DE849294C - Aiming device for producing X-ray images, in particular partial slice images - Google Patents

Description

Zielvorrichtung zur Herstellung von Röntgenbildern, insbesondere von Teilschichtaufnahmen Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Zit#Ivot-riclltting zur Herstellung von kiitltgellsclliclltaufnallnlen hei (;eriitell wie <lern I'lanigrapllen der Siemens - Reiniger - Werke oder dein Tonlograpllen der Satntas-Werke oder andern auf "leiclter Grundlage grl>auten Geriitell. 111 jedem lall liegt der Hl-lindttllg die Aufgabe zugrunde, bei sparsamstem Filmverbrauch die denkbar einfachste ,Arlleits@@cise zu gewährleisten, die sich auf die lder- stellnllg der lZÜntgenaufnahmcn, ihre I?tltwicl<Itlllg und Atls@\ ertung bezieht. 1?s ist all sich bekannt, bei einem Rülltgettger:it einen l@assettenrallmen für die Aufnalnne von Filmen verschiedener @r<il.te @ersclliehbar vorzu- sehen tlnd in der getN-iinschten Stellung derart zu halten, (lal.@ bei je@\cils v@lllel- Atlsmttzung der Zen- tralstrahlung auf einem einzigen Film je nach Bildatissclltiitt und Filmgröße eine verschieden große Anzahl N-on Aufnahmen hergestellt werden kann.Aiming device for producing X-ray images, in particular partial slice images The present invention relates to a novel Zit # Ivot-riclltting for making kiitltgellsclliclltaufnallnlen hei (; eriitell wie <learning I'lanigrapllen of the Siemens-Reiniger-Werke or your Tonlograpllen of the Satntas works or other on a "light basis" grl framework. 111 each In all of this, the Holy See is based on the task the most economical film consumption the simplest imaginable To ensure Arlleits @@ cise, which focuses on the in place of the ZÜntgenaufnahmcn, their I? tltwicl <Itlllg and Atls @ \ erung refers. 1? S is well known, with a Rüllengettger: it a l @ assettenrallmen for the recording of Films of different @r <il.te @ can be rented watch tlnd like this in the getN-iinschten position hold, (lal. @ at je @ \ cils v @ lllel- statement of the central A different number of N-on recordings can be made on a single film depending on the image size and size of the film.

Es llat sich nun ergeben, daß zur mehrzeitigen Belichtung voll Filmen verschiedenster Größe, also zur Anfertigung von Teilschichtaufnahmen in rascher Folge es durchaus nicht genügt, einen versclliebharen Kassettenträger vorzusehen. Nach der Erfindung ist zur Belichtung eines Röntgenfilms in Teilabschnitten den einzelnen Einstellungen des verschiebbaren Kassettenträgers eitle Markierungstafel zugeordnet.It can now be seen that full films are required for multiple exposure of various sizes, so for making partial slice images in quicker As a result, it is by no means sufficient to provide a flexible cassette carrier. According to the invention, the exposure of an X-ray film in sections individual settings of the sliding cassette carrier vain marking board assigned.

Zur Verwirklichung des Erfindungsgedankens erweist es sich als zweckmäßig, daß zur I-Ialterung des Kassettenrahtnens in der jeweiligen Aufnahmestelltttig in kollrhiilsen laufende Federbolzen vorgesehen sind, die je nach Lage des Einzelbildes auf dem Film in Rasten eingeklinkt werden können, die in den einzelnen Federbolzen zugeordneten Reihen sich befinden.In order to realize the idea of the invention, it proves to be expedient that for aging of the cassette wire in the respective receiving position in spring bolts running on collars are provided are that depending on Location of the frame on the film can be latched in notches that are in the rows assigned to individual spring bolts are located.

