DE847796C - Lowering, lifting and / or transport device, especially for saws - Google Patents

Description

Versenk-, Hebe- undj oder Transportvorrichtung, insbesondere für Särge Es ist bekannt, Särge in Grober mittels Versenkapparate zu beerdigen. Derartige Apparate bestehen in der Hauptsache aus einem rechteckigen Rahmen, dessen Langseiten durch gleichmäßig auf- und abwickelbare Gurte, Seile od. dgl. untereinander quer verbunden sind. Der Sarg wird auf die Gurte od. dgl. aufgelegt und durch Abwickeln derselben mittels Handkurbel oder Betätigung einer Bremsvorrichtung durch den Rahmen des Apparates hindurch in das Grab gesenkt. Die Rahmenabmessungen müssen daher größer sein als der größte vorkommende Sarg mißt. Die Aufstellung derartiger Apparate ist oft durch enge Raumverhältnisse an der Gral)stelle. wie z.K. enge Grabanordnungen, hindernde linfriedungen, Grabsteine usw., nicht möglich. Es sind deshalb Konstruktionen bekanntgeworden, welche in ihrer Längsrichtung teleskopartig auseinander- oder zusammenschiebbar sind.Lowering, lifting and transporting devices, in particular for coffins It it is known to bury coffins in Grober using lowering devices. Such apparatus consist mainly of a rectangular frame, the long sides of which go through Belts, ropes or the like that can be evenly wound up and unwound are. The coffin is placed on the straps or the like and by unwinding the same by means of a hand crank or actuation of a braking device through the frame of the apparatus lowered through into the grave. The frame dimensions must therefore be larger than the largest coffin found measures. The installation of such devices is often done tight space at the Grail). like z.K. narrow grave arrangements, obstructive linfriedungen, gravestones etc., not possible. Therefore constructions have become known, which can be telescoped apart or pushed together in their longitudinal direction are.

Auf diese B'eise sollen sie den Sarg- und Grababmessungen besser angepaßt werden können. Ihre Anwendbarkeit bleibt jedoch weiter beschränkt, da der Rahmen in jedem Fall größer ist als der Sarg.In this way they should be better adapted to the dimensions of the coffin and grave can be. However, their applicability remains limited because of the scope in any case larger than the coffin.

Ferner sind Konstruktionen bekannt, welche das schwierige Auflegen des Sarges auf den Apparat bzw. dessen Gurte od. dgl. mittels Rollen und Laufschienen erleichtern sollen. Der große konstruktive Aufwand dieser Apparate macht sie gewichtlich schwer, unhandlich und teuer in der Herstellung.Furthermore, constructions are known, which the difficult hang up of the coffin on the apparatus or its straps or the like. By means of rollers and rails should facilitate. The great design effort of these devices makes them weighty heavy, unwieldy and expensive to manufacture.

Der jeweilige Zu- und Abtransport vor und nach jeder Beerdigung kostet Zeit und ist bei gebirgigen Friedhofsanlagen durdh ihre Größe und Gewicht besonders erschwert oder auch unter Umständen undurchführbar.The transport to and from each funeral before and after each funeral costs Time and is special in mountainous cemeteries because of their size and weight difficult or even impracticable under certain circumstances.

Bei Gräbern, deren Öffnung kürzer ist als die Grahsohle, ist der Sarg mit einem Ende voraus, schräg nach abwärts hängend, zu versenken und vor aufsetzen auf der Grabsohle teilweise in einen überdeckten Hohlraum, z. B. unter das Fundament eines Grabsteines od. dgl., einzuführen. Mit den oben beschriebenen Konstruktionen ist eine derartige Beerdigungsweise nicht möglich. Hierfiir ist allerdings auch schon eine Konstruktion bekanntgeworden, die jedoch nur unter gewisser Voraussetzung verwendbar ist. Mittels eines besonderen Getriebes ist ein konstruktiv festgelegter, in der Größe unveränderbarer Vorlauf eines Gurtpaares möglich. Sie ist aber nur in den Fällen verwendbar, wenn die Graböffnung und die Gral>sohle zentrisch übereinander liegen, d. h. wenn sich der Aushub an @eiden Enden konisch zur Grabsohle erweitert. For graves whose opening is shorter than the grass sole, the Coffin with one end first, hanging diagonally downwards, to be lowered and put on in front on the grave floor partially in a covered cavity, z. B. under the foundation of a tombstone or the like. To introduce. With the constructions described above such a method of burial is not possible. For this, however, is also a construction has already become known, but only under certain conditions is usable. By means of a special gear, a structurally defined, Unchangeable advance of a pair of belts possible in terms of size. But she is only Can be used in cases where the grave opening and the floor of the Grail are centered on top of each other lying, d. H. when the excavation widens conically at both ends towards the bottom of the grave.

