Von Hand bedienbares Rollenlager-Federgehäuse für schwere Rolläden,
z. B. Garagen- oder Fabriktore u. dgl. Die Erfindung betrifft ein von Hand bedienbares
kollenlager-Federgehäuse für schwere Rolläden, z. B. Garagen- oder Fabriktore u.
dgl., welches sich durch seine besondere Gestaltung auszeichttet und die Verwendung
verhältnismäßig kleiner Spiralblattfedern ermöglicht, wodurch trotzdem eine erhebliche
Verstärkung der Zugkraft derselben, die über ihre eigentliche Spannkraft hinausgeht,
erzielt wird.Manually operated roller bearing spring housing for heavy roller shutters,
z. B. garage or factory doors, etc. The invention relates to a manually operated
roller bearing spring housing for heavy shutters, e.g. B. garage or factory doors u.
Like. Which is distinguished by its special design and the use
allows relatively smaller spiral leaf springs, which is still a considerable
Reinforcement of the tensile force of the same, which goes beyond their actual tension force,
is achieved.
Bei schweren Rolläden für Garagen- oder Fabriktore mußten bisher Rollenlager-Federgehäuse
verwendet werden, bei welchen die Spiralblattfedern das Federgehäuse ganz ausfüllten.
Nur hierdurch war es möglich, eine Federleistung zu erzielen, die die einzelne,
den Rolladen bedienende Person durch Abgabe einer entsprechenden Federkraft befähigte,
allein den schweren Rolladen hochzuschieben.Up to now, roller bearing spring housings had to be used for heavy roller shutters for garage or factory doors
can be used in which the spiral leaf springs completely filled the spring housing.
Only in this way was it possible to achieve a spring performance that would allow the individual,
empowered the person operating the roller shutter by applying an appropriate spring force,
just pushing up the heavy shutters.
Mit der Erfindung ist es möglich, dieselbe erforderliche Federleistung
auch durch Verwendung kleinerer Spiralblattfedern vorteilhafterweise zu erreichen.
Einmal wird bei Verwendung dieser kleineren Spiralfedern an Materialkosten erheblich
gespart, ferner kann trotz der in ihrem Durchmesser kleineren Spiralfedern ein größeres
Federgehäuse Verwendung finden,. was vorteilhaft ist, damit bei abgewickeltem Rolladen
der zwischen letzterem und dem Federgehäuse sich bildende Luftspalt möglichst gering
gehalten werden kann. Es ist also wünschenswert, daß mit nur wenigen Umdrehungen
beim Aufwickeln des Rolladens ein vollständiges
Hochschieben desselben
erzielt wird, was aber einen möglichst großen Durchmesser des Federgehäuses selbst
bedingt.With the invention it is possible to have the same required spring power
can also be advantageously achieved by using smaller spiral leaf springs.
On the one hand, when using these smaller spiral springs, material costs are considerable
saved, and despite the smaller diameter of the spiral springs, a larger one can be used
Find spring housing use. which is advantageous so when the roller shutter is unwound
the air gap that forms between the latter and the spring housing is as small as possible
can be held. So it is desirable that with just a few turns
when winding the roller shutter a complete
Pushing it up
is achieved, but what the largest possible diameter of the spring housing itself
conditional.
Die bei den bisher verwendeten Rollenlagergehätisen bestehenden Nachteile
werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die im Federgehäuse untergebrachte
Spiralblattfeder durch auf dem Umfang des Federgehäuses radial angebrachte, feststellbare
Schrauben an ihrer völligen Entspannung gehindert ist.The disadvantages that exist in the case of the roller bearing housing used up to now
are eliminated according to the invention in that the housed in the spring housing
Spiral leaf spring through radially mounted on the circumference of the spring housing, lockable
Screws is prevented from their complete relaxation.