Zu einer praktisch brauchbaren Konstruktion gelangt man bei Aufteilung der einzelnen Rastpunkte in drei Reihen, denen je ein Federbolzen zugeordnet ist und von denen die erste Reihe der Aufteilung, d. h. mehrzeitigen Belichtung kleinerer Filme bis zum Format 24 X 30 cm, die zweite Reihe der Aufteilung, d. h. mehrzeitigen Belichtung größerer Filme bis zum Format 35,6 X 35,6 cm bzw. 30 X 40 cm, die dritte Reihe der einzeitigen Belichtung der nicht unterteilten Filme aller Größen .dient.A practically usable construction is achieved by dividing the individual locking points into three rows, each of which is assigned a spring bolt and of which the first row of the division, i.e. multiple exposure of smaller films up to the format 24 X 30 cm, the second row of the division, ie multiple exposure of larger films up to the format 35.6 X 35.6 cm or 30 X 40 cm, the third row of the single exposure of the non-subdivided films of all sizes. serves.

An Stelle von Federbolzen kommt jede andere Vorrichtung in Betracht, die, als Handgriff ausgebildet, den Kassettenrahmen in einer bestimmten Stellung zu fixieren, aus dieser aber auch leicht auszuklinken gestattet. Für die eigentlichen Rasten benutzt man vorzugsweise eine bajonettartige Feststellung.Instead of spring bolts, any other device can be used, which, designed as a handle, the cassette frame in a certain position to fix, but also allowed to be easily disengaged from this. For the real Notches are preferably used with a bayonet-like locking mechanism.

Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße Zielvorrichtung sowohl bei Röntgenschichtgeräten zur Herstellung von Schichtaufnahmen beim stehenden als auch bei Geräten zur Herstellung von Aufnahmen beim liegenden Kranken Anwendung finden.In principle, the aiming device according to the invention can be used with X-ray layer devices for the production of layer images while standing as well as in devices for making recordings when the patient is lying down.

Die Bedeutung der erfindungsgemäßen Zielvorrichtung für die Röntgenpraxis ergibt sich aus dem Bericht des Erfinders.The importance of the aiming device according to the invention for X-ray practice results from the inventor's report.

Die konstruktive Durchbildung des Erfindungsgedankens wird nunmehr an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel im einzelnen erläutert: ' Fig. i zeigt die gesamte Ansicht eines Röntgenschichtgejäts vom Typ des Planigraphen mit der angebauten erfindungsgemäßen Zielvorrichtung; Fig. 2 zeigt in gesonderter Darstellung den erfindungsgemäßen Kassettenrahmen von Fig. i ; Fig. 3 bis 13 zeigen die Bildausschnittblenden für die verschiedenen Filmgrößen, wie sie in dem Bericht behandelt sind.The constructive implementation of the inventive concept is now explained in detail with reference to the drawing of an exemplary embodiment: 'Fig. i shows the entire view of an X-ray layer weed of the planigraph type with the attached aiming device according to the invention; Fig. 2 shows in separate Representation of the cassette frame according to the invention from FIG. Figures 3 to 13 show the frame apertures for the various film sizes, as shown in the report are treated.

Im einzelnen sei mit Fig. i die Vorderansicht des an sich bekannten Planigraphen angedeutet. Hier ist das Schienenpaar 2, 3 ersichtlich, das lotrecht angeordnet zur Verschiebung des Kassettenrahmens q in vertikaler Richtung dient. Außerdem ist aus Fig. i das Schienenpaar 5, 6 ersichtlich, in das die auswechselbaren Bildausschnittblenden 7 eingesetzt und in Richtung des Pfeils eingeschoben werden. Ferner ist 8 eine Markierungstafel, auf der die Rastpunkte 9, io, 11, 12 usw. aufgezeichnet sind.In detail, with Fig. I, the front view of the known per se Planigraphs indicated. Here the pair of rails 2, 3 can be seen, the perpendicular arranged to move the cassette frame q in the vertical direction. In addition, the pair of rails 5, 6 can be seen from Fig. I, in which the interchangeable Image cut-out panels 7 are inserted and inserted in the direction of the arrow. Furthermore, 8 is a marking board on which the locking points 9, io, 11, 12, etc. are recorded are.