Solche Grabformen treten nur sehr selten auf. Gewöhnlich erweitert sich der Aushub nur an einem Grabende, und zwar, wie bereits erwähnt, unter ein bestehendes Fundament.Such grave forms are very rare. Usually expanded The excavation is only at one end of the trench, and, as already mentioned, under one existing foundation.

;2us den angeführten Gründen halten sich die bisher bekannten Versenkapparate nicht allgemein einführen können. For the reasons given, the previously known retractable devices are retained cannot generally introduce.

Im folgenden ist eine Vorrichtung beschrieben, die die angeführten Mängel nicht besitzt und außerdem weitere Vorteile bietet. Erfindungsgemäß ist der Rahmen kürzer als der Sarg, indem die beidseitig des Sarges befindlichen Rahmenhälften mittels einer oder mehreren Querverbindungen diesen in der vertikalen oder horizontalen Ebene so umschließen, daß der Grundriß z. B. einem H oder U ihnelt. Durch diese besondere Gestaltung des Rahmens ist die Vorrichtung auch l>ei den engsten Raumverhältnissen anwendbar, besitzt geringes Gewicht, ist billig in der Herstellung und ermöglicht eine Längsverschiebung zum Einführen des Sarges in einen Hohlraum, wie ollen beschrieben, ohne daß hierbei über dem Grab befindliche Gegenstände (Einfriedungen, Grabsteine usw.) hindern können. Die im letzteren Fall zusätzlich erforderliche Schrägstellung des Sarges kann in zweierlei Nrten durchgeführt werden. Die Vorrichtung ist entweder um eine Querachse schwenkbar oder ist so eingerichtet, daß die einzelnen Gurtpaare (Seile otl. dgl.), die den Sarg tragen, wahlweise verschiedene Wege zurücklegen, deren Größe und Zeitpunkt voneinander unabhängig sind. In the following an apparatus is described which the cited Does not have defects and also offers other advantages. According to the invention is the Frame shorter than the coffin by placing the frame halves on both sides of the coffin by means of one or more cross connections these in the vertical or horizontal Enclose level so that the plan z. B. denelt an H or U. Through this The special design of the frame means that the device is also suitable for the tightest of spaces applicable, light in weight, inexpensive to manufacture and made possible a longitudinal shift for inserting the coffin into a cavity, as described above, without any objects located above the grave (fences, gravestones etc.). The inclination additionally required in the latter case The coffin can be carried out in two ways. The device is either pivotable about a transverse axis or is set up so that the individual belt pairs (Ropes otl. The like) that carry the coffin, optionally cover different ways, whose size and point in time are independent of each other.

Zur Befestigung des Sarges wird die Vorrichtung von oben auf den Sarg aufgelegt oder darübergestellt, die Gurte unter den Sarg durchgeführt und mit ihren besonderen Schließen, die sich beim Aufsetzen auf der Grabsohle selbsttätig öffnen, miteinander verbunden. Durch Aufwickeln der Gurte wird der Sarg mit dem Rahmen der Vorrichtung fest verspannt. Der mit der Vorrichtung verbundene Sarg wird in gewohnter Weise zur Grabstelle gebracht. woliei die Vorrichtung auch als Tragl)ahre dienen kann. Sie ist mit tufsetzeil über der Graböffnung zum Versenken bereit. To attach the coffin, the device is from above on the The coffin is placed on top of it, the straps are carried under the coffin and carried with it their special clasps, which are automatic when it is placed on the grave floor open, connected to each other. The coffin with the Frame of the device clamped tightly. The coffin connected to the device is brought to the grave in the usual way. The device can also be used as a support rod can serve. It is ready to be countersunk with a tufsetzeil over the grave opening.

Eine um eine Querachse schwenkbare Ausführung, die gleichzeitig auch als Tragl)ahre ausgebildet ist, zeigen die Fig. i l)is 4 in Seiten- und Stirnansicht in Xormal- und iii Kipplage. Die eigentliche Versenk- ulld Hebevorrichtung liestebt aus zwei beidseitig des Sarges angeordneten Rahmenhälften a, in denen die Wellen b mit den darauf aufgewickelten Gurteii c gelagert sind. Die beiden Rahmenhälften werden mit einer Querverbindung, dem Rohr a', miteinander verbunden. A version that can be swiveled around a transverse axis, and that at the same time is designed as a support tube, Fig. i l) is 4 show in side and front view in xormal and iii tilted position. The actual lowering device reads from two frame halves a, arranged on both sides of the coffin, in which the shafts b are stored with the belts c wound on them. The two frame halves are connected to one another with a cross connection, the pipe a '.