Zweckmäßig pressen die auf dem Umfang des Federgehäuses eingeschraubten
Spannmittel, z. B. Schrauben mit ihren Schraubenende!i, die Spiralblattfeder auf
ein gewünschtes iflaß zusammen, wodurch eine beliebig regulierbare Spannung der
Spiralblattfeder möglich ist.Appropriately press the screwed on the circumference of the spring housing
Clamping device, e.g. B. Screws with their screw ends! I, the spiral leaf spring
a desired combination, whereby an arbitrarily adjustable voltage of the
Spiral leaf spring is possible.
Eine 'beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist
in der Zeiclintins; dargestellt. Es zeigt Fig. i mehrere Rollenlager-Federgehäuse
in schaubildlicher und schematischer Ansicht, auf einer gemeinsamen Rohrachse 8
montiert, Fi,g.2 die schaubildliche Ansicht eines Federgehäuses nach der Erfindung,
von der Seite gesellen, Fig. 3 die gleiche Ansicht des Federgehäuses in Seitenansicht,
Fig.4 die Seitenansicht des Federgehäuses der Erfindung mit abgenommener Halteplatte
für das Kugellager, welche die Anordnung der ,durch die Spannschrauben 6 zusammengepreßten
Spiralblattfeder im Federgehäuse erkennen läßt, Fig. 5 die Halteplatte 5 mit dem
Kugellager i i für die Lagerung des Federgehäuses auf der Rohrachse und Fig.6 eine
Einzelheit für die Befestigung der Spiralblattfeder io mittels Befestigungshaken
13 auf der Federachse 2.An 'example embodiment of the subject matter of the invention is
in the Zeiclintins; shown. It shows Fig. I several roller bearing spring housings
in a diagrammatic and schematic view, on a common pipe axis 8
assembled, Fi, g.2 the perspective view of a spring housing according to the invention,
from the side, Fig. 3 is the same view of the spring housing in side view,
4 shows the side view of the spring housing of the invention with the retaining plate removed
for the ball bearing, which the arrangement of the, by the clamping screws 6 pressed together
Can recognize spiral leaf spring in the spring housing, Fig. 5, the retaining plate 5 with the
Ball bearings i i for mounting the spring housing on the tube axis and Fig.6 a
Detail for fastening the spiral leaf spring io using fastening hooks
13 on the spring axis 2.
Das Rollenlager-Federgehäuse gemäß der Erfindung besteht aus dem eigentlichen
Gehäuse i, 3urch welches die Federachse 2 hindurchgeht, an welcher die Spiralblattfeder
io mittels eines B°festigungsliakens 13 sitzt. Die Federachse läuft nur auf Kugellagern
i i, die beidseitig mittels Kugellager und Halteringen ,4 auf dem Federgehäuse i
mittels Schrauben 4' angebracht sind. Die Kugell_agerhalteringe 4 sind einmal auf
dem Federgehäuse i selbst seitlich angeschraubt, während auf der gegenüberliegenden
Seite der Kugellagerring 3, 4 auf der Halteplatte 5 befestigt ist, die mittels Schrauben
5' am Federgehäuse i angebracht ist. Auf dem Umfang des Federgehäuses i sind Spannmittel,
z. B. Schrauhen 6, radial angebracht, welche durch Gegenmuttern 6' in ihrer Lage
beliebig feststellbar sind, derart, daß die Enden der Schrauben 6 sich fest gegen
die im Federgehäuse i untergebrachte Spiralblattfeder io legen und letztere hierdurch
an ihrer völligen Entspann$tng hindern. Hierdurch wird die Spiralblattfeder io im
Federgehäuse i auf ein gewünschtes Maß zusammengepreßt, wodurch eine beliebig regulierbare
Spannung der Spiralblattfeder io möglich ist. Letztere ist in bekannter Weise mittels
einer Schraube mit ihrem einen Ende an der Innenseite des Federgehäuses befestigt,
während das andere Ende auf der Federachse mittels des Hakens 13 gehalten ist, um
die erforderliche Spannung der Feder beim Herunterrollen des schweren Ladens erzielen
zu können. Die als Spannmittel der IZolladenspiralfeder io dienenden Schratilben
6 sind nach der Erfindung gleichmäßig über den Umfang des Federgehäuses i verteilt,
so daß eine völlig gleichmäßige und je nach Bedarf entsprechend regulierbare Zusammenpressung
der einzelnen Spiralblattfedern eines jeden Rollenlager - Federgehäuses möglich
ist. Diese Einstellung der Schrauben wird bei der Montage des Rolladens vorgenommen.
