Reibungskupplung für Kraftfahrzeuge Die Kupplung als kraftübertragendes
Glied zwischen Motor und Getriebe ist heute in den meisten Fahrzeugen als Reibungskupplung
ausgeführt. Sie bewirkt einen allmählich verlaufenden Kraftschluß der zu kuppelnden
Teile beim Anfahren und Schalten und schützt sowohl den Motor vor plötzlicher L
berlastung und verhindert gleichzeitig eine stoßweise Beanspruchung des Antriebs.
Grof?e Elastizität und hohen Reibungswiderstand mit einfachen und vor allem betriebssicheren
Bauelementen zu erreichen, ist das Ziel neuzeitlicher Konstruktionen.Friction clutch for motor vehicles The clutch as a force-transmitting
In most vehicles today, the link between the engine and transmission is the friction clutch
executed. It causes a gradual frictional connection to be coupled
Parts when starting and shifting and protects both the engine from sudden L
overload and at the same time prevents intermittent stress on the drive.
Great elasticity and high frictional resistance with simple and above all reliable
Achieving structural elements is the goal of modern constructions.
Die bisher übliche Aufbauform von Reibungskupplungen sieht zwischen
der Schwungscheibe und dem Kupplungskorb eine oder mehrere mit Kupplungsbelag versehene
Mitnehmerscheiben vor, die durch eine unter Federdruck stehende Kupplungsdruck-platte
mit dem erforderlichen Anpreßdruck zusammengedrückt werden. Die Kupplungsdruckplatte
ist dabei axial verschiebbar angeordnet und wird gleichzeitig mit Spiel durch Bolzen,
Verzahnungen od. dgl. von der Schwungscheibe bzw. dem Kupplungskorb mitgenommen.
Dieses Spiel verursacht in Verbindung mit dem Ungleichförmigkeitsgrad des Motors
oder durch Schwingungen der Kurbelwelle ein Ausschlagen der Mitnehmerelemente an
der Schwungscheibe bzw. am Kupplungskorb und an der Kupplungsdruckplatte, wodurch
im gelösten Betriebszustand der Kupplung unangenehme Geräusche entstehen.The previously common design of friction clutches sees between
the flywheel and the clutch basket one or more provided with clutch lining
Drive plates in front of which by a spring-loaded clutch pressure plate
be compressed with the required contact pressure. The clutch pressure plate
is arranged to be axially displaceable and is at the same time with play through bolts,
Teeth or the like taken along by the flywheel or the clutch basket.
This play is caused in connection with the degree of irregularity of the engine
or vibrations in the crankshaft cause the driver elements to deflect
the flywheel or on the clutch basket and on the clutch pressure plate, whereby
Unpleasant noises arise when the clutch is in the released operating state.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, schlägt die Erfindung vor, daß die
Kupplungsdruckplatte durch ein in axialer Richtung elastisches Bindeglied, beispielsweise
durch eine gewellte Blechscheibe, mit der Schwungscheibe bzw. dem Kupplungskorb
verbunden ist.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsvorschlages
wird an Hand der Abbildung, die eine erfindungsgemäße Kupplung im Schnitt darstellt,
im folgenden erläutert.To avoid this disadvantage, the invention proposes that the
Clutch pressure plate by an elastic link in the axial direction, for example
through a corrugated sheet metal disc, with the flywheel or the clutch basket
connected is.
An embodiment of the proposed invention
is based on the figure, which shows a coupling according to the invention in section,
explained below.
Zwischen der Schwungscheibe i und dem Kupplungskorb 2, die durch einen
Bolzen 3 über einen Distanzring 7 starr miteinander verbunden sind, sind eine oder
mehrere mit Kupplungsbelag versehene Mitnehmerscheiben ¢ angeordnet, wobei die Mitnehmerscheiben
durch die axial verschiebbare Kupplungsdruckplatte 5 zusammengedrückt werden. Erfindungsgemäß
ist die Druckplatte 5 mit der Schwungscheibe i bzw. dem Kupplungskorb 2 beispielsweise
über eine gewellte Blechscheibe 6 verbunden. Die gewellte Blechscheibe 6 ist hierzu
an ihrem Außendurchmesser i o zwischen der Schwungscheibe i und dem Distanzring
7 festgeklemmt und an ihrem Innendurchmesser g mit .der axial verschiebbaren Kupplungsdruckplatte
5 beispielsweise durch Niete, Schrauben od. dgl. verbunden.Between the flywheel i and the clutch basket 2, which is through a
Bolts 3 are rigidly connected to one another via a spacer ring 7, are one or
a plurality of clutch plates provided with clutch lining [are arranged, wherein the clutch plates
are compressed by the axially displaceable clutch pressure plate 5. According to the invention
is the pressure plate 5 with the flywheel i or the clutch basket 2, for example
Connected via a corrugated sheet metal disk 6. The corrugated sheet metal disk 6 is for this purpose
at its outer diameter i o between the flywheel i and the spacer ring
7 clamped and on its inner diameter g with .the axially displaceable clutch pressure plate
5 for example by rivets, screws or the like. Connected.