Die Querverbindung umfaßt den Sarg an dessen Oberseite, so daß die Vorrichtung im Grundriß einem H und in Stirnansicht einem umgekehrten U ähnelt. Durch das Rohr a' ist ein Drahtseil d über Umlenkrollen geführt, welches die beiden Wellen b miteinander koppelt. Der Bedienungsmechanismus hesteht in bekannter Weise aus einer Handkurbel e mit oder ohne Bremsvorrichtung. I)as Drahtseil d ist mit je einem Entle an deu Wellen b befestigt und mit einer den Gurten bzw. der Grabtiefe entsprechenden Länge auf der bedienungsseitigen Welle aufgewickelt. Beim Senken wickelt es sich dort ab und auf der anderen Welle auf und umgekehrt. Zur Fixierung des Sarges während des Transportes ist er zwischen den Gurten c und den Rahmen a über ein Stahll<and (Gurt od. dgl.) f, das sich von oben an die Last anschmiegt, fest verspannt.The cross connection includes the coffin at its top, so that the Device resembles an H in plan and an inverted U in front view. A wire rope d is passed through the tube a 'over pulleys, which the two Shafts b coupled with each other. The operating mechanism is in a known manner from a hand crank e with or without a braking device. I) as wire rope d is with one duck each attached to deu shafts b and with one of the straps or the digging depth corresponding length wound on the operator-side shaft. When lowering it unwinds there and on the other shaft and vice versa. For fixation of the coffin during transport, it is between the straps c and the frame a via a steel belt (belt or the like) that hugs the load from above, tightly clamped.

Die eigentliche Versenk- oder Hebevorrichtung ist auf der Tragvorrichtung um eine Querachse g drehbar gelagert. Die Tragvorrichtung besteht beidseitig des Sarges aus dem ltallmell h mit den Rädern i sowie den zum Rahmen h umlegbaren Holmen k. Jede gewünschte Schrägstellung ist mit der Klemmvorrichtung l fixierbar (Fig. 3). In der Tragstellung greifen die Tragholme in entsprechende Rasten m des Rahmens a ein und sind dadurch in dieser Stellung gehaltell. Das richtige auf und Abrollen der Gtirte iii den Schräglagen sichern schwenkbare Führungsrollen n. The actual lowering or lifting device is on the carrying device mounted rotatably about a transverse axis g. The carrying device consists of the Sarges from the ltallmell h with the wheels i and the spars that can be folded down to form the frame h k. Any desired inclination can be fixed with the clamping device l (Fig. 3). In the support position, the support bars engage in corresponding notches m of the frame a and are therefore salary in this position. The right roll up and down the belt iii the inclined positions secure swiveling guide rollers n.

Für Beerdigungen bei oben beschriebenen besonderen Grabformen werden die Tragholme durch Abwärtsdrücken gegen die sie sichernden Federii o aus ihrer Fixierung mit dem Rahmen a gelöst und zum Rahmen h der Tragvorrichtung geschwenkt (Fig. 3 und 4). Nach Schrägstellung der Vorrichtting lzw. des Sarges wird dieser entsprechend tief gesenkt, worauf durch Längsverschiebung (Räder i) sowie durch Änderung der Schräglage des Sarges und weiteres Senken dieser sodann mit einem Ende in den Hohlraum eingeführt und auf der Grabsohle aufgelegt wird. Special forms of grave described above are used for burials the support bars by pressing down against the Federii o securing them from their Fixation with the frame a released and pivoted to the frame h of the support device (Figures 3 and 4). After tilting the Vorrichtting lzw. of the coffin is this correspondingly deeply lowered, whereupon by longitudinal displacement (wheels i) as well as by Change the inclination of the coffin and then lower it further with one end is introduced into the cavity and placed on the grave bottom.