Wie im einzelnen aus Fig.2 ersichtlich, besteht der Kassettenrahmen 4 in seinen Hauptteilen aus zwei waagerecht liegenden U-Schienen, von denen die untere U-Schiene 13 durch einen Stab 14 mit einem die Federbolzen 15, 16, 17 tragenden Hand-, g griff 18 in fester Verbindung steht, während die obere U-Schiene i9 parallel zur unteren U-Schiene verschiebbar ist, was durch die beiden senkrecht verlaufenden Schienen 20 und 21, die seitlich in der unteren U-Schiene ansetzen und die am oberen Ende durch einen Quersteg 22 miteinander verbunden sind, ermöglicht wird. Zur Gewährleistung der parallelen Verschiebung der oberen U-Schiene sind in den lotrecht angeordneten Schiepen 20 und 21 Führungsleisten 23 und 24 vorgesehen.As can be seen in detail from FIG. 2, there is the cassette frame 4 in its main parts consists of two horizontally lying U-rails, of which the lower U-rail 13 by a rod 14 with a spring bolt 15, 16, 17 supporting Hand-, g handle 18 is firmly connected, while the upper U-rail i9 is parallel can be moved to the lower U-rail, which is due to the two perpendicular Rails 20 and 21, which start laterally in the lower U-rail and those on the upper End are connected to one another by a transverse web 22, is made possible. To guarantee the parallel displacement of the upper U-rails are arranged vertically in the Slides 20 and 21 guide strips 23 and 24 are provided.

Wie aus Fig. i in Verbindung mit Fig. 2 ersichtlich, steht der Handgriff 18 mit den Federbolzen 15, 16 und 17 in fester Verbindung mit einer auf der Führungsleiste 25 laufenden Muffe 26. Die Halterung des Kassettenrahmens in der jeweils gewünschten Höhe zeigt der Zeiger 27 durch Hinweis auf die entsprechenden Rastpunkte 9, 1o, 11, 12 USW. auf der Markierungstafel 8 an. Das Feststellen des Kassettenrahmens 4 erfolgt hierauf durch Einklinken des entsprechenden Federbolzens in eine der auf der Führungsleiste 25 zu diesem Zweck angebrachten Bohrungen 9, 10, 11, 12 usw.As can be seen from FIG. 1 in conjunction with FIG. 2, the handle 18 with the spring bolts 15, 16 and 17 is firmly connected to a sleeve 26 running on the guide bar 25. The holder of the cassette frame at the desired height is shown by the pointer 27 by reference to the corresponding locking points 9, 1o, 11, 12, etc. on the marking board 8. The cassette frame 4 is then fixed by latching the corresponding spring bolt into one of the bores 9, 10, 11, 12 etc. made on the guide strip 25 for this purpose.

Auf der Markierungstafel 8 stehen nun neben den einzelnen Rastpunkten Merkmale, die die Zuordnung zu den einzelnen Bildausschnittblenden ermöglichen, die in dien Figuren 3 bis 13 gesondert aufgezeichnet sind.On the marking board 8 are now next to the individual locking points Features that enable the assignment to the individual image cut-out panels, which are shown separately in FIGS. 3 to 13.

So bedeutet beispielsweise in Fig. 3 dieAufschrift 18X 24 das betreffende Filmformat und das danebenstehende Zeichen die Aufteilung desselben in vier Einzelfelder bei hochgestellter Kassette.For example, in Fig. 3, the inscription 18X 24 means that in question Film format and the sign next to it divides it into four individual fields with the cassette raised.

In gleicher Weise bedeutet in Fig. 4 die Aufschrift 18 X 24 in Verbindung mit dem Zeichen eine Vierteilung der gleichen Filmgröße bei quer gestellter Kassette.In the same way, in FIG. 4, the inscription 18 X 24 means in connection with the symbol a quarter division of the same film size when the cassette is placed horizontally.