Die Federwirkung der gewellten Blechscheibe 6 in axialer Richtung
kann gleichzeitig so gewählt werden, daß die gewellte Blechscheibe 6 zusätzlich
den erforderlichen Anpreßdruck für die Kraftübertragung ausübt. Es wird hierdurch
der weitere Vorteil erzielt, daß die bisher üblichen am Umfang der Schwungscheibe
angeordneten Kupplungs-, druckfedern in Wegfall kommen und durch die Federwirkung
.der gewellten Blechscheibe 6 ersetzt werden. Hierdurch kommen die Nachteile in
Fortfall, die mit den bisher verwendeten Wendelfedern als Kupplungsdruckfedern verbunden
waren und darin bestehen, daß diese Federn im Betrieb durch die Fliehkraft nach
außen geschleudert werden und unter Umständen in den für sie vorgesehenen Führungstaschen
zum Klemmen kommen, so daß die Kupplungsdruckplatte verkantet und nicht mehr reibungslos
auskuppeln kann. Ferner besteht bei Verwendung einzelner Kupplungsdruckfedern die
Gefahr, daß diese beim Schleiferlassen der Kupplung zu stark erhitzt werden und
damit ihre Federkennung verändert wird, so daß schließlich der erforderliche Anpreßdruck
nicht mehr gegeben ist.The spring action of the corrugated sheet metal disk 6 in the axial direction
can be selected at the same time so that the corrugated sheet metal disc 6 in addition
exerts the necessary contact pressure for the power transmission. It becomes through this
the further advantage achieved that the previously usual on the circumference of the flywheel
arranged clutch, compression springs are eliminated and by the spring action
.the corrugated sheet metal disk 6 are replaced. This brings the disadvantages in
Elimination of those associated with the helical springs previously used as clutch pressure springs
were and consist in the fact that these springs in operation by the centrifugal force
be thrown outside and possibly in the guide pockets provided for them
come to jam, so that the clutch pressure plate tilts and no longer smoothly
can disengage. Furthermore, there is the use of individual clutch pressure springs
There is a risk that they will be heated too much when the clutch is left slid and
so that their spring rate is changed, so that finally the required contact pressure
is no longer given.
Am äußeren Umfang sichert ein Distanzring 7, durch den die in der
Schwungscheibe i eingescliraubten Mitnehmerbolzen 3 führen, den erforderlichen Abstand
für die inneren Kupplungsteile und dieser zentriert gleichzeitig die Schwungscheibe
i und den Kupplungskorb 2 gegeneinander. Durch die zentrische Bohrung 8 in der Kupplungsdruckplatte
5 wird eine genaue axiale Führung derselben gesichert, und die gewellte Blechscheibe
6 ermöglicht durch ihre Elastizität den ,erforderlichen Weg in Achsrichtung beim
Auskuppeln.On the outer circumference secures a spacer ring 7, through which the in the
Guide the flywheel i cleaved drive pin 3, the required distance
for the inner coupling parts and this also centers the flywheel
i and the clutch basket 2 against each other. Through the central bore 8 in the clutch pressure plate
5 a precise axial guidance of the same is ensured, and the corrugated sheet metal washer
6 enables the required path in the axial direction due to its elasticity
Disengage.
Die Ausbildungsform der gewellten Blechscheibe 6 kann beliebig sein;
beispielsweise ist es möglich, die gewellte Blechscheibe 6 mit Bohrungen zu versehen
oder nicht voll, sondern in einzelnen Streifen auszubilden, um den auftretenden
Beanspruchungen am besten Rechnung zu tragen.The shape of the corrugated sheet metal disk 6 can be any;
For example, it is possible to provide the corrugated sheet metal disk 6 with bores
or not fully, but rather in individual strips to accommodate the occurring
The best way to take into account the stresses and strains.