Die andere Ausführung, womit die Schrägstellung des Sarges durch wahlweise verschiedenes Abrolen der beiden Gurtpaare erreicht wird, besitzt keinen schwenkbaren und schräg einstellbaren Teil. Sie ist ebenfalls mit Rädern ausgerüstet. Die die Gurte tragenden Wellen enden in der Ebene der Querverbindung des Rahmens und sind paarweise mit je einem Drahtseil miteinander gekoppelt. Auf diese Weise sind beide Gurtpaare unabhängig von- einander bedienbar, indem jedes Wellenpaar mit je einer Handkurbel oder auch Bremsvorrichtung ausgestattet ist. Mittels einer ein- und ausrückbaren Kupplung, die sich an den Enden zweier gegenüberliegender Wellenenden befindet, können beide Gurtpaare miteinander gekoppelt werden und gleichmäßig auf- und abgerollt werden. Im letzteren Fall erfolgt die Bedienung nur durch eine der beiden Bedienungsvorrichtungen (Handkurbel bzw. The other version, with which the inclination of the coffin through optionally different unrolling of the two belt pairs is achieved, has none swiveling and tiltable part. It is also equipped with wheels. The shafts carrying the belts end in the plane of the cross connection of the frame and are coupled to each other in pairs with a wire rope each. In this way both belt pairs are independent of operable by each A pair of shafts is each equipped with a hand crank or braking device. By means of a clutch that can be engaged and disengaged, which is located at the ends of two opposite Shaft ends, both belt pairs can be coupled together and evenly can be rolled up and down. In the latter case, it is only operated by one of the two operating devices (hand crank resp.

Bremsvorrichtung). Die besonderen baulichen Einzelheiten dieser Ausführung sind nicht Gegenstand der Erfindung.Braking device). The special structural details of this design are not the subject of the invention.

Beide Ausführungen sind auch für normales Senken oder Heben des Sarges geeignet, d. h. für horizontale Lage des Sarges. Soll die Vorrichtung ausschlielich für die normale Sarglage dienen, so entfällt die entsprechende Einrichtung zur Schräglage, und der Aufbau vereinfacht sich dementsprechend. Both versions are also suitable for normal lowering or lifting of the coffin suitable, d. H. for horizontal position of the coffin. Should the device only serve for the normal coffin position, the corresponding device for the inclined position is not required, and the structure is simplified accordingly.

Es liegt auf der Hand, ein Abgleiten des Sarges in der Schräglage durch einen um das tiefer hängende Sargende geführten zusätzlichen Gurt zu verhindern, der zweckmäßig mit allen vier einzelnen Gurren verbunden ist. Dieser Gurt umfaßt den Sarg, im Grundriß gesehen, U-förmig. It is obvious that the coffin would slide off in a sloping position using an additional strap around the lower hanging coffin, which is conveniently connected to all four individual cooings. This belt includes the coffin, seen in plan, U-shaped.

Bei Beerdigungen mit einer der beschribenen Vorrichtungen entfallen alle bisher notwendig gewesenen Arbeiten an der Grabstelle, wie der Zu-und Abtransport eines Versenkapparates, das Abschnallen des Sarges von der Tragbahre oder einem Bahrwagen und dessen Überheben und Auflegen auf einen Versenkapparat bzw, auf das Grab. Der Beerdigungsvorgang wird dadurch für die Bedienung bedeutend vereinfacht und erleichtert sowie für die Zuschauer ästhetischer als bisher. No need for funerals with one of the devices described all previously necessary work on the grave site, such as the transport to and from the grave a lowering device, the unfastening of the coffin from the stretcher or a Buggies and their lifting and placing on a lowering device or on the Dig. The burial process is thereby significantly simplified for the operation and easier and more aesthetic than before for the audience.

Bei Enterdigungen wird der Sarg mit der Vorrichtung gehoben, zur neuen Beerdigungsstelle gebracht und wieder versenkt. Ferner ermöglichen ihre geringen Abmessungen einen gemeinsamen Transport mit dem Sarg in jedem Bestattungswagen. In the event of an embarkation, the coffin is lifted with the device brought to a new burial site and sunk again. They also allow their low Dimensions a common transport with the coffin in each hearse.

Die Vorrichtung ist selbstverständlich auch zum Heben, Senken und Transportieren jeder beliebigen Last geeignet. The device is of course also for lifting, lowering and Suitable for transporting any load.