Damit dürften die Aufschriften an den Bildausschnittblenden von Fig. 5 bis 13 mitsamt den danebenstehenden Bildern ohne weiteres verständlich sein.This means that the inscriptions on the image cut-out panels of Fig. 5 to 13 together with the adjacent pictures can be easily understood.

Zur Aufteilung der Röntgenfilme in zwei nebeneinanderstehende Einzelbilder ist auch eine Verschiebung der Kassette in seitlicher Richtung notwendig, die dadurch erreicht wird, daß die in den beiden U-Schienen 13 und i9 ruhende Kassette nach links bzw. rechts verschoben werden kann. Während also die Querteilung der Filme durch Verschiebung des Kassettenrahmens selbst in vertikaler Richtung erreicht wird, kann die Unterteilung der Filme in Längsrichtung durch ein Verschieben der Kassette innerhalb der U-Schienen des Kassettenrahmens erzielt werden.For dividing the X-ray films into two single images next to each other a displacement of the cassette in the lateral direction is also necessary, as a result what is achieved is that the cassette resting in the two U-rails 13 and i9 after can be moved left or right. So while the cross-division of the films is achieved by shifting the cassette frame itself in the vertical direction, can divide the films lengthways by moving the cassette can be achieved within the U-rails of the cassette frame.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Zielvorrichtung zur Herstellung von Röntgenbildern, bei der ein Träger für die Aufnahme von Filmkassetten verschiedenerGröße je nach Bildausschnitt und Filmgröße verschiebbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur mehrzeitigen Belichtung von Filmen verschiedenster Größe den einzelnen Einstellungen des verschiebbaren Kassettenträgers (4) eine Markierungstafel (8) zugeordnet ist. PATENT CLAIMS: i. Aiming device for the production of X-ray images, in which a carrier for holding film cassettes of different sizes depending on the Image section and film size are arranged so that they can be moved, characterized in that that for multiple exposure of films of various sizes the individual settings of the displaceable cassette carrier (4) is assigned a marking board (8). 2. Zielvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ain Stab (14), der mit dem Kassettenträger (4) fest verbunden ist, ein Zeiger (27) angebracht ist, der auf die entsprechenden Rastpunkte (9, 10, Il, 12 usw.) der Markierungstafel (8) hinweist und so das Feststellen des Kassettenträgers (4) in der richtigen Stellung durch Einklinken eines entsprechenden Federbolzens (I5, 16, 17) in eine der auf der Führungsleiste (25) zu diesem Zweck angebrachten Bohrungen (9, to, 11, 12 USW.) ermöglicht wird. 2. Aiming device according to claim i, characterized in that ain rod (14) which is firmly connected to the cassette carrier (4), a pointer (27) is attached, which on the corresponding locking points (9, 10, II, 12, etc.) .) of the marking board (8) and thus the fixing of the cassette carrier (4) in the correct position by latching a corresponding spring bolt (I5, 16, 17) into one of the holes (9, 9, to, 11, 12 etc.) . 3. Zielvorichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurcl' gekennzeichnet, claß neben den einzelnen Rastpunkten auf der 1Vlarkierungstafel (8) ':Merkmale stehen, die die Zuordnung zu den einzelnen Bildausschnittblenden (Fig. 3 bis 13) ermöglichen. 3. target device according to claim 1 or 2, marked as 'dadurcl', next to the individual locking points on the marking board (8) ': Features are available that make the assignment to the individual image cut-out panels (Fig. 3 to 13) allow. 4. Zielvorrichtung nach Anspruch r bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Führungsleiste (25) eine lUuffe (26) im Gleitsitz angeordnet ist, auf welcher der die Federbolzen (15, 16, 17) tragende Handgriff (18) sich befindet. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 439 297, 657 249; l'SA.-Patentschrift Nr. 200a232.4. Aiming device according to claim r to 3, characterized in that a luff (26) is arranged in a sliding fit on the guide bar (25) on which the handle (18) carrying the spring bolts (15, 16, 17) is located. Cited publications: German Patent Nos. 439 297, 657 249; ISA Patent No. 200a232.