Wetterschutz-Oberbekleidungsstück mit einsteckbarer Kapuze
I >ie l:rtindung ltetrittt ein Wettersclltttz-()lter-
bekleicIttit;,:stück, insltesondere in Form einer
Willdjac ke bz\\. eines Anorak. 1a ist bekannt, der-
artige <)lterltekleidustgsstficke mit eitler Kapuze
auszustatten. Die Kaltuze kann als selbständiger
feil mitgeführt und ins l'#e(larfsfall all (las Klei-
dullgsstücl< allgeklliipft oder auf eine andere Weise
mit ihm li)shar \erhunden \\-erden.
Ita man diL- Kapuze lwinl \ichtgehrauch mir
ungern ist (-irrer der aln Kleidungsstück vorgesehenen
Iascltelt tlllt('rl)ringt. meil man Bliese zur Aufnahme
;lttrlerer Dingr zu l- Verfügung haltert inhchte.
t\ urdett 1c11(» 1 \\'cucr>chutz-()lterhekleidmtgsstücl:e
mit ;tttliett ;tttgc'slühter Kalntze angefertigt. WO die
Kaltuze frei über (1e111 Küchenteil hingt. Diese
Aus-
führungsform ist insofern nachteilig, als die
1\a1)tlIC' \1)l (11.11l .@nt@et@l'it der Witterung ;ttl@ge-
setzt ist uni z.13. feucht werden kann. Die frei-
hängende Kapuze kann sich auch als bewegungs-
hindeAich erweisen und beeinträchtigt ferner die
Formschönheit des Kleidungsstücks.
Um diese Nachteile zu vermeidete ging man dazu
über. die Kapuze von innen am Kragenansatzrand
festzttllcftett und im Rückenfutter einett randver-
st;ir@ct@tt Schlitz anzubringen, damit die zusammen-
grfaltete Kapuze durch diesen in die vom lZücken-
ftttter und \-onl Rückenteil des Kleidungsstücks
geltil(tete Tasche eingesteckt werden konnte. Bei
;tttfge<utzter Kaltuze liegt der innre Kragensteg
frei und ist gegen die Witterung ungeschützt. Der
auf den Kragensteg auftreffende liegen, Schnee
oder Staub kann nun auch über die beiderseits
außerhalb des inneren Kragensteges freiliegenden
Kragenteile nach innen durchdringest.
Gein<iß der Erfindung «-erden nunmehr die den
seither bekannten Wetterschutz-Oberbekleidungs-
stücken anltaftenden Nachteile und L nvollkommen-
lieiten auf einfache Weise wirksam behoben.
Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, (laß
die durch Knöpfung. Reißverschluß od. dgl. ver-
schließbare Schlitzöffnung einer voni Rückenteil
und vorn Rückenfutter gebildeten Kapuzentasche
außen im Bereich der vom umgelegten Kragen ver-
deckten Kragenansatznallt vorgesehen ist und daß
die lleftnalit dür vott innen gegen den unteren
Sclilitzratid angesetzten Kapuze unmittelbar gehen
der Kragenansatznaht verl;itrft bzw. mit ihr eine
Doppelnaht bildet. Nach der Eriiridung ist die
Schlitzöffnung der Kapuzentasche vom Kragenrand
des Rückenteils und von denn freien Fand eines
gegen den inneren Kragensteg anliegenden und
diesem formgleichen äußeren Kragensteg begrenzt.
Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß bei Ver-
wendung eines Reißverschlusses eine von dessen
Stoffbahnen finit dem freien Rand des äußeren
Kragensteges und seifte andere Stoffbahn einerseits
mit dein Kragenrand des Rückenteils, anderseits
mit dein 1leftrand der Kapuze zusammengenaht ist.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind all]
unteren Rand der den Kinnschutz bildenden
l@apuzenteile Knopflöcher und außen atn Kragen
halle denn linde seiner Ansatznaht Knöpfe ange-
ordnet, so (laß die aufgesetzte Kapuze mit ihrer
hincliseite nach dein Einknöpfen der Kilinschtttz-
teile festgell den hochgeklappten Kragen anliegt.
In der 7eichnung ist der Erfindungsgegenstand
Beispielsweise dargestellt, und es zeigen in schau-
hildliclier Darstellung
Vig. i den oberen Rückenteil und Kragen eines
Wetterscliutz-Oberbekleidungsstücks mit durch
1Zeilwerscliluß verschlossener Schlitzö ffnum; der
1\al)uzeiltasclie Blei halle umgelegtem Kragen,
Fig.2 den olleren Rückenteil und Kragen des
(>bcrlielaei<lungsstücks nach Fig. t Blei hochgeklapl'-
te1n Dragon,
Fig.3 Gien oberen Rückenteil und Kragen des
Oberbekleidungsstücks nach Fig.2 Blei l;eöffnetciti
Schlitz (.r Kapuzentasche,
Fig.4 den oberen Rückenteil und Kragen des
<)Bierbekleidungsstücks nach Fig.3 mit heraus-
gezogener Kapuze und
Fig.3 den oberenRiickenteil desOberbekleidungs-
stücks nach Fil;. i his 4 bei aufgesetzter Kapuze.
