DE852272C - Chimney attachment - Google Patents

Description

Kaminaufsatz Die Erfindung betrifft Kaminaufsätze, die aus zwei übereinander angeordneten, geschweiften, durch Stützplatten im Abstand voneinander gehaltenen Aufsatzteilen, die etwa $-förmige Düsen miteinander bilden, bestehen, wobei über dem Kamin zusätzlich ein Kaminabschirmelement angeordnet werden kann, das den Austritt der Rauchgase durch die Öffnungen zwischen dem Abschirmelement und der durch den oberen Aufsatzteil gebildeten Ummantelung gestattet.Fireplace attachment The invention relates to fireplace attachments, which consist of two on top of each other arranged, curved, held at a distance from each other by support plates Attachments, which form approximately $ -shaped nozzles with one another, are made up of the chimney can also be arranged a chimney shielding element that the outlet the smoke gases through the openings between the shielding element and through the Upper attachment part formed sheathing permitted.

Die bekannten Einrichtungen dieser Art weisen eine Reihe von Nachteilen auf. Durch das Anbringen von Abdeckplatten usw. wird ein gewisser Schutz gegen die Fallwindströmungen erreicht. ,Dabei wird jedoch die Austrittsöffnung für die Rauchgase so weit verengt, daß, z. B. bei Windstille durch den Kaminaufsatz selbst, eine Stauwirkung entsteht. Bei den bekannten Einrichtungen ist ferner die Wichtigkeit einer stärker betonten $-Führung der Düsen nicht genügend erkannt worden und daher kaum merkbar vorhanden. Ein weiterer Nachteil der bekannten Einrichtungen muß darin gesehen werden, daß die über der Kaminöffnung angeordnete Abdeckpfätfe die Kaminöffnung vollständig überdeckt. Es hat sich gezeigt, daß hierdurch die Stauwirkung noch vergrößert wird.The known devices of this type have a number of disadvantages on. By attaching cover plates, etc., a certain protection against the Downwind currents reached. , However, the outlet opening for the flue gases narrowed so far that, for. B. when there is no wind through the chimney attachment itself, a damming effect arises. In the known devices, the importance of one is also stronger emphasized $ -direction of the nozzles was not sufficiently recognized and therefore hardly noticeable available. Another disadvantage of the known devices must be seen in that the arranged over the chimney opening covering the chimney opening completely covered. It has been shown that this increases the damming effect.

Die Erfindung trägt diesen Erkenntnissen Rechnung. Sie besteht darin, daß zwischen dem oberen und unteren Aufsatzteil Stützplatten derart angeordnet und bemessen sind, daß der lichte Querschnitt zwischen dem Abschirmelement und der Ummantelung mindestens il/2mal so groß ist wie der lichte Querschnitt des unteren Aufsatzteils. Bei einer derartigen Ausführungsform kommt als besonderer Vorteil noch hinzu, daß die Stützplatten separat angefertigt werden können, woddrch sich die Herstellungskosten verringern und die Montage des Aufsatzes vereinfacht wird.The invention takes this knowledge into account. It consists in that between the upper and lower attachment part support plates are arranged and are dimensioned that the clear cross-section between the shielding element and the casing is at least 1/2 times as large as the clear cross-section of the lower attachment part. In such an embodiment there is still a particular advantage add, that the support plates can be made separately, which increases the manufacturing costs reduce and the assembly of the attachment is simplified.

Erfindungsgemäß sind ferner die Stützplatten so beschaffen, daß das Abschirmelement auf sie aufgesetzt werden kann. Vorzugsweise hat das Abschirmelement die Form einer Pyramide mit stark nach innen gewölbten Seitenwandungen und ist ferner so bemessen, daß sie die Kaminöffnung nur teilweise abdeckt. Dies wird dadurch erreicht, daß das eigentliche Abschirmelement zwei Scharen von Rippen aufweist, die das Abschirmelement gegen die Stützplatten abstützen.According to the invention, the support plates are also designed so that the Shielding element can be placed on it. The shielding element preferably has the shape of a pyramid with strongly curved inward side walls and is further dimensioned so that it only partially covers the chimney opening. This is achieved by that the actual shielding element has two sets of ribs that form the shielding element support against the support plates.

Bei den beschriebenen Ausführungsformen ist auch bei Windstille oder bei leichten Winden ein absolut freier Rauchaustritt gewährleistet, da die Austrittsöffnung zwischen dem Abschirmelement und der Ummantelung erheblich größer ist als der Kaminquerschnitt. Hierbei wird der Erkenntnis Rechnung getragen, daß die Rauchgase bereits vor dem Austritt aus dem Kaminaufsatz sich mit der Außenluft, vermischen und an Volumen zugenommen haben.In the embodiments described, there is also no wind or With light winds an absolutely free smoke outlet is guaranteed, because the outlet opening between the shielding element and the casing is considerably larger than the chimney cross-section. Here, the knowledge is taken into account that the smoke gases before Exit from the chimney top is mixed with the outside air, and in volume have increased.

Die Einrichtung nach der Erfindung gestattet es, die Stützplatten separat herzustellen. Die Stützplatten werden dabei nach vorgenommener Montage vom Gewicht des oberen Aufsatzteils in einer Lage festgehalten und halten ihrerseits den oberen Aufsatzteil in der richtigen Lage, ohne daß dieser vermauert zu werden braucht. Hierdurch wird es möglich, die Stützplatten sehr dünnwandig herzustellen, wodurch das Volumen der seitlichen Luftzuführungskanäle zunimmt.The device according to the invention allows the support plates to be manufactured separately. The support plates are from the assembly after assembly Weight of the upper attachment part held in one position and hold on your part the upper attachment in the correct position without this being walled up needs. This makes it possible to manufacture the support plates with very thin walls, whereby the volume of the side air supply channels increases.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Vertikalschnitt und Fig. 3 die Draufsicht des Kaminaufsatzes.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown, namely Fig. 1 shows a side view, Fig. 2 shows a vertical section and FIG. 3 shows the top view of the chimney top.

