking knobs 11 which cooperate with locking tongues 12 (FIG. 5) and prevent the drawers from opening unintentionally. In the front area of the drawers 3, further transport securing means 13 are arranged in the form of knobs, which - as in the exemplary embodiment shown - can simultaneously serve as stops for the locking tongues 12 and thus as a pull-out limitation. The drawers 3 can be pulled out completely to the front if the flexible latching tongues 12 are pressed inwards manually or by means of a suitable tool and are pulled past the knobs 13. The drawers 3 cannot be pulled out to the rear either like a suitcase 2 stored in the drawer, since the vertical strips 7, 7 'also serve as a stop for the rear wall 27 of the drawer 3 or, if the drawer should have no rear wall, for the case 2.

Der vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Schalenkoffer 2 weist seinerseits ebenfalls komplementäre Mittel 25, 26 zum Übereinanderstapeln, aber auch, falls erforderlich, zur rutschsicheren Aufbewahrung innerhalb der Schublade 3 auf. Die Seitenwände des Koffers 2 sind unter Bildung einer vorstehenden "Feder" ausgeformt, die in entsprechende Nuten der Führungsschienen 10 eingreift, so daß der Koffer auch direkt, ohne Schublade oder Fachboden, in das Magazin eingeschoben werden kann (Fig. 6).The shell case 2, which is preferably made of plastic, in turn also has complementary means 25, 26 for stacking one above the other, but also, if necessary, for non-slip storage within the drawer 3. The side walls of the case 2 are formed to form a protruding "spring" which engages in corresponding grooves in the guide rails 10, so that the case can also be inserted directly into the magazine without a drawer or shelf (FIG. 6).

Beim Herausziehen des Koffers 2 an dessen Handgriff 24 (Fig. 1) wird gleichzeitig die Schublade 3 bis zum Anschlag 13 herausgezogen. Der Deckel des Schalenkoffers 2 läßt sich dann bequem öffnen, ohne daß der Koffer aus der Schublade herausgenommen werden muß.When the case 2 is pulled out on the handle 24 (FIG. 1), the drawer 3 is pulled out as far as the stop 13. The lid of the shell case 2 can then be opened comfortably without the case having to be removed from the drawer.

Wenn das Magazin 1 nicht als tragbares Magazin verwendet werden soll, können die vier Schrauben 9 gelöst und die Diagonalverstrebungen 8 entfernt werden; durch die dann freien Löcher in den Vertikalleisten 7, 7' können Befestigungsschrauben eingesteckt und verdübelt werden.If the magazine 1 is not to be used as a portable magazine, the four screws 9 can be loosened and the diagonal struts 8 removed; through the then free holes in the vertical strips 7, 7 'fastening screws can be inserted and dowelled.

Bei einer anderen Ausführungsform (Fig. 7) der Erfindung sind auf der Deckplatte 6 des Magazins 31, 31' neben den vier Ausnehmungen 20 noch 2 weitere ebenso ausgeformte Ausnehmungen 28 jeweils zwischen den Ausnehmungen 20 angeordnet. Diese Ausführungsform gestattet ein seitlich versetztes Übereinanderstapeln der Magazine, so daß die 4 Einsteckteile 19 eines im Stapel oberen Magazins paarweise in die Ausnehmungen 28 von 2 verschiedenen, Seite an Seite nebeneinander stehenden, im Stapel unteren Magazinen eingreifen oder einrasten. Bei dieser Ausführungsform kann auf das Einstecken der Klammern 21 verzichtet werden, weil hier bereits eine lösbare Fixierung der übereinander und nebeneinander gestapelten Magazine gleichzeitig in zwei Raumrichtungen geschaffen ist.In another embodiment (FIG. 7) of the invention, on the cover plate 6 of the magazine 31, 31 ', in addition to the four recesses 20, two further recesses 28 of the same shape are arranged between the recesses 20. This embodiment allows a laterally offset stacking of the magazines, so that the 4 insertion parts 19 of a magazine in the top stack engage or engage in pairs in the recesses 28 of 2 different, side by side, stack magazines below. In this embodiment, it is not necessary to insert the clips 21 because a releasable fixation of the magazines stacked on top of and next to each other has already been created in two spatial directions.

Claims (15)