Claims (11)

P A T E N T A N S P R Ü C H E : 1. Versenk-, Hebe- und/oder Transprotvorrichtung, insbesondere für Särge, mit welcher die Last mittels auf- und abwickelbarer Traggurte od. dgl. gesenkt oder gehoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß deren Rahmen eine wesentlich geringere Länge besitzt als die aufzunehmende Last, derart, daß er die Last von oben oder an einer Stirnseite umschließt. P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Lowering, lifting and / or transport device, especially for coffins, with which the load can be carried by means of winding and unwinding straps Od. Like. Is lowered or raised, characterized in that the frame is a has a much shorter length than the load to be absorbed, so that he the Encloses load from above or at one end. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung aus zwei beidseitig der Last befindlichen Rahmenhälften (a, b, h) besteht, die mittels zumindest eines über die Last gebogenen Querstckes (a') fest miteinander verbunden sind, derart, daß die Vorrichtung in Stirnansicht einen umgekehrten U. im Grundriß einem H ähnelt. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the device consists of two frame halves (a, b, h) located on both sides of the load, which by means of at least one transverse piece (a ') bent over the load is firmly connected to one another are, such that the device in front view has an inverted U. in plan resembles an H. 3. N'orrichtuiig nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung aus zwei beidseitig der Last befindlichen Rahmenhälften besteht, die in einer gemeinsamen waagerechten Ebene mittels eines Querstückes fest miteinander verbunden sind, derart, daß die Vorrichtung ini Grundriß einem U ähnelt. 3. N'orrichtuiig according to claim 1, characterized in that the Device consists of two frame halves located on both sides of the load, the in a common horizontal plane by means of a cross piece firmly together are connected in such a way that the device resembles a U in plan. 4. Vorrichtung nach Anspruch t bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Rahmenhälften eine mittels einer ansetzbaren Handkurbel (e) drehbare Welle (b) enthält, an deren Enden die zum Heben und Senken der Last benötigten Gurte, Seile otl. dgl. (c) iii entsprechender Länge und Weise befestigt sind. 4. Apparatus according to claim t to 3, characterized in that each of the two frame halves is rotatable by means of an attachable hand crank (s) Contains shaft (b), at the ends of which the belts required to raise and lower the load, Ropes otl. Like. (c) iii corresponding length and manner are attached. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die in den beiden Rahmenhälften enthaltenen drehbaren Wellen (b) durch ein über an dem Querstück (a') sitzende Lenkrollen geführtes Drahtseil od. dgl. (d) von entsprechender Länge gekuppelt sind, so daß der Antrieb mit nur einer Handkurbel (c) genügt. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the in the two frame halves contained rotatable shafts (b) by an over on the Cross piece (a ') seated swivel castors guided wire rope or the like (d) from the corresponding Length are coupled so that the drive with only one hand crank (c) is sufficient. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch ein an der Vorrichtung angebrachtes schmiegsames Widerlager (f). gegen das die Last heim Transport mittels der sie tragenden Gurte od. dgl. (c) von unter her angepreßt wird. 6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized by an on flexible abutment attached to the device (f). against which the burden home Transport by means of the straps carrying them or the like (c) is pressed from below. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, mit einer Einrichtung, die ein Heben oder Senken der Last in beliebiger Schräglage ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Rahmenhälften aus einem unteren Auflageteil (h) bestehen, auf dem der zur Betätigung der Gurte od. dgl. (c) dienende Teil (b, a, a') schwenk-und feststelll<ar gelagert ist. 7. Apparatus according to claim 1 to 6, with a device that enables the load to be raised or lowered in any inclined position, characterized in that that the two frame halves consist of a lower support part (h) on which the part (b, a, a ') used to actuate the belts or the like (c) can be pivoted and locked is stored. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, mit einer Einrichtung. die ein Hellen oder Senke der Last in beliebiger Schräglage ermöglicht. dadurch gekennzeichnet, daß die Gurtpaare unabhängig voneinander bedienbar sind, wodurch deren abgewickelte Teile jede beliebige Länge annehmen. 8. Apparatus according to claim 1 to 6, with a device. the enables the load to be raised or lowered in any inclined position. characterized, that the belt pairs can be operated independently, whereby their unwound Parts take any length. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß beide Rahmenhälften leicht einsetzbare Räder (i) besitzen. 9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that Both frame halves have easy-to-use wheels (i). 10. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß beide Rahmenhälften leicht einsetzbare Tragholme besitzen. 10. Apparatus according to claim 1 to 9, characterized in that Both frame halves have easy-to-use support bars. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragholme schwenkbar angeordnet sind. derart. daß sie seitlich an die Rahmenhälften angelegt werden können. 11. The device according to claim 10, characterized in that the Support bars are pivotably arranged. like that. that they are on the side of the frame halves can be created. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 291 424, 299 972. Attached publications: German patent specifications No. 291 424, 299 972.