Der dargestellte Kaminaufsatz besteht aus zwei übereinanderliegenden düsenförmigen Elementen i und 2, wobei das obere Element 2 auf vier in diagonaler Richtung eingesetzten Stützplatten 3 aufliegt.The chimney attachment shown consists of two superimposed nozzle-shaped elements i and 2, with the upper element 2 on four in diagonal Direction used support plates 3 rests.

Die Innenwandungen des unteren Elements i bilden die Fortsetzung des Kaminkanals, während dessen Außenseiten je zwei erhabene und eine Hohlwölbung aufweisen.The inner walls of the lower element i form the continuation of the Chimney channel, while the outer sides each have two raised and one hollow vault.

Die inneren Wandungen des oberen Elements 2 weisen ihrerseits je eine erhabene Wölbung und eine Hohlwölbung auf, während die Außenseiten stromlinienförmig ausgebaut sind.The inner walls of the upper element 2 in turn each have one raised bulge and a concave bulge, while the outsides are streamlined are expanded.

Durch Einbauen der Stützplatten 3 entstehen somit zwischen den Elementen i und 2 vier großdimensionierte Luftzuführungskanäle 4, deren besondere doppelgeschweifte Form die Eigenschaft besitzt, allzu starke seitliche Windanfälle so aufzufangen und umzuleiten, daß eine übermäßige Saugwirkung vermieden wird. Zudem werden alle schräg von oben in die Kaminmündung einfallenden Windströmungen durch die seitlichen Kanäle 4 wie durch Trichter aufgenommen und seitwärts abgeführt.By installing the support plates 3 thus arise between the elements i and 2 four large air supply channels 4, their special double-curved Shape has the property of absorbing excessive wind attacks from the side and divert to avoid excessive suction. In addition, all will Wind currents falling obliquely from above into the chimney mouth through the lateral ones Channels 4 as if taken up by a funnel and discharged sideways.

Die Stützplatten 4 tragen ferner ein in der Achse des Rauchkanals liegendes, kleiner dimensioniertes Element 5, welches die Form einer niedrigen Pyramide mit stark nach innen gewölbten Seitenwandungen aufweist. Dieses Element 5 besitzt die Eigenschaft, sehr steil oder sogar senkrecht einfallende Windströmungen aufzufangen und seitwärts in die Kanäle 4 abzuweisen, womit jede Hemmung des Rauchgasaustritts vermieden wird.The support plates 4 also bear in the axis of the smoke channel lying, smaller-sized element 5, which has the shape of a low pyramid with strongly inwardly curved side walls. This element 5 possesses the ability to absorb very steep or even perpendicular wind currents and deflect sideways into the channels 4, with any obstruction of the smoke gas outlet is avoided.

Durch die S-förmige Gestaltung der Luftzuführungskanäle, durch die Form der Stützplatten 3 und durch die Form des Abschirmelements 5 entstehen zwischen den Außenkanten des Abschirmelements 5 und den Innenwandungen des oberen Aufsatzteils 2 vier große Öffnungen, deren gesamter lichter Querschnitt mindestens il/,mal so groß ist wie der lichte Querschnitt der Öffnung am Aufsatzteil i.Due to the S-shaped design of the air supply channels through which The shape of the support plates 3 and the shape of the shielding element 5 arise between the outer edges of the shielding element 5 and the inner walls of the upper attachment part 2 four large openings, the total clear cross-section of which is at least 1 1/2 times so is as large as the clear cross section of the opening on the attachment part i.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Kaminaufsatz, bestehend aus zwei übereinander angeordneten, geschweiften, durch diagonal angeordnete Stützplatten in Abstand voneinander gehaltenen, etwa S-förmige Düsen miteinander bildenden Aufsatzteilen und einem über der Kaminöffnung und innerhalb des oberen Aufsatzteils angeordneten Abschirmelement, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Querschnitt zwischen den Außenkanten des Abschirmelements (5) und den Innenwandungen des oberen Aufsatzteils (2) mindestens il/2mal so groß ist wie der lichte Querschnitt der Öffnung am unteren Aufsatzteil (i). PATENT CLAIMS: i. Chimney top, consisting of two curved top parts arranged one above the other, kept at a distance from one another by diagonally arranged support plates, forming approximately S-shaped nozzles and a shielding element arranged above the chimney opening and within the upper top part, characterized in that the clear cross section between the outer edges of the shielding element (5) and the inner walls of the upper attachment part (2) is at least il / 2 times as large as the clear cross section of the opening on the lower attachment part (i). 2. Kaminaufsatz nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschirmelement (5) auf die Stützplatten (3) aufgesetzt ist, die Form einer Pyramide mit stark nach innen gewölbten Seitenwandungen aufweist und die Kaminöffnung nur teilweise abdeckt. 2. Chimney attachment according to claim i, characterized in that the shielding element (5) is placed on the support plates (3), the shape of a pyramid with strong after has inside arched side walls and only partially covers the chimney opening. 3. Kaminaufsatz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützplatten (3) als ein separat für sich bestehendes Tragelement zwischen dem unteren und oberen Aufsatzteil angeordnet sind. Angezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschriften Nr. 116 o66, 247 i89.3. Chimney top according to claim 2, characterized in that the support plates (3) as a separately existing support element between the lower and upper Attachment are arranged. Referenced publications: Swiss patents No. 116 o66, 247 i89.