  1. A portable workshop magazine (1) for storing tools and small parts having a body consisting of side walls (4, 4'), base plate (5) and cover plate (6), having at least one drawer (3) and/or at least one carrying case (2) and complementary means (19, 20; 19, 28; 21, 22) for the detachable connection of several such magazines (1) which are stacked on top of one another and disposed side by side next to one another, with the complementary means (19, 20; 19, 28) for the detachable connection of magazines (1) stacked on top of one another consisting of push-in parts (19) and recesses (20; 28) adapted to the geometrical shape of the push-in parts (19), the push-in parts (19) being disposed on the outer side of the base plate (5) and the recesses (20; 28) in a cover plate (6) of the magazine (1) and with guide rails (10) for the at least one drawer (3) and/or the at least one carrying case (2) being disposed in pairs on the inner sides of the side walls (4, 4').
  2. A workshop magazine according to Claim 1,
    characterised in that the guide rails (10) are telescopic rails.
  3. A workshop magazine according to Claim 1 or 2,
    characterised in that the carrying case (2) has side walls which are moulded by forming a protruding tongue, which engage in corresponding grooves in the guide rails (10).
  4. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 3,
    characterised in that it additionally comprises at least one fixed shelf.
  5. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 4,
    characterised in that the complementary means (19, 20; 19, 28) are constructed as locking means.
  6. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 5,
    characterised in that the complementary means (21, 22) for the detachable connection of magazines (1) disposed next to one another consist of cavities (22), which are disposed on the outside of the cover plate (6) of the magazine (1), and clips (21) adapted to the geometrical shape of the cavities (22).
  7. A workshop magazine according to Claim 6,
    characterised in that the complementary means (21, 22) are constructed as locking means.
  8. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 7,
    characterised in that instead of a closed rear wall just two vertical strips (7, 7')are provided, which simultaneously serve as stops for the drawer(s) (3).
  9. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 8,
    characterised by diagonally extending reinforcing strips (8) mounted on the front surface of the back.
  10. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 9,
    characterised in that at least in the region of the guide rails (10) the side walls (4, 4') comprise locking knobs (11) directed into the interior of the magazine (1), which cooperate with snap-in pins (12), which are disposed on both sides of the drawer(s) (3) in the region of the rear wall (27).
  11. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 10,
    characterised by transport retention means (13) for the at least one drawer (3).
  12. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 11,
    characterised by a lockable door (16).
  13. A workshop magazine according to Claim 12,
    characterised in that the door (16) is at least partially transparent.
  14. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 13,
    characterised in that a recessed grip (14) with handle (15) is embedded into the cover plate (6).
  15. A workshop magazine according to one of Claims 1 to 14,
    characterised in that it is made of metal and/or plastic.
EP91115472A 1990-10-25 1991-09-12 Workshop magazine Expired - Lifetime EP0482337B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9014795U 1990-10-25
DE9014795U DE9014795U1 (en) 1990-10-25 1990-10-25 Workshop magazine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0482337A1 EP0482337A1 (en) 1992-04-29
EP0482337B1 true EP0482337B1 (en) 1997-12-03

Family

ID=6858759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91115472A Expired - Lifetime EP0482337B1 (en) 1990-10-25 1991-09-12 Workshop magazine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0482337B1 (en)
AT (1) ATE160681T1 (en)
DE (2) DE9014795U1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740373B1 (en) * 1995-10-30 1998-01-02 Dumoulin Gilles SUITCASE FOR STORING TOOLS OR THE LIKE
EP2311609A1 (en) * 2009-10-13 2011-04-20 Pard Hardware Industrial Co., Ltd. Storing apparatus for use with tool cart
CN106853629B (en) * 2016-11-28 2018-08-07 泰州海华机械制造有限公司 A kind of component of machine storage device
CN110861832B (en) * 2019-11-26 2021-07-13 蒙城县国超生态板业有限公司 Finished product strorage device is used in ecological plate material production
CN114667205A (en) 2019-11-26 2022-06-24 米沃奇电动工具公司 Fixed compartment for modular storage
CN116419692A (en) 2020-12-07 2023-07-11 米沃奇电动工具公司 Sliding rotary storage unit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH441224A (en) * 1965-09-10 1967-08-15 Friedrich Hefendehl Hans Set of form or assortment boxes
FR2355481A1 (en) * 1975-12-29 1978-01-20 Ferodo Sa Plastics furniture modules for wall units - are of frontally open box and drawer chest form and are built from identical half-boxes joined by clips and bolted stiffeners
CA1120526A (en) * 1979-05-08 1982-03-23 Meilleures Specialites De Couture Ltee Stackable storage drawers system
AU573103B2 (en) * 1985-10-08 1988-05-26 Webber, B.J. Stackable filing modules

Also Published As

Publication number Publication date
DE9014795U1 (en) 1991-01-17
EP0482337A1 (en) 1992-04-29
ATE160681T1 (en) 1997-12-15
DE59108898D1 (en) 1998-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3229641B1 (en) Suitcase
EP0473886B1 (en) Assortment box
DE3606635A1 (en) PORTABLE CARRIER FOR HAND TOOLS AND / OR ACCESSORIES
EP1516703A1 (en) Stackable toolbox
DE8211051U1 (en) Transportable storage and / or storage container for small parts or the like
DE102012107955A1 (en) container
DE9308535U1 (en) Storage box for organizing objects
DE9313802U1 (en) Extendable tool box
DE69806605T2 (en) TOOLBOX WITH COMPARTMENT ACCESSIBLE
EP0482337B1 (en) Workshop magazine
WO2020052777A1 (en) Storage device
EP1660825A1 (en) Door compartment for a refrigerator
DE29805365U1 (en) Multipurpose case
DE20107453U1 (en) Structure of a tool box
DE3213627A1 (en) Operating screen kit
EP0360987B1 (en) Tool case
EP0156338B1 (en) Breakdown box
DE4005206A1 (en) CABINET UNIT, WHICH SHOULD BE BELOW THE WORKING HEIGHT OF A KITCHEN, ESPECIALLY BELOW A KITCHEN SINK
DE8137602U1 (en) STACKABLE STORAGE CONTAINER WITH EXTENDING DRAWER
DE3702628A1 (en) STACKABLE CONTAINER FOR TAPE TAPES
EP0663501A1 (en) Suitcase lock, in particular for metal toolcase
DE2809705C2 (en) Container for hanging files and the like.
EP0896863A2 (en) Tool holding rack
DE8527489U1 (en) crate
DE29511834U1 (en) Storage box

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921023

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931213

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19971203

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971203

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971203

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971203

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971203

REF Corresponds to:

Ref document number: 160681

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19971215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59108898

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980303

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19971203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980912

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: ALBERT BERNER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19980930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990701