Der ;in den Rückenteil i angesetzte Kragen 2
verdeckt normalerweise den Reißverscliltti3 3 einer
Sclilitzötillung, die vorn Kragenrand 4 des Rücken-
teils i und von (lern freien Rand 3 eines gegen den
inneren Kragensteg 6 anliegenden und dieseln form-
O eichen Kragensteg 7 1>egretizt ist. Die Kapuzen-
tasche wird vom Rückenteil i ttnd dein Rücken-
futter S gebildet.
Mine der Stoffbahnen <, des Reißverschlusses 3
ist an den freien Rand j des äußeren Kragensteges 7
angesetzt, und die andere -;toffliallii to des Reißver-
schlusses ist einerseits mit dein Kragenrand .1 des
Rückenteils i und anderseits mit dein Heftrand i i
der Kapuze 12 zttsaniinen"eli:ilit. Ani unteren Rand
der Kinnschutzteile 13 der Kapuze 12 sind Knopf-
löcher 14 angeordnet, für welche atilien ain Kragen 2
1<n@il>fe 1,5 vorgesehen sind.
Weatherproof outer garment with a plug-in hood I> l: rtindung occurs a weather situation - () older-
cladding;,: piece, especially in the form of a
Willdjac ke bz \\. an anorak. 1a is known that-
Artige <) old-fashioned clothes with a vain hood
equip. The Kaltuze can work independently
feil and into l '# e (larfsfall all (las clothing
dullgsstücl <in general or in some other way
with him li) shar \ discover \\ - earth.
Ita man the hood lwinl \ ichtgehrauch me
is reluctant (-errer of the aln garment intended
Iascltelt tlllt ('rl) wrestles. meil one blows for inclusion
; Older thing about oil holds inhchte.
t \ urdett 1c11 (»1 \\ 'cucr> chutz - () lterhekleidmtgsstücl: e
made with; tttliett; tttgc'slühter Kalntze. Where the
Kaltuze hingt freely (1e111 kitchen area. This training
management is disadvantageous in that
1 \ a1) tlIC '\ 1) l (11.11l. @ Nt @ et @ l'it the weather; ttl @ ge
sets is uni z.13. can get damp. The free
hanging hood can also act as a movement
hindeAich prove and also impair the
The beauty of the garment.
In order to avoid these disadvantages one went to it
above. the hood on the inside of the collar
Festzttllcftett and in the back lining with one edge
st; ir @ ct @ tt slot so that the
folded hood through this into the back
ftttter and \ -onl the back of the garment
gel (tete pocket could be inserted
; tttfge <used Kaltuze lies the inner collar bridge
free and unprotected against the weather. Of the
lying on the collar band, snow
or dust can now also over the both sides
exposed outside the inner collar web
Pierce the collar parts inwards.
Now those who are in favor of the invention are grounded
known since then weather protection outerwear
the remaining disadvantages and
problems effectively remedied in a simple manner.
The invention is characterized by (let
those by buttoning. Zipper or the like.
Closable slit opening on one of the back
and a hood pocket on the front back lining
outside in the area of the folded collar
covered collar is provided and that
the lleftnalit dür vott inside against the lower one
Sclilitzratid attached hood go immediately
the collar attachment seam leaves or with it one
Forms double seam. After the discovery is the
Slit opening of the hood pocket from the edge of the collar
of the back part and of the free found one
lying against the inner collar bridge and
limited to this outer collar web of the same shape.
The invention also provides that when ver
turning a zipper one of these
Lengths of fabric finite the free edge of the outer one
Collar stay and soaped other panel on the one hand
with your collar edge of the back part, on the other hand
is sewn together with your 1leftrand of the hood.
In a further embodiment of the invention, all]
lower edge of the chin guard forming
l @ apuzenteile buttonholes and outside atn collar
because buttons are attached to its attachment seam.
arranges, so (leave the attached hood with hers
to the side after you have buttoned the kilin
part securely the folded up collar is attached.
The subject of the invention is shown in the drawing
For example, shown and it show in visual
hildliclier illustration
Vig. i the upper back part and collar one
Wetterscliutz outer garment with through
1-line closure closed slot opening; the
1 \ al) uzeiltasclie lead hall turn down collar,
Fig. 2 the older back part and collar of the
(> bcrlielaei <lungs piece according to Fig. t lead folded up-
te1n Dragon,
Fig. 3 Gien the upper back and collar of the
Outer garment according to Fig. 2 lead l; eopenciti
Slot (.r hood pocket,
4 shows the upper back and collar of the
<) Piece of beer clothing according to Fig. 3 with out-
pulled hood and
Fig. 3 shows the upper part of the back of the outerwear
piece by Fil ;. i up to 4 with the hood on.
The collar attached to the back part i 2
One normally covers the zipper clip 3 3
Sclilitzötillung, the front of the collar edge 4 of the back
partly i and from (learn free edge 3 one against the
inner collar web 6 adjoining and diesel shaped
O oak collar bridge 7 1> is etched. The hooded
bag is from the back part i ttnd your back
chuck S formed.
Mine of the fabric panels <, of the zipper 3
is on the free edge j of the outer collar web 7
attached, and the other -; toffliallii to the zipper
The end is on the one hand with your collar edge .1 des
Back part i and on the other hand with your stitching margin ii
the hood 12 zttsaniinen "eli: ilit. ani lower edge
the chin guard parts 13 of the hood 12 are button
holes 14 arranged, for which atiles ain collar 2
1 <n @ il> fe 1.5 are provided.