Eine Feineinstellung der Rolladenfedern, ohne den Panzer oder den Rolladen selbst
von der Federachse abmontieren zu iniissen, ist mittels der in der Federachse 2
vorgesehenen Bohrungen 2' möglich. Letztere sind auf beiden Seiten der Federachse
angebracht. Um diese Feineinstellung der Feder io zu erreichen, wird ein besonderer
Spannschlüssel in die Bohrungen 2' auf der einen Seite der Federachse gesteckt und
letztere durch Drehen gespannt. Nach Erreichung der gewinschten Spannung wird der
Stift 9 auf der andern Seite des Gehäuses i wieder in die Bohrung 2' uild die entsprechende
Bohrung der Achse 8 eingesteckt, worauf der Spannschl=üssel aus seinem Fingriit
mit der Federachse herausgenommen «-brd. Der Panzer bzw. der Rolladen ist in bekannter
Weise mittels Schrauben in Bohrungen 7 auf den' Llinfang des lZollenla:;er-Federgehäuses
angeschraubt.The roller bearing spring housing according to the invention consists of the actual one
Housing i, 3 through which the spring axis 2 passes, on which the spiral leaf spring
io is seated by means of a B ° fastening strap 13. The spring axis only runs on ball bearings
i i, which on both sides by means of ball bearings and retaining rings, 4 on the spring housing i
are attached by means of screws 4 '. The Kugell_agerhalteringe 4 are once on
the spring housing i itself screwed laterally, while on the opposite
Side of the ball bearing ring 3, 4 is fastened on the retaining plate 5, which by means of screws
5 'is attached to the spring housing i. There are clamping devices on the circumference of the spring housing i,
z. B. screws 6, attached radially, which by locking nuts 6 'in their position
can be determined at will, such that the ends of the screws 6 firmly against each other
place the spiral leaf spring io housed in the spring housing i and the latter through it
prevent them from fully relaxing. As a result, the spiral leaf spring is io im
Spring housing i compressed to a desired size, whereby an arbitrarily adjustable
Tension of the spiral leaf spring is possible. The latter is means in a known manner
one end of a screw is attached to the inside of the spring housing,
while the other end is held on the spring axis by means of the hook 13 to
achieve the required tension on the spring when rolling down the heavy load
to be able to. The scrolls that serve as the tensioning means of the IZollade spiral spring io
6 are evenly distributed according to the invention over the circumference of the spring housing i,
so that a completely uniform compression that can be regulated as required
the individual spiral leaf springs of each roller bearing - spring housing possible
is. This setting of the screws is made when installing the roller shutter.
A fine adjustment of the roller shutter springs without the curtain or the roller shutter itself
To dismantle from the spring axis, is possible by means of the in the spring axis 2
provided holes 2 'possible. The latter are on both sides of the spring axis
appropriate. In order to achieve this fine adjustment of the spring io, a special one is required
The wrench is inserted into the bores 2 'on one side of the spring axis and
the latter tensioned by turning. After reaching the desired tension, the
Pin 9 on the other side of the housing i again in the hole 2 'uild the corresponding one
The hole in the axis 8 is inserted, whereupon the turnbuckle comes out of its fingertips
with the spring axis taken out «-brd. The tank or the roller shutter is well known
Use screws in holes 7 to point to the catch of the inch spring housing
